La caracterización de áreas agroecológicas homogeneas en el contexto de la investigación

Texto completo

(1)I. t ¡. t I I I I I I I. DEAREASACROECOTOOICAS tA CARACTERIZACIOil HOI¡|OGENEAS DELA ITVESTIGACION Eil ELCO]ITEXTO. t t I. t I I I I t I I t I t I I I I. t I I. FERNATIDO VILLAiIIZARROSAS. lngen¡ero Agrónomo M Sc.. oRrorNAL 1989 ACTUALIZACION BOGOTA, ENERO DE1997.

(2) ¡. t ! I I. t I I. t I I. t. t I. a a I I ¡. I ¡. I. t t ¡. I I t I I I I. TABLA DECONTENIDO Pá9,. INTRODUCCION ¿. MARCO CONCEPTUAL DELOSAGRICULTORES 2,1 CIRCUNSTANCIAS ¿.¿ DOMINIOS DERECOMENDACION ¿.5 HOÍ\¡OGENEAS ZOMSAGROECOLOGICAS HERRAMIENTA BASICA AGROECOLOGICA COMO LACARACTERIZACION YTMNSFERENCIA DE PARALAPLANIFICACION DELAINVESTIGACION TECNOLOGIA AGROECOLOGICOS DELDIAGNOSTICO 3.1 ELEMENTOS 3.1.1 EstadísticasAgropecuarias 3.1.2 üertaTecnológica 3.1.3 Datos Climáticos 3.1.4 Topografía 3.1.5 Suelos DELACARACTERIZACION DEAREAS 4. II/|PORTANCIA Y UTILIDAD AGROECOLOGICAS HOMOGENEAS y relevante Agroecológica delaZonificación 4.1 Información deducible y trascendencia Agroecológica 4.2 lmportancia delaZonificación práctica 4.3 Utilidad la Zonificación Agroecológica de DEINFORMACION GEOGRAFICA 5. SIG:SISTEN4A 5.1 COMPONENTES Humanos 5.1,1 Recursos 5.1.2 Equipos''hardware' 5.1,3 Componenteoperativo'sofiware" deDatos 5.1,4 Base 5.1.5 Procedimientos 5,2 SUBSISTEI\4AS dedatos 5.2.1 Deentrada 5,2.2 Dealmacenamiento y modelamiento 5.2.3 Deanálisis 5.2.4 Desalida 6. CONCLUSIONES 7. BIBLIOGRAFIA ANEXO:. 1 ?. I I 10 12 13 l3 13 13 13 13 14 14 14 t+. 15 16. DELAS DEETTRAPOLACION EINDICE DEREPRESENTATIVIDAD POTENCIAL Y POR HOMOGENEAS PORDEPARTAMENTO ZONAS AGROECOLOGICAS (1997) REGTOMLES HOMOGENEAS DE DELASZONAS AGROECOLOGICAS DESCRIPCION COLOMBIA.

(3) I. t t. HOMOGEÍ{EAS LA CARACTERIZACIOI{ DEAREASAGROECOLOGICAS. I I I I I ¡. EN EL COIITEXTODE ¡¡ INVESTIGACION FemandoVillamizarRosas. 1.. '. INTRODUCCION. I. t. generadaen loscentroseperimentaleses aplicablea las diversas No todala tecnología. I. condic¡onesparticularesque determinanla produccióny productividadde las regiones. t I I. donde se desarrollanlos cullivos y ganados de los produclores. Los resultadosy válidosúnicámente derivados son estadísticamente recomendac¡ones de un experimento (factores bajo condic¡onesde equivalenciade las variables no exper¡mentales constantes).. ¡. I I t t ¡. I I I I I I I I I I I. De la abundanteliteraturaque explicalas razonespor las cuales existe una l¡milada adopción de tecnología,la hipótes¡sde que los agricultoresno adoptan las recomendacionesque no son adecuadas para sus circunslanciaso condiciones por diferentes específicas, cuentacon suficienlerespaldoen ev¡dencias comprobadas países(2). entidades en d¡stintos la éxper¡mentación en prediosde los agricultores En estaúltimahipótesisse fundamenta con una perspectiva de sistemasde producción,haciendouso de o la "lnvestigación técnicasd€ investigac¡ón en Fincas",a donde se están orientandomuchosprogramas (5). agropecuaria nacionales de investigación debeor¡enlarsehac¡ael productor,es fundamentalidentificar Puestoque la investigación y circunstanc¡asde los agr¡cultoresy estratificarlos dentrode áreas las característ¡cas semejantes,con problemas y con condicionesagroecológ¡cas y socioeconóm¡cas potencialess¡milares,para las cuales es posible formular las mismas attemativas tecnológicas.. I. IngenieroAgrónomo M. sc..

(4) I. I. t I I I. t I I. En el presente trabajo se planlea la necesidad y convenienciade planif¡carla investigación agropecuaria orientada a resolver problemas que afeclan a los productores,medianfela generaciónde tecnologíaen su propb medio,que resulleen una ampliaadopciónd€ las alternativastecnológicasofrecidas.. ¡. Se sugiere la adopción del concepto"Dominiosde Recomendación", estrechamente. I. relac¡onadocon el de Areas AgroemlógicasHomogéneas',como una herramienta. ¡. eficazpara efeclosoperacionalesde la planificaciónde los programasde investigación y. a. transferencia de lecnología.. I I I. y utilidadde realizarestudiospreviosde carac{erización y Se destaca la ¡mportanc¡a zonificac¡ón agroecológica; aptitudy uso potenc¡alde los suelose ¡nventariode recursos. t ¡. I I I ,l. que permitanident¡ficar,describiry evaluarzonas con característicashomogéneasy rspresentat¡vidad agroclimáticay socioeconómica, dondese ubiquenlos experimentosy se puedan proyectary generalizarlos resulladosobtenidos,con alta probabilidadde adopcióny economiade recursos, másalláde los limitesdelsitioexperimental. Se recomiendala realizaciónde los estudiosde caraclerizacíón de zonasagroecofógícas homogéneas, medianteel uso de iécnicasmodernasde computación,utilizandoun Sistemade InformaciónGeográfica(SlG), del cual se describensus componentes, y aplicaciones generales. f unciones. I. t I I I. t I I. a I I. Finalmente,se plantea la convenienc¡ade conformar un Sistema de Información Geográfica para efectos de planificaciónde los Programas de Investigacióny y Local. Transferencia de Tecnologia, a núel Nacional, Regional.

(5) I I. t t I I. t I ¡. ¿.. MARCOCONCEPTUAL. 2.1. DE LOSAGRICULTORES CIRCUNSTANCIAS. Son "Circunstanciasde los Agricultores",aquellosfactoresdeierminantesque afeclan sus decisionesrespectoal uso de una tecnología,siendo éstos: las condiciones agroecológicas(biofísicas)y socioeconómicasque configuran el snlorno o med¡o ambientede unazonaespec¡fica(2).. I ¡ ¡. de la investigac¡ón Teniendoen cuenta que uno de los propósitosfundamentales por que puedanserampliamente utilizadas de tecnologías agricoladebeserel desarrollo. t. y que no es razonablerealizarexperimentosen cada f¡ncani establecer los agr¡cultores ajustadasa cada sitio y un programade investigac¡ónpara producirrecomendaciones. I. para cada agricultor,resuliaevidente,la utilidade importancia de identificaráreasde. t. y condic¡ones representativas, donde con característ¡cas simi¡ares apreciable extensión,. ¡. I. puedangeneralizarse más allá de los silios donde se los resultadostecnológicos, conduzcan losexperimentos.. t t. para que requierenespecialconsideración Por otraparte,otrosaspeclosfundamentales una adecuada plan¡ficaciónde este tipo de investigación,son los ref€rentesa la. ¡. las recomendaciones; la definiciónde los usuariospara los cualesdebendesanollarse identificaciónde temas prioritar¡osobjeto de investigacióny la selecciónapropiada de. 'I. t t I I. con amplia representatividad. EI concepto de "Dominios de sit¡os-objetivo, es un instrumentoeficaz como marco de referenciapara organizary Recomendación" orientar un programaeficientede investigac¡ónen fincas, en concordanciacon los anteriores. olanteamientos 2.2. DE RECOMENDACION DOMINIOS. ¡. I I t I I I. Se define "Dominio de Recomendación' como: un grupo de agricultorescon s¡milarss,para los cuales es posible circunstanciasagroecológicasy socioeconómicas generalizar tecnológica(5). o alternativa la m¡smarecomendación.

