li GOBiEftstì V : a «ita

d e l G O B i E f t s t ì d e V i z c a y a :

a « i t a

* : 'v'.

i l »

li

D I N A M A R C A . Copenhague , zg de mayo.

Acabamos de recibir la triste noticia de que S. A . el príncipe reai de Succia Cárlos A ugusto, nacido principe de Augusteinburgo, llam ado, por la ùltima dietà sueca , á heredar la corona de este.revno, ha muerto ayer repentinamente en S can ia, de uu ataque apoplético. Había nacido el 9 'de junio de 1768, Esta noticia ba hecho aquí gran sensación.

I M P E R I O F R A N C E S .

prnsialede hierro (azul de Prusia ) por Mr. Rnvmond . profesor de química en León y miembro de la aca­

demia de ciencias , bellas letras y artes de esta ciu­

dad. Sogou el informe se conoce nincho tiempo ha­

ce el arte de teñir el terciopelo de r«ul con el pru- siatc de hierro: pero resulta que rectificando el mé­

todo conocido Mr. Raymond ba llegado á conseguir resallados felices y un género de azul tan hermoso y permanente que no se había conocido basta aho­

ra. S. Ex.- ha manifestado á este hábil profesor -u satisfacción , y el mucho ínteres que toma en sus larcas.

, R om a, zg de mayo.

Continua reinando la mayor tranquilidad en esta hermosa ciudad. Los decretos de supresión de los con­

ventos secseculaii con orden. Los caminos están cu ­ biertos de fray les qne se dirigen á su patria. So­

lamente se conservarán los canónigos de san Pedro y los de san Juan de Letran.

Del 2 de junio — E l cuerpo municipal ha forma­

do una guardia de honor á ca b a llo , compuesta de j *-, venes de las familias mas distinguidas y mandada por el duque Cesarini , que tiene también el m an­

do tle la compañía de la guardia de á pié.

. Desde la partida del rey de Ñapóles para la Ca­

labria , todos los barcos que sé hallan entre Tárenlo V Gaela se han puesto en requisición con la pro­

mesa de resarcir á los dueños , si sus barcos se per-, dieren. Se ha armado una flotilla en Castclmare que"

, también ha partido para el golfo de santa Eufemia.,

Parí? 13 de ju n io .

S. A. I. la princesa Borghese dará mañana una Gesta para obsequiar á SS. JIM.

— Se hacen grandes preparativos en el Campo de Marte para otra Gesta que se celebrará el próximo

domingo ly .

’—1 El general Sarrazin Se ha hecho traidor á la patria y á su soberano, abandonando un puesto que le estaba conñado eu Bolonia para pasar al enemigó­

se ha embarcado eu un brick ingles, a Por este acto 1 abominable ( dice el general Vandamme en su ór-

* den del día 11 ) se cubre del mayor oprobio , y

* se entrega al profundo menosprecio de todas las

* naciones, aun de la misma cuya causa acaba de 4 abrazar... »

Se embarcó el 10 en una lancha pescadora, ácu ya tripulación entregó la declaración siguiente:

« El general' Sarrazin declara haber ordenado á la tripulación de la lancha pescadora el San Lorenzo, de Garnier, le conduzca á bordo de un brick ingles para asuntos de servicio. » Añadió verbalmente á la misma tripulación que tenia orden del general en icio para pasar á Inglaterra en calidad de parlamen­

tario.

— S. Ex. el ministro del interior ba hecho exñ.

motar por su oortiision de .consultas de artes y fábri- Cás, dos muestras de terciopelo azul teñido eon el

Continuación de ios sucesos relativos al asumo de sir Fruncís Burdett.

