Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo - Bergamo - Italy
Tel. +39 0346 750 011 - Fax +39 0346 71436
www.comelit.eu - info@comelit.it - www.simplehome.eu
[ B ] Comelit Group Belgium Z.3 Doornveld 170
1731 Zellik ( Asse)
Tel. 02 411 50 99 - Fax 02 411 50 97 www.comelit.be - info@comelit.be [ D ] Comelit Group Germany GmbH
Brusseler Allee 23- 41812 Erkelenz Tel. 00492431/90151-23 - 00492431/90151-24 Fax: 004990151-25
www.comelit.de - info@comelit.de [ E ] Comelit España S.L.
Josep Estivill 67-69 - 08027 Barcelona Tel. 932 430 376 - Fax 934 084 683 www.comelit.es - info@comelit.es [ F ] Comelit Immotec
Siège: Parc d’activités Technologiques EUROPARC 3, Allées des Saules - 94042 CRETEIL CEDEX Tél. 01 43 53 97 97 - Fax 01 43 53 97 87 Centre logistique livraisons - commandes 15, Rue Jean Zay - 69800 SAINT PRIEST Tél. 04 72 28 06 56 - Fax 04 72 28 83 29 www.comelit.fr - comelit.NH@wanadoo.fr [GR] Comelit Hellas
9 Epiru str.
16452 Argiroupolis - Athens Greece Tel. 210 99 68 605-6 - Fax 210 99 45 560 www.comelit.gr - telergo@otenet.gr [ I ] Comelit Piemonte
Str. Del Pascolo 6/E - 10156 Torino Tel. e Fax 011 2979330 gino.brucceri@comelit.it roberto.tani@comelit.it luca.merlo@comelit.it www.comelit.eu [ I ] Comelit Sud S.r.l.
Via Corso Claudio, 18 84083 Castel San Giorgio (Sa) Tel. 081 516 2021 - Fax 081 953 5951 www.comelit.eu - info@comelitsud.it [IRL] Comelit Ireland
Suite 3 Herbert Hall 16 Herbert Street - Dublin 2
Tel. +353 (0) 1 619 0204 - Fax +353 (0) 1 619 0298 www.comelit.ie - info@comelit.ie
[NL] Comelit Nederland BV Aventurijn 220-3316 LB Dordrecht Tel. 078 65 11 201
Fax 078 61 70 955
www.comelit.nl - info@comelit.nl [PRC] Comelit (Shanghai)
Electronics Co.,Ltd 5 Floor No. 4 Building No.30 Hongcao Road
Hi-Tech Park Caohejing, Shanghai, China
Tel. 0086-21-64519192/9737/3527 Fax 0086-21-64517710 www.comelit.com.cn comelit@comelit.com.cn [SG] Comelit Group
Singapore Representative Office 54 Genting Lane, Ruby Land Complex Blk 2, #06-01 - Singapore 349562 Tel. +65-6748 8563
Fax +65-6748 8584 office@comelit.sg
[UAE] Comelit Group U.A.E. Middle East Office
P.O. Box 54433 - Dubai U.A.E. Tel. +971 4 299 7533 Fax +971 4 299 7534
www.scame.ae - scame@scame.ae [UK] Comelit Group UK Ltd
Unit 4 Mallow Park Watchmead Welwyn Garden City Herts AL7 1GX
Tel: +44 (0) 1707377203 Fax: +44 (0) 1707377204 www.comelitgroup.co.uk info@comelitgroup.co.uk [USA] Comelit Cyrex
250 W. Duarte Rd. Suite B Monrovia, CA 91016 Tel. 626 930 0388 Fax 626 930 0488 www.comelitusa.com sales@cyrexnetworks.com
Comelit
®11734C07.08Cod. 22592027E
11734C07.08
STYLE
Inventing Innovation
Cat. 101
kit
Cod. 22592027E
kit
Led azul y amplios
carteles porta
nombres
Elevada calidad
fónica
Diseño original e
innovador
Fácil capacidad
de expansión del
sistema
art. 8270
Stylekit2
STYLE 2 kit
STYLE 2 kit
N° 1 art. 3561
• UNIFAMILIAR
• UNIDAD EXTERNA A EMPOTRAR O PARED
• SISTEMA DE 2 CABLES
Style Kit 2 es el kit de telefonillos unifamiliar realizado por Comelit, simplicísimo de instalar pues utiliza 2 solo conductores. Style Kit 2 se presenta con un diseño original e innovador caracterizado por los inconfundibles y exclusivos led azules, por amplio carteles porta nombre y por una elevada calidad fónica. La simple adición de un telefonillo o de un timbre suplementario permite fácil expansión y una elegante base de mesa garantiza flexibilidad para cada exigencia.