(6) ¡. I. t t. a I ¡. 4 Med¡anletal agrupacón es pos¡bledesarrollarlecnologíasmés aprop¡adasa esos gruposespecificos,con una economiaconsiderablede costosde investigación y máxima ef|cíenciaen cuantoal logrode los propósitosque se persiguen. En efeclo, s¡endolos dom¡niosde recomendacón,por definición: estratosintemamentehomogéneos,una muestrapequeñade cada uno es suficientepara obtenerun esiimativoprecisode la media del €siralo ya que el grado de precisiónrequeridoa determinadonivel de. ¡. probabilidad no dependedeltamañode la población sinode su variabilidad.lgualmente,. T I. los resulladosobtenidosde pocosexperim€ntospuedenaplicarseo generalizarse a toda la población-objetivode agricultores,puestoque el promedioes una esiimacióntípicay. ¡. no viciadade la media de la población,as este caso: un "Dominiode Recomendación" (5).. ¡ ¡. La aplicación del concepto"Dominiode Recomendación" en la investigación en predios. I I I. de los agricultores,conducea lograrel objetivode generartecnologiasefrapolables a. t I I I 'I I I I I. sitiosmás allá de los experimentales, aplicablesa un grupode fincasrepresentativas, con una alta probabilidadde adopción. ZONASAGROECOLOGICAS HOMOGEN EAS y ubicarlosdom¡n¡os Paradeterminar de recomendación es fundamenlal e ¡ndispensable caracterizare identificar"ZonasAgroecológicasHomogéneas",definidasestas como: áreasgeográficasdel¡mitadas, en hs cualesse conjugano integranlas mismasvariables agrofísicas (cl¡ma, mater¡al parenlal, geomorfología, suelos..., relat¡vamonte inmodificables a corto o medianoplazo),las cualescondicionano afeclan la producción de cullivos y especies anímales y que en conjunto conforman unidades con características agroclimáticassimilaresrespectoa un grupo de factoresdeterminantes. Es evidenteque en áreasasí definidas, debe esperarseidéntícarespuestaa fa misma (9). recomendacióntécnica. ¡. I I I I. t I. puedeconcebirsedesde un nivel muy generalhasta un nivelmuy La homogeneidad y sus respectivas que se utilicen.A detallado dependiendo de los parámetros categorias el númerode variablesconsideradas, med¡daque se incrementa la homogeneidad se.

(7) ¡. I !. t t t I I. t. 5 incrementay el númerode unidadescrecehasta lograrlas condicionesrequeridaspara definiruso polencialy manejosimilaren cada una de ellas. homogéneasdebe ser d€ áreas agroecológicas Se consideraque en la caracterización obligada la inclusiónde estudiosd€ suebs y mapas de identificaciónde categorías taxonómicasojalá a nivelde fam¡liay serielas cualesse reconocencomo los nivelsmás adecuadospara garantizaréxito en la transferenciaagrotecnológicaentre suelosc¡n dentrode estascategoriasjerárquicas (11). similarclasificación,. I. t I I I I I I I t. t t. El sistema multicategóricode laxonomia de suelos (USDA), ordena, selecciona, cuant¡ficay agrupa a estos cuerpos natufalesen seis categorias,con base en sus característicasgenéticas, morfológicas, fisico-químicasy mineralógicas, lo cual de suelos cartográficaen los levantam¡entos constituy€la base para su representación (mapas)cuyasunidadesresultantes puedensercomparadas o correlacionadas, desdeel (el Orden)hastael más bajo (la Serie),en los cuales nivelmás alto de generalización aumentanprogres¡vamente tanto el númerode clases como el de caracieríslicas (Figural). y el gradode homogeneidad diferenciales Las categoríasbajas d€ la clasificacóntaxonómicade suelos: "Familia"y "Serie" permitenla caracterización en unidadesque por si mismas resultan en áreas para las cualesse puedenaplicarlos mismoscrileriostecnológicosde homogéneas, en cuanloa suelosse refiere (12). uso,manejoy aptitud,globalmente,. I. t I I T. t I I. t I I. 3,. BASICA AGROECOLOGICA COMO HERRAMIENTA LA CARACTERIZACION Y TRANSFERENCIA PARA LA PLANIFICACION DE LA INVESTIGACION TECNOLOGICA. Las condicionesnaturalesdel medio en que se desarrollanlos cuhivosdeteminan la manifestaciónbiológ¡cao capac¡dadde desarrolloy producciónde las diferentes que indicaque el desanolloy con la expresiónhipotét¡ca especies,en concordancia producción (P), de una especiees, una funciónen el tiempo,de un componente genético(Gn) que implicasu máximopotenc¡alde manifestac¡ón b¡ológicay de factores.

(8) I. t I I t I I t t I I I t. OIEC TO A X O I . I O IDI IEAS U E L O S S I S T E I I AH U L T I C A T E G O R. Al l o f r r e lC eA l s l r c c c j c í n. tsclta ---. /. t t I I ¡. tnlcsr se nGi n rsi s íor f l r p 0res r is,Teor. /. \ o nôncRuP. .r--/. !. I I I. C o t eogr í o t ' a l t o s. /,*-o*,,\. t I I I J I I. X}. P C Q ! E N( OI : ¿ U U UI U U J. ñ7. / >.- /. /. GrcnC { l el 0 C C 0 l. SU8-GRUPO \. FAMr-ia. \. co l e9 oíros E o l o s redicciones n o n i p dsl¡es). )Lñf¿. E o l on r r e l ú e o b s i f c c c r o ' n. I a c C oc c ! t q ( r i or ! 1 i r , l r Q r . d o9 ú . a l c tl ! c / l c t t r l o ¡ l ¡ t ¡ ¡ v n " n c ¡ s l t " a ! * < i f r r c' ,n ¿ rÉ . 1 ! l l o ó o ! ñ ! ó r & c r r ! a ¡ ñ c r . | n a i j tcu r l v n l l o. F:gula. I. coircep"os lnvolucrsCo6 en el Sfstc:Ila l\'or'-eamerlcano: TaxonomiB dc Suelos..

(9) I I I. t I I I. 6 (SEn) biofísicos (Xn),que lo limilano lo hacenposible. Los facloressocioeconómicos determinanfinalmente la decisión del agricuhor de seleccionarel tipo de cultivo, explotac¡ón o dest¡noque le daráa su tierrasegúnsu c¡nvenienc¡a.. p=f(et+G2....+Gn)+(X1. t I I. t t I I. t I I I I I I I ¡. t I I I I. t I I t. + ) < 2 . .+. X n ) + S E n + i n t e r a c c i o n e s. Los factores agroecológicosque imponen restricc¡onesbiológicasa los agricultores constituyen elementos básicos de un diagnóstico para planif¡car y priorizar la que ha de generarla tecnologíaapropiadapara gruposde agricultores investigación similares (2). La informaciónútil para los propósitosde planificarla investigaciónen generalmente se obtienede fuentes secundarias cuanto a aspeclosagroclimáticos en formaordenadaa fin de exístentesy debeanalizarsey organizarsesistemáticamente que proporcionelos elementosapropiadosparacaraclerizaráreasrepresentatúasdonde puedanhacerseextensivaslas recomendaciones técn¡casderivadasde la investigación 3.1. AGROECOLOGICOS DELDIAGNOSTICO ELEMENTOS. Agropecuarias 3.1.1 Esladisticas no mnstituyen'factores" o variables No obstanteque las estadísticasagropecuar¡as biofísicasperse, si correspondena una manifestaciónde los mismos y refle¡anla en índicesque permilen vocaciónagricolao pecuariade una región,convirtiéndose detec{ardiíerenciasen rendimientosentre zonas, municipioso veredas;fluctuaciones entre épocaso semestresagrícolas;uso actual de los suelos,extensióne importanc¡a relativade las áreas dedicadasa diferentesaclividades,cuyo análisispermileor¡entafal invest¡gadorpara formularhipóiesispreliminaresy enfocarsus entrevistasy encuestas encaminadasa detectarcon más precisiónla naturalezade los problemasque afectanal agricultor..

