OUR company. to all its customers for supporting our manufacturing activity. We hope you enjoy all our product lines. Thank you!

(1)

(2)

EMPRESA

OUR cOMPAny

Dabor comenzó sus actividades en 1978, con sede industrial en la Paternal, Capital Federal, Buenos Aires - República Argentina, dedicada a la fabricación de artefactos de iluminación. Su mer-cado, inicialmente dirigido exclusivamente a los casas de ilumi-nación, hoy abarca también casas de materiales eléctricos, su-permercados y casas de diseño.Produce en Argentina una amplia línea de productos para iluminación industrial, comercial y resi-dencial. Con el desafío de dar soluciones a las exigencias de un mercado global integrado, ofrece a sus clientes propuestas es-téticas con elevadas prestaciones, considerando el uso eficiente de la energía y brindando el nivel de iluminación óptimo para cada ambiente en particular. Como todos los años presentamos un nuevo catálogo con la seguridad de haber trabajado con ca-pacidad, seriedad y coherencia. La confianza que los clientes nos han concedido prueban concretamente nuestro modo de trabajo. Por eso gracias a ellos los productos se afirman rápida-mente en el mercado creando opciones certeras de satisfacción. Una vez más Dabor les quiere agradecer estar juntos, esperando que puedan disfrutar de todas nuestras líneas. Gracias

Dabor started its activities in 1978. Our manufacturing facil-ity is located at La Paternal neighborhood in the cfacil-ity of Bue-nos Aires, Argentine Republic. Our industrial scope focuses on lighting appliances manufacturing. Our market, although firstly addressed to lighting stores only, now also comprises electric supplies stores, supermarkets and design stores. Here in Argen-tina, we produce a wide range of industrial, business and resi-dential lighting products. Facing the challenge of giving solutions to globalized market’s stringent requirements, we provide our customers with aesthetic proposals displaying significant ben-efits thus emphasizing energy efficient use as well as supplying an ideal lighting level for each specific environment. As every year, we introduce our new catalogue. We are absolutely sure we have coherently worked with expertise and responsibility to prepare it. Our working way is specifically evidenced by our cus-tomers’ loyalty. Hence, on account of this loyalty, our products are quickly strengthening at market thus resulting in sound cus-tomer-satisfaction options.Once again Dabor wishes to be grate-ful to all its customers for supporting our manufacturing activity. We hope you enjoy all our product lines. Thank you!

(3)

índice

c

a

b

a

c

f

b

c

b

f

i

d

g

CILINDRO 144 CLAN 129 CLASSIC 106 CLIO 114 COLGANTE 101 CLIPO 72 COOK 76 COTA 65 D53 D54 D55 42 CUBY 126 D3 D4 98 CUP DAVINCI 96 107 ACERO 135 ALFA 111 APOLO 22 - 23 AMINA 44 - 45 ANA 30 AMINA PIE 82 DELTA 105 DUO 51 ECLIPSE 24 - 25 EMBUTIDOS 88 - 89 FIGARO 70 - 71 FIFTY 54 - 55 APPLE 12 - 13 ARON 73 ATEA 56 110 BATT 112 - 113 BALI 127 FLOP 93 FON 37 GIO 132 - 133 FRAGOLA 97 GEMA 10 - 11 GALA 122 BELL 103 BIS 48 BORA 95 BISEL 64 BOMBAY 14 - 15 BLOCK 49 GITANA 116 - 117 GLASS 32 - 33 GLOBO 80 GUN 118 ICE 16 - 17 HABANA 128 BOW 58 - 59 BUBU 66 CAMPANAS 78 CHAT 94 CHIARA 39 CHAVI 68 AZTECA

(4)

r

s

t

s

z

o

k

q

l

s

o

t

//

l

p

RAIN 87 RAVIOLI 85 RETRO 83 REX 79 SOFÍA 139 SARA 109 SPY 35 STAR 20 - 21 SUNSET 136 STEEL 34 SUNSET BIPIN 137 SUFI 52 - 53 LADY 92 LARA 40 - 41 LORD 84 LED 124 - 125 LOOK 108 LOFT 119 SWEET 138 TACO 27 TOR 57 TORTUGAS 120 - 121 TOZO 69 TOWER 19 LUMBRE 28 - 29 LUNA 60 - 61 MACRO 77 MILK 26 ORUS 90 - 91 MURANO 74 IMPERIO 18 JOBY 67 KNIK 62 - 63 KUADRA 123 KUPRIC 104 KUN 100 TUBY 134 VELO 81 WOK 8 - 9 VENUS 46 - 47 WEN 145 VETRO 140 - 141 OVO 31 PACK 38 PLANE 131 PANAL 115 PL1 PL2 PL3 99 PIETRA 142 - 143 ZOOM 102 110 66 115 67 140 75 140 ECO 75 PLISÉ 43 POOL 86 PRAGMA 130 PUMA 50 QB 36 PUMA ECO 50

(5)

8 9

wok

Colgante importante, realizado en pantalla de aluminio anodizado color negro-interior rojo, y color rojo-interior blanco en dos diámetros uno de 60cm para 3 luces y otro de 45cm para una luz incandescente.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A ø 15 cm 125 cm 45 cm 65 cm ø 45 cm ø 60 cm ø 15 cm WOK S - colgante 1 x 100w WOK L - colgante 3 x 60w · Wok L · Wok S E27 MAX 100w MAX60w

(6)

10 11

gema

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A · Gema- AP1 · Gema- 5 · Gema- 4 · Gema- 8 · Gema- AP2 GEMA- 4 - plafón 4x 50w máx GEMA- 5 - plafón 5x 50w máx GEMA- 8 - plafón 8x 50w máx ø 15 cm ø 35 cm, ø 45 cm, ø 60 cm 22 cm GEMA 5c - colgante 5x 50w máx ø 15 cm ø 45 cm 80 cm G9 MAX_50w GEMA AP2 - aplique

2x 50w máx GEMA AP1 - aplique

1x 50w máx

18 cm

17 cm 13 cm

Línea de colgante, araña, apliques y plafón de techo realizados en estructura de caño cromado con detalles en negro, para luminaria de cristal soplado ovalado satinado. Lámparas G9

(7)

12 13

apple

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A APPLE 15 - colgante 2x60 w 80 cm APPLE 11 - colgante 1x60 w ø 20 cm 24 cm

Colgante en vidrio opal satinado en dos tamaños: ø35 y ø20. En colores blanco, rojo, azul, verde, naranja o ámbar, con detalles en platil o cromo para bases rectangulares o listones de 1, 2 y 3 luces E27.

· Apple- 11 · Apple- 11 x3 · Apple- 11 x2 ø 35 cm 28 cm E27 MAX 60w

APPLE 11 - colgante x2 APPLE 11 - colgante x3

60 cm

· Apple- 15

(8)

14 15 IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A BOMBAY C - colgante 3x 60w BOMBAY L - plafón

3x 60w BOMBAY M - plafón2x 60w BOMBAY S - plafón1x 50w

ø 43 cm 7 cm 125 máx. ø 43 cm · Bombay - L · Bombay - C · Bombay - M · Bombay - S

Línea de plafones en tres medidas y colgante de techo realizados en chapa platil y vidrio templado satinado curvo, para 2 y 3 luces E27 y G9.

G9 MAX 50w ø 30 cm ø 17 cm E27 MAX 60w

bombay

(9)

16 17

ice

Plafón con tulipas de cristal biseladas cuadradas chatas de 4, 6 y 8 luces, más aplique de pared simple o doble para lámparas G4 20w con tranformador y bi-pin incorporados, detalles en cromo.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A · Ice x4 · Ice x8 · Ice x6 · Ice AP ICE AP - aplique 1x 20w máx 13 cm 13 cm ø12 cm ICE x4 -plafón 4x 20w máx 25 cm 35 cm 25 cm 50 cm ICE x6 -plafón 6x 20w máx G4 MAX_20w 70 cm 25 cm ICE x8 -plafón 8x 20w máx 22 cm

ICE AP2 - aplique 2x 20w máx

(10)

18 19

imperio

Colgante y lámpara de pie de vidro opal satinado, 1 luz, con estructura exterior en alambre cromado como soporte decorativo. Para lámparas E27.

