^^ ^ =M=i. f=^ ggs» 7t T -^^tt T ^ VIII. Le bruissement de la mer, la nuit. i»f=6 -^- -^ J- PIANO.

(1)

Bl

VIII

Le bruissement de la mer, la nuit.

Jjent et Calme (comme mi

/Lrr-and

bcrcement

niotiotoiie.} (• z::46)

PIANO.

•^J^, Sourdine tout letemps.

Uii peu plus aiiime.(* =

6S)

Boux

ei

expres

s?/.

^ _^ ^{-^} ^J-

ⁱ^iJ

^

7t T -^^tt ^T ^

ggs» a ^*(K= ^=M=i _f=^ ^i»f=6

-^- 1^

AU M^NESTREL,

S^-J^

Rue

^Vivienne.

COPYRIGHT BY

HECOEL

& Cl«1910.

H,* Cie. 34.502.

HEUGEL &

Cl^Editeurs, Paris.

(2)

i.(

)

m

vibver.

^

_-r

^Lent

^

^et

^

^caline.

,

S

I ^\ m ^{t^?i} _I

ⁱⁱ

^

^ ^ ^t

^ s ^tt

pjjp

1 tel^ N^

s ^{^^=^=f}

p ^

f ^{f!i^^ff-P:}

J?f

TJn peu plus aniixie.

i

^r^^

^h ^{^i}

|

^^ Y ^{i^Jjtj.}

J- ^J^q hi--Jrn ^bi' M 5

•1

T»r _T f^

^{^}

^e£

^p Y t ^{"^}

.

tJt J. 1; rli i ^1' ^ ^

» i

h

i e _?

a r r

fe-t^-d

^ ^{F^^^} ^{^} îs ^{^} ^r ^# ^7" ⁱ ^{^} ê ⁿ ^{^} ^{îHf} ^{^} ^{^p^r^}

s ^{n^} ⁱ ^{^} ^{^} ^ ^p

S _f ^ ^ ^4Mi ^d

I

H,4Cie. 24,502.

(3)

S3

vibrer.

^. Lent et calme.

laisaes vilre

issez

f^ ^-L.en Lent et calme.

(4)

S4

S ^{^}

Tres doux et tres exprewHif^^

S ^^^^

^ /

en retenant.

'

9#^ ^M.D.

^—

=

y ^

ⁱ^"

^^ _tr^t; ^m ^^n ^

n

^ «^

^?^ W'

(ll)i.

5.

_!7

;ft^ — ^gu ^J-JTT ^l ^|J. ⁱ _i ^{^}

I

^T T T T T ^fTT"?"^

=

)^p^^p# ^ ^^ ^{^} ^{-^g} ^f

-?'iJ

^{^}

^*

^^^^ s _i= m ^{^} ^

T'rf's rfo'f.r e/

/rh

express//-

PPP

}i..t Cie. M.503,

bH-.-«vwl•*"'V^^.^ff-'aiC.iri-^ MWMB-.I

(5)

fa ₅₅

IX

P ^Clair ^d'etoiles.

Tres inodere (doux

ct oa!me,l(*:;r63)

PIANO.

^ P3 U ^{U^Vi}

w==* ^

3

3 3

TH P

V

^' ^•'

U

^'

V

^'

^V U

^'

U

^'

^iT]

# ^J- ^{Jl^}

t

i ^f

^'Crcsc.

^iS'

pocu.

^{i^'} ^W ^{tf^tf^iJ-} ^^S

tFI^ ^ ^^ ⁱ ^.4 J' ^{^}

s==

%^ _w

⁷

[,rf"T~gT^ ^{1^} p^

7'

_P S _-m _EJ

^{^}

^£;'

^{^}

_gX-

P ^

^_,

COPYRIHT SY HEUOEL Aci? 1910.

AX]

MENESTREL,

S^JS

Rue

Vivienne. H.* Cip.2-i,503.

HEUGEL & Cl%

Editcurs,Paris,

"'^'^^.S?^>!,'::S?>Sirf;V~*''-;r-\--

(6)

56

i

_9J

^^^^

_S

,9

^

zzz:mz

'3

^3r,

^?