(10) I. t I. t t I I I I I ¡. t I I. t I I I. t t I t t t I I I I I I t I. 7 Los censos agrícolas y pecuarios proveen datos sobre superficies, producck5n. y comportamiento histór¡code cultivosy ganadosde unidadeslocalesy son rendimientos de posiblelimitantes. indicat¡vos 3.1.2 OfertaTecnológica Los ¡nformesy resultadosde invesiigac¡on€srealizadasen la región o en centros experimentales son particularmentevaliosos ya que ordinariamente contienen informaciónmás precisay de meFr calidadque los censosof¡cialesy podríanconiribuir los exper¡mentos en prediosde agricullores,los cualesse apoyarianen una a simplif¡car basec¡entif¡caya ex¡stenle. 3.1.3 DatosCl¡máticos La ¡nformaciónreferentea la temperatura,luminosidad,pluviosidad,alturasobre el nivel del mar,climaen general, indica: el potencialde la zona para la produccónóptimade determinados cullivosadaptadosa un rangode tales parámetros;la duraciónd6l ciclode de la distribuciónde crecimienlo;las fechasde siembrapotenciales,el aprov€chamiento de riesgopor épocasde heladas,sequías,inundaciones, las lluviasy las posib¡lidades avalanchasetc. La combinacbn de los faclores mencionados,resulta en la delimitacón de áreas pará talesvariables,en dondepuedenhacerseextensivasdeterminadas homogéneas alternativastecnológicascongruentescon los requerimientosespecíficosde estos atr¡butospara diferentesespecies. Agutl¡n6q6¡zziparaelaborarmapas Geográfico El clima,ha servidode baseal Instituto en loscual€sse def¡nenzonas" vegetalesde Colombia, de zonasde vidao formaciones y evapotranspiración con base en faclorescomo: precipilaciónanual, biotemperatura, altitudsobreel niveldel mar (9). La ahitudy la temperaturason los factoresmás establesen el clima y permitenuna ampliadiferenciaciónde los diversosusos de la tiena. Con base en estos factoresse.

(11) I. t t I. I de Holdridgeo puedenestablecer"grupos"por pisostérmicosadaptandola clasif¡cación provinc¡asde humedada rangosde temperaturay allurasobreel niveldel mar.. t I I. 3.1.4 Topografía Las diferenciasen topograf¡ay variacionesen la pendienteafectan las práct¡casde o puedendeterminarsu pos¡bleexclusiónparaf¡nesagrícolas. manejode los agr¡cultores. t t t t. o básicosen Mapasde curvasde nivel son utilizadoscomo elementoscomplementarios homogéneas.Los mapastopográficosson en la identificación de zonasagroecológicas. I I. y otras entidadesoficialesdisponende mapas y levantamientos Departamental. extremovaliosospala definiráreas;prec¡sarrelieves,ubicarel muestreoy localizarsitiosobjetivo para las actividades de campo.. El IGAC, las of¡c¡nas de Planeación. a escalade diferentes regionesdel país. topográficos. ¡. I. t I I I I. t I t I I I I I. t I. t I. 3.1.5 Suelos para la delimitaciónde unidades Constituyeéste, un criteriode suma importanc¡a agroecológicas.Los suelosdeb¡doal papel integradorde los factoresambientales, sintetizan y manifiestan rasgos morfológicos,característicasy propiedadesfisicoquimicasque determinan de una zona con el cl¡may el relieveel potencialproduct¡vo. (s). Las característ¡cas más importantesíncluídasen los estudiosde suelosson el grado de evolución,origen, profundidad,relieve,eros¡ón,drenaie,fertilidad,textura, acidez, los suelosy determ¡nansu salinidady otras condicionesespecialesque d¡ferencian aptitudy capacidadparaf¡nesagrícolas. La fertil¡dadde los suelos€s un factor determinantey decisivoen la producciónde los en de nutrientes cultivosque se reflejatamb¡énen la de los ganados.La disponibilidad e importantesen la cant¡dady calidadde los el suelodeterminadiferenc¡assignificativas productosag[opecuarios, siendoestefaclorde indiscutiblecons¡deración..

(12) ¡. 9. ¡. t I I I I. La taxonomiade suelos del USDA (Figura1) es un sistemaque consta de seis (Orden)hasta el más bajo categoriasen las cualesel nivel más alto de generalización diferenciales, (Serie)aumentanprogresivamente el númerode clasesy de caracleristicas a niveles cuyas unidades son áreas disminuyendoel grado de heterogeneidad uniformes, homogéneas y representativaspara un amplio grupo de atributos y. t. condicionesque permitendelimitarzonas agroecológicasen donde es posible hacer extensivaso general¡zarlas mismasrocomendaciones tecnológicasen cuantoa manejo. I I. de suelosy componenlestecnológicosparalos cull¡vos.Se estimaque desdeel nivelde adecuadaspara garantizarel Familia,las unidadescategóricasson lo suficientemente. a. en cuanlo entresueloscon s¡milarclasificac¡ón, éxitode la transferenciaagrotecnológica tecnológica(1). a la respueslasimilarde los cultivosa unamismaalternativa. I t I I. t I I I I. Los avances modernospermiten ut¡lizartécnicas de @mputaciónpafa digilalizaty la información una basede datosde un programade sistemat¡zar existentealimentando y cuyo productof¡nales un mapaimpresocon la comb¡nación de var¡ables computador atributosque requierael interesadopara sus propósitosen concordanciacon la que se hayaintroduc¡do "memorizada" a un sistemade información asistido información porun computador.. 4.. IMPORTANCIA Y UTILIDAD DE LA CARACTERIZACION DEAREAS (ZAE) HOMOGENEAS AGROECOLOGICAS. ¡. t I I I. t I I. t I ¡. I. La caracterización de zonasagroecológicas homogéneas,para efeclosde invest¡gación connotaciones: de losagr¡cultores, tienelassiguientes bajocircunstancias 4.1. Agroecoógica: fnformacóndeducibley relevantede la Zonificación Ubicac¡óny cuantificaciónde áreas bajo condicionesecológicassimilares,las cualesdebenresponderglobalmentea prácticas,usoy manejoequivalentes. del ámbitode representatividad; aptitudo vocaciónde las tierras Determinación para actividadesagrícolas,ganaderas,foreslales,reserva o conservación.

(13) I I I I I I I I I I I I I. 10 incompat¡b¡lidadde usos; condiciones de necesidadesde camb¡oen los patronesde o insostenibilidad; sosten¡bilidad de entidadestenestresespecífic€ls de investigación, explotacióny requerimientos. ecologica; compatibilidad o. (zAE). de exlrapolaciónde criteriosde uso y Delimitacóny alcancede las pos¡b¡l¡dades manejo,técnicasy metodologiasde una a otras zonas homogéneas,denlro y y municipal. fuera del lím¡tedepartamental Localizac¡óny delimitación de los Agroecosistemasdentro de esllatos y correlacionados (ZAE). prev¡amente homogéneos dete[minados internamente Referenciaciónde las entidadeslonestres que enmarcanlos Agroecosistemas, y municipales, ríos,víasy centrosurbanoslo cual con los límitesdepartamentales. ¡. I I I I. permiteinferir: condic¡onessocioeconómicas y culturales;ventajasy desventaias comparativas;relacionesde composición,pertenencia,conectiv¡dad,posicióny y relativas absolutas de los elementos espaciales. dimensión Caracterización de los Agroecosistemas: localización, cuantificación y. t. descripción,del escenariobiofísico,económicoy social donde se ubican, los problemas másl¡mitantes de lastierrasy sus polencialidades. señalando. ¡. t I. t I I I I I I I I I. 4.2. y trascendenciade la Zonificación Agroecológica: lmportanc¡a y planificarla investigación agropecuaria,en predios Permiteorientar,rac¡onalizar y condicionesde agricultoresrepresentativosde zonas con características y posib¡lidades. restricciones uniformes(ZAE), mn sus correspondientes Elimina apreciacionessubjetivasrespecto a una zona dada, al precisar sus y cuantif¡carsu magnitud. características.