· Cod. 650 IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 180 cm 150 cm IMPERIO -lámp. pie Cód. 650 -colgante 1x 60w máx E27 MAX 60w

tower

Colgante en vidrio cristal fumé opal satinado, con detalles en platil o cromo para bases rectangulares o listones de 1, 2 y 3 luces E27.

80 cm 60 cm 30 cm 150 cm ø 17 cm IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A TOWER x1 - colgante TOWER x2 - colgante TOWER x3 - colgante

· Tower x2 · Detalle puntera de listón en acrílico E27 MAX_60w 34 cm ø 22 cm

(11)

20 21

star

Colgante y lámpara de pie en vidrio opal satinado en colores blanco, rojo, azul, verde, naranja o ámbar, con detalles en platil para bases rectangulares o listones de 1, 2 y 3 luces E27. IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 24 cm 25 cm ø 20 cm 150 cm 180 cm

Cod. 950-P - lámp. pie Cod. 950-AP - aplique Cod. 950 - colgante

· Cód. 950

· Cód. 950-AP

(12)

22 23

apolo

Línea de plafones y colgante en suspensión con tulipas de cristal cuadradas y estructura en caño cromado cuadrado; para 2, 3 y 6 luces GU10 halógena.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A APOLO 6 -colgante APOLO 2 -plafón APOLO 3 -plafón 65 cm 5 cm 36 cm 18 cm 36 cm 48 cm 15 cm GU10 MAX_50w · Apolo 6 · Apolo 3 · Apolo 2

(13)

24 25

eclipse

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A ECLIPSE - aplique 30 cm 15 cm Difusor de pared realizado

íntegramente en chapa estampada calada en colores blanco mate, cromo y baño platil para R7-s cuarzo halógeno.

· Eclipse

(14)

26 27

milk

Spot con tulipa de vidrio opal satinada y detalles en platil para 1, 2 y 3 luces halógenas G9.

· Milk -1 · Milk -3 · Milk -2 IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 10 cm 13 cm MILK -1 - spot 34 cm MILK -2 - spot 57 cm MILK -3 - spot G9 MAX_60w

Spot con tulipa de vidrio cristal cuadrada y detalles en platil para 1, 2 y 3 luces halógenas G9.

taco

· Taco -3 · Taco -1 · Taco -2 IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A TACO 2 - spot 34 cm TACO 1 - aplique 11 cm 12 cm TACO 3 - spot 57 cm 16 cm G9 MAX_60w

(15)

28 29

lumbre

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A · Cód. 5531 C - Largo: 63cm ó · Cód. 5531 L - Largo: 93cm · Cód. 5531 C 7 cm corto: 63 cm - 1 x24w largo: 93 cm - 1 x39w 7 cm corto: 63 cm - 1 x24w corto: 93 cm - 1 x39w · Cód. 5531 L · Cód. 5524 C· Cód. 5524 L · Cód. 5527 C · Cód. 5527 L · Cód. 5523 C· Cód. 5523 L · Cód. 5523 C - Largo: 63cm ó · Cód. 5523 L - Largo: 93cm

Línea de artefactos para bajo mesada de forma cilíndrica y triangular, realizados íntegramente en aluminio anodizado gris plata con movimiento externo o interno del cabezal, con tulipa en policarbonato blanco para tubos denominados T5. Disponibles en dos largos: 63cm y 93cm.

· Cod. 5524 C - Largo: 63cm ó · Cod. 5524 L - Largo: 93cm · Cod. 5527 C - Largo: 63cm ó · Cod. 5527 L - Largo: 93cm T5 _24-39wMAX movimiento interno movimiento interno movimiento externo (mov. interno) (mov. interno) (mov. externo) (mov. externo) movimiento externo

(16)

30 31 IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A

ana

Aplique de pared con tulipa vidrio opal satinado y detalles en gris aluminio con

interruptor. Para E27.

ANA - aplique

· Ana

19 cm 16 cm

20 cm

E27 MAX_60w

Aplique de pared con tulipa de vidrio cilíndrica opal satinada y detalles en gris aluminio con interruptor. Para E27.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A OVO - aplique · Ovo 15 cm 18 cm 15 cm E27 MAX_60w

ovo

· Ana

(17)

32 33

glass

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 20 cm 20 cm x4 : 74 x 12,5 cm x6 : 64 x 40 cm 125 cm 40 x 40 cm GLASS x4 - colgante GLASS x6 - colgante GLASS AP - aplique

PLAFÓN GLASS - plafón

· Glass x4 · Glass AP

· Plafón Glass

Colgante en suspensión para 6 y 4 luces, aplique de 1 luz y plafón de 4 luces. Realizados en caño cuadrado cromado y tulipas de cristal robustas cuadradas biseladas, para G9.

G9 MAX 50w

· Glass x6 BASE:

(18)

34 35

steel

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 30 cm 12 cm 23 cm 7 cm 7 cm 23 cm

Difusores de pared realizados íntegramente en chapa doblada y calada, de formas rectangulares o cuadradas. En colores platil y blanco mate, para lámpara halógena R7-s.

· Steel- ST-R2 · Steel- ST-R1 · Steel- ST-R1 · Steel- ST-01 · Steel-ST-02 · Steel- ST-02

STEEL ST - 02 - aplique STEEL ST- 01 - aplique R7-s _100wMAX

spy

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A

Difusor de pared media esfera truncada en ambos lados, realizado íntegramente en chapa estampada con acabados en cromo y platil, para halógenas G9.

SPY - aplique

ø 13 cm _{7 cm}

(19)

36 37

· Q B con marco

Q B

· Q B sin marco

Línea de plafones cuadrados, de vidrio prensado opal satinado, con o sin marcos de chapa, acabado platil. En 4 tamaños disponibles: 15x15, 20x20, 25x25, 30x30. Con doble luminaria para E27 o lámpara halógena R7-s. · Q B con marco · Q B sin marco

fon

Lámpara de escritorio con barral fijo o flexible en color gris o cromo. Colgante. Pantalla de metal

en colores varios.

Fon Pinza flexible de 15 y 25cm.

· Fon Velador · Fon Colgante · Fon Pinza ø 12 cm 45 cm FON -lámp. escritorio FON -colgante ø 12 cm 13 cm FON-P -pinza ø 18 cm 22 cm E27 MAX 60w IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A

R7-s _100wMAX E27 MAX 60w QB sin marco -plafón (distintos tamaños)

30 cm 30 cm 7 cm 7 cm 35 cm 35 cm 25 cm 25 cm 20 cm 20 cm 15 cm 15 cm 30 cm 30 cm 25 cm 25 cm 20 cm 20 cm

QB con marco -plafón (distintos tamaños)

1x 100w R7s ó 3x 60w E27 1x 100w R7s ó 3x 60w E27 1x 100w R7s ó 2x 60w E27 1x 100w R7s ó 2x 60w E27 1x 100w R7s ó 1x 60w E27 1x 100w R7s ó 1x 60w E27 1x 100w R7s 1x 100w R7s

(20)

38 39

pack

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 46 cm 14 cm 13 cm 34 cm

PACK x2 - spot PACK x3 - spot PACK x1 - spot

Spot para 1, 2 y 3 luces con tulipa de vidrio cristal prensado con el interior satinado y detalles en cromo, sobre base rectangular, acabado platil. Para lámparas G9. · Pack - 1 · Pack - 3 · Pack - 2 G9 MAX_60w

chiara

Spot para lámparas G9 de 1, 2 y 3 luces de doble vidrio interior satinado y exterior cristal en forma de campana, con cuerpo y detalles en acabado platil sobre base circular y caño redondo.