La unidad externa es de pared, pero está incluida en la confección también de la caja art. 3554, para que la unidad externa sea empotrable.
N° 1 art. 3554 N° 1 art. 1200 N° 1 art. 2612
STYLE 2 kit
ACCESORIOS
Art. 3560 – Unidad externa telefonillo a empotrar 1 pulsador para kit 2 cables
Unidad externa telefonillo a empotrar con frontal de aluminio anodizado y 1 pulsador de llamada de aluminio, amplio cartel porta nombres retroiluminado con led. Completo de portero electrónico, regulación de los volúmenes, generador de llamada, altavoz estanco y micrófono de electrec. Alimentación 12 V AC. Dimensiones unidad externa: 95x176x15 mm. Dimensiones caja de empotrar: 95,5x176,5x35 mm.
Art. 3561 – Unidad externa telefonillo de pared 1 pulsador para kit 2 cables
Unidad externa telefonillo de pared con frontal de aluminio anodizado y 1 pulsador de llamada de aluminio, amplio cartel porta nombres retroiluminado con led. Completo de portero electrónico, regulación de los volúmenes, generador de llamada, altavoz estanco y micrófono de electrec. Alimentación 12 V AC. Dimensiones unidad externa: 95x176x15 mm.
Art. 2612
Telefonillo versión basic para kit Style Kit Telefonillo suplementario para el kit 8270, con llamada electrónica, tecla de conversación en la base, regulación volumen de llamada, servicio privado, pulsador abrepuerta y pulsador libre (C/N.O.). En el caso de adición de un telefonillo suplementario, es necesario adquirir un transformador suplementario art. 1200. Dimensiones: 95x215x58 mm.
Art. 1200 Transformador
Transformador con primario 230V, secundario 12V AC/15 VA para uso continuo. Dimensiones: 53x95x65 mm (3 módulos DIN).
Art. 3554
Caja de empotrar para recambio Caja de empotrar. Dimensiones 95,5x176,5x35 mm.
Art. 2642W/16
Base de mesa color blanco con 16 bornas Base de mesa color blanco que permite transformar sobre mesa todos los telefonillos serie Style. Con 1,5 m de cable blanco y de bollón de conexión con 16 bornas para conexión. Dimensiones 84x189x32 mm.
Art. 1122/A
Relé para usos generales 12-24V DC-AC (4 módulos DIN)
Relé 12/24V DC-AC 10A para usos generales, necesario para añadir a un timbre suplementario al kit art. 8270. Dimensiones: 66x85x35 mm (4 módulos DIN)
Art. 4887
Protección para caja de pulsadores Idea. Protección con techo antilluvia para caja de pulsadores Idea Dimensiones: 112x191x75 mm.
art. 8271
Stylekit5
N° 1 art. 3551 N° 1 art. 3554 N° 1 art. 1200 N° 1 art. 2602
STYLE 5 kit
STYLE 5 kit
STYLE 5 kit
unifamiliar
• UNIFAMILIAR Y BIFAMILIAR
• UNIDAD EXTERNA A EMPOTRAR O DE PARED
• SISTEMA DE 5 CABLESI
Style 5 es el kit de telefonillo “ideal” que utiliza 5 cables y es disponible en versión
unifamiliar y bifamiliar. Style 5 se presenta con un diseño original e innovador caracterizado por los inconfundibles y exclusivos led azules, de amplios tarjetas porta nombres y por una elevada calidad fónica. La simple adición de un telefonillo suplementario permite una fácil extensión y una elegante base de mesa garantiza flexibilidad para cada exigencia.