Es verdad que la constitución inglesa es un con­

junto de materiales inconexos : está demostrado ,,ué las q na tro quintas partes de la supuesta representa­

r o n nacional , solo presentan unos meros ’apodera­

dos de señores , adictos á la corle , o unos miembros • comprados di reclámeme por el tesoro También es ver­

dad qne en el sistema ingles, y en el espíritu ,[•■ Ja gran '' 1 carta , no se puede dar respuesta razonable á los que soliciten en nombre de los lies rcvnos una renre- ' V, V sentacion ig u a l, arreglada á la población. La des- ! ’ población de ciertas al.teas , resultante dL.| acre­

centamiento de las ciudades , ba producido cMc vicio fundamental. Algunos particulares ricos se han q u e­

dado dueños de los derechos de mochos. Si esta al- ^ teracion fuese general ocasionaría en Inglaterra el - misino efecto con poca diferencia que la lev de Ser­

vio Tubo , que dalia a* los ciudadanos mas ricos de Roma un predominio decidido en las asambleas por centurias. Mas aqui nada subsana este defecto por lo tocante á la Escocia , á la Irlanda , v al gran .número de ciudades importantes que tienen nna oar­

te desproporcionada eu la represcuiaciou nacional.

Tampoco hay que replicar contra las quejas sobre las pensiones acordadas al favor, sobre las plazas lu­

crativas dadas en arriendo, y sobre los medios de todos géneros de corrupción autorizados cu el gobier­

no para conservarle la influencia necesaria al reposo del estado. El progresivo incremento de estos abusos T el de la deuda pública, y las torpezas que acu­

mulan los ministros ingleses de siete añosa esta parle, parece dan efectivamente á la causa de sir F . Bur­

ile n , mas razón, mas peso, y nías medios que los que jamas tuvo Wilkes cu la cumbre de su favor

/popular. 1 S.

Por otra parte el peligro de las innovaciones pro- "

purstas , y «le nna cámara puramente democrática , detienen á los políticos nías ilustrados. Delolme, no pára basta decir en su constitución de Inglaterra , que la acreditada corrupción de nna porción consi­

derable de la cámara de los comunes es mas útil al equilibrio de los poderes, qne lo seria la igualdad perfecta en la representación. El efecto probable da ;V V una reforma parlamentaria seria crear una cámara- , , democrática de los comunes-, su oposición natural f ;

( > )

I

con el rev v con !a cámara Je los lores. Entonces no lialiriu mas remedio que Jisolver el parlamento, ó desechar l6s biles.

El primer remedio seria ineficaz . la obstinación 'del condado Je Middlesex , en la elección de W ilkes, es una prueba de esta verdad : el segundo seria pe­

ligroso : la sucesiva inadmisión de muchos bües, y ; la denegación al gobierno de los fondos precisos para la adminístracioni pública, serian seguidos necesaria-;;

mente de Una guerra civil..,. Azote terrible, que una influencia exercida sobre la cámara de los comunes por el cebo de las dignidades y del oro, salva á la Inglaterra de la degradación sncesiva de sus leyes constitucionales ! La igualdad de la representación no presentaba los mismos inconvenientes quando los monarcas ingleses, mas ricos por sus dom iniospar-, ticnlares y por los socorrqs de hombres y de dinero r que les suministraban sus grandes vasallos , podían pasarse algún tiempo sin las mezquinas concesiones del parlamento; pero desde qne la deoda pública se acrecentó prodigiosamente ; desde que el com ercio, el luxo y las fortunas particulares hicieron progresos .rápidos, es evidente que las relaciones políticas va­

riaron; que la desunión del monarca con sus sub­

ditos se hizo mas peligrosa, y á toda costa es pre­

ciso tener dinero v paz. De este modo la Inglaterra se halla en la alternativa de tener una sombra de libertad pública y de representación nacional, ó de 'comprometer su opulencia y tranquilidad por medio de ana reforma arriesgada. Que especie de constitu­

c ió n tan ponderada es esa , en donde hay precisión de sufrir tan vergonzosas deformidades, para sofocar el germen de las plagas que encubre sn seno ?

