Revista
Colombiana
de
Anestesiología
Colombian
Journal
of
Anesthesiology
ww w . r e v c o l a n e s t . c o m . c o
Revisión
Evaluación
preanestésica
cardiovascular
en
cirugía
oncológica
Paula
Andrea
Gómez-Henao
a,∗y
José
Alexander
Carre ˜no-Due ˜nas
baAnestesiólogo,ServiciodeAnestesiologíayReanimación,InstitutoNacionaldeCancerología,Bogotá,Colombia bMédicoInvestigador,GrupoÁreadeInvestigaciones,InstitutoNacionaldeCancerología,Bogotá,Colombia
i n f o r m a c i ó n
d e l
a r t í c u l o
Historiadelartículo:
Recibidoel7dejuliode2014 Aceptadoel19deabrilde2015 On-lineel26deseptiembrede2015 Palabrasclave: Oncologíamédica Anestesia Enfermedadescardiovasculares Institucionesoncológicas Periododerecuperacióndela anestesia
r
e
s
u
m
e
n
Elpacienteconcáncerrepresentaundesafíoparaelanestesiólogodebidoalosfactoresde riesgocardiovascularincrementadosporsucondiciónyaunamayortoxicidadporla qui-mioterapiaquerecibe.Laevaluaciónpreanestésicacomopartedelactoanestésicosedefine comoelprocesodevaloraciónclínicaqueprecedealactoquirúrgicoenelquesesuministra anestesia.Elobjetivodelapresenterevisiónesreplantearlamaneraenlaqueactualmente seestáenfocandolaevaluaciónpreanestésicacardiovascularenlospacientesoncológicos encentrosdereferencia.Laestrategiadebúsquedaserealizóenlasprincipalesbasesde datosconlabúsquedadeliteraturacientíficadeacuerdoapalabrasclavedefinidas.Como recomendacionesseconcluyequelosfactoresderiesgocardiovascularsedebencontrolar enloposible,yporestoelenfoqueymanejooncológicodelpacientedeberíahacerseen conjuntoconlasespecialidadesdeoncologíaclínicaycardiología.Sedeberíaincluirla frac-cióndeeyecciónenestavaloracióncomounodelospredictoresmásimportantesparael pronósticodelospacientes.
©2015SociedadColombianadeAnestesiologíayReanimación.PublicadoporElsevier España,S.L.U.EsteesunartículoOpenAccessbajolalicenciaCCBY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Cardiovascular
pre-anesthesia
evaluation
in
oncological
surgery
Keywords: Medicaloncology Anesthesia
Cardiovasculardiseases Cancercarefacilities Anesthesiarecoveryperiod
a
b
s
t
r
a
c
t
Anycancerpatientisachallengefortheanesthesiologistduetotheincreased cardiovascu-larriskfactorsresultingfromthepatient’scondition,inadditiontotheincreasedtoxicity fromchemotherapy.Pre-anesthesiaevaluationaspartoftheanestheticactivityisdefined astheprocessofclinicalevaluationbeforesurgeryandtheadministrationofanesthesia per se.Thisreview isintendedtoreassessthecurrentapproachto cardiovascular pre-anesthesiaevaluationincancerpatientsatreferralcenters.Thesearchstrategyusedthe majordatabasesinthescientificliterature,basedonthekeywordsidentified.Theconclusion
∗ Autorparacorrespondencia:Calle1n.◦9-85,InstitutoNacionaldeCancerología,DepartamentodeAnestesia.Bogotá,Colombia. Correoselectrónicos:paugomezh@gmail.com,jcarreno@cancer.gov.co(P.A.Gómez-Henao).
http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2015.04.002
0120-3347/©2015SociedadColombianadeAnestesiologíayReanimación.PublicadoporElsevierEspaña,S.L.U.EsteesunartículoOpen
isthatcardiovascularriskfactorsmustbecloselycontrolledandhencetheapproachto
themanagementofthecancerpatientshouldbeincooperationwithclinicaloncologyand
cardiology.Theevaluationshouldincludetheejectionfractionasoneofthemostrelevant
predictorsofthepatient’sprognosis.
©2015SociedadColombianadeAnestesiologíayReanimación.PublishedbyElsevier
España,S.L.U.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Introducción
Elcáncerporsímismoesunestadoprotrombótico,perosolo fuehasta1865queArmandTrousseauasocióporprimeravez latrombosiscon cáncer.Elriesgo detrombosisporcáncer parecesermayorenpacientesconenfermedadmetastásica yaquellosquetienenfactoresderiesgo.