· Chiara - 1 · Chiara - 2 · Chiara - 3 Chiara x3 - spot 57 cm Chiara x2 - spot 34 cm G9 MAX_60w Chiara x1 - spot ø 12 cm 12 cm

(21)

40 41

lara

Línea de colgante tipo araña deslizable realizado en caño cuadrado cromado con pantallas de tulipas cónicas clásicas en vidrio opal satinado de 6 y 4 luces. Aplique de pared de 1 luz y velador de mesa ambos en caño cromado cuadrado. Para E14.

· Lara- AP · Lara- x 6 · Lara- Vel 17 cm 20 cm de 40 cm a 70 cm 15 cm 18 cm 73 cm 42 cm LARA x6 - colgante LARA x4 - colgante LARA AP - aplique 18 cm 28 cm

LARA VEL - velador E14 MAX

60w

(22)

D-53 D-54 D-55

· D-53

Aplique de pared con brazo fijo o móvil, según modelo, en color blanco, dorado, negro y platil, con pantalla de tela blanca en forma clásica. Para E27.

E27 MAX_60w D-53 - aplique 34 cm ø 11 cm 14 cm 23 cm D-55 - aplique con

doble brazo móvil

24 cm

54 cm

D-54 - aplique

con brazo móvil

34 cm IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A

plisé

Aplique de pared doble brazo, con giro de 180º y tulipa en vidrio opal satinado curvado soplado, con detalles en caño cuadrado platil. Para lámpara E14 con dimmer.

Plisé - aplique · Plisé 28 cm 15 cm E14 MAX 60w

(23)

44 45

amina

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A · Amina Pinza · Amina - AP · Amina - M2 · Amina - E · Amina - AP Doble Brazo (para E27) · Amina M2- AP Doble Brazo (para E14) · Amina - M1 Clásica línea de diseño

italiano en lámparas de escritorio, con brazo simple y brazo doble, con acabado en diferentes colores de aluminio anodizados, para E14 y E27. Pinzas de 1 luz, lámparas de tablero y apliques de pared extensibles de doble brazo para E27 y E14.

AMINA T - lámp. escrit AMINA E - lámp. escrit E27 MAX_60w AMINA AP doble brazo IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A E14 MAX 60w · Amina - T ø 23 cm 70 cm 62 cm 135 cm (h máx) AMINA M1 - lámp. escrit 50 cm AMINA M2 - lámp. escrit 45 cm 30 cm ø 16 cm 78 cm (h máx) AMINA PINZA - pinza 15 cm 20 cm (h) AMINA M2- AP doble brazo

(24)

46 47

venus

Línea de colgante y plafón de techo amplio con tulipa en vidrio opal satinada, de ø45cm que alberga en su interior 4 luminarias incandescen-tes o bajo consumo para E27. Detalles en platil. ø 45 cm 20 cm ø 45 cm 7 cm VENUS C - colgante 4x 60w máx VENUS - plafón · Venus plafón · Venus plafón E27 _4x60wMAX VENUS - plafón 125 cm · Venus C

(25)

48 49

bis

Plafón o difusor de pared. Realizado con tulipa de vidrio prensado opal satinado, en forma circular alabeada. Para 2 luminarias E27.

· Bis IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A ø 21 cm

BIS - plafón / difusor

E27 _2x60wMAX

Plafón de techo, realizado con tulipa de vidrio prensado opal satinado cuadrada bombé. Para 2 luminarias E27.

· Block IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 30 cm 30 cm BLOCK - plafón

block

8 cm E27 _2x60wMAX 8 cm

(26)

50 51

puma eco

puma

· 500-2 · 500 ECO-2 · 500 ECO-3C · 500-M

Spot con tulipa de vidrio satinado rayé prensado, y cuerpo en chapa estampada con detalles en fundición de zamak color dorado o cromo. Para 1, 2 y 3 luces en bases oval de color blanco, negro, gris aluminio, platil o bronce. Para E27.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A E27 MAX_60w E27 MAX_60w · 500-1

duo

· Duo VEL · Duo AP-1 · Duo AP-2 · Duo Plafón 3 IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 24 cm 10 cm

DUO AP-2 - aplique

ø 9 cm 12 cm

14 cm

DUO AP-1 - aplique

DUO P-3 - plafón DUO P-2 - plafón

DUO VEL - velador

20 cm

13 cm 40 cm

E27 MAX_60w

Spot tulipa de vidrio soplado satinado con borde brillante o de color azul, salmón o verde, o transparente. Sobre base oval platil, dorada, gris aluminio o blanco. Para 1, 2 y 3 luces E27. 12,5 cm 40 cm 500-M - velador 10 cm 500-3 - spot x3 34 cm 500-2 - spot x2 24 cm 500-1 -spot x1 14 cm 10 cm 500 ECO-3 - spot x3 34 cm 500 ECO-2 - spot x2 24 cm 500 ECO-1 -spot x1 14 cm ø 20 cm 500 ECO-2C - plafón x2 ø 20 cm 500-2C - plafón x2 500-3C - plafón x3

(27)

52 53

sufi

Línea de colgantes en dos tamaños de ø25cm y ø36cm. Pantalla de vidrio soplado cristal fantasía serigrafiado, disponible en tres colores.

· Sufi -3

· Sufi L

· Sufi - Vel

SUFI L -colgante 3x 60w SUFI S -colgante SUFI -2 -colgante

SUFI -3 -colgante 100 cm

SUFI -VEL- velador 25 cm 36 cm 120 cm ø 36 cm 21 cm 120 cm ø 25 cm 15 cm 120 cm E27 MAX_60w

(28)

54 55

fifty

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 24 cm 22 cm ø 25 cm ø 20 cm

FIFTY M -colgante FIFTY S -colgante

80 cm 60 cm FIFTY x3 -colgante FIFTY x4 -colgante FIFTY x2 -colgante · Fifty x3 · Fifty x2 Colgante de chapa torneada con

acabados cromo y platil. Interior reflectante blanco. Viene en dos tamaños: ø20cm y ø25cm sobre bases rectangulares platil para 1, 2, 3 y 4 luces para E27.

E27 MAX

(29)

56 57

atea

Aplique de pared con pantalla en vidrio curvo truncado satinado imitando plantalla clásica sobre base y brazo en acabados platil blanco, gris aluminio o dorado pintado.

Para E27. IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A · Atea 21 cm 30 cm 11 cm

tor

Aplique de pared con pantalla cilíndrica truncada en vidrio opal satinado y base en chapa platil para E27.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A · Tor E27 MAX_60w E27 MAX 60w TOR -aplique 12 cm 25 cm ATEA -aplique

(30)

58 59

bow

Línea de luminarias para escritorio con pantalla en aluminio anodizado y detalles en gris aluminio o cromo. De varios colores a elección. Para lámparas bajo consumo o incandescente E27. 45 cm ø 9 cm 17 cm ø 15 cm BOW M -velador

BOW M FLEX -velador

BOW M Pinza 25 -pinza

BOW M Pinza 15 -pinza

BOW M Pinza -pinza

· Bow M Flex · Bow Pinza -15 · Bow Pinza -25 · Bow M Pinza 25 cm 13 cm E27 MAX_60w · Bow M

(31)

luna

· Luna · Luna Mini E27

· Luna Mini G9 · Luna ø 15 cm ø 19 cm ø 25 cm ø 30 cm ø 30 cm 5 cm ø 34 cm 5 cm 11 cm ø 11 cm