Ya los síntomas de esta crisis se anuncian en el suceso de sil- F . Burdett. H ay en el circunstancias repugnantes á todas las nociones recibidas en el resto de la Europa , sobre el respeto debido á los' gobiernos. Los escritos qne hasta ahora han parecido, son como unos manifiestos de guerras civiles : en la asamblea de Middlesex se llama infame la mayoría , de la cámara de los comunes; en las de los ciuda­

danos de Londres, se comparan á una compañía ce ladrones, y en todas parles se señala su corrupción. - Se defiende á sir Francis Burdett, como se defende­

ría á un caudillo de rebeldes. Es verdad que las leves;

inglesas admiten el derecho de resistencia... Se;

hallan en los archivos de los tribunales de justicia algunos exemplos de gentes que fueron absneltos de la’- acusacion de asesinato , iulentada por haber muerto:

á asistentes de constables que obraban fuera de sus;

límites (* * ) ; pero este derecho de resistencia , eier*

, cido con esa confusión, ese tum ulto, ese espíritu' sedicioso, ese concurso inmenso de poeblo, es el de­

recho de un buen ciudadano ó de un faccioso, quando solo sé'lralaba de aplicar una simple pena de policía?

N o nos atrevemos á decidirlo. Por otra p a rte , si el pueblo, conmovido para defender á sir BurdetL, hu­

biese rechazado las tropas enviadas para hacer cum­

plir el w arrant, se hubiera detenido allí su furor, y su primera victoria-no bnbiera sido el primer paso dado á una abominable anarquía. M achas veces pro­

pende la piedad pública á favor del hombre que supone injustamente proscrito; pero aquí la piedad toma un carácter de rebelión. Burdett es escoltado como los Gracos : hasta en la Torre de Londres, recibe las congratulaciones de sus partidarios , á la manera que un soberano triunfante recibiría el obsequio de afecto de sns subditos : el populacho quita los caballos del coche de sus amigos : los

-

m

mas atrevidos se ponen sus lib re a s; peticiones coa amenazas piden su libertad; todo lleva en su rededor dos síntomas de la rebelión en nombre dé' la ' léy • j aunque Burdett pueda tener intenciones.rectas, por el hecho dexa fermentar esperanzas de espantoso'1“

'Trastorno en el estado. Y

* Estas esperanzas han producido ya inquietud en dos dos partidos dominantes eu el parlamento , y el

"primer efecto de un temor coman parece ser el de con­

ciliar ambos partidos. La proposición del lord Grey se aguarda con impaciencia. Nos abstendremos de anuo- f'ciar los resultados : probablemente vendrán á redu­

cirse á ponerla administración pública en manos del inoble lord y de sus amigos , y la reforma pedida Je lodos los puntos de la Ingelaterra será incom­

pleta y peligrosa : esto és lo que se puede ya afir­

m ar con anticipación.

Por lo demás , esas grandes qüestiones apenas se agitan, sino quando el pueblo, causado de su-go-

■ bierno , busca en otro orden de cosas , esperanzas que han sido Trastadas. Esas turbulencias anuncian

¡siempre un descontento general, y abortan con frecuen­

cia revoluciones fatales. D.e esta 'manera se vio , por decirlo a si, comenzar y verificarse , quando se con­

cluyó el asunto de W ilk e s , la separación de la Amé­

rica septentrional. Los desórdenes del dia suscitados con motivo de sir Francis Burdett acaso no sou mas \ que el prelndio de una catástrofe mas funesta á la Inglaterra. (T rad . del A rgu s)

E S P A Ñ A .

i • Sevilla , 29 de mayo.

Qnarlel general del e sé rc ito , Sevilla 22 de mayo de 1810. -r , Ordeh D E L D Í A .

Una comisión m ilitar convocada en Vexer de la.

Frontera por orden de S. E . el mariscal del imperio;' duque de Bell une*, comandante del primer cuerpo del

exércilo de España , ha condenado á muerte el iG de este mes á Antonio F ran cisco, alias Portugués , á ? Cristóbal Ilossi , negro , y á Josef J u lia , alias Pepinos marineros á bordo del corsario francés el D iablillo, culpables todos tres del crimen de asesinato conjelido con premeditación el 20 de abril de iS io en Ja rada d e Tánger en la persona del señor P ellegrin , teniente de dicho b u q u e, y en la de P ió n , Henri y Fresceui, marineros del mismo. Los reos fueron ajusticiados el;

mismo día.