(14) I I. t t t. 11 Facilita la ubicacióne idenlificaciónde pairones y conjuntosproduclivosque infegranlos agroecosistemas dentro de unídadesgeográficasclefinidas(ZAE), base para caraclerizary estratificarlos agricultorescon circunstanciasafines,en. I. "Dominiosde Recomendación'. una vez se asocienlos factoressocioeconómicos. t. respectivos.. I. t. Pemite local¡zary asoc¡arel tipo de agricultoro usuar¡o,con las caracterísl¡cas de una zona determinada(ZAE),ya que eiste un alto gradode conelaciónentre. I I. como: espec¡escullivadas,patronesde explotaciónagropecuaria;épocas de. ¡. siembra y cosecha;formas de beneficioy comerc¡alización, problemasy. las variablesecológicasy los conespondientessistemasde produccióntales. soluciones comunes.. I I t. Hace posible identificarlimitantes,detectarproblemasy formular hipótesis, es{imadospara la pobfaciónobjetívode pocas muesfrasrepresentativas, denlro. t. de estratosinternamente homogéneos.. I. Facilitala ubicacióny selecciónde sitios-objetivo modelos,donde se efectuarán. t I I I I I I I. los exper¡mentos (ZAE). circunscritos a unidadesgeográficascaracterizadas Conducea determ¡narel uso potencial:alternativasde utilizaciónu opcionesde uso sostenibles, así como,los conflic{os de utilización; baseparala planificac¡ón del uso de la tierra, mediantereclasificación y evaluaciónde las unidades cartográf¡cas. Permitegeneralizaro extrapolarlos resultadosde la investigaciónmás allá de los sitios experimentales, a ampl¡as zonas delimitadasy cuantif¡cadas,con características similaresy alta probab¡lidad de adopción.. ¡. I I I I I I. Base para enmarcar,orientary local¡zarla obtenciónde informaciónprimaria (encuestas,muestreorepresentativode la poblaciónobjetivo)y circunscribirla transferenciatecnológica,dentrode zonasprototipocon circunstancias afines..

(15) t t t. 13 5.. GEOGRAFICA SIG: SISTEMADE INFORMACION. ¡. t I. I I. Un Sistemade InfonnaciónGeográficaSIG es "un conjuntointerac{ivode subsistemas or¡entadosa la captura, organizacirin,procesamientodigilal, edicón, aciualización, análisisy recuperaciónde informacióngeoreferenciada,a f¡n de g€nerar productos y suslentarla toma de decisbnesen diferentes elaboradospara apoyar la planif¡cación camposdel desarrollo, la cienc¡ay tecnología.". ¡. I t T. 5.1. ¡. capacitadoen el manejo computarizadode Personalespecializado,multidisciplinario,. T I I. y análisiseficientede informacióngráficay tabular,competenteen la conceptualización. I I t t. COMPONENTES. 5.1.1. Recursos Humanos. y técnicasmulticriterio. basesde datosintegradas, modelamiento 5.,|.2. Equipos'hardware' periféricosde entraday salidade datos. Computadory dispos¡tivos. 5.1.3. Componente operativo'software". ¡ ¡. Programasespec¡alizadospara la manipulacióny procesamientode la informacón. T. contenidaen la basede datos.. ¡. I I. t I ¡ ¡. I t. 5.1.4.Basede Datos Es el bancode datosorgan¡zadosen una estructurarelacionalla cual integray permite o gráficos(mapas,¡mágenes de en un SlG.,datosespaciales manejarsimultáneamente, sensoresremolos)y datos no espacialeso de atribulos(alfanuméricoso descriptivos), georeferenciados med¡anteuna explicitarelaciónespacial..

(16) u. É,Jfr. (J. Jr. -. F. É. o,'. ú. ,¡¡.,'o. gli. e, o e. a. z :). t o É o.. E--fu. IJ.J. o. U) lll. F. zuJ. gr. o F 2. z o o-. g =. o. l¡¡. rr). 1 v <F-. o E. r. Éü. =. o. l¡J. ('o O(,. K P o<. (). t¡J. tt, l¡¡. o. ( t 2 =. (f t¡¡ É. o c¡ = ¡ =.

(17) t I I. 14 5.1.5. Procedimientos. ¡. t I ! I I I ¡. Estos correspondena manualestécnicos y de usuarios,modelos,esquemas pK¡gramasque optimizanel manejodel slc por sus operadores. 5.2.. SUBSISTEMAS. 5.2.1. De entradade datos Correspondea los módulos,mecanismosy procedimientosde ingreso digital de la. ¡. teclado). barredoreselectronicos, informaciónespacialy descriptiva(mesadigitalizadora, Este susbsistema organiza y transfoma los datos en formatos compat¡blesy. I. presentación analizable.. ¡. t t. 5.2.2. De almacenamienlo y elemenlosde almacenam¡ento Básicamente actúasobrelos mecanismos de archivosy. I. director¡osde datos en formatos digitales (discos, cintas magnéticas,disco duro).. t. de datos computarizados cuyo objetivoes Correspondeal sistemade almacenam¡ento. I. aclualizado un sistemade basede datosde disponibil¡dad inmediata. mantener. t I T t I I I I t I I I t. 5.2.3. De análisisy modelamiento y los analistasde sistemas de especialistas Integradopor el grupo mult¡disc¡plinario y procedimienlos de determ¡nar la metodología aplicablesa la base de responsables datosparagenerarlos productosobjelosde análisisintegral. 5.2.4. De salida de fomalos de presentación al d¡seño,edic¡óny difusiónde los d¡ferentes Conesponde los resultados.Este subs¡stemadeterminala forma de entregade los produc{osf¡nales (pantalla, a los usuariosdel Sistema. discos,cintas,mapas,gráficos...).

(18) t I. 15. t I I t I. 6.. Del presentetrabajose destacanlas siguienlesconclusionesgenerales: .. t I I I I I. t I I I I I. t I I. t I I I I I. La utilidad e importanciade determinaráreas agroecológicas,con caracleríst¡cas en donde es posiblegeneralizarlas mismasaltemalivas similaresy representalivas, tecnológicas,con alta probabilidadde adopción, como herramienla básica de planificación y lransferenc¡a de tecnolog¡a. de la investigación. .. La convenenciade realizar este tipo de estudios de catacterización,r¡tilizando técnicas avanzadas de computación.c.omo son los Sistemas de Informac¡ón GeográficaSlG, los cuales garantizanmayor precisióny calidad del productofinal con cons¡derableeconomia de tiempo y recursos y eficaz manejo de grandes. t I I I. CONCLUSIONES. volúmenes de datos,en contraslecon los métodosconvenc¡onales, .. La gran versatilidady capacidadde los Sistemasde InformaciónGeográf¡capara almacenar datos espac¡alesy georeferenciados;analizarlos, transformarlosy poderdeductivo,agilidad,precis¡ón, editarlosautomát¡camente, con extraordinario y excelentepresentac¡ón. economía.