LUNA MINI E27 -plafón o difusor

ø 11 cm 8 cm

LUNA MINI G9 -plafón o difusor LUNA -plafón (distintos tamaños)

LUNA C/ARO -plafón (distintos tamaños)

E27 MAX 60w R7-s _100wMAX E27 MAX 60w G9 MAX 50w

· Luna con aro

Línea de plafones en vidrio prensado opal satinado con o sin aro suplementario en chapa platil, para tamaños de ø15cm, ø25cm y ø30cm. Con portalámpara E27 para 2 luces, o R7-s halógena para una luz. 1x 100w R7s ó 2x 60w E27 ó 2x 60w E271x 100w R7s 1x 100w R7s 1x 100w R7s ó 2x 60w E27 ó 2x 60w E271x 100w R7s 1x 100w R7s

(32)

62 63

knik

· Knik x 4 línea · Knik x 4 · Knik x 2 · Knik x 1 · Knik x 6

Línea de luminaria compuesta por colgantes en suspensión y deslizable, aplique de pared realizados en tulipa de cristal transparente, tipo bola y detalles en cromado sobre caños redondos, para lámparas halógenas G9.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A G9 MAX 60w KNIK x6 -colgante 45 cm 75 cm

KNIK x4 LÍNEA -colgante de 40 cm a 80 cm 78 cm KNIK x1 -aplique 15 cm KNIK x2 -aplique 30 cm 15 cm 32 cm KNIK x4 -plafón 62 cm

(33)

64 65

bisel

· Bisel Difusor IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 28 cm 6 cm 12 cm BISEL -difusor

Difusor de pared realizado en vidrio curvo serigrafiado, biselado en sus bordes sobre chapa cromada. Para halógenas R7-s. R7-s MAX 100w

cota

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A Línea de difusores en vidrio opal satinado. Para E27 o R7-s. · Cota Mini con Marco · Cota Mini sin Marco · Cota I-30 · Cota I-40 · Cota II · Cota II 32 cm 11 cm 7 cm 28 cm

COTA MINI C/MARCO -difusor

COTA MINI S/MARCO -difusor

COTA I-30 -difusor COTA I-40 -difusor _{COTA II -difusor}

12 cm

30 / 40 cm 6 cm 28 cm

15 cm 10 cm

(34)

66 67

Línea de spot en chapa repujada y base estampada de chapa en

colores blanco, negro y gris. Sobre bases circulares u ovaladas. Para E27.

Luminarias para espejo estilo camarín, realizado en chapa estampada, sin pantalla. Para lámparas incandescentes gota blanca.

· Bubu V C/B · PJ x15 · VMJ C/B · VMJ C/F · 315 · 310 Plafón · 110 Aplique · 215 · 115 · J x3 C · J x1 · Bubu x15 IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A E27 MAX_60w

115 joby

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A E27 MAX_60w E27 MAX_60w 315 -aplique 215 -aplique 115 -aplique ø 11 cm 25 cm 35 cm 12 cm IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A PJ x15 -pinzas PJ -pinzas VMJ C/F -velador

J x1 -spot J x2 C -spot J x3 C -spot

E27 MAX_60w ø 20 cm ø 18 cm ø 1 1 cm 30 cm 15 cm

CÓDIGOS DE LÍNEA JOBY:

- spot de una luz con pinzas. - spot de una luz con pinzas, flexible de 15cm. - spot de una luz con pinzas, flexible de 15cm y barral de 10cm. - velador de mesa con barral. - velador de mesa, barrral flexible. - spot de una luz.

- spot de dos luces. - spot de tres luces circular. - spot de tres luces oval.

PJ PJ x15 PJ x25 VMJ C/B VMJ C/F J x1 J x2 J x3 C J x3 CÓDIGOS DE LÍNEA BUBU:

- spot de una luz con pinzas. - spot de una luz con pinzas, flexible de 15cm. - spot de una luz con pinzas, flexible de 15cm y barral de 10cm. - velador de mesa con barral. - velador de mesa, barral flexible. - spot de una luz.

- spot de dos luces. - spot de tres luces.

- spot de dos luces, base circular. - spot de tres luces, base circular.

BUBU P BUBU x15 BUBU x25 BUBU -V C/B BUBU -V C/F BUBU x1 BUBU x2 BUBU x3 BUBU x2 C BUBU x3 C 310 -plafón 210 -plafón 210/ OVAL 310/ OVAL ø 20 cm ø 18 cm 110 -aplique 10 cm ø 11 cm 12 cm 25 cm 35 cm BUBU x15 -pinzas BUBU-V C/F -velador 25 cm 15 cm BUBU P -pinza BUBU x3 -spot 35 cm BUBU x2 -spot 12 cm 25 cm

BUBU x1 -spot BUBU x2 C -spot BUBU x3 C -spot

ø 20 cm ø 18 cm ø 11 cm

bubu

110

(35)

68 69

chavi

· Chavi II · Chavi II · Chavi I IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 9 cm 9 cm 25 cm 25 cm 30 cm 12 cm

CHAVI II -plafón cuadrado

CHAVI I-difusor rectangular 2x 60w máx. 2x 60w máx.

Plafón de techo cuadrado o difusor de pared blanco con vidrio esmerilado, templado plano. Para E27. De muy fácil mantenimiento. E27 MAX_60w

tozo

· Tozo L · Tozo M · Tozo S

Línea de plafones redondos realizados en vidrio prensado opal satinado, con apliques en detalle cromados sobre el vidrio. Para lámparas E27.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A E27 MAX_60w ø 30 cm TOZO L - plafón 3 x 60w máx ø 25 cm TOZO M - plafón 2 x 60w máx ø 20 cm TOZO S - plafón 1x 60w máx

(36)

70 71

fígaro

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 60 cm FIGARO CS x2 - colgante ø 15 cm 125 cm 21 ø 36 cm 15 cm 25 cm FIGARO AP - aplique FIGARO CL - colgante 3x 60w máx

Línea de colgantes en dos tamaños ø25cm y ø36cm para E27 o difusor de pared. Realizados en vidrio opal serigrafiado blanco satinado. Se pueden montar sobre bases rectangulares para 2 y 3 artefactos.

· Fígaro CS x3 · Fígaro AP E27 MAX 60w E27 MAX_60w R7-s MAX 60w · Fígaro CL 80 cm FIGARO CS x3 - colgante 15 ø 21 cm

(37)

Línea de lámparas, colgantes y aplique de pared. Doble tulipa redonda, tipo pecera e interior opal exterior cristal con detalles en cromo. Para E27. Los colgantes se pueden colocar sobre listones de 2, 3 y 4 luces. 100-C -colgante ø 21 cm 20 cm 178 cm 100-P -lámp. pie 52 cm 100-M -lámp. mesa 20 cm 100-A -aplique · 100-C · 100-P · 100-M · 100-A

clipo

E27 MAX 60w IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A

aron

35 cm ø 18 cm ARON x1 -colgante 60 cm ARON x2 -colgante

Colgante importante, en cristal transparente para lámpara bajo consumo, tipo globo E27. Se puede realizar de varias luces sobre bases rectangulares.

· Aron x1 · Aron x2

E27 MAX

(38)

74 75 IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A Colgantes realizados en vidrio murano de diferentes diámetros: 24, 25, 30, 34 y 40. Con detalles en cromo, platil, bronce o dorado. Para E27. · AG 186 · AG 187 · AG 189 · AG 189 · AG 5243

murano

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A AG 5243 -colgante 16 cm ø 30 cm AG 5245 -colgante 15 cm ø 40 cm ø 25 cm ø 24 cm 18 cm 20 cm AG 188- colgante fume ø 30 cm 22 cm AG 186 -colgante ø 32 cm 20 cm AG 187 - festón escalonado E27 MAX 60w

140 eco

140

Línea de spot y apliques con tulipa rayé de vidrio satinado sobre bases ovaladas o redondas. Con soportes tipo uña en forma de U, o barral fijo de bronce para 1, 2 y 3 luces. En colores varios.