Epidemiología
Elcáncerconstituyeungrupodeenfermedadescongrandes repercusionessociales,económicasyemocionales.Secalcula quecadaa ˜nosepresentanenelmundomásde11millones denuevoscasosdecáncer,deloscualescercadel80%se pre-sentanenpaísesenvíasdedesarrollo.EnColombiaelcáncer representaunproblemadesaludpúblicacrecienteconuna incidenciadecercade70.887casosnuevosdecáncerpora ˜no segúnestimacionesenelperíodode2000-2006(32.316casos enhombresy38.571enmujeres).Enloshombreslas prin-cipaleslocalizacionesenordendecrecientefueron:próstata, estómago,pulmón,colon,rectoylinfomasno-Hodking.Enlas mujeresfueron:mama,cuellodelútero,tiroides,estómago, colon,rectoyano1.
Definición
Laevaluaciónpreanestésicacomopartedelactoanestésico sedefinecomoelprocesodevaloraciónclínicaqueprecede alactoquirúrgicoenel quesesuministraanestesia.Dicha evaluaciónconsideralaobtencióndelainformaciónde múl-tiplesrecursosqueincluyenlahistoriaclínicadelpaciente, laentrevista,el examenfísico,losexámenesdelaboratorio ylainterconsultaaotrasespecialidades2,3.
Elobjetivofundamentaldelaevaluaciónpreanestésica
car-diovascularesvalorarelriesgocardiovascularqueseafrontará
en una intervención quirúrgica, obteniendo toda la
infor-maciónnecesariaacercadelaextensiónyestabilidaddela
enfermedadcardiovascularsilahay,olosfactoresderiesgo
asociadosaestaylamagnituddelprocedimientoalqueserá
sometidoquepermitanplantearlasestrategiasqueayudena
lamitigacióndelriesgoydelosdesenlacesadversosacortoy
alargoplazo4–7.
Factoresespecíficosdeterminantesdelaenfermedad,las
condiciones sociales einclusolascoberturas ensalud han
creado un nuevo reto en el manejo cardiovascular de los
pacientes oncológicos. Porsuparte, el aumento enlatasa
de supervivencia y la accesibilidad al sistema de salud
a ˜nadenunpuntomásenelmanejo delospacientes;esel
envejecimiento,contodosloscambiosfisiológicosy
patológi-cosasociados,loquehacreadonuevosfocosenlaestrategia
demanejocardiovascularparaestapoblación,subrayandola
edadcomofactorderiesgoindependientepara
morbimorta-lidadperioperatoria8–11.
DeacuerdoconTheNationalConfidentialEnquiryIntoPatient,
OutcomeandDeathlagran mayoríadecirugíasenpacientes
oncológicossonprioritarias,yportalrazónnodeberíanser
retrasadas12;inclusohoyendía,apesardelaexistenciade
guíasdeevaluaciónpreanestésica,sepresentanretrasosen
lasrealizacióndeestascirugíasporenfoquesinadecuadoso
porexámenesprequirúrgicosinnecesarios.
Elpacienteoncológicorepresentaundesafíoparael
anes-tesiólogo por todo lo que rodea a esta enfermedad, como
la exposición a agentes quimioterapéuticos o radioterapia
con lasconsecuencias que estasacarrean, específicamente
la cardiotoxicidad, que ha llegado a ser una de las más
importantes complicaciones de la quimioterapia por
cán-cer, que es un problema para los pacientes, aumenta con
la edad y puede presentar diferencias según el sexo. El
enfoque ymanejo oncológico del pacientedebería hacerse
en conjunto con las especialidades de oncología clínica
y cardiología, debido a que muchas veces el riesgo
car-diovascular en el contexto de cáncer es subestimado,
sin contar con que más adelante estos pacientes
termi-narán en cirugía oncológica y posteriormente en cirugía
cardiovascular13–16.
El objetivode este trabajo fue haceruna revisiónde la
literaturaparaanalizarlosnuevosenfoquesenlaevaluación
preanestésicacardiovasculardelospacientesoncológicos,y
deestemodoreplantearlamaneraenlaqueactualmentese
estárealizandoenloscentrosdereferencia.
Metodología
Serealizóunarevisióndelaliteraturamediantelabúsqueda deartículospublicadoseninglésyenespa ˜noldesde1995,que contuvieranlassiguientespalabrasclave:neoplasias, institu-cionesoncológicas,oncologíamédica,anestesia,periodode recuperacióndelaanestesia,enfermedadescardiovasculares; concombinaciones:AND,OR,ADJ,NOToNAND,XOR.Las prin-cipalesbasesdedatos queseconsultaronfueron: PubMed, OVID,MedLine,TheCochraneLibrary,Embase,Lilacs.Los artí-culosfueronseleccionadosenfuncióndeltítulo,delresumen, lafechadepublicación,elidiomaysurelaciónconeltemade revisión(elprocesodeseleccióndeartículossedescribeenla
Número de artículos encontrados en las bases de datos:
1489
Número de artículos duplicados: 113
Número de artículos para decidir elegibilidad:153
Número de artículos excluidos:1223
Número de artículos incluidos en la revisión: 54
Figura1–Diagramadeflujodelabúsqueda
deinformación. Fuente:autores.