(19) f. I I. 16. t I I I I I I I I I I I. t I I I I I I. BIBLIOGRAFIA 't. BEINROTHF.H.,G. UEHAM, J.A. SILVAet al. 1980. Agrotechnology Transfer¡n The TropicsBasedon Soil Taxonomy.Advancesin Agronomy33: 303-339. CIMIrÍYT.CentroInlemacionalde Mejoramiento de Maízy Trigo. 1980. Planeación de TecnologíasApropiadasparalos Agricultores.Conceptosy Proc€dim¡entos. 3 . GARCIA,A.J. 1988. Sistemasde Información S.A. Geográfica.PROCALCULO Bogotá. 4 . GUEVAM, J.A. 1980. Guíaparala ¡mplementac¡ón de un Sistemade Información Geográfica para la PlanificaciónRegional y Nacional. EnviromentalSystems ResearchInstituteESRI,NewYorkSt. Redlands,CalifomiaUSA. 5. HARRINGTON,L.W. and R. TRIP. 1984. Dominiosde Recomendacón:Un Marco de Referenciapara la Invesligaciónen Finc€s. Programade Economíadel CIMIVIY'T. t).. INSTITUTO AGUSTINCODATJ'I.lcAC. 1976. Aptitudde los suelos GEOGRAFICO de la Sabanade Bogotáy sus alrededores.. 7 . INSTITUTO GEOGRAFICO AGUSTINCODA.ZZI.IGAC. 1980. Estudioceneralde de Suelosde la CuencaAltadel RíoBogotá,parafinesagricolas. Clasificación 8 . INSTITUTOGEOGRAFICOAGUSTIN CODp¿Zl.. IGAC. Agroecológicas Homogéneasde la Cuencadel Rio Bogotá.. 1981.. Areas. - INSTITUTO INSTITUTO GEOGMFICOAGUSTINCODAZZI,IGAC COLOMBIANO AGROPECUARIO, lCA. 1985. ZonificacónAgroecológicade Colombia. Memoria Explicativa.. I. A.M.J.,VALENZUELA l0.MEIJERINK, C.R. and STEWARTA. 1988.lLWlS.The IntegratedLandand WatershedManagementInformationSystem. Internalional Institutefor AerospaceSurveyand EarthSciencies(lTC). The Netherlands. Publication 7.. t I. 11. SILVA A.J. y G. UEHARA.1985. SoilBasedAgrotechnology Transfer.BenchMarkSoil ProjeclOepartmenlof Agronomyand Soil Scíence,HawaiiInsfituteof Trop¡calAgricultureand HumanResources,Universityof Hawaii.. I I. 1985. Revistade la SociedadColombiana 12.SUELOSECUATORLCLES. de la Ciencia del Suelo. Memor¡asdel SeminariosobreAplicaciónde la Taxonomiade Suelosen su usoy Manejoy en la Transferencia de Tecnología.VolumenXV No. 1.. t t t. 13. VILLAMIZAR F. 1989. La caracterizac¡ón de AreasAgroecológicas Homogéneas en el contextode la Investigación. lCA, D¡vis¡ónde ProyectosEspeciales.Programa de RecursosNaturales,Bogotá.. t. I \l.

(20) ¡. t. Ef. N EEE EESEES 33EH E NSF 9 EEü=E .: d ñ i$¡ d díl d -"d ;id á r¡t.,ó. I I. t. t. E=FñT E s'l = u:. I. g. fi =. <. al. ¡. ñ. |¡l. e. et. El. c t ñui. E €É3r ¡ ?Eg= =SS FgE= ut q q qq q q €4 rE I( EEt !. a¡. tD. ñ¡. \. fri r.o A¡ Fct. F€. =..5=Hg=. ¡. ., E o63 83ts ó'Évoü,?,2 ü f=i. qe". €. .'! E! FI. d € a ñ. 2. L'. (9. e f F3. illlffi tHffiIffiffiilmIlntmnffirrtr. o l¡¡. ÉE J. É. 5 t¡¡ E. (\¡. Ít¡¡. I. ¡. I I I. lO r.o lll. ;€. r¡a r¡ r,. t t. ta. 9E. I I I I I I I. I I I I. -. to. 3EF6 Y P -. |É. t. EI. ¡. ct ol. ! I. ¡. E. E--gF=-E¡i. '61. ¿ éá. a T. ü E. a o. H I 13. o.

(21) ¡ ¡. (t E € :¡ = é o F <Ncl-aáo|¡El!ttgftNc'N. I I I. E!. ro. ¡¡t. gr. gr. 6¡. cr. Q. Hdd€dddÉ'€'6'Jdda¡. a. F¡. ESFEE:E3ETE3B: ál''! q = cl¡ .r?'¡? \. ñl T < l¡t ts l¡¡ cÉErñ¡grg?3-. t. é? F. ¡¡. é l\. 4E. aE tá. 14 E! e. .rr t. A Ol. F !\¡. i j. e. lti t¡ll. I ¡. r lül I I I I. tl. É8 t i't. e ID J. { QI l.l. ,E|JÉ'. I=?. 6qE¿,tú,. ol. z 9 (5 l¡J úo J. ffiwffinnllf,rrlln. cl ol. lJl. s. fi N q.qT.. .* ü. ;. E. i. ?. ñ. rf ts t\¿ t¡-qú1. d. ;. 6,t rD --€. ¡\¡ di d'¡t. q! €. o l¡¡. !4 ! ( o EE. íl. i. V. rt F. ñ¡ i. gBBgÉ33S¡83EtE3. d. t. ;qer-e-ee9ee:t. E353SEÉ-SB=EE€ tñ¡F+--€lrrs\-€. 3¿tu!oE-cct4t>. L¡(J(¡(J(J()cl(Jl)fJ(J.)q,. ffiffi1¡ffirnIffitlffil I I I. F. I H. ¡. I. c. rH !; t¡t a. ¡. I I I I I !. E Í G. It o. t I I. a. c. 5. t.

(22) I É !. t¡¡. o o. o F. zt¡¡ o ¡¡l. I o't. ¡. F. c B. ¡uo o. ff 9 t¡¡ F o 3a 6 d. o. ñl. t¡l. 2. t¡¡. o o. t I. Io t. 6 (,qE. 9. 2 8 t¡¡ o P-t. g ? 2 o. ü ú. 5 e :t{. 8 t id. sd i gd 5. 55N ddd. qs-r-F orcrcg. E. gE S*g EEE iEEE titid dÉ ñÉi. 5 ¡¡. tS. Fld. e , E , E sE3. s trllglrEll. I Bi "q3Í5$t s3 t u J. -. Ti$ AE E E! EqE sS! I E5 {. E. 6c. da. 9Ar. €89 E' .ld .¡ Égf. tll[r¡!Els!. üi. E J. {. b IÉ.

(23) t. a t I I ¡. I I. a 2. o. T E z. l¡t tt t¡¡. z. (9O(f)@(o-OVtF(\¡f. r-Ét+tri N. 'd. F(r)(r). t¡¡. (,. o ¡. I ¡. I I. E o -. at,. o. 6 o J. I ¡. I t I I ¡. t ¡. t t. g. qtFto'(Y)F. ctt F- rtt a\r !¡ l¡,rq-útO@ ú)ótól'*Ot. F, !t f. o. É, (). z. o N. (o. 3. E b 3 E@8f , (P NFD. l. at. f. l¡¡. o o c¡ =. FOt--@(tlF. O. q. 9q':r-lq. -u)o-(r)o)O F -tN. O lit. F. F. z. t¡l o t¡¡ E 4.. r¡¡ É IJ¡. o t¡,I o cl =. IJJ. z. I(,. f. o o. É, F. l¿¡ t¡¡. ¡. 2. t. o o-. r. ul. N(goF-F@. t¡¡. I I. I I. r'1 ol r.?ul a q. o. al,. ¡. 19oo(r)so. x. o J. o. l¡l F. 8 8 8 8 8 8 8(f,. (\ ll, (', F- l.oÍñ¡dtrDt -t.l)F-(r)(., F(o N tF FtÍ). (O. (\¡. t. liO 1D aD 6 O. ááÉdáÉ üHP"'Hü ü999Pü. 9o. üesrEeÉ ciF. É. tx E.! :o,.

(24) I I. I I I I I I I. r I I t I t I I I I I. t I. : R E B É + B E N B F ! R F I 88 ; S R 9 6 3 : 3 E 5 ; 8 Ñ8 g95E ñoo¡ioe:-$=RñFN..hSR5ñ:od..)ooñR>o.{:9. 3 ñ ñ l- 8ñ ¡ oS $ ü- . i+ E I é I + 5 ñ 8 A ñ 5 ; 9 I 3o . ¡ e 9 s 5 P P Rñ I I ñ ci o e o .NÉ o; o o o o -.i; á Ñ o ñ o;. ó.t. <i. o:. o. t I. Éft$gCs$B*s$HFFÉFHeFHHc9 H t.?. gF9EB9RR8\RRRSPSS9FSRSEE:89BSEFÑgP8F cj cj cj -. ¿ ñ ct E o rí ¡. oi;. o + o o ñi rt o É o.ü. cj cj -. d ct ¡. € d ct.t. d c¡ o. t I. gn$EgEgHfiFH8üñR:$H$EF$S:EHgN E. EÉñÉÉEEññÉÉÉÉÉe o o - 6é , ió , F fi r t , EÉ , es Ss e g üI g g c Ég - * = = = =* r t € E I d:. ¡. I. t I. t I I I. P.

