Isoprothiolane 40% EC HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 1/7 Vigencia desde abril 2014

(1)

Isoprothiolane 40% EC

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

1/7 Vigencia desde abril 2014

SECCIÓN 1: Identificación del producto y del proveedor

Nombre de la sustancia química

Isoprothiolane 40% EC

Nombre del Proveedor Antalien

Dirección del proveedor Padre Mariano 391 of. 405, Providencia, Santiago, Chile Tel. 56 2 24029752

Calle Arica 125 of. 401,Miraflores, Lima-Peru. Tel. 511 445-7352

Teléfono emergencia Chile (56-2) 2635 3800 (Intoxicaciones/CITUC)

Teléfono emergencia Perú 3287398 CICOTOX, Centro de Información Control Toxicológico

SECCIÓN 2: Composición / Ingredientes

Nombre Común : Isoprothiolane

Nombre Químico IUPAC : diisopropyl 1,3-dithiolan-2-ylidenemalonate

Nombre CAS : b i s ( 1 - m e t h y l e t h y l ) 1 , 3 - d i t h i o l a n - 2

– ylidenepropanedioate

Formulación : Concentrado emulsionable (EC)

Concentración : 400 g/L

Fórmula química : C12H18O4S2

Nº CAS : 50512-35-1

(2)

Isoprothiolane 40% EC

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCIÓN 4: Medidas de primeros auxilios

Medidas.

En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con lo siguiente:

Inhalación: Aleje inmediatamente del área contaminada al intoxicado.

Contacto con la piel: Enjuagar inmediatamente con abundante agua y

jabón. Quitar la ropa y los zapatos contaminados.

Contacto con los ojos: Lavar con agua durante 15 minutos. Si el dolor

persiste consultar con un oftalmólogo.

Ingestión: Lavar la boca con agua. Consultar al médico. Nunca de nada por vía

oral a una persona inconsciente. No inducir al vómito. Notas para el médico tratante.

No hay antídoto específico. Tratamiento sintomático. Dar soporte terapéutico.

SECCIÓN 3: Identificación de los riesgos

Marca en Etiqueta : Cuidado

Clasificación de Riesgos del Producto: Ligeramente peligroso (Categoría III)

a) Peligros para la salud de las personas:

Peligroso si es inhalado, ingerido. Puede irritar los ojos, la garganta y la piel. Evite inhalar spray, mantenga alejado de las personas y animales. La ingestión de gran cantidad de este producto puede ocasionar hipoactividad.

b) Peligros para el medio ambiente:

Tóxico para los peces y organismos acuáticos. Evitar que el producto alcance los cursos de agua.

c) Peligros especiales del producto:

(3)

Isoprothiolane 40% EC

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCIÓN 5: Medidas para lucha contra el fuego

Agentes de extinción:

Polvos químicos, espuma y CO2. Minimice el uso del agua en el control del

fuego para evitar contaminación del entorno. Procedimientos especiales para combatir el fuego:

Evacuar al personal a una zona alejada y segura. Combatir el foco del incendio, si no es peligroso intervenir. Evitar la dispersión de los agentes de extinción.

Equipos de protección personal para el combate del fuego: Llevar equipo de respiración

autónomo y ropa protectora.

Productos peligrosos que se liberan de la combustión: Gases tóxicos como óxido de

azufre.

SECCIÓN 6: Medidas para controlar derrames y fugas

Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del material:

Señalizar la zona afectada y prohibir el acceso a personas ajenas, niños y animales al lugar del derrame.

Equipo de protección personal para atacar la emergencia:

Usar el equipo de protección personal (guantes, botas, máscara o protector facial y delantal).

Precauciones a tomar para evitar daños al ambiente:

No contaminar cursos o fuentes de agua ni la red de alcantarillado. Métodos de limpieza/recuperación/eliminación:

(4)

Isoprothiolane 40% EC

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCIÓN 7: Manipulación y Almacenamiento

Manipulación:

Seguir las normas de seguridad. Manipulación sólo por personas capacitadas. Evite la manipulación cerca de fuego abierto, fuentes de calor o fuentes de ignición. Evitar contacto con piel y ojos. Requiere ventilación.

Almacenamiento:

Mantener alejado de llama abierta, chispas y rayos directos del sol. Almacenar a temperatura ambiente, en un lugar fresco, seco y con buena ventilación. No almacene cerca del calor y fuego. Mantenga el producto en los envases originales y bien cerrados.