Factores
de
riesgo
cardiovascular
y
cardiotoxicidad
en
el
paciente
oncológico
Lascomplicaciones cardiovasculareshanllegado asermás evidentesconlasupervivencialuegodeldiagnósticoyelusoy combinacióndelasquimioterapias;enestecontextoes impor-tanteresaltarquelaeleccióndelagente quimioterapéutico yel pronósticodesupervivenciadependen delfinobalance entreel tratamientodel cáncerylaterapia cardiovascular; porestarazón,aunquelamonitorizacióndelafunción car-diacaconsumetiempoyescostosaactualmenteesaltamente recomendada.
Elenvejecimientofisiológicoesunfactorderiesgo indepen-dienteparamorbimortalidadperioperatoriaporloscambios quegenera,comolarigidezdeltejidoconectivoquehacea lasvenas,lasarteriasyaltejidomiocárdicomenos compla-cientes,loqueimplicahipertensiónsistólica,aumentodela poscargaehipertrofiamiocárdica.Larespuestadisminuidadel receptorbeta,quereducelafrecuenciacardiacaylarespuesta contráctilalahipotensión,alejercicioyalaadministración exógenadecatecolaminas.Sinmencionarademáslas pérdi-dasdelascélulasdelnodosino-auricularylostrastornosdel
ritmoque conlleva.Elfenómenodelpreacondicionamiento
isquémico,queproveeproteccióncontraelinfarto secunda-rioaperiodosprolongadosdeisquemia,peronoindefinidos, parecequeestáperdidoenlosancianos,loqueloshacemás vulnerablesaestetipodeinfarto8–10.
Alargoplazolossobrevivientesdecáncertienenunaalta
incidenciadehipertensión,dislipidemia,síndromes
corona-rios agudos y accidente cerebrovascular agudo, además el
riesgoconlaexposiciónaagentesquimioterapéuticosseha
reportadocomosimilaraldefumar.Ademásdelaexposición
subsecuenteyconcurrenteavariasnoxascardiovasculares,el
pacientesufreuncambioensuestilodevida.Generalmente
luegodeconocereldiagnósticoelpacientedejadehacer
ejer-cicio,tieneunatendenciaaaumentardepesoyadesarrollar
depresión,enfermedadreconocidacomounnuevofactorde
riesgoparaenfermedadcoronaria.
Losfactoresderiesgocardiovascularpreexistentesson
pre-dictoresfuertesdeldesarrollodecardiotoxicidadmediadapor
quimioterapiaposteriormente.
Los inhibidores de la tirosín cinasa se han asociado a
hipertensiónycardiotoxicidad,elanti-factordecrecimiento
endotelial vascular bevacizumab está también asociado a
hipertensiónyenocasionesatromboembolismopulmonar,
hemorragia pulmonar, edema pulmonar y hemorragia del
tractogastrointestinal.
Otrossíntomas,como hipotensión o hipertensión,
arrit-mias, fallo cardiaco y disfunción ventricular izquierda son
vistosenpacientestratadosconanticuerposmonoclonales,
interleuquinaseinterferónalfa.
Otrosagentesqueparecenteneralgúnefectosobreel
sis-temavascularsonlosmoduladoresselectivosdelreceptorde
estrógenos,comoeltamoxifeno,queinduceunavariaciónen
laslipoproteínasdealtaybajadensidad13–16.
Medicamentos como los antracíclicos pueden producir
fallocardiacocongestivoydisfunciónventricular izquierda,
que sehaobservado enmayor proporciónen mujerescon
enfermedad cardiaca. Otros agentes antimetabolitos como
capecitabineocitarabinepuedeninducirisquemia,
pericar-ditis,fallocardiacoyshockcardiogénico17–19.
Lacardiotoxicidadporfluoropiridinas,comoel5-fluoracilo,
se manifiesta como isquemia miocárdica que es evidente
eneltrazoelectrocardiográfico,moléculasantimicrotubulares
comoelpaclitaxelolosalcaloidesdelavincaestánimplicados
enbradicardiasinusal,bloqueoatrioventricular,taquicardia
ventricular,hipotensión,fallocardiacoeisquemia20–23.
Lafibrosissubendocárdicasecundariaacorazóncarcinoide
o infiltración tumoral, que típicamente produce
engrosa-mientodelasválvulastricúspideypulmonar,esvistahasta
enun60%delospacientesconcorazóncarcinoide.Aunque
laregurgitación valvularesel resultadousual, laestenosis
tambiénpuedeocurrir.Lavalvulopatíaporsímismaasociada
alafibrosisendocárdicaconducefinalmenteaunfallo
ven-tricularderechoymuerte.Laextensióndelaenfermedades
menoscomúnalladoizquierdodelcorazón,aunquela
detec-ciónecocardiográficadelacaídaenlafraccióndeeyeccióndel
ventrículoizquierdosugierequelafibrosissubendocárdicase
extiendealladoizquierdodelcorazón24,25.