(25) t ¡.. I I I I I. t I I I. t I f I I I I I I. t ¡. o f. É. z t¡l. o u¡ z. i O w) !ñ. t O. U) lr) (lt f F- @ Vt l:. ó l¡t. ¡r¡. U) É tD O. !O lD t tt rl O. O t\. o) N @ N. O O (v) @. - ct !' ((t g - o d - - c.¡- - ñ SEd ñ $. t¡l. o o. E o ñ. o. O, (t .il (t¡ Q N F l'- O (O (\ (\¡(o ñ eh u,, o CD ut N aD art ¡\ o t\ t. -cjici. r c i- c i d c i c i c . i v o r '. (D (o NF- tit F-o) ó N (O ¡o o |¡) (o ¡\ ti! tt G¡ !. - F- -FÉ-F_-. F t{ co F@. O - r.o f ñ¡|f) s ot _ tD F @. ño.-d. e t,. ;t¡. IJJ. o É o tt. z o N. l\ t\(O I li) l-. (! c.t¡ f (rt frt fi aO N o € t F !t (\,¡ - It -. o F (|l o¡ rO. í) r¡) t¡ dt ('| l¡) o o ó Éb |i) c' Gt.n. Ú a\¡ c] t a\¡ tf,. o o ít (n (') (l| N o 0O N Ct l¡t ..N. o (o (\¡ F. FF. |o (r) aD ñ¡ S S ñt o) Gt ¡F- (\¡. @ o (o t FO). (c !t rO € É = g. Ex,. o. 5 IJJ. o o o F. o o o o o o o o o o o o o o -o o o o (' aD n' ú) c) t co lD o ¡\ o co É F- @ N cD N N ; '¡i -rr¡ e - r ero - ci ci - - d ci ci ñ F. o o o. (rt ¡\(O¡\ s F,-F(t N f F F- r\¡ (O -ñ¡G¡ F-ú(t @ ot t- O) (O (?, ¡r (\ (O Fl' tO O @ V l¡) lf) |¡) |¡) NO('tlY,NF(r)o)(.,(r)N-. C C It. NN. O. F. z. l¡l. an t¡t É, o. l¡l E. tu o t¡¡. I o. r¡r (o. ('¡F. C Ot -rD ao O (r) ol. G¡ FN!(O(.' óq)¡@ (r' rl cO ¡! N ON f !'. O (., ¡. (,1 (o S t F aO F N-¡-. -. aC. R. 2. IJJ. ¡. z. -I. fo. t I I I I I I t. 9 (t o. 3t F. x. t¡,| t¡l. o J. f(, z. t¡¡ F. o o.. ñ;ÉÉEÉ;;FÉEE egt. 65,EeeYEv9üel=9É=EEE É d9 t. ,r.

(26) ¡ ¡. t I I I I I I I. t. ONO|¡)('T-rtÍ oN(oGtrrtÉ6.r). 8.,¡. dolrtddñ. ít-(OF@Ní)rD. O. o. Il c. q9\.:,:F9q oNooNoNo. q r!. I ¡ ¡. 88EERS8. @ CDFFFO(i)(o o (., -oo, D( oNN$C¡ -DÍ F$ F F. N@-so(',o). a,t c{. t E'<. I I I. É.e. !T. Ei. 2c. o o () tc o( rFt d -@ o to- F . ( D ) Éo F( N F-. o c,. FSsl)tu)l.f)@cl G¡F. O g. o oOo F. oF .Éot t(¡rt )so( o¡ (. r- to r qrC. c. $ ¡;. t I I I. (ltF-F-t(DóntF-oocoFNNotNo 19|¡)t-@t¡)Fñ¡-. Cl a ct. t ¡. I I I I I I I I I. ÉÉññÉÉÉ. ¡E. rt.

(27) I ¡. I I I. r ¡. NF.tf)t¡'FO|r)Oo'Fl)q'()q)o'(')v) @ C').D O |.f) N r- lO t- o'ID o) ll)(o. (' dd. c i c , ¡ ( . ir t c i o i o - o i. r. f. ñ--. N @ f. ! ' ñ(\¡ñ. -. I ¡. I I. t I. lr, @ O. (o N F- (o. F F. F- F F- ñl @ N lY) t F- (\ Ct c' |f) A O. c . ¡o G i o - -. ci ño. (\l O F- S. l¡¡ ct. (r) g. Ct cl. d - ci ñ r'(.) o ñ. .d. -rf)(r)(oo|f)o)N(r)f or¡-(')rno@(o (r)@olf)f (f)C)0f Foor0@trrFf o o r.. - - F o () o F (r, N o rD (' (o fi) o)Fo)(r)Ntt'-l'-ñl¡-(o(9OONVf (r)(',(oo¡NC|'-OO,-N@OO)@F-f F-(\(oqt-S@f Fl ) c ) @(to ' ( r ) (v (\¡ (t FF N C\¡ N. o r\ ct .D I E. I I I. G. lYt F (O ¡lt O¡CON NCO O Ctt (l, O F (O (r) (D O. ;. ñ ñ d c, ñ !'ct oi; Fc1¡-9. tr) lO F@ N. (Y) (f) Út l¡) Ct (\t. l¡t O¡ O F- O (t. -;. (O(O-l\f N N Nt Ut U) F. ñ $ (o cdtri o. O O. d. t I I I I I I I I I I. t I I I. (o (r) o) (o l,-. (o O t F. (o (o o (r). O (r) (rt o) N(r-. O O a\J N. (o O * @. (o @ (f' (r) F |Y) I O @ F (\¡ F- $ O d, ut v (o F- ñ¡ ct lf) |¡) @ @ O (g l.l=G¡tLrür(clNO ñt @-Ng. lO F ro ñ¡. t F co (rt. O A (o N. o o € F Ot R. ÉÉÉsÉÉÉÉÉÉÉs33rrs ÉqqHHHtrsqqqHrgües. f. ,r.

(28) ¡ ¡. I I. t I ¡. I q i E 8 4 6 6 E i E E( D€; 3 e E( .8' E 9 E E i ; e E e E E 6 R E P E. t. or!-ci.',r'irj.Ei. ;. o;. ct'd;.j. ¡ ¡ js c t o o - o. d úiñ. aj(j N. I. I I. S : ñ 3 8 8 ñ q t S E S S P b ñ 5 8 N ; 9 e e 9 9 B( 'ñ) 9 8 ; 9 8 ci cj o ci o cj od;. o¡ d:;. ct ci ; ci ñ r o o o. o o;. ñ¡d cj;;. R. ñ. !i. t ¡. I I I. N('l¡.-(os. l. (7,r)O(oNf. o)Ool(oÉ¡rO. ÑEE8E;8RS3ER9RÑEEEESSSRSEEERRÑ;9. I. 3 !; a6. ¡E. -ñsooa'¡jcirñmoooNod;.oci. oc,i;. cj cj o ri No€jÍtño. ,. I. t I I. r I I I I ¡. I t I I. 933frs83p3€;883P8ñbSCRpSET\Bg53bRñ *3pñ-ER-'oo8D'$EE sse! ñR:E\pR-eb. t g. EñüñEEññÉEüIÉE8Eñ 2s. u,f '! 3'3f E irf ,F,!,1 I I i s¡'9I I i É g = 35 = =-Éz d S I 3.ó i 55 ,r. F.