La unidad externa es de pared, pero incluida en la confección también la caja art. 3554, para que la unidad exterior se haga empotrable.
STYLE 5 kit
N° 1 art. 3553 N° 1 art. 3554 N° 1 art. 1200 N° 2 art. 2602
art. 8272
Stylekit5
Art. 2602
Telefonillo versión basic para cableado Tradicional Telefonillo con llamada electrónica, tecla de conversación en la base, regulación volumen de llamada y servicio privado, pulsador abrepuerta y pulsador suplementario para servicios añadidos con común independiente. En este modelo no son posibles adiciones de pulsadores o led suplementarios. Dimensiones: 95x215x58 mm. Utilizable como telefonillo suplementario para los kit Stylekit5 art. 8271 y 8272.
bifamiliar
• UNIFAMILIAR Y BIFAMILIAR
• UNIDAD EXTERNA A EMPOTRAR O DE PARED
• SISTEMA DE 5 CABLESI
Art. 3550 y art. 3552 – Unidad externa de telefonillo a empotrar a 1 o 2 pulsadores para kit 5 hilos
Unidades externa de telefonillo a empotrar con frontal en aluminio anodizado, amplia tarjeta porta nombres retroiluminada con led. Con portería de telefonillo, regulación de llamada de los volúmenes, generador de llamada, altavoz estanco y micrófono de electret. Alimentación 12V AC. Dimensión unidad externa: 95x176x15 mm.
ACCESORIOS
Art. 3551 y art. 3553 – Unidad externa de telefonillo de pared a 1 o 2 pulsadores para kit 5 hilos
Unidad externa de telefonillo de pared con frontal en aluminio anodizado, amplia tarjeta porta nombres retroiluminada con led. Con portería de telefonillo, regulación de llamada de los volúmenes, generador de llamada, altavoz estanco y micrófono de electret. Alimentación 12V AC. Dimensión unidad externa: 95x176x15 mm.
Art. 2602E - Telefonillo versión elegante para cableado Tradicional
Telefonillo con llamada electrónica, teclado de conversación en la base, regulación volumen de llamada, servicio privado, secreto de conversación, pulsador abrepuerta y pulsador suplementario para servicios adicionales con columnas independiente, es posible añadir hasta 8 pulsadores de los 4 led suplementarios. En este modelo es posible sustituir la cubierta. Dimensiones: 95x215x58 mm. Utilizable como telefonillo suplementario para los kit Stylekit5 art. 8271 y 8272 (para las cover y los otros accesorios del telefonillo Style Elegance hágase referencia al cat. 100 Style)
Art. 2602BE - Telefonillo versión elegante para cableado Tradicional color negro
Como 2602E pero de color negro.
Art. 1200 - Transformador
Transformador con primario 230V secundario 12V AC / 15 VA para uso continuo.
Dimensiones: 105x95x65 mm (3 módulos DIN).
Art. 3554 – Caja empotrable para recambio Cajas de empotrar. Dimensiones 95,5x176,5x35 mm.
Art. 2642W/16
Base de mesa de color blanco con 16 bornas Base de mesa color blanco que permite transformar sobre mesa todos los telefonillos serie Style. Con 1,5 m de cable blanco y de bollón de conexión con 16 bornas para conexión. Dimensiones 84x189x32 mm.
Art. 1149 - Zumbador
Zumbador de lámina a introducir en la base del telefonillo cuando se requiere un sonido diferente para la llamada fuera de la puerta. Alimentación 12V AC.
Art. 1122/A - Relé para usos generales 12-24V DC-AC (4 módulos DIN)
Relé 12/24V DC-AC 10A de propósito general. Necesario para añadir un timbre suplementario a los kit 8271-8272. Dimensiones: 66x85x35 mm (4 módulos DIN).
Art. 4887
Protección para caja de pulsadores Idea. Protección con techo antilluvia para caja de pulsadores Idea. Dimensiones: 112x191x75 mm.