E l preceso que ha precedido al juicio ha hecho conocer que los autores del delito no lo habían pro­

yectado por sí mismos, sino qne se lo bahía suge-

¡ rido nn hom bre, revestido de carácter p ú b lico, y representante de una nación c iviliza d a , el qual no se avergonzó de dirigir él mismo los golpes de los

asesinos. • 4'

Resulta de las declaraciones y confesiones de los;

reos , y de las confrontaciones qne se han hecho , que-, el cónsul ingles de. Tánger bahía mandado llam ar se­

paradamente con su jardinero á los reos , con los qna- les , según se ha probado hasLa la evidencia , tuvo - frecuentes conversaciones ; que les propuso apoderarse del corsario el Diablillo después de asesinar á la tri­

pulación que les prometió 20,000 francos, el grado de oficia! y la propiedad del corsario si lo conducían

; á Gibraltar ó á Cádiz : y que para facilitarles la exe-’j leucion de este atentado Ies dio un salvo conduelo , del

; qual felizmente no pudieron hacer uso algu no, ha­

biéndolos presólos m oros, quando huyeron , y trai- . dolos á T á n g e r, donde , á pesar de la protección del agente ingles , el gobernador los hizo entregar al señor

( cónsul general de 5. M. el'Em perador y Rey cerca : (¡el Emperador de M arruecos, el qual los hizo con-;

(lucir á Vexer de la Frontera, donde han sido con­

denados y ajusticiados. Es lástima qoc el primero y principal reo de este deiito se haya podido escapar dep iusto castigo quejha merecido , á favor de la inviorf labilidad del carácter qoe lo adorna ; poro la opirtioaf lo persigue y señala corno un hombre capaz de acon­

sejar y dirigir los mayores crímenes : tal es el cón-ji sul ingles de Tánger ! — Firmado. E l mariscal del irn-íj perio duque de Dalmacía. — Por ampliación , el ayu­

dante com andante, subayudante mayor general,

^ Mocq tíeri. h

:

__ Las tropas del cuerpo qoe ■ manda el general Girard, destacadas por el señor mariscal duque def1 Treviso para perseguir las quadrillas de Ballesteros,- las alcanzaron en Aracena él 26 de este mes por la

tarde. En el choque murieron 600 españoles , en­

tre ellos el teniente coronel del regimiento de Leoo v otros machos oficiales; las reliquias de este cuer­

po , que solo Rabia vuelto á parecer para entregar­

se al pillagc y á todos los horrores de que son ca­

paces unas gentes conducidas por Ballesteros , han.

5¡do perseguidas íiasla mas allá de Cumbres hácia Fregenal : esta nueva lección qnizá corregirá á es­

te xefe de bandidos y hará menos crédnlos á los que han fundado en él su esperanza. 1

Las noticias que hay de la serranía deiRonda son las mas satisfactorias : muchos pueblos, señaladaineii-j te el de Grazalema han significado con energía á los agentes ingleses«que se presentaron de nuevo pa­

ra insurreccionarlos segunda v e z , que estaban d eci-(i dido« á defenderse contra las quadrillas de asesinos':

que se atreviesen á presentarse en adelante en su ler- j ritorio , y que ya conocían , aunque por desgracia algo tarde, que los Rugieses excitando á la rebelión"

les pueblos de la serranía, habían tenido por moti- ñvo principal ocasionar la destrucción de las bellas 1 fábricas de pacos de Grazalema para poder asegurar]

en lo sucesivo la venta de sos mercaderías. Estaf reflexión es tan verdadera como aplicable á todos los países donde los ingleses exercen sn influencia , ann-|

que sea solo por un momento. i

El coronel Mr. Baussain , qae manda en Ronda ,u celebra mucho el espíritu de los habitantes y las' buenas disposiciones de mnebos de aqoellos pueblos :í!

las compañías francas que ha organizado han hecho,!

servicios considerables : muchos soldados antiguos sej presentan voluntariamente para completarlas. Todos están convencidos del inminente riesgo á que las expo­

nían Las sugestiones de los ingleses, y de Jo vanas que son las amenazas de los pérfidos españoles que se han vendido á ellos.

En las cercanías de Benaocaz habían querido for­

mar una nueva qu ad rilla: nn destacamento del re­

gimiento 45-° Ia atacó al ponto , y la deshizo ente­

ramente.