Laradioterapiamediastinalsehaasociadoafibrosis
mio-cárdica,enfermedadvalvulardelladoizquierdodelcorazóny
da ˜nocelularendotelial26,27.
Valoración
preoperatoria
Lamorbimortalidad enel perioperatorio estádirectamente relacionadaconlaenfermedad queconduce alacirugía,la comorbilidadasociadapersequetengaelpaciente,la mag-nituddelacirugíaylareducciónenlareservafisiológicaque acompa ˜naalaedad.TalycomodictanlasguíasdelaAmerican HeartAssociationolaseuropeas.
Desenlacescomolamuertecardiacayelinfartonofatal estánasociadosacirugíasmayores,comolacirugíasobrela aorta,lacirugíavascularmayor ylavascularperiféricacon unamortalidad mayordel 5%.Las cirugíasde riesgo
inter-mediodictanunamortalidadentre1%y5%quecomprende
cirugíaintraperitonealeintratorácica,endarterectomía caro-tídea,cirugíadecabezaycuello,cirugíaortopédicaycirugía depróstata.Nosquedanlascirugíasdebajoriesgoquetienen unriesgodemuertecardiacamenordel1%,entreellasestán
losprocedimientosendoscópicos,cataratas,mamas,
procedi-mientossuperficialesyambulatorios.
Elestadofuncionalesotroítemincluidoenlavaloración
preanestésicacardiovascular de cualquier paciente, que es
fácilmentevalorablecon eldesempe ˜nodeactividades
coti-dianasyqueesmedidoenequivalentesmetabólicosquese
extrapolansegúnlaactividadfísicaqueelpacienteescapaz
derealizar deacuerdoaunderroteroyaestablecidoenlas
guíasamericanasyeuropeas5,6.
Alolargodelosa ˜nossehandesarrolladomúltiples
índi-cespredictoresdemortalidadparaelpacientecoronarioen
cirugíanocoronariaquecontinuamenteseutilizanenlas
eva-luacionespreanestésicas,comoelíndicedeGoldman,índice
cardiacorevisadodeLee,puntajeDetskyoGoldman
modifi-cadoyBoersma,entreotros,queresumenlascomorbilidades
delpacienteysugradodecompensación,laedadcomofactor
independienteylaclasefuncional28–30.
A pesar de laidentificación de factores de riesgo en el
pacienteoncológico,incluidoslosquetraeantesdeadquirir
laenfermedad,como hipertensión,dislipidemiaydiabetes,
entreotros,ylosqueproducenelcáncercomoenfermedad
sistémicaylosasociadosasutratamiento.Sonlimitadoslos
datosconvincentesquepermitanpredecirquépacientes
des-arrollaráncardiotoxicidadporagentesquimioterapéuticos.Al
parecerladisfunciónsistólicaeslamanifestaciónmáscomún,
aunquetambiénseobservadisfuncióndiastólica.Unavez
ins-taladasuprogresiónescasiinevitableylamortalidadesalta.
Esporestoquesehacetantoénfasisenladetección
tem-pranade disfunción sistólica enlospacientes sometidos a
quimioterapia.
Eltratamientodelcáncerinducedisfunciónendotelial,y
porendeaceleraelprocesoateroesclerótico,loquellevaaun
riesgoaumentadodeapariciónsubsecuentedeeventos
car-diovasculares.Laidentificación temprana depacientes con
cánceren alto riesgode desarrollar eventos
cardiovascula-ressemantiene como estrategiaclaveparaladisminución
delamorbimortalidad;sinembargo,actualmentenoexisten
recomendacionesalrespecto.
La fracción de eyección es uno de los predictores más
importantesrespecto alpronósticode pacientes sometidos
a quimioterapia y radioterapia con alto riesgo de
cardio-toxicidad; a pesar de esto, la fracción de eyección es una
herramientapocosensibleenlosestadiosinicialesdela
car-diotoxicidad,ademásunafraccióndeeyeccióndelventrículo
izquierdonormalno excluyelaposibilidaddeundeterioro
tardío.Laresonanciamagnéticaeselgoldstandardenla
eva-luacióndevolúmenescardiacos,masayfunciónsistólicay
diastólica,sinembargo el costoesalto ysu disponibilidad
limitada.Lastroponinassehanutilizadocomobiomarcadores
decardiotoxicidadagudajuntoconlospéptidosnatriuréticos,
peroaúnnohayevidenciadesurol,diferenteacuandoyase
hainstauradoelda ˜nomiocárdico,lastroponinastienenalta
sensibilidadendetectarpeque ˜nascantidadesdenecrosis.En
todosloscontextosclínicoslastroponinasnosolopermiten
ladeteccióndelda ˜no miocárdico,sinoqueseutilizan
tam-biéncomoherramientadeestratificaciónderiesgocardiaco.