⁵

tresc.poco

.

^ ^ ⁱ⁼

^^^

^^^=^^8=f^

3

^'WU

3

^{U'v'^}

•J

5^

—

^;

—

=tH ¹

—

^{^_zt.}

if

eerrez un peu.

£

^<

^r i ^r ^**

f ^r ^g ^g ^*

—

^=^^

It

"!f

^

z. ^

vS

_«j

1 _-m^^

I ^£

y _J ^ ^LLf

_2>

3

% — ^t

^»*

^—

^1»

^^t^ ^ ^^-^

I

'T^ * ^{^^t^^}

en ret en ^ant.

t^a

I'i''

Monvt

^idoiix ot oalnic-,1

^p ^

⁷

^{x:^}

^{'^'g}

^r ^«=s ^{^^^^^^}

⁼

^{n^i} =^- ^rr

i ^ ^{^^} ^{^^}

^'

^{-^'"*^}

_^^s.

r

K.4 Cie.ai.503.

(7)

1^

5?

J. aA

gT^MLrJ--^

^^ ¹ ^,^ ^d-j

^{^}

_m ^{^dii}

4^—4.

g ^

' _r . r

; r

I

^^^M^^

JT^

^,-

m ^{^} ^Jf]

^^ ^£

I"

fei

^UJ^UJ'i^

m l<fflj.ffl_LCT

?E

^=J

ÛÛJÛJ

^iTi^tfT^^m

^ _f

i ^{^} _w ^{^} _a ^ _' _U/

7 Jt] ? JTI ? JT^

F

m ⁱ

^• ^_ ^»

gJ^C^J^Ly

^ _^ ^?ffl ^?/7l ^ ^? ^JT]

^UJ'UJ'^UJ

r^— ^F ⁷

^J

^[iT^LLf ^UJ

I

t=i==^ X^

*

^^^^^^^^^^9 ^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^

g

i

V>ld'Ul-

^ ^{?JT^7^}

?^^^ *

i _i

^

U.A Cie.24,503.

p*?i-jt>!=;,-,'!-!..i'.:".-,',.v-:(

(8)

S8

fei ^=^

-

^UI^UJ^L^

1 rr^

?

jTj

?

fT'j

¹

J J Jt3 =

7^

?

/^ ^{7J7^}

5 ^ ^{^} ^{^} ^ ^{^} ^{^^^}

rV-^

serrez un peu.

J: i u

^Uj'^'U/-frr

i .^

mm ^{w^}

"77

;)Dto ;^i;V

j

^ _{L_j'f} _^ ^{#-^} _?^

Au mouvt.

en reteimnt pen a peu.

Lent,

i^

^^ —

^-

^— ^>»- —

-

!.f.

-;

Pi

Vi','\-i>;':K:'r!;^i>;-:ii:sss^^i*^;.s:;^<^-Si^

i>p

H.4 CU.^24.603.

a^iffi^"'iiiS«-!U:-v*iw:!iaii.titiw>5

(9)

I

5tf

X

Houies

Motlere

^(i-ude ^et ^sombi-K.i

(»=76)

MENESTREL,

2^P.

Rue

Vivienne.

COPTRIOHT BY HECGEL&C'J 'Olo.

n.& Cie.34.504,

HEUGEL &

C'*.Ecliteurs, Paris.

(10)

i

8? bassa

H.« Ci6.24.504,

-^

iUls»»>-^'.- .

^£

(11)

ei

>l«me mouv

^t ^(nmi'iiii ^<! houlcii-i.) t*=;

8S)

W,rv;),r;i;;;-.-.,^ir,.

H.«Cie.24,504

(12)

63

W _^ ^E ^ ^{^}

P

^express//.

^^m ^{=h^} ^

F^ ^

^*-

^'IJJ'^J.-J

—

-0

"FT ^^

z ^{^} cx,^

H.4 Cie,24,501.

H-tf-^i^wJ"--'iWi*"; ^^--"i

(13)

83 en anlmant

tin

pen.

m

en serrant.

f r^^J

_..,

f^""'^

&::

^ _i

p

rv

\ ^{I^}

A M^^g^ ^S

W

y ^: *i

i9t

y ^ r

retenez peu

a.

pen.