Un destacamento del i4-° de dragones, que vol­

vía de Ronda , alcanzó cerca de esta ciudad una quadrilla de contrabandistas de á caballo , les mató la hombres, y les cogió 20 caballos ; y nna par-j tida de 1a compañía franca de Ronda tuvo parte en:

el botín.

D e l < 5 de junio.

E X É R C I T O I M P E R I A L D E E S P A Ñ A .

ORDEN D EL D IA . ~ ' ¿

El 26 de mavo como á las 5 de la tarde vino á varar el pouton él Argonauta, con 65o prisioneros frany ceses enfermos y heridos , á 700 toesas de nuestras Ciertas, siendo perseguido de cerca por cañoneras

enem igas, cuVo fuego snfiia igualmente qae el del fuerte de Puntales. Al momento salieron nuestras em ­ barcaciones pero el "viento y las corrientes hicieron inútiles los pnmeros esfuerzos. A media noche a b o r d ó ^

":al Pon»on una barca con pontoneros mandados por c-L V ■ : sargento Degmlhem , que entregó ¿ nuestros desera- . ciados compatriotas fusiles v cartuchos , v recibió •;

su bordo 6 de ellos: fuá atacada á su vuelta y C1 ; equipage , después de haberse'defendido á remazos por l:' mucho tiempo , se salvó á nado. El mar estaba bravo ? í y basta el rayar del día no se pudieron hacer nue­

vas tentativas para socorrer á aquellos desgraciados • náufragos : muchos bateles emprendieron la trave­

sía ; 4 tueron arrojados á la costa : uno solo , mas ligero que los dem as, llegó á bordo , traxo hombres y repitió muchas veces el viage. Pero esta operación larguísima impacientaba á los nuestros. Vcian á los prisioneros , que aunque enfermos ó convalecientes se defendían con todo el valor posible contra una nube de barquillos obstinados en abordarlo, y reci­

bían una granizada de bombas, batas y metralla de la esquadra y de las baterías enemigas , que á cada ios-;’

tatué hacían vacíos en sus filas. A pesar de los e s fn e r-j' zos continuos de los marinos de la guardia, de ios i pontoneros y zapadores, no se puditron salvar en r lodo el 27 sino como 15o personas.

El 28 fué el tiempo mas tavorabíc : se redobló e l I ardor y á mediodía había va en tierra 5Go hombres, el enemigo entonces, viendo su presa pronta á csca-' pársele, dirigió incendiarios al pontón y logró ponerle fuego en todas sus partes. Este triste espectáculo dio V nueva fuerza á los marinos v á los pontoneros, va casi desalen lados. Volvieron al mar ; combatieron con lodo el entusiasmo del heroísmo las embarcaciones inglesas y españolas que hallaron al paso y llegaron al ponton . que estaba rodeado de las llamas. No era "

posible subir por la escalera : Mr. Maille , teniente de pontoneros, clavó unos clavos gruesos en el cos­

tado , y 60 franceses se salvaron por esta escala tan ingeniosa como arriesgada. A bordo no quedaron mas que too enfermos , heridos , mugeres y niños, que 110 pudieron retirarse, v que terminaron su vida en , el mas cruel suplicio. Oíanse sus gritos desde entram­

bas riberas. Los españoles y los ingleses manifestaban una alegría feroz, semejante á la de los caribes qnan- do preparan sos horribles banquetes 1

De G5o prisioneros se han salvado 45o : los fran­

ceses lian dado en esta ocasión pruebas del heroísmo mas sublime : todos los pontoneros, lodos los marinos, lodos los zapadores y muchos soldados de lin ea, me­

recen ser citados. Se ha observado particularmente el zelo y la intrepidez de M. K iffe r t, capitán de pon­

toneros , del sargento mayor Fichet , de los ponto­

neros Krebs , Massert, Jacob, Sclioust, Jaqncmini , Marche v Debald. M. O rive!, oficial de los marinos de la guardia im perial, del qual hace nn brillante elogio el general Le val , cita con distinción entre Ios- marinos que manda , á los señores Lasselel , Marta y : Martin : este ha sido dividido en dos partes por una rbala de cañón , al tiempo de llevar un prisionero so­

bre sus hombros. M. Boussemer , oficial francés al"

servicio de España , y el capitán Kaftén no han alian- donado un solo, momento la dirección d é la s embar- .caciones.