Actualmentelastroponinasdealtasensibilidadpodríantener
particularusoenlacardiotoxicidadporquimioterapéuticos,
peroaúnserequierenestudiosparadefinirsuexactitud.
Res-pectoalda ˜noendoteliallamedicióndemarcadoresdeda ˜no
endotelial,talescomoinhibidoresendógenosdelóxidonítrico
ydimetilargininassimétricasyasimétricashansido
detecta-dasa ˜nosdespués.
Otrasmedidascomoelengrosamientodelaíntimadela
carótida también han sido utilizadas como marcadores de
da ˜no endotelial.Ladetección temprana de lareserva
con-tráctildelventrículoizquierdoconecocardiogramaestréscon
dobutaminaesotrométodoparapredecirtempranamentela
caídaenlafraccióndeeyecciónluegodealtasdosisde
quimio-terapia,inclusoenfasestempranasantesdeserdetectadapor
laecocardiografíaconvencional31–38.
Conclusión
Enloscentrosoncológicosdereferencia,estetipodepacientes seconviertenenunnuevoretoparaelgrupomultidisciplinario quelosmaneja.Losanestesiólogosseenfrentanaunacirugía prioritariaporlamismaenfermedad,enpacientescon múl-tiplesfactoresderiesgocardiovasculares,contandoconque granpartedeestapoblaciónesmayorde65a ˜nos,ademásel riesgodelprocedimientoporsísoloexplicaun5%(que corres-pondeaintermedio)delamorbimortalidadperioperatoriay el antecedente deexposición aagentes quimioterapéuticos cardiotóxicosoradioterapiaenlagranmayoríadeellos. ¿Hastadóndeestratificarcardiovascularmenteestos pacientes?
Estáclaroqueelcáncersecomportacomoenfermedad sis-témica,quenorespetagrupopoblacionalalgunoy,porende, sesugiereunmanejomultidisciplinariodelpaciente;es alta-menterecomendablequeencentrosoncológicossecomience acrearconcienciadelanecesidaddelacompa ˜namiento de cardiología duranteel tratamientodelcáncer,llevandoala
integración de grupos de cardio-oncología para manejo y
seguimientodeellos.
Dentro de la evaluación preanestésica se debería
con-siderar la evaluación cardiovascular prioritaria. Extrapolar lasguíasdelpaciente coronarioparacirugíanocardiacaes
complicadoporlamismaenfermedad,elprocedimientode
citorreducciónalqueserásometidoylarapidezconqueel estadiodelaenfermedadpuedecambiar.Esclaroquetodos losfactoresderiesgocoronariosdeberíansercontrolados.Pero ¿hastacuándodiferirunacirugíaoncológicasihayfactoresde riesgoparaenfermedadcoronarianocontrolados?
Losestudiospreviosdemuestranquelarevascularización miocárdica profilácticanoaumentalasupervivencia,yque estaquedacomoopciónenlospacientesconsíndromes coro-nariosinestablesyenfermedadcoronariaavanzadaquesíse beneficiandeesta39–45.
CirugíascomoelSugarBaker,entreotras,conlasmuchas
variablesfisiológicasquesedebencontrolar,soncirugíasque
representanalgomásdeunriesgointermedio,pornodecir
que seextrapolanacirugía mayor paradesenlace cardiaco
adversoyameritanestudioscomplementariosy
estratifica-ciónespecíficaparadescartarenfermedadcoronaria46–54.
Los factores de riesgo cardiovasculares deberán en lo
posible estar controlados aún más en los pacientes que
intensivos.Deberíamos entonces incluir en los factoresde
riesgo de este grupo poblacional la exposición a
quimio-terapéuticos o radioterapia junto con las estrategias de
prevención, detección y tratamiento para cardiotoxicidad
mediadaporestos.Seinfiereentoncesquelospacientescon
predictoresderiesgo intermedioquehansido sometidosa
ciclosdequimioterapiaoradioterapiamediastinal,queserán
llevadosacirugíaoncológica,yqueestaestéclasificadacomo
riesgointermedio,deberíanllegarentoncesconalmenosla
fraccióndeeyeccióndelventrículoizquierdovalorada
com-binadoconbiomarcadores,¿esnecesarioenestospacientes
valorarlareservamiocárdica?
Sonvarias delaspreguntasdelasqueaúnnotenemos
unarespuestaclaradentrodelcuestionariodelaevaluación
perioperatoriacardiovasculardel pacientellevado acirugía
oncológica, aunque parecieran obvias las respuestas en la
prácticageneralmentenolovemosasí;necesitamosestudios
posterioresquenospermitanresponderconcontundenciaa
estasinquietudesynospermitanorientardemanera
categó-ricalaevaluaciónpreanestésicayelcuidadoperioperatorio
cardiovasculardelpacienteparacirugíaoncológica.