** Stt=

^^m ^ ^{¥^} ^{"^?7} ^S ^{^} ^{^} ^{^} ^{^}

^

**

w

90 ^%-

_^ _^^m. £

p ^(J ^p ^^ ^{^p} ^{^pf}

H.«Cie.Sl,504.

(14)

J

$4

P*lus calme ^et plus grave. ^(J=80)

U ^. ^{rT]^J}

^ f f f j

^?i

M ^'3 ^{5^}

4.

en animant progi^ssi

.

H.«Cie-24.504.

(15)

h

65

A«sez anime

^(clair et Joye.,^.) ^{(I-<^} rire^enoniie rie la merJ

i U

^.

m ^f ^U

^.

^A ^h ^I

cedez un pen.

AU ^rVIOUV!;,

^'.anime.)

H.rtCie. 34.504.

^^^p-ss.:?f^?^:^,fe;:3^.-i'T/i;-v^f^{^-}^'"^:--v^

-

(16)

v:-;:^ii»P^->i'-^£i:^?^r-'^rs-t-^ms^^^^^

(17)

[

H.aCie 24,504.

(18)

y;\\. {jt

ⁱ

r^rVrr

ⁱ

JffT^riiJ'fTB ^{aJ^jft}

^r ^..Ii. _r

^r-r-r

^riiJ

^/r

^{r f}

p

^f^ r ^t

K.*Cie.24,504.

(19)

S9

serrei.

f^^Jr t

Au ^mouv*

XJn peu plus anime.

(J

=

96)

H.aCje.24.S0A.

-^ii*..s«jr,.ivv,;-vj.- J;:.^^^.-.l,^„-.r--.i .-

(20)

E

(21)

r

3 i ^/rzfc-h ^

£

en serrant.

M \ ^ _d ⁱ _'w s

?^=^

'i ^fei

!?

^

Cresc. ¹

"^"T ?

Ie ^^

fi=t f=f ⁱ⁹ⁱ

^{^^•}

^{^^}

^-^ff

^{^} m

H,*Cie.S*,604

(22)

Assez anime

^(oiaii- ^e-t jo^eux,)

H.«Ci«. 24,904.

Sc:.'^'^.^'--

V'Uo^fc"".*"'^r-"^7^^''^*^'s.rvii^ ^iiTr^-*^'-*I'^-fT','* Pl%^3rT.-/Jfc»-Mr'>*'

-

(23)

73

Pottloure

\is

etgi'ave.C*^:

⁵⁶⁾

B

fefc

^{^?^} _i Û.jJj â ^{=^} îE ^zn ⁱ

fi-^

jiii.

i^

**-i

5li ^^ ⁱ

^P^\

^{i^^}

^^ ^fi'lr 1 i

"31

7 tJn peu plus modere

^(avee

»n© ynvii de

Bielanoolie ieHiait6c.){#=r

66)

M.Gi.

&.*Ci«.24,504.

(24)

74

cedez nn pen.

^

^'

— ^— ¹

^'i/'

^{^} ⁱ ^f ^I ^{^}

¥® ^4* i ^-ajiii-

CTJ ^'bjiJj)

'^ _i _jj W ^J j ^{^J}

Au mouvl.

Doux et ca.line.(J=58)

En ^reteiiant.

iiifin i^jft,jfc

Tr ea lent.

^ ^-

PACT^EMUfDtLOSISS,'iHAV. H.lCie.£4.504, ^Imp. ^Deianrhj-

(25)

t^-"r^y'-!^''i'^' --'':-^'*"r- -.-''=^Jir--^--i?ir-^rA/r:^'-'\'^;'t-^?iS^^^^

>

_--S--

/L^^^-^i^ ^Ij2l

J^^--- c^r-i ^it-X

•e^ -^^.^-^ '^

^'

A MAUI^ICE DUMESNIL

Q. D.

M-'f

^^^u

(£ap r

^erret-

Afcachon

1907-08-09

t -

Seul ayec le ciel ciair el avecla mer libre.

(Frdderic Nietzsche).

v^y

-.../f/

' -1 .