· 140 x1 · 240 · 140 Eco IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 140 x1 -aplique

140 ECO -aplique 240 ECO OVAL x2 -aplique

240 ECO-C x2 -plafón x2 340 ECO-C x3 -plafón x3 16 cm 14 cm 14 cm 14 cm 14 cm E27 MAX 60w E27 MAX 60w 240 -aplique 16 cm AG 189 colgante fume ø 20 cm 75

(39)

76 77

cook

Spot para 1, 2 y 3 luces con tulipa de vidrio opal prensado satinado y detalles en platil. Base rectangular acabado platil. Para lámparas G9.

· Cook x 1

· Cook x 2 · Cook x 3

COOK x1 -aplique COOK x2 -aplique COOK x3 -aplique

G9 MAX 60w

macro

Spot para 1, 3 y 4 luces con tulipa de vidrio cristal prensado con el interior satinado y detalles en cromo sobre base redonda combinadas negro y cromo. Para lámparas G9.

· Macro x 4 · Macro x 1

· Macro x 3

MACRO x4 -plafón MACRO x3 -plafón MACRO x1 -aplique

G9 MAX 50w 46 cm ø 36 cm ø 32 cm ø 10,5 cm 14 cm 7 cm 13 cm 34 cm

(40)

Línea de colgantes tipo taller, con detalles en cromo y pantallas de aluminio de colores gris, blanco y negro interior blanco. Para E27. En varios tamaños: ø21cm, ø31cm y ø41cm.

campanas

CAMPANA 10- ø 21 cm CAMPANA 11- ø 31 cm CAMPANA 12- ø 41 cm E27 MAX 60w

rex

Lámparas de escritorio realizado íntegramente en inyección de polímero. Para E27. En colores naranja, rojo, verde y rosa.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 41,5 cm 17,8 cm 23,5 cm E27 MAX 60w REX -lámpara de escritorio

· Rex

· Campana 11

· Campana 12 · Campana 10

(41)

80 81

globo

· Globo Rayé

· Globo Opal

· Globo Transparente

· Globo liso Opal L · Globo Rayé L

· Globo liso Opal S · Globo Rayé S

velo

Aplique de pared con tulipa redonda clásica opal satinada, con detalles en platil, y con interruptor.

Para lámpara de bajo consumo o incandescente E27.

Globos tradicionales para exterior con tulipas en policarbonato blanco rayé y transparente. Bases y apoyo en fundición de aluminio. VELO -aplique · Velo 9,5 cm 12 cm 23 cm E27 MAX_60w IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A E27 IP43 MAX 60w GLOBO L -aplique 1x 100w 27,1 cm ø 20 cm GLOBO S -aplique 1x 60w 22,5 cm ø 15 cm

(42)

82 83

amina pie

AMINA PIE -lámp. pie

120 x 30 x 160 (h) cm

Lámpara de doble brazo, diseño clásico italiano para lectura con partes móviles, en colores plata y negro para E27.

· Amina Pie E27 MAX_60w

retro

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A RETRO-P -lámp. pie RETRO-M -lámp. mesa

Lámpara importante de lectura, con diseño de los años 50 y sistema de doble brazo móvil en acabado cromo y platil. Lámpara de escritorio con el mismo sistema. Ambas para lámparas E27. · Retro-P

· Retro-M

E27 MAX_60w

175 cm

(43)

84 85 IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 200-P -lámp. pie ø19 cm 170 cm 200-AM -aplique ø 19 cm 19 cm 200-AS -aplique ø 16 cm 17 cm 200-CS -colgante ø 16 cm 17 cm 200-CM -colgante ø 19 cm 200-M - lámp. mesa ø 16 cm 52 cm · 200-CM · 200-CS · 200-M · 200-AM · 200-AS

Línea de luminarias para bajo consumo E27, con pantalla de cristal satinado borde brillante, en dos tamaños. Compuesta de difusores, apliques colgantes y lámparas de pie, con detalles en cromo y gris aluminio.

lord

E27 MAX_60w

· 200-P

Plafón de techo realizado con tulipa de vidrio prensado opal satinada cuadrada bombé. Para 2 luminarias E27.

ravioli

25 cm 25 cm E27 _2x60wMAX · Ravioli RAVIOLI -plafón

(44)

pool

Colgante pantalla redonda de vidrio opal satinado con detalles en platil y cromo para bases rectangulares de 2, 3, 4 hasta 5 luces para E27. En rojo, verde, azul, ámbar y naranja.

80 cm

60 cm 40 x 40 cm

POOL x4 -colgante POOL x2 -colgante POOL x3 -colgante

ø 14 cm 14 cm POOL x1 -colgante · Pool x 3 · Pool x 2 · Pool x 4 E27 MAX_60w

Línea de luminarias realizada con vidrio rayé satinado curvado, único en su estilo, con soportes en alambre de cromo y detalles en gris aluminio, para E27.

Se componen de lámpara de pie y de mesa, difusor de pared y colgante de techo.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 30 cm 172 cm RAIN-P -lámp. pie 120 cm 30 cm RAIN-C -colgante 35 cm 36 cm RAIN-M -lámp. mesa 35 cm 30 cm RAIN-A -aplique 2x 60w · Rain -P · Rain -C · Rain -A · Rain -M E27 MAX_60w

rain

(45)

88 89 IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A LUNA 2000 133 embutidos 141 133 131 122 111 170 embutidos 132 -embutido ø 11 cm ø 8 cm ø 11 cmø 8 cm ø 14 cmø 11 cm · 133 · 111 · 131 · 133 · 141 · 122

embutidos

E27 MAX_60w GU5.5 MAX_50w AR111 MAX_75w

Variedad de embutidos de techo tanto fijos como móviles. Para lámparas incandescente o halógena de 12v 50w. Con aros en color negro, blanco, platil y dorado.

· 131 · 170

· Luna E · 2000

· 122 · 132

(46)

90 91

orus

Línea de colgantes y lámparas, realizados con pantalla de vidrio opal satinado y detalles en cromo o platil. Vienen en dos tamaños ø40cm y ø30cm, con tres o dos luminarias E27.

· Orus Mesa · Orus Pie · Orus L IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A E27 MAX_60w

ORUS PIE - Lámpara de pie ORUS MESA -Lámpara de mesa ORUS L - colgante 3x 60w máx ø 40 cm ø 40 cm 25 cm 170 cm 54 cm 21 cm ø 30 cm

(47)

92 93

lady

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 20 cm 12 cm 18 cm ø 15 cm ø 15 cm 120 cm

LADY AP x1 -aplique LADY C -colgante

· Lady AP x1 · Lady C

Colgante de colores varios, en vidrio. Aplique de pared con detalles en cromo. Para E27, disponibles en ámbar, azul, rojo y verde.

E27 MAX_60w

flop

Colgante en vidrio satinado con borde de colores azul, verde, salmón o transparente, y detalles en cromo. Para E27

· Flop IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A ø 22 cm 19 cm E27 MAX_60w FLOP -colgante

(48)

94 95

chat

Difusor de pared extra chato realizado en vidrio curvado rayé satinado, bordes brillantes. Para halógenas R7-s en colores gris, aluminio y blanco. IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A CHAT -difusor R7-s _100wMAX · Chat · Chat

bora

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 50 cm 9 cm 40 cm 9 cm D70 L -difusor D70 M -difusor 30 cm 9 cm D70 S -difusor D70 -difusor 30 cm 9 cm · D70 L · D70 M · D70 S · D70

Difusores de pared en vidrio curvo satinado, para lámparas E27 con soportes en resorte cromado. Vienen en diferentes tamaños de largo: 30cm (para una luminaria), 40cm y 50cm (para dos luminarias).