El haber varado el Argonauta , dió motivo, como1 se lia visto , á un cañoneo muy vivo, Nuestras balc- 'rias lian dirigido |>erfeclamenle ses fuegos ; han echa­

do á pique dos citalupas cañoneras, y el cañón de Puntales calló antes del lia de la acción.

;. Este suceso ocupará un logar en la historia : se ve­

rá poruua parte la intrepidez heroica, el valor se­

reno de los soldados francests, expuestos á los ríes.

( 4 ) h ’sqs mas inminentes por socorrer á sus desgraciados,

camaradas : por otra , la cueldad cobarde de los.cne- migos , que durante 5o horas se cebaron en la ruina de aquellos infelices náufragos, y vinieron en fin,;' sin peligro alguno, con las teas en la ruano, á in ­ cendiar el buque que los llevaba, y en el que no que- d'abaa j a sino hombres mutilados, incapaces de m o­

verse, tuugeres y niños ! ¡ Empresa infame! ¡ Expe­

d ición , digna Verdaderamente de los bárbaros, que pocos’ anos ha llevaron, á Cádiz la muerte y la des­

trucción , mientras esta deplorable ciudad era víctima de la peste ! La execración de las naciones civiliza-, das debe perseguir á estos monstruos ! la posteridad iJiará justicia fie su memoria! Sevilla 2 de jnnio de:

1810. •— Él mariscal del imperio — Firmado el duque de D alm acia.— • Por amplieacion , el avadante coman, dante , súb-ayudante mayor general — Firm ado.,

1 Mocqtjert.

El señor gobernador de la ciudad de Ronda ha dado la siguiente orden en 27 de mayo próximo pasado.

Los habitantes de la villa de Benaojan, acostum ­ brados al robo , asesinato , y á toda clase de crimen de tiempo inmemorial , han Continuado, eu las prCr sentes circunstancias de revolución, las pruebas de su corrompida inclinación , sosteniendo la causa in ­ justa v escandalosa de los malévolos con'tanta fuerza y (p ror, que me he visto en la necesidad de per­

seguirlos hasta sus mas encumbrados , escabrosos é impenetrables asilos : la mayor parte de ellos ban : : escapado de la vigilancia é intrepidez de mis solda­

dos , por lo q u a l, y queriendo libertar á los pueblos confiados á mi cuidado de las torpezas, robos é in i­

quidades que les son familiares á estos infames , he

G O U V E R N E M E N T D E BISCAYE. |

. 1 Ordre d û jo u r. , ■ '

■ ,

Des dificultes imprévues dans l’ impression des cartes;, dé sûreté: en retardent forcément l’ envoi dans toute ..l’étendue du gouvernement : en conséquence, ces ' cartes ne seront exigibles qoe le 15 du mois prochain , dérogeant à cet egard à l’article I11 de l’arrêté du 1.6 de ce mois , qui oblige les habilans d’être pour­

vus de ces cartes au i.*r juillet prochain.

MM. les généraux coramaudans les provinces sur­

veilleront l’exécution du présent ordre , qui sera . inséré dans la gazette du gouvcrncmcmenl.

^ .. Saint-Sébastien , le 24 juin 1810. '

; L e général gouverneur de B isca y e,

Tiio u vkn o t.

Pour copie conform e, * .

- : - ; y ; .

L e major, chef de Vétat-major,

Stiiu n zi:.

venido en' ordenar á las justicias de los- iniámos. 10 siguiente :

Art. í. Si alguna casa ó habitación de Benaojan se hubiese libertado de las llamas , sera destruida inmediatamente, prohibiendo con el mayor rigor,'se reedifique ninguno de sus qd ¡(icios.

11. En qualqnier lugar donde se presente un ve­

cino de Benaojan, será de obligación de los corre­

gidores , alcaldes 6 00maullantes de la guardia cí­

vica y de qualqnier otra fuerza armada el arrestarlo ■ haciéndolo conducir vivo ó muerto á esta plaza j

IIF. Será considerado como enemigo de la patria y tratado como tal aquel que tuviere el atrevimiento de acoger á; alguno fie estos monstruos, y lo mismo se entenderá con los que pudiendo prenderlos y presentarlos, no lo hicieren. !