Financiamiento
Losautoresnorecibieronpatrocinioparallevar acaboeste artículo.
Conflicto
de
intereses
Losautoresdeclarannotenerningúnconflictodeintereses.
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
s
1. MinisteriodeSaludyProtecciónSocial,InstitutoNacionalde Cancerología,Plandecenalparaelcontroldelcánceren Colombia2012-2021.
2. CommitteeonStandardsandPracticeParameters,Apfelbaum JL,ConnisRT,NickinovichDG,AmericanSocietyof
AnesthesiologistsTaskForceonPreanesthesiaEvaluation, PasternakLR,etal.,CommitteeonStandardsandPractice Parameters.Practiceadvisoryforpreanesthesiaevaluation. AnupdatereportfortheAmericanSocietyof
Anesthesiologists:Taskforceonpreanesthesiaevaluation. Anesthesiology.2012;116:522–38.
3. KatzRI,CiminoL,VitkunSA.Preoperativemedical consultations:Impactofperioperativemanagementand surgicaloutcome.CanJAnaesthCanJAnaesth. 2005;52:697–702.
4. KatzRI,BarnhartJM,HoG,HerschD,DayanSS,KeehnL.A surveyontheintendedpurposesandperceivdutilityof preoperativecardiologyconsultations.AnesthAnalg. 1998;87:830–6.
5. FleisherLA,BeckmanJA,BrownKA,CalkinsH,ChaikofEL, FleischmannKE,etal.2009ACCF/AHAfocusedupdateon periopertaivebetablockedincorporatedintotheACC/AHA 2007guidelinesonperioperativecardiovascularevaluation andcarefornoncardiacsurgerypreoperativecardiovascular assessmentinnon-cardiacsurgery.JAmCollCardiol. 2009;54:e13–18.
6. RookeGA.Cardiovascularagingandanestheticimplications.J CardiothoracVascAnesth.2003;17:512–23.
7.ChassotPG,DelabaysA,SpahnDR.Preoperativeevaluationof patientswith,oratriskof,coronaryarterydisease
undergoingnon-cardiacsurgery.BrJAnaesth.2002;89:747–59.
8.GrobanL.Diastolicdysfunctionintheolderheart.J CardiothoracVascAnesth.2005;19:228–36.
9.HavranekEP,MasoudiFA,WestfallKA,WolfeP,OrdinDL, KrumholzHM.Spectrumofheartfailureinolderpatients: ResultsfromtheNationalHeartFailureProject.AmHeartJ. 2002;143:412–7.
10.LeugJM,DzankicS.Relativeimportanceofpreoperative healthstatusversusintraoperativefactorspredicting postoperativeadverseoutcomesingeriatricsurgicalpatients. JAmGeriatrSoc.2001;49:1080–5.
11.FindlayGP.Knowingtherisk:Areviewoftheperioperative careofsurgicalpatients.AreportbytheNationalconfidential EnquiryintoPatientOutcomeandDeath(2011)[consultado 15Ago2014].Disponibleen:http://www.ncepod.org.uk/ 2011report2/downloads/POCsummary.pdf
12.AlbiniA,PennesiG,DonatelliF,CammarotaR,DeFloraS, NoonanDM.Cardiotoxicityofanticancerdrugs:Theneedfor cardio-oncologyandcardio-oncologicalprevention.JNatl CancerInst.2010;102:14–25.
13.YehET,TongAT,LenihanDJ,YusufSW,SwaffordJ,Champion C,etal.Cardiovascularcomplicationsofcancertherapy: Diagnosis,pathogenesis,andmanagement.Circulation. 2004;109:3122–31.
14.PaiVB,NahataMC.Cardiotoxicityofchemotherapeutic agents:incidence,treatmentandprevention.DrugSaf. 2000;22:263–302.
15.BroderH,GottliebR,LeporN.Chemotherapyand cardiotoxicity.RevCardiovascMed.2008;9:75–83.
16.KulkeM,MayerR.Carcinoidtumors.NEnglJMed. 1999;340:858–68,18.
17.DeeganRJ,FurmanWR.Cardiovascularmanifestationof endocrynedysfunction.JCardiothoracVascAnesth. 2011;25:705–20.
18.VanDalenEC,CaronHN,DickinsonH,KremerLC.
Cardioprotectiveinterventionsforcancerpatientsreceiving anthracyclines.CochraneDatabaseSystRev.2005:CD003917.
19.SchwartsRG,McKenzieWB,AlexanderJ,SagerP,D’SouzaA, ManatungaA.Congestiveheartfailureandleftventricular dysfunctioncomplicatingdoxorubicinetherapy.Sevenyears experienceusingserialradionuclideangiocardiography.AmJ Med.1987;82:1109–18.