El aplique de pared viene en colores blanco o gris aluminio, para una luz.

E27 MAX_60w

E27 _2x60wMAX

30 cm

(49)

96 97

cup

Velador de estilo antiguo, en colores de galvanoplastía cromo o platil. Para lámpara E27, realizado íntegramente en chapa repujada.

CUP -Velador

E27 MAX_60w

· Cup

fragola

Difusor de pared en forma de frutilla, realizado en vidrio opal satinado, para dos luminaries E27.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A FRÁGOLA -plafón E27 MAX 2x60w 23 cm 23 cm 11 cm · Frágola 24 cm 36 cm

(50)

98 99

D3 D4

Difusores clásicos de pared para luminaria E27 con vidrio curvado templado. Puede ser satinado o tallado y soportes en cromo, bronce o blanco.

Con aro suplementario de varios colores y acabados.

24 cm D3 -difusor D4 -difusor E27 MAX_60w · D3 D4- AP · D3 D4- AP

PL1 PL2 PL3

Plafones clásicos para E27 con vidrio redondo curvado (tallado o satinado), y aro suplementario en 3 tamaños, en colores blanco, negro, azul, amarillo, bronce, platil, dorado y cromo en diferentes acabados. Para dos luminarias.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A PL1 -plafón PL2 -plafón PL3 -plafón ø 19 cm ø 24 cm ø 29 cm 7 cm E27 MAX_60w · PL1 · PL3 · PL2 29 cm 7 cm 7 cm 19 cm 15 cm

(51)

100 101

kun

Colgante de una luminaria E27 con pantalla de murano profunda, con acabado clásico o en color arena, y detalles en cromo o dorado.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 22 cm ø 20 cm KUN -colgante E27 MAX_60w · Kun

colgante

Colgantes clásicos chinos, con pantallas de diferentes colores a elección y pátinas, para lámparas E27 o tipo globo de bajo consumo.

E27 MAX_60w · Colgante Nº1 · Colgante Nº4 · Colgante Nº2 · Colgante Nº8 · Colgante Nº5 · Colgante Nº6 ø 34 cm Nº1 -colgante ø 40 cm Nº4 -colgante ø 40 cm Nº2 -colgante ø 32 cm Nº8 -colgante ø 38 cm Nº5 -colgante Nº6 -colgante

(52)

102 103

zoom

bell

Difusores de pared para interior bidireccionales para lámpras G9, realizados en chapa plegada con acabados cromo, platil, blanco y negro. IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 9,5 cm 9,5 cm 24 cm 9,5 cm 12 cm 9,5 cm G9 MAX_50w · Zoom 11 · Bell x3 araña · Bell x4 arañaó · Bell AP2 · Bell AP1 · Zoom 21 · Zoom 10 ZOOM 21 -difusor 2x 50w ZOOM 10 y 11 -difusor 1x 50w IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A

Línea de apliques realizada con bases estampadas, caños redondos de hierro curvados y soportes de portalámpa-ras en chapa repujada color platil. Arañas y colgantes del mismo material al igual que las lámparas. Los detalles son en cromo y las pantallas de vidrio opal satinado. Para E27. ø 60 cm 125 cm 125 cm 80 cm E27 _100wMAX BELL x3 -araña

BELL x4 -araña BELL x3 -barral BELL-M -lámp. mesa BELL-P -lámp. pie 35 cm 17 cm

BELL AP2 -aplique

12 cm 17 cm

BELL AP1 -aplique

170 cm

(53)

104 105

kupric

Difusor de pared realizado íntegramente en aluminio plegado y cepillado. Para halógena G9. Bidireccional. IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A G9 MAX_50w KUPRIC -difusor 1x 50w máx · Kupric

delta

Difusor de pared con forma única tipo fantasía para lámpara halógena, realizado íntegramente en aluminio fundido y acabado cepillado.

35 cm 8 cm R7-s MAX 300w DELTA -difusor · Delta 10 cm 10 cm 30 cm

(54)

Lámparas de escritorio en colores blanco, negro, rojo y azul de línea clásica, doble brazo realizado en caño de hierro y chapa.

Con movimientos de resorte.

classic

55 cm 15 cm

ø 18 cm CLASSIC -lámpara de mesa

E27 MAX_60w · Classic

da vinci

Línea de plafones y colgantes en dos tamaños ø25cm para tres luces y ø36cm para seis luces halógenas. Realizados en vidrio prensado opal con detalles en cromo y caireles.

G9 MAX_50w ø 36 cm ø 25 cm ø 25 cm 10 cm 120 cm DA VINCI CL 6x 50w máx. DA VINCI CS 3x 50w máx. DA VINCI-S -plafón 3x 50w máx. · Da vinci-C 6x 50w. · Da Vinci -S 3x 50w. · Da Vinci -L 6x 50w. 10 cm ø 36 cm DA VINCI-L -plafón 6x 50w máx.

(55)

108 109

sara

look

Difusores o plafones de pared, con punteras en gris aluminio o blanco y pantalla rectangular en vidrio satinado con borde brillante. Para lámpara bajo-consumo de 36w con portalámpara, balloneta y trafo incluído o doble zócalo E27.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A LOOK D78 - difusores 2x 60w máx. ó 1x 36w máx. 42 cm 26 cm · D 75 · D 78 · D 78 Difusores de pared, en dos tamaños de altura 20cm y 10cm para E27 o R7-s con pantalla de vidrio curvo satinado y detalles en gris aluminio.

· D - 39 · D - 40 IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 20 cm 40 cm 10 cm 40 cm D -39 -difusor D -40 -difusor R7-s _100wMAX LOOK D75 - difusores 55 cm 26 cm E27 _2x60wMAX E27 _2x60wMAX E27 _2x60wMAX 2G10 _1x36wMAX

(56)

110 111 · D-35 · D-37 · D-36

alfa

azteca

Difusor de chapa curvada calada para R7-s en colores blanco o gris aluminio. IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 35 cm 23 cm D-50 -difusor IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A

Difusor tipo teja de varios tamaños para luminarias E27, con detalles en gris aluminio blanco o dorado y vidrio curvo satinado.

21 cm 27 cm 33 cm

19 cm 27 cm 39

cm

AZTECA D35 - difusor

1x 60w AZTECA D36 - difusor1x 60w AZTECA D37 - difusor2x 60w

E27 MAX_60w

R7-s _100wMAX

(57)

112 113

batt

Línea de colgantes para varias luces, en bases rectangulares con forma de botella opal satinado para luminarias E27.

· Batt x 3 · Batt x 2 · Batt x 8 · Batt x 1 IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 10,5 cm 80 cm 40 x 100 cm 34 cm ø 15 cm

BATT x1- colgante BATT x2 -colgante BATT x3 -colgante BATT x4 -colgante

BATT x8 -colgante

60 cm

(58)

114 115

clio

panal

Línea de colgante, aplique y velador para E27 con tulipa de vidrio satinado borde brillante tipo pecera. Los colgantes vienen sobre listones cromo, gris aluminio, blanco y negro.

Colgante de vidrio opal satinado escalonado, en forma de pantalla clásica, con detalles en platil o cromo para E27.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A PANAL -colgante · Clio Ap · Clio C · Clio P · Clio M · Clio x3 · Panal · Panal ø 22 cm 25 cm E27 MAX_60w E27 MAX_60w CLIO x3 -colgante CLIO M -lámp. de mesa 170 cm 40cm 125 cm 50 cm CLIO P -lámp. pie CLIO AP -aplique ø 12 cm 15 cm

(59)

116 117 · 206TB · AIBx4 · AT3 · AT2 · VIB · 106TB

gitana

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A E27 MAX_60w 106TB -aplique 206TB -aplique

VIB -lámp. de mesa AT3 -apliqueAT2 -aplique AIB x4 -colgante

32 cm 12 cm ø 13 cm ø 12,5 cm 14,5 cm ø 12,5 cm 25 cm ø 11 cm 45 cm

Típica tulipa clásica de antaño, que viene para aplique de una luz, de dos luces, velador, plafón de dos y tres luces para ventiladores de techo y araña de 4 luces. Con detalles en dorado o blanco para E27.