',.'?!-

-

^'"'

_^<

,. '.;:;- ::

--'

1 '. '..

'%,->^>^i

i^'^?? ^:. 1

^^ ^ =M=i. f=^ ggs» 7t T -^^tt T ^ VIII. Le bruissement de la mer, la nuit. i»f=6 -^- -^ J- PIANO.

VIII

Le bruissement de la mer, la nuit.

Jjent et Calme (comme mi

bcrcement

PIANO.

Uii peu plus aiiime.(* =

Boux

expres

^ ^ -^ J-

^

7t T -^^tt T ^

ggs» a *(K= =M=i f=^ i»f=6

-^- 1^

AU M^NESTREL,

Rue

HECOEL

HEUGEL &

i.(

)

m

^

Lent

et

caline.

S

I \ m t^?i I

^

^ ^ t

^ s ^tt

pjjp

1 tel^ N^

s ^^=^=f

p ^

f f!i^^ff-P:

J?f

TJn peu plus aniixie.

^r^^

^h ^i

^^ Y i^Jjtj.

J- ^J^q hi--Jrn bi' M 5

•1

T»r T f^

e£

^p Y t "^

tJt J. 1; rli i 1' ^ ^

» i

i e ?

a r r

fe-t^-d

^ F^^^ ^ is ^ r # 7" i ^ e n ^ ^iHf ^ ^p^r^

s n^ i ^ ^ ^ p

S f ^ ^ 4Mi d

S3

^. Lent et calme.

f^ -L.en Lent et calme.

S4

S ^

Tres doux et tres exprewHif^^

S ^^^^

en retenant.

9#^ M.D.

^—

y ^

^^ tr^t; ^m ^^n ^

n

^ «^

^?^ W'

5.

;ft^ — gu J-JTT l |J. i i ^

I

^T T T T T ^fTT"?"^

)^p^^p# ^ ^^ ^ -^g f

^

^^^^ s i= m ^ ^

/rh

PPP

fa 55

IX

P Clair d'etoiles.

^ _^ ^{-^} ^J-

7t T -^^tt ^T ^

ggs» a ^*(K= ^=M=i _f=^ ^i»f=6

^Lent

^et

^caline.

I ^\ m ^{t^?i} _I

^ ^ ^t

s ^{^^=^=f}

f ^{f!i^^ff-P:}

^h ^{^i}

^^ Y ^{i^Jjtj.}

J- ^J^q hi--Jrn ^bi' M 5

T»r _T f^

^e£

^p Y t ^{"^}

tJt J. 1; rli i ^1' ^ ^

i e _?

^ ^{F^^^} ^{^} îs ^{^} ^r ^# ^7" ⁱ ^{^} ê ⁿ ^{^} ^{îHf} ^{^} ^{^p^r^}

s ^{n^} ⁱ ^{^} ^{^} ^ ^p

S _f ^ ^ ^4Mi ^d

f^ ^-L.en Lent et calme.

S ^{^}

9#^ ^M.D.

^^ _tr^t; ^m ^^n ^

;ft^ — ^gu ^J-JTT ^l ^|J. ⁱ _i ^{^}

)^p^^p# ^ ^^ ^{^} ^{-^g} ^f

^{^}

^^^^ s _i= m ^{^} ^

fa ₅₅

P ^Clair ^d'etoiles.

^ P3 U ^{U^Vi}

^V U

^iT]

# ^J- ^{Jl^}

i ^f

^iS'

^{i^'} ^W ^{tf^tf^iJ-} ^^S

tFI^ ^ ^^ ⁱ ^.4 J' ^{^}

%^ _w

[,rf"T~gT^ ^{1^} p^

_P S _-m _EJ

^£;'

_gX-

^?

^ ^ ⁱ⁼

^{U'v'^}

^r i ^r ^**

f ^r ^g ^g ^*

1 _-m^^

I ^£

y _J ^ ^LLf

% — ^t

^—

'T^ * ^{^^t^^}

en ret en ^ant.

^{x:^}

^r ^«=s ^{^^^^^^}

^{n^i} =^- ^rr

i ^ ^{^^} ^{^^}