IV . Como en todas las sociedades hay algunos hombres de buenos sentimientos y de un corazón inclinado al b ien , que sufren con pena y horror el mal que no pueden evitar y .persuadido que entre los de Benaojan hay algunos de ésta clase , declaro no deben ser comprehendidós en estas' leyes gene­

rales, y que pneden desde luego establecerse en los pueblos del partido, que se hállen tranquilos y en buen orden,, siempre que alguno de sus conocidos y honrados vecinos me respondan desús personas y .conductas.

V . E l presente decreto será publicado y fixado en los sitios acostumbrados de los pueblos de mi juris­

dicción , haciéndolo observar en todas Sns parles.■ ==

El barón del im perio, oficial de la legión de honor, comandante del 4 5, gobernador de Ronda y demar­

cación. = Firmado Baussain.

, ' 1 (S e continuará.)

G O B IE R N O D E V IZ C A Y A .

Orden m x di a,

■ Dificul lades imprevistas e n . la impresión de las cartas de seguridad , 1 retardan forzosamente su remi­

sión á la exlension del gobierno. Por consiguiente , estas no serán exigíbles hasta él i5 de julio próxi­

m o, quedando derogado á este respectó el artículo 111 del decreto de 16 de este m es, que obliga a los habitantes á hallarse provistos de dichas cartas el I;1*

de junio.

la>s señores generales comandantes de las provincias, vigilarán la execucion de la presente orden , que se insertará en la gazela del gobierno.

San Sebastian , 24 de junio de 1810.:

■ L l general gobernador de Vizcaya ,

Tiiou v t is o r l Por copia confórm e,

E l mayor , xefe del estado mayor,

St r u k z é.

-■ - V E N T A S. '' ‘

E l ,consej° municipal clp la villa de .Villafranca en Guipúzcoa ha puesto en venta pública 5r trozos, pafte arbolados de castaños y robles , sitos en los términos co.nccgiles de Ocorro y Burdingariti , que compre­

benden <>870 posturas , tasados con,separación de ca­

da trozo , pero que juntos suma el valor de 48,G58 reales vellón.

:La villa de Zqrauz, ha señalado el domingo pri­

mero de julio próximo para la venta en público re­

mate de 7 á 8 mil posturas de terreno sembradío denlas nuevas rozaduras dél alisal. -¡

El consejo municipal de Azpeitia ha puesto en ven ta pública varias porciones de terrenos comunes y arboladas de ayas , robles y castaños , sitas en juris­

dicción de la misma villa , parte dé’ las qúales cede­

rá en pago _á -sus acreedores que le ; han adelanta- id o para satisfacer sus contingentes.

Precio de la: subscripción : >-—4o rs- Por tres meses,

— 72 fs. por se is , — y iñtí por el año para lo in­

terior del .gobierno de Vizcaya. . -.‘:y : ..' i...,«^... ■ )4-HÍ.ÍIÍUIJU.1!WW--■**««^g* .

l En là Imprenta *de D U H f R T - F jR f í'E f .

C O N T A D U R I A G E Q U E Z A T E R R I T O R I A L ,.

Estado de las Rentas a n d ero , y comercio de todo el Gobierno que comprende las tre.ndo sobre doce millones de rea les, y lo que les resta contribuí.

i REPARTO PRORATEADO

D E 12 MILLONES D E REALES.

P R O V I N C I A S .

'o tal en ales veil.

• 1

Correspon­

den á cada Provincia en 12 millo-

■ oes de reales

¡Han pagadoj por las can-' tídades fixa- das en decre­

to de 13 de Marzo.

Les resta pagar.

i

! V IZC AY A ...{

\ 1

El come en fábricas Reales, y

llones á 6 .428.474.

■

5 - 5 9 *9 ^{2.3008 3.2928} i

; GUIPUZCOA. .

!

■ La partí rebaxa dej , de 22 mili

V buques á ^791.539. 3-5979 ^{2. 2000} 1 ^- 397*9 Ij Á L A V A ...

r.

r El com

l á 6 por i 764.331. 1 . 2 .8 ll8 . 2.