(60)

gun

loft

Colgante de chapa torneada, acabado platil, para dicroicas de 12v 50w sobre listones de 2, 3, 4 y 5 luces y aplique de pared con brazo flexible direccionable o fijo con detalles platil.

GUN-C x3 -colgante GUN-C x1 -colgante GUN AP x1 -aplique GUN AP Flex x1 -aplique

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 80 cm 120 cm 18 cm ø 5 cm 12 cm 18 cm 30 cm (flexible) 20 cm · Loft -L · Loft- Chico · Loft Ap x1 · Loft Ap x2 · Gun- C x3 · Gun- Ap x1 flexible · Gun- Ap x1

Colgante de chapa repujada y vidrio en dos tamaños: ø25cm y ø15cm en colores varios. Y además aplique por una y dos luces en ø15cm para E27. GU5.3 MAX_60w E27 MAX 60w LOFT L -colgante LOFT Ap x1 -aplique LOFT Chico -colgante ø 15 cm ø 15 cm ø 15 cm ø 15 cm ø 25 cm 30 cm LOFT Ap x2 -aplique

(61)

120 121

tortugas

Tortugas de exterior para E27 con matricería en aluminio fundido y pantallas de vidrio. Colores blanco o negro.

· 1021 -L · 1021 -S · 1025 -L · 1025 -S · 1023 -L · 1023 -S · 1035 -L · 1035 -S · 1033 -L · 1033 -S · 1001 -L · 1001 -S · 1011 -L· 1011 -S · 1006 -L · 1006 -S · 1018 -L· 1018 -S · 1002 -L · 1002 -S · 1012 -L_{· 1012 -S} · 1024 -L · 1024 -S · 1034 -L · 1034 -S · 1004 -L · 1004 -S · 1014 -L · 1014 -S · 1032 -L · 1032 -S ø 24,5 cm 12,5 cm ø 18 cm 10 cm 28 cm 16 cm 13 cm ø 32 cm 12 cm 21 cm 12 cm ø 26 cm ø 22 cm 11 cm 14,5 cm 11 cm ø 19 cm E27 MAX 100w IP54 E27 MAX 60w IP54 21 cm 10 cm 11 cm 1024 -L 1023 -L 1025 -L 1021 -L 1034 -L 1033 -L 1035 -L 1032 -L 1004 -L 1002 -L 1006 -L 1001 -L 1014 -L 1012 -L 1018 -L 1011 -L 1014 -S 1012 -S 1018 -S 1011 -S 1004 -S 1002 -S 1006 -S 1001 -S 1034 -S 1033 -S 1035 -S 1032 -S 1024 -S 1023 -S 1025 -S 1021 -S (tortugas L) (tortugas S)

(62)

gala

kuadra

Plafón de techo con dos o tres luminarias E27 y soportes en gris aluminio con vidrio curvado satinado templado, estructura de chapa plegada.

Línea de vidrio curvos cuadrados tipo plafón o difusores en suspensión con soportes de resortes, para lámparas halógenas R7-s. Los vidrios son satinados y templados. 41,5 cm 33 cm D-38 -difusor DTK -difusor PLK -plafón PLK 9 - 14 x14 cm PLK 10 - 21,5 x 21,5 cm PLK 11 - 28 x 28 cm PLK 12 - 36,5 x 36,5 cm PLK 13 - 48 x 48 cm DTK 10 - 24 x 21 cm DTK 11 - 39 x 28 cm A cm X cm · D-38 E27 _2x60wMAX R7-s _100wMAX R7-s _100wMAX · Kuadra DTK · Kuadra PLK

(63)

124 125

led

Moderna línea de luminarias para interior y exterior

con tecnología LED y cuerpos de aluminio cepillados. Disponibles para luz fría o luz cálida.

PA

R

A

I

N

TE

M

P

ER

IE

PA

R

A

I

N

TE

R

IO

R

· Led 21 4x 1w Ø: 10cm_{Prof: 5cm} Ø: 7cm_{Prof: 3,5cm} A: 7cm L: 13cm Prof: 7cm A: 4cm L: 8cm Prof: 10cm A: 16cm L: 10cm Prof: 3cm Ø: 8cm Prof: 10cm · Led 23 4x 1w · Led 10_{3x 1w} · Led 33 4x 1w · Led 1 2x 3w H: 7cm_{Prof: 7cm} A: 8cm H: 7cm Prof: 7cm A: 8cm ø 8 cm · Led 20 2x 3w A: 7cm L: 6cm Prof.: 3,5cm A: 7cm L: 7cm Prof.: 3,5cm · Led 22 2x 3w · Led 11_{3x 1w} · Led 30 2x 3w · Led 2 2x 3w 9 x 9 cm · Led 32 2x 3w · Led 31 2x 3w IP43

(64)

126 127

cuby

bali

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 20 x 20 cm 30 x 30 cm _{40 x 40 cm} 9 cm CUBY S -plafón

1x R7-s, 60w máx CUBY M -plafón2x E27 60 w máx. 3x E27 60 w máx.CUBY L -plafón

17 x 17 cm

BALI S-plafón

30 x 30 cm

BALI M -plafón

Plafones en tres tamaños, de chapa plegada y doble vidrio satinado y serigrafiado plano. Para dos luminarias E27. Con detalles cromo y acabado solo blanco.

Plafón en dos tamaños con estructura de chapa estampada platil y vidrio satinado curvado, para luminarias E27 y G9.

G9 MAX_60w E27 _3x60wMAX E27 _2x60wMAX R7-s MAX_60w · Cuby- L · Bali L · Bali M · Bali S · Bali- M

(65)

128 129

Línea de colgantes y aplique en dos tamaños, para lámpara halógena y E27. Pantalla de vidrio opal satinado truncado. Colores: rojo, azul, verde, ámbar, naranja y blanco.

Lámparas de escritorio juveniles con pantalla en policarbonato de colores verde, rojo, celeste y rosa; base en chapa repujada cromo. La altura está realizada en caño recto redondo y caño flexible de 10cm para E27.

· 900 M

· 900 C

· 900 C Dicro y Bi Pin (varios colores)

· Clan

clan

habana

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A ø 16 cm 15 cm 45 cm CLAN - lámp. de mesa E27 MAX_60w IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 50 cm 900 M dicro -lámp. mesa 11 cm 22 cm ø 12 cm 900 AP dicro -aplique G5.3 MAX_50w IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A E27 MAX_60w · 900 AP ø 12 cm 900 C dicro -colgante 16 cm 24 cm 25 cm ø 20 cm 900 AP -aplique 60 cm 900 M -lámp. mesa 176 cm 900 P -lámp. pie ø 20 cm 900 C -colgante 24 cm

(66)

pragma

plane

· Plane Difusores de pared realizados en chapa curvada y vidrio satinado curvado para halogenas R7-s, en colores blanco y gris aluminio. · D 32 · D 30 · D 33 · D 31 · D 60 CV · D 60 VV · D 60

Difusor de pared con vidrio curvado satinado serigrafiado para E27 en tres tamaños: 30cm, 40cm y 50cm. Con detalles en cromo.

E27 MAX_60w R7-s _100wMAX 7 cm 7 cm 7 cm 7 cm 7 cm 7 cm 50 cm 40 cm 30 cm PLANE L -plafón

2 x60w máx. PLANE M -plafón2 x60w máx. PLANE S -plafón1 x60w máx.