(29) ¡ ¡. I. t t I. t ¡. I t ¡. I. o o (J. z. t¡J @ UJ. z. (O.O ¡* r O O É r') O rD O c) @ ñ¡F ra ü) F N O - O ÉF ¡r, O (o i F (o N F (O N Ot O) F .¡ aD ró r¡t (O (\¡ + cO N .o O. ci d ; ci ci ; d d d o ci d - ci ñ o oi d ct ci et ct i o. t¡J. = r. an. I(' o o o. O. @ C{ l) Ot t¡, N - F- c\¡OOf. ñ c.¡ d -. .ú F @ t l l ( ) ( t Ft ¡ t O ¡ -Ne , N. o ci ci ñ -. ci;. !. (o O t *. o) o, o) F (O I - rl{O (\¡-ú)F. c.¡ * qt ci ri ci ci -. N. c.¡ d -;. (') O. .O rrt. ñ. ñ. (o t (r) t. Ot. tr,. añ @ t¡. t¡J. t o. ¡. z. I I. N. t I. o. I I I I I. o. ¡. I ¡. I ¡. t I. { }(r) cl). O, rYr o) O. ó (ó N t-@ ro Éñ¡. @ añ t N. (.) ñr ! O). F- N FFN. .8. @ N. ro. J t¡J. tr. O O ¡. F @ (D S rD O (o F- N N. -. cj;. cj -. O V N (o |¡) t. cj oj d (j rj;. .O V o) O, (O.O F. ñ -. (7) O O, F- F É CD F- (o t¡t (o (t. d -. F- t t\ ñ¡ O) @ lO aO O O. ñ <\¡ 6i cj - d cj ñ cj cj ñto. é o. ó. z. UJ t¡J IJJ t¡J. 2 ul. z ;'¡. I. t. |r) lO o) |.- fr, cO lO @ t?) t c'l Él L,(o lll ó (O C\¡ o ro F- !r ó Lñ F ro f¡ có ó n {tt c! Ar ¿q AJ ñi ql O l¡) @ 9 (o O O F- l) c|' lO (l) ÉJ (r) N Í) F ! t\ F- cD (o F rD N ¡- (o c) C) (l !r (\¡ - @ c(\¡V@t ¡ ro - o o r D t - ( ' o - N o ( , ) c o N @ ñ ¡ r o - N r - ( o F - t co F rt f\ Í) tr) É rar co N lo FN(f) ñlN a r ¡F l,. - ? (r) l.l { ) a \ ¡c t ¡ O F (O @ Ír l¡). lD O O -. @ l¡t O -. F O, (O l.@ ¡- OF aO a\¡ t- F ñ¡ F (t) (\¡ ¡-ott-6¡o). F O ¡Ot-F o) F. Co O (O l'- @'t Ct @i-coñ¡O)-rO(ol'-ú,Í)|.-(oó lD F F cO ñ¡ ñ¡ a\l N (O lf) aO (\¡ O F rO O (') lñFFO(oórO.¡lN (o Pñrr\¡Nco-. t'F. o o €O !o 6. ¡-. á4i#ááÉEááÉdlÉáááááÉ #á*#. qÉHHqgÉHqgqññÉ EEEEqHHfrft#. E e. e5 !E. .. :94. g =. EE 11. d. .r. É. t¡J IJJ. o J g. 2 t¡J F. ii3¿óf i.üÉgqegnS=g==5ÉzEE3B. Z3' fo ¿i. 3 F.

(30) I I I I I I. t t I I. F t¡J 3. o. o z t¡¡ o ¡¡¡ z. F l¡¡ (9 Gl {) F - c, N t¡) (r) F (\ rN$¡(fA(r)<r-o,@(r)OOOF19. o = o. o * (\ (i) !' (o o o |r) (o ! o o¡ o (o ('' lO t C') c) lO F- t O F* i 6¡ ñ-ñolci ño-cd+Íjñ--. t. o o t¡¡ o É o. I. o z. (o @ N (o N - (') @ (9 F- rf) O (D (O @ F- @ F F N F t (o (r) lY) tr) F rJ) o¡ O (r) É v) (D (] @ lf) o cD |',u]u)lf)(o.oF.Nof oNoNo o) @ lD (r) N F o' t\ (o (r) C') @ N O) lD¡-@F@l¡t COOF(t)@¡¡)F-(\1 (\¡N-(\¡Ft-@ ('t ot t¡t(.) N. ¡. t t I. t I I. t I I I I I. t. o. N at,. F É N N |¡.) F. c ¡,t É. F. ¡¡t. (o o¡ !' (o. (Y, N f F. -. o fl F !t ¡o F ro. F t O t¡) F CD O s o o - - a o o o Í, N o w a - o 'J oi ci o - a (ri\ ¡ o ot !r, d o r) d ci ci F -N. F. C. FcO-@!c)FOFOIO@f -qtF. F- |.¡] ¡- o| € \l tf) S @ qt (o (o |,¡t (v) (9 F l¡) (¡' (o - N @ (9 o) o) (o Ot @ t É - (O Froct@Fo(ocoF ñr (o N o (9O O C | ) t c t C D (t Of ) | J ) O. O C r¡o aD ct. -. .t *I. l3 lÉ. F@. 5 t¡l. o o o. c(t. (O. F. !C. (\l. (O. F. o d O. F. z. t¡¡. o t¡l. c. A t¡,| d.. ul o t¡¡. o o =. -ó. F(ÉO. N. N. l¡,. (O. FN. € O. IJJ. z. Io. 5 o. É É, F. x u u,¡ o J. I. g o z. t. o o.. I t I. o'. t¡¡ (9. 6 o J. ¡. f. { ci ci cj oi ; ri qi c\i + o o ñ ci o -(\¡FF(\F F. t¡¡ F. Eü8,!89füE9rgÉdS3 dF. ; i. ,t.

(31) t I I I I I I ¡. ). I. z. t T ¡. I I I I I I I I. t t t I I. t t I. t I. t I. ¡tl. ñ z. óÉNo-Nf..NNf.o-6NÚ. ¡.-Nooo - - Gi o ñ (o ñ <t si !. ñ¡ ;. .boñ-ñNioroooooF o ño.io;cj;ñcj. -. cj ci d ci * <i.j. o d út o ;. !. ri o .i i. i. d -. ;. Ét ¡- -. u,l o o. =. o 6. -cict-;ci. -;ooood.icicj. <i ;ñci;oñio. lr¡. É. ooo{,Nvoe|D(r,'o. z. R. ¡¡ Nñó!ónsF. óF. óoooa{.D. I É. E F. ó ó o cj o. o;. o o o o Ñci. (o o ojú. ci o 6 o o d-. !¡. !r. oFo-NocúF}-,No. ñ o ci o Nts ci ó. e. ¿. ú, c É oNrrófú(oro-N. E. z z d. 5 o IJ¡. o 6 -. I. É¡ñÉdÉÉÉdÉ¡Éñdd#ñd;ÉtÉilüÉilÉf, ÉññiÉiiÉ. H;HilEHilHEüfi E;EE*i{EÉEEHHilHÉHüÉÉTHHNHH Éi o z xrF<o¡. v u ( ro o o E , i E c. - -ii. > x > N a a !. ¡¡E. i3 *. gI =s O E = 5 ¡. E== ==. -z e t. dE ls. <. t¡¡. -. o F.