20.SmbreIIIV,AdamsM,DeshpandeSS,DuffySA,MillerTL,
LipshultzSE.Cardiomyopathycausedbyantineoplastic
therapies.CurrTreatOptionsCardiovasMed.2001;3:493–505.
21.CianciG,MorelliMF,CannitaK,MoreseR,RicevutoE,DiRocco ZC,etal.Prophylacticoptionsinpatientswith5-fluorouracil associatedcardiotoxicity.BrJCancer.2003;88:1507–9.
22.SeidmanA,HudisC,PierriMK,ShakS,PatonV,AshbyM, etal.Cardiacdysfunctioninthetraztuzumabclinicaltrials experience.JClinOncol.2002;20:1215–21.
23.NandaA,ChenMH,BraccioforteMH,MoranBJ,D’AmicoAV. Hormonaltherapyuseforprostatecancerandmortalityin menwithcoronaryarterydisease-inducedcongestiveheart failureormyocardialinfarction.JAMA.2009;302:
866–73.
24.KuoppalaJ,LamminpaaA,PukkalaE.Statinsandcancer:A systematicreviewandmeta-analysis.EurJCancer. 2008;44:2122–32.
25.SchucterLM,HensleyML,MeropolNJ,WinwerEP.American SocietyofClinicalOncologyChemotherapyandRadiotherapy ExpertPanel.2002updateofrecommendationsfortheuseof chemotherapyandradiotherapyprotectants:Clinicalpractice guidelinesoftheAmericanSocietyofClinicalOncology.JClin Oncol.2002;20:2895–903.
26.RosenthalDS,BraunwaldE.Cardiaceffectsofradiation therapyandchemotherapy.En:BraunwaldE,editor.Heart
disease:Atextbookofcardiovascularmedicine.Philadelphia, PA:WBSaundersCompany;2001.p.1746–51.
27.LeeTH,MarcantonioER,MangioneCM,ThomasEJ,Polanczyk CA,CookEF,etal.Derivationandprospectivevalidationofa simpleindexforpredictionofcardiacriskofmajornocardiac surgery.Circulation.1999;100:1043–9.
28.DestkyAS,AbrahamHB,McLaughlinJR,DruckerDJ,SassonZ, JohnstonN,etal.Predictingcardiaccomplicationsinpatients undergoingnon-cardiacsurgery.JGenInternMed.
1986;1:211–9.
29.MorrisCK,UeshimaK,KawaguchiT,HidegA,FroelicherVF. Theprognosisvalueofexercisecapacity:Areviewofthe literature.AmHeartJ.1991;122:1423–31.
30.CardinaleD,SandriM,ColomboA,BoeriM,LamantiaG, CivelliM,etal.PrognosticvalueoftroponinIincardiacrisk stratificationofcancerpatientsundergoinghigh-dose chemotherapy.Circulation.2004;109:2749–54.
31.SandriMT,SalvaticiM,CardinaleD,ZorzinoL,PasseriniR, LentatiP,etal.N-terminalpro-B-typenatriureticpeptide afterhigh-dosechemotherapy:Amarkerpredictiveofcardiac dysfunction?ClinChem.2005;51:1405–10.
32.DolciA,DominiciR,CardinaleD,SandriMT,PanteghiniM. Biochemicalmarkersforpredictionofchemotherapy-induced cardiotoxicity:Systematicreviewoftheliteratureand recommendationsforuse.AmJClinPathol.2008;130:688–95.
33.BraunwaldE.Biomarkersinheartfailure.NEnglJMed. 2008;358:2148–59.
34.CivelliM,CardinaleD,MartinoniA,LamantiaG,ColomboN, ColomboA,etal.Earlyreductioninleftventricular
contractilereservedetectedbydobutaminastressecho predictshighdosechemotherapyinducedcardiactoxicity.Int JCardiol.2006;111:120–6.
35.CardinaleD,BacchianiG,BeggiatoM,ColomboA,CipollaCM. Strategiestopreventandtreatcardiovascularriskincancer patients.SeminOncol.2013;40:186–98.
36.RugbejergK,MellemkjaerL,BoiceD,KoberL,EwertzM,Olsen JH.Cardiovasculardiseaseinsurvivorsofadolescentand youngadultcancer:ADanishCohortStudy.JNatlCancer Inst.2014;106,dju110.
37.KlemI,ShadDJ,WhiteRD,PennellDJ,vanRossumAC, RegenfusM,etal.Prognosticvalueofroutinecardiac magneticresonanceassessmentoftheleftventricular ejectionfractionedmyocardialdamage:Aninternational, multicentnerstudy.CircCardiovascImaging.2011;4: 610–9.