8 8118

« * .984.344. }j I2.000S J 6.5008 Ì 5 ^{* 5°°®}

N O T A . Los ar al pago de sus cargas ordinarias, y el sobrante á tribuciones.

O tra. Los prop de 1809, en que se formó el plan de rentas de propiedde consiguiente ha resultado aumento en las pro- piedade

» de Junio de 1810.

T

í

f

-i

ë

îor general :

ionio de Echagiïe.

o>

- = F

ê S U P L E M E A T O á U g a z e la d el Gobierno de Vizcaya i i ° 38.

-— " ■■ —.... ... "4-- »—»i r.mi.. i »*■ ■ ■! .i i --- --- -

G O B I E R N O DE V I Z C A Y A .

• r\3^{c-^''}

ä

C O N T A D U R I A G E N E R A L . A h O D E 1 8 io. R I Q U E Z A T E R R I T O R I A L .

Estado de ¡as Rentas anuales que constituyen la riqueza territorial de particulares; de propios de p u eb lo s, c le r o , y comercio de todo el Gobierno que comprende las tres Provincias de Vizcaya, Guipúzcoa y A lm a : lo que corresponde a cada u n a , calculando sobre doce millones de rea les, y u que les resta contribuir con vista de las cantidades fixadas en D icrelo de 13 de Marzo de este año.

LO !

E

I

k

R E N T A A N U á L D E REPARTO PRORATEADO

D E 12 MILLONES D E REALES.

P R O V I N C I A S . E X P L I C A C I O N .

, Propiedades particulares.

Propios de

pueblos. Clero. Comercio.

Total en reales veil.

, Correspon­

den á cada]

Provincia en 12 millo­

nes de reales

Han pagado por las can­

tidades fixa- das en decre­

to de 13 de ! Marzo. |

Les resta pagar.

VIZCAYA...;

El comercio está graduado sobre el capital total en dinero, en fábricas, buques , créditos en América y Europa , Vales Reales, y otros papeles que por cálculo ascienden á 118 mi­

llones á 6 por 100... ... 11.715.006. 63 8-S 3 1- 1.994.936. 7.080.000- 21.428.474. 5 ^- 59 ^2®

1

2. 3009 3.2928

GUIPUZCOA. .

La partida de propiedades particulares debe entenderse sin rebaxa de cargas: El comercio está graduado sobre el capital de 22 millones de reales en dinero, créditos , Vales Reales y

buques á 6 por loo. ... 9 - 557 . Í 2 I. 1.258.149. 1.656.269. 1.320.000. i Z 79l -539- 3 - 597 ® 2. 2009 1 - 397 ® Á LAV A... f El comercio está calculado sobre 28 millones de capital

\ a 6 por roOt • * • • • • • * « • «* * » • « * • • • • • • • !• 7 -o6 9 -0 33 - 345 -2? x- 2 . 270.027 1.080.000. 10.764.331. 2 . 8 t i 9 2. ooo 9 3 ⁿ 9

¡! 28.341. ióo ! 2.241.951. i 5.921.232. 9.480.000 45.984.344. \ 12.000S 6- 5009 1 5 ^- 5 ^°°®

s

11

.i 5

N O T A . Los arbitrios municipales están graduados

1 En V izcaya,... en i . 382. \ ;

En Guipúzcoa.. . . en I. 2

. 803. ¿ 2. 911. 247. rs. vell. aplicables al pago de sus cargas ordinarias, y el sobrante a En Álava.. . . . en 240

’•eo.3. J

.062. j la de contribuciones.

O tra. Los propios de los pueblos de Guipúzcoa importan según arriba 1.258.149 reales; pero desae 16 de Septiembre de 1809, en que se formó el plan de rentas de propiedades, ha habido considerable baxa en las fincas municipales enagenadas para parte de contribuciones, y de consiguiente ha resultado aumento en las pro­

piedades particulares.

San Sebastian 23 de Junio de 1810.

El Contador general:

Francisco Antonio de Echagüe .

...

»— = = = = = = = = = " "

_ iA f « i