SECCIÓN 8: Control de Exposición / Protección especial

Medidas para reducir la exposición:

Utilizar un equipo de protección personal completo. Parámetros de control específicos:

Isoprothiolane (límite de exposición): 5 mg/m3

Protección personal:

Protección respiratoria: En caso de ventilación insuficiente llevar una mascarilla

aprobada por las autoridades locales.

Protección de las manos: Llevar guantes de material resistentes a

sustancias químicas.

Protección de los ojos: Utilizar gafas de seguridad y mascarilla antisalpicadura.

Otros equipos de protección: Llevar pantalón, gorro, camisa manga larga,

zapatos de caucho impermeables al agua.

(5)

Isoprothiolane 40% EC

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

Estado físico: Líquido

Apariencia: Amarillento Concentración: 40% p/v pH: 5 - 7 Densidad: 1.25 g/ml a 20°C Inflamabilidad: Inflamable Punto de inflamación: 50°C Explosividad: No explosivo Corrosividad: No corrosivo Solubilidad en agua: 48.5 mg/L (20°C)

SECCIÓN 10: Estabilidad

Estabilidad:

Estable por 2 años bajo condiciones normales de almacenamiento y temperatura. Condiciones a evitar:

Evitar calor excesivo.

Incompatibilidad (materiales que deben evitarse):

Fuertes agentes oxidantes, ácidos fuertes, bases fuertes. Productos peligrosos de la descomposición:

Gas de óxido de azufre. Polimerización peligrosa:

No ocurrirá.

SECCIÓN 11: Información Toxicológica

Toxicidad Aguda: DL50 oral rata: Macho: 1190 mg/kg. Hembra: 1340 mg/kg.

Toxicidad Aguda: DL50 dermal rata: > 2000 mg/kg.

Toxicidad Aguda: CL50 inhalación: > 2.0 mg/L.

Irritación ocular: Ligeramente irritante de ojos.

Irritación dermal: No irritante de piel.

(6)

Isoprothiolane 40% EC

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCIÓN 12: Información Ecológica

Ecotoxicidad: DL50 oral aguda (codorniz japonesa macho): 4710

mg/kg DL50 oral aguda (codorniz japonesa hembra): 4180 mg/kg CL50

oral aguda (trucha arco iris – 48h): 6.8 mg/L

CL50 oral aguda (carpa – 96h): 11.4 mg/L

CE50 aguda (Daphnia magna – 48h): 19.0 ppm

CE50 (Pseudokirchneriella subcapitata – 72h): 4.58 mg/L

SECCIÓN 13: Consideraciones sobre disposición final

Eliminación del producto, residuos y desechos:

Disponer los derrames y residuos de acuerdo al aprobado por la autoridad estatal y local. De ser necesario consultar con el fabricante o distribuidor.

Eliminación de envases / embalajes contaminados:

Realice el triple lavado de los envases vacíos antes de su disposición final. Inutilice el envase perforándolo. Finalmente almacénelo en un lugar seguro hasta su disposición final de acuerdo a lo establecido por la autoridad competente.

SECCIÓN 14: Información sobre el transporte

Transportar el producto en su envase original, sólo en vehículos acondicionados para el transporte de producto fitosanitarios, con la etiqueta de transporte correspondiente.

Se requieren los códigos y clasificaciones de acuerdo con regulaciones y normas nacionales, para transporte seguro de sustancias peligrosas:

Número UN: 3082

Clase: 9

Grupo de envases: III

Otros: Sustancia líquida potencialmente peligrosa para el

(7)

Isoprothiolane 40% EC

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCIÓN 15: Normas vigentes

Clasificación Toxicológica OMS: Ligeramente peligroso (Categoría III)

Marca en etiqueta: Cuidado

Color de banda: Azul

Frases R: R10: Inflamable. R36/38: Irritante de los ojos y la piel.

Frases S: S02: Manténgase fuera del alcance de los niños. S13: No mezclar con

alimentos, bebidas, insumos para consumo humano o animal.

SECCIÓN 16: Otras informaciones

Los datos consignados en esta Hoja Informativa fueron obtenidos de fuentes

confiables. Sin embargo, se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados. La información que se entrega en él es la conocida actualmente sobre la materia.