26 cm 8 cm 33 cm D-31 -difusor D-32 -difusor 41,5 cm 8 cm 56 cm D-60 VV -difusor D-60 CV -difusor 8 cm 26 cm D-60 -difusor 34 cm D-33 -difusor 8 cm 26 cm 33 cm D-30 -difusor 8 cm 15 cm 25 cm

(67)

132 133

gio

Línea de apliques para 1 y 2 luces y plafones de 4 y 6 luces para halógenas G9, con estructura en caño cromado, y tulipa ovalada biselada de cristal.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A G9 MAX_60w 12x12 cm 15 cm GIO AP x1 -aplique 17 cm GIO AP x2 -aplique 30x60 cm 25 cm GIO x6 -plafón · Gio AP x1 · Gio AP x1 · Gio AP x2 · Gio x4 · Gio x6 30x30 cm GIO x4 -plafón 18 cm

(68)

134 135

tuby

acero

Línea de colgante, aplique, lámpara de pie y velador para E27, con tulipa satinada borde brillante y detalles en cromo o dorado.

Spot para 1, 2 y 3 luces con pantalla de metal y detalles en cromo sobre base barral, acabado platil. Para lámparas GU10 de bajo consumo. · Tuby Pie · Tuby C · Tuby M · Tuby AP · Acero 2 · Acero 3 · Acero1 GU10 MAX 60w IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A 16 cm 12,5 cm 10,5 cm 22 cm 140 cm 178 cm E27 MAX_60w TUBY AP -aplique TUBY C -colgante

TUBY PIE -lámp. pie TUBY M -lámp. mesa

56 cm ACERO 3 -aplique x 3 34 cm ACERO 2 -aplique x2 ø 5 9,5 cm 12 cm ACERO 1 -aplique

(69)

136 137

Línea de colgantes con pantalla en vidrio cristal transparente para luminarias incandescentes. Diferentes motivos de satinado o pantalla cromada, sobre barrales para 2, 3 y 4 luces.

Línea de colgantes con pantalla en vidrio cristal transparente para luminarias Bi Pin. Diferentes motivos de satinado o pantalla cromada, sobre barrales para 2, 3 y 4 luces.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A · Sunset 300 C Satinada · Sunset C x2

· Sunset 300 C Pirámide Bipin

· Sunset 300 C Bi Pin · Sunset 300 C

· Sunset 300 C Oval Bi Pin

E27 MAX_60w

150 cm 50,8 cm ó 100 cm

Sunset -colgante x2

sunset

sunset bipin

40 cm

ø 19 cm

Sunset -para Incandescente

30 cm

ø 15,5 cm

Sunset -para Bipin

(70)

138 139

sweet

sofia

Línea de lámpara de pie, colgante y lámpara de mesa para E27, con pantalla de vidrio fantasía transparente soplado burbujeado, en diámetros de ø25cm y ø 36cm con detalles en caño redondo cromado. IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A

Colgante pantalla de vidrio redonda opal fantasía con detalles en platil y cromo, para bases rectangulares de 2, 3, 4 hasta 5 luces para E27.

60 cm 80 cm 100 cm 125 cm ø 17 cm 175 cm 180 cm 36 cm 15 cm 21 cm ø 25 cm ø 36 cm ø25 y ø 36 cm · Sofia C · Sofia Vel

SWEET x2 -colgante SWEET x3 -colgante SWEET x5 -colgante E27 MAX_60w

· Sweet x3

· Sweet x2

· Sweet x4

E27 MAX_60w

(71)

vetro

Línea de colgantes de 3 y 5 luces y apliques de 1 y 2 luces con tulipa en

forma de copa, con detalles en cristal interior satinado sobre base caño cromado para halógenas G9.

65 cm 40 cm de 40 cm a 80 cm 17 cm 15 cm 15 cm 12 cm 15 cm VETRO AP 1 -aplique VETRO AP 2 -aplique

VETRO 3 -colgante VETRO 5 -colgante

G9 MAX_60w

·Vetro x3

·Vetro AP 2

·Vetro x5

(72)

142 143

pietra

Línea de aplique para 1 y 2 luces y plafones de 6 luces para halógenas G9 con estructura en caño cromado y tulipa rectangular de vidrio prensado satinado.

· Pietra AP2 · Pietra AP 1 · Pietra 6 PIETRA AP 1 -aplique PIETRA AP 2 -aplique G9 MAX_60w 17 cm ø 12 cm _{15 cm} 15 cm 60 cm 35 cm de 40 cm a 80 cm PIETRA 6 -colgante PIETRA 4 -colgante

(73)

144 145

cilindro

wen

Línea de colgantes con tulipa cilíndrica de vidrio satinado, con borde color o brillante y detalles en gris aluminio para listones de 2, 3, 4 y 5 luces E27.

Colgante de chapa repujada con pantalla ø25cm cromo o platil.

Interior refractario de luz en colores blanco, rojo, verde, azul o amarillo. Para lámparas E27.

IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A IN FO R M A C IÓ N T ÉC N IC A E27 _100wMAX E27 MAX_60w 50 cm 140 cm CILINDRO x2 -colgante CILINDRO x3 -colgante 110 cm CILINDRO x5 -colgante 80 cm CILINDRO x4 -colgante 20 cm 10,5 cm ø 9 CILINDRO x1 -aplique WEN -colgante ø 25 cm 18 cm · Cilindro AP · Cilindro x3 · Cilindro · Wen · Wen

(74)

ÍNDICE ALFABÉTICO

ACERO 135 bAli 127 ApOlO 22 - 23 bOmbAy 14 - 15 AlfA 111 bAtt 112 - 113 ApplE 12 - 13 bORA 95 AminA 44 - 45 bEll 103 AROn 73 bOw 58 - 59 AminA piE 82 bis 48 bisEl 64 AtEA 56 bubu 66 AnA 30 blOCk 49 AztECA 110 CAmpAnAs 78 COOk 76 ClAn 129 d53 d54 d55 42 ChAt 94 COtA 65 ClAssiC 106 dEltA 105 ChAvi 68 Cuby 126 CliO 114 duO 51 ChiARA 39 Cup 96 ClipO 72 EClipsE 24 - 25 CilindRO 144 d3 d4 dAvinCi 98 107 COlgAntE 101 EmbutidOs 88 - 89 glAss 32 - 33 fRAgOlA 97 impERiO 18 fifty 54 - 55 glObO 80 gAlA 122 jOby 67 figARO 70 - 71 gun 118 gEmA 10 - 11 knik 62 - 63 flOp 93 hAbAnA 128 giO 132 - 133 kuAdRA 123 fOn 37 iCE 16 - 17 gitAnA 116 - 117 kun 100 mACRO 77 lOft 119 pACk 38 kupRiC 104 milk 26 lOOk 108 pAnAl 115 lAdy 92 muRAnO 74 lORd 84 piEtRA 142 - 143 lARA 40 - 41 ORus 90 - 91 lumbRE 28 - 29 pl1 pl2 pl3 99 lEd 124 - 125 OvO 31 lunA 60 - 61 plAnE 131 REx 79 pumA ECO 50 stEEl 34 plisé 43 sARA 109 qb 36 sufi 52 - 53 pOOl 86 sOfíA 139 RAin 87 sunsEt 136 pRAgmA 130 spy 35 RAviOli 85 sunsEt bipin 137 pumA 50 stAR 20 - 21 REtRO 83 swEEt 138 140 75 wEn 145 tACO 27 140 ECO 75 wOk 8 - 9 tOR 57 tORtugAs 120 - 121 tOwER 19 tOzO 69 tuby vElO 134 81 zOOm 102 vEnus 46 - 47 110 66 vEtRO 140 - 141 115 67

(75)