38.McfallsE,WardH,MoritzT,GoldmanS,KrupskiWC,LittooyF, etal.Coronaryarteryrevascularizationbeforeelectivemayor vascularsurgery.NEnglJMed.2004;351:2795–804.
39.PierpontG,MoritzT,GoldmanS,KrupskiWC,LittooyF,Ward HB,etal.Disparateopinionsregardingindicationsfor coronaryarteryrevascularizationpriortoelectivevascular surgery.AmJCardiol.2004;94:1124–8.
40.KaluzaGL,JosephJ,LeeJR,RaiznerME,RaiznerAE. Catastrophicoutcomesofnon-cardiacsurgerysoonafter coronarystenting.JAmCollCardiol.2000;35:1288–94.
41.MarcucciC,ChassotPG,GardazJP,MagnussonL,RisHB, DelabaysA,etal.Fatalmyocardialinfarctionafterlung resectioninapatientwithprophylacticpreoperative coronarystenting.BrJAnaesth.2004;92:743–7.
42.GodetG,RiouB,BertrandM,FléronMH,GoarinJP,
MontalescotG,etal.Doespreoperativecoronaryangioplasty improveperioperativecardiacoutcome?Anesthesiology. 2005;102:739–46.
43.VicenziMN,MeislitzerT,HeitzingerB,HalajM,FleisherLA, MetzlerH.Coronaryarterystentingandnon-cardiac surgery-aprospectiveoutcomestudy.BrJAnesth.2006;96:686–93.
44.McFaddenEP,StabileE,RegarE,CheneauE,OngAT,Kinnaird T,etal.Latethrombosisindrug-elutingcoronarystentsafter discontinuationofantiplatelettherapy.Lancet.
2004;364:1519–21.
45.PatelMR,DehmerGJ,HirshfeldJW,SmithPK,SpertusJA, MasoudiFA,etal.Coronaryrevascularizationwritinggroup. ACCF/SCAI/STS/AATS/AHA/ASNC/HFSA/SCCT2012 appropriateusecriteriaforcoronaryrevascularization focusedupdate:AreportoftheAmericanCollegeof CardiologyFoundationappropriateusecriteriataskforce, SocietyforCardiovascularAngiographyandInterventions, SocietyofThoracicSurgeons,AmericanAssociationfor ThoracicSurgery,AmericanHeartAssociation,American SocietyofNuclearCardiology,andtheSocietyof
CardiovascularComputedTomography.JThoracCardiovasc Surg.2012;143:780–803.
46.SugarbakerPH,AldemarR,EdwardsG,MarquardtCE, GushchinV,EsquivelJ,etal.Prospectivemorbidityand mortalityassessmentofcytoreductivesurgeryplus perioperativeintraperitonealchemotherapytotreat peritonealdisseminationofapependicealmucinous malinancy.AnnSurgOncol.2006;13:635–44.
47.ShimeN,LeeM,HatanakaT.Cardiovascularchangesduring continueshyperthermicperitonealperfusion.AnesthAnalg. 1994;78:938–42.
48.RothfieldKP,CrowleyK.Anesthesiaconsiderationsduring cytoreductivesurgeryandhyperthermicintraperitoneal chemotherapy.SurgOncolClinNAm.2012;21:533–41.
49.ThaigainamiK,MohamedF,CecilT,MoranBJ,BellJ.Theuse ofcardiacoutputmonitoringtoguidetheadministrationof intravenousfluidduringhyperthermicintraperitoneal chemotherapy.ColorectalDis.2013;15:1537–42.
50.ChuaTC,YanTD,SaxenaA,MorrisDL.Shouldthetreatment ofperitonealcarcinomatosisbycytoreductivesurgeryand hyperthermicintraperitonealchemotherapystillberegarded asahighlymorbidprocedure?Asystematicreviewof morbidityandmortality.AnnSurg.2009;249:900–7.
51.WeberT,RoitmanM,LinkK.Currentstatusofcytoreductive surgerywithhyperthermicintraperitonealchemotherapyin patientswithperitonealcarcinomatosisfromcolorectal cancer.ClinColorectalCancer.2012;11:167–76.
52.DeSomerF,CeelenW,DelangheJ,deSmetD,VanackereM, PattynP,etal.Severehyponatremia,hyperglycemia,and hyperlactanemiaareassociatedwithintraoperative hyperthermicintraperitonealchemoperfusionwith oxaliplatin.PeritDialInt.2008;28:61–6.
53.JoshiGP.Intraoperativefluidrestrictionimproves
outcomeaftermajorelectivegastrointestinalsurgery.Anesth Analg.2005;101:601–5.
54.CorcoranT,RhodesJE,ClarkeS,MylesPS,HoKM.
Perioperativefluidmanagementstrategiesinmajorsurgery: Astratifiedmeta-analysis.AnesthAnalg.2012;114:640–51.