(32) I I I I I. t (9 o) É O o).O ñl S ñ- F- F F- O t¡t i\ t¡t t¡t (o N N (t. ¡. (or)o(Dc.i-ctci(\i a a l( t. qtñ;. a\,¡ S lO O É rn (\r l¡) F. -GtCtlF. at f. t d) |f) U' ¡('¡ cD lfl (f, c-. ñ ci qi-s+cid(i. I I. t I I I I I I I I T I I. (¡o,No)-Sq'f. O. O¡ F. F f @ F@. l'¡(o ! (Y) f-. F- @ -. N. N. F N tr o N ro o) Q o) lf) o¡ o' \ t¡l C \ ci - ci d o - ci - (ri ; ci ci o - ñ t. F (o a¡) ^r F -. F. (O F att rft FÉ. G, É É rO l\ É. (O (9 (o O (¡ -. F@ O O S N. (\,¡F- C) (' F- (\J (i, O ¡l, (o (\¡ (ll (\1 tO F- ---F-F. co ot (o @ l¡t ñl It. F- F. FOt¡tF--(oF-OFlOt-tFí)lY,. ñ -^ r É o - - o o ci o.r. tft F (r, Fr út. O¡ lir f F t or. (D dt ('t F rr s. O) (o lD ot @ @ l¡) (O ({ rf). F. F @ t'(\¡. (r) o co l¡,. o, (o lf' F. o. @ O. F. t¡. |¡). I I .! q? q o rt c.i; ci. .c. I rt. N a'l N F a', q. C.,¡N(o(')(.)lOl¡)Oo)TO(o F |r) F O !' (f, N (' (',g)O ct co aD dr (') ¡¡, lfl lYt (tt t (\¡ O N @ O A v N A N ltf F I.- N ó (D N CO N (O N F CO F- í) (frl¡t @ l¡t F(rrñlFNVt. (O T FO). F. |l) (r) o. (o. o. N. Cl. ('. \|. F. ¡r) o. t. l¡t (Y, (Yt F. ñ (.i ñ ri o + - o + cj ci -. (O f Ot Oút o \r' (\r (o F .o () F o o o) (O ('t l¡t ttt F - (O F l¡, FtvrFoF -!t. q (o s É. er.O ñ¡ r¡t qt @ ú, Ot l¡t F. @ @ ¡'ñ¡ (',¡. o (\¡ (', (t) -. ñ¡O CD lo (t (\¡ (', (O F. Ex. Ée :E¡. I. (o \t N (g l¡t. e; 3. O o (l !!r !e s. t I I I I I I I I. t f. ñññññÉÉtEtññE 36o$i,--f 89999vüi. gisEÉt€. : t. .r.

(33) ¡. I I I I. t I I. t I I t. t t. É. o uJ (, z t¡¡ o t¡l. (!F. I o o J o. EqqqqqñqüEsNüeetq. o É. o o. z. t. F. I I. IJJ. 8 R9995;ññ83E8ERSt F CD cI ñl S ¡.- F- F- lD N O O lO O¡ ñ(') (O CD c{ a \ , t. o ( D F (\¡ (\l. (') v@ N. O f F. O ll¡ o) O CD A @ ¡ñ¡F--(r)(.)('t@-F-(r, (.} F-C{U). é. P at. (\ s lO -. E:<. r¡¡' .t. FN. É.a. B. :.1. t¡. + + oi .vr-9. .'i ;. d ci ai;. ci ai d ri ci ci d ci. t. d. F. z. o !¡ E. c ul É. o. qJ. t¡J. @ O (O(.. ¡- Í OtOttD. C\l ¡- @ lD ¡o @ $l F(Oñl-lO@@F@T. (). (\l. lO F @ o) (f) (\¡(\. é. F fi$ÑgtF8*üH*HüHsEE*. z. Io. f. o o. 3¿ F x l¡l t¡I. o J. t. o z. ¡. o A. I. r¡'t (Y) (O CD lD CD i.- O (\¡ (l) c) lO (o O O (o @. E Ñ b 6(.i6 : E 5 g Ñ R g R E E F E S. I I. ¡. É. t¡J. 6 =. I. q. o(',oF*. o. t. ¡. c\ro(\oo,loFoFF(\¡f. 5. l¡¡. I. F. IJJ. I I I. ¡. (O. o. N. ¡. 889EbRE;qññUqEqEq - aO !. F F- () N ül c) O @ (r) O lf) - F-.t. z t¡J 0 o = o. t¡J F. 2n. o-58.r'.i6ó',F9\Zng3= S= P É dF. t. .!.

(34) ¡. I I I t I. t t I. t. a t I I I I I I I I ¡. t I I I ¡. I I I. t ¡. t. o o o É. o o z. t¡¡. o. Ft¡)SFF(OF|f|c)C{Oq¡DVO O)ÍFV(')fOCD(,)@FOSi\|f). rt¡jrj-ajF. oñd-f. o-ñü. FNGI. N. 2 t¡¡. o ¿ o I. o. 6 o o (,. lO-!OC1| aONO, l'FNNC')F(r)() (o o t- (O F- C') O tñ O ¡- lf) G¡ O. o ñct c,¡ño. o -.j. ñ +-. o o. O. ,.j. ñ c . ic t. N. t¡J. o É, o. F|r)("'(olno)¡.-(r)o(.,ll)$o)(o@ Foo(oln¡-F('os(r)F(')f. o z o. NN@(Df ñ¡. o. ;. EtsbF;ERBRgHERPS P N(\¡. ó. F F I\. (r) (v) (o ln FFF.\¡I4!F(\¡N. (Y) (D. ró R. tx É? ¡:!.. N. o. f. t¡J. o o. rD o) o) o) Í (') O F- F tC')(')(of{FOTVO@Of. ;. s - - ci; N. F- g) c) @ @ |¡) F ¡.- }.- O. c j ( i r . f tc j { t i c j ; ; FN. -. ci. é é. d 3. F F. z t¡¡ o u¡ É c. ul É, t¡J. o u¡ I o z. g8sEg89R99R3P38E ll¡ (' (o (r) F N o) @ F @.qqrNF@ (')(\¡ÍÍ@ñ¡ F ¡¡). lo O @ s¡o(\¡o rf)@oa! F(oa¡¡N. lf' ¡- d] (9Ye) (rors N. 3. ó .\a c F. t¡¡. z. I o. 5 o. o. E F. x. t¡l l¡¡. = (, z. t¡J F. o o.. t. ,r.

(35) ¡. I I I I I I I I I I. t t I. E s E E ñ r i q S r 6 q F qi E fqi q a e q s S s q E c E e i q E q S ü € e 4 \ E q o6oiFFctiroioNr. ñ d -. ci ct ci.i. o.i. ci o.i. ci 'j ñ<i. -. -.j. -. ci d -.i. ^j rci. 6 Éi.t. ci Ét o;. d o -. -. N. 3 I 3 R i € I R3 3 3 É 3 E e N3 ! 3 ¡ s 6 3 ; 3 h e s 3 I 3 R 3 E N ¡ B E 8 R I. 3. E. t. *E;E8TE;;gE$ÉgÉHñFB$$RFERSgC¡gSiEISE EF F d E i. I I I I I. !i. ¡. t t I I I I I. a I I I. E. .g i:. .i -. r-. N N-. d. ono. F 6-o -N@6o-. o --\qo.iq':.:ol - o é-cj o.jn¡. @d.j. - f qq.!q9q.! -.iñ A ¡ñ . t é o . i ? '. :. "'. B. q. d ;. ¡:. n& 5É. ÉáÉ#Éái¡ÉáÉÉÉÉÉÉtÉÍÉÉtÉÉáÉtáÉ;É¡ gqiHEEqEÉEÉEEFÉEHHEEÉÉEEEÉHHüH - E, ! Ég I I e i I i I : 9 ¡ : É = Et E= f i r - 6 3 ¿ 6 u r nüf E, l EEi . É 3 "Sdf E :e.

(36) ¡. I I ¡. I. t I. o o o o 2 t¡¡ ah. t. z. I I I t I I I I I I I I. E. t I ¡. I I. .Y) ao @ (O (o Gl I.- (o N Oi ñ I LO (\¡ lf) t F. @ (') F- (\ (\l @ (O t- l'- - Co @ U) N F- (D ñl S (g @ S U) F (O. ( . ,o - s ñ ñ s c j p . ü. R H B o d o , @o o R. IJJ. o o. o. E o. oo J u¡ o É. o th. z. o. tl)f o (o tO ti. C') (o t O ¡- u) N ñt t .D O OO, (r) f O¡F. ci - ñ ci ci -rctci ciñ. F O. (\,¡(O F F- ó N ó !t. O c, ó. (o (\t ú, |f} rñ (O (\¡ ¡1 rñ FF-@FN-. F-. O (r) () c| .'¡ (') (Er dt tñ G¡ o ¡.- o o o O) F- F O (D -@V|¡'c)(r)@f -tNtO. c) (f) ¡O !. O F O o) F t ñt (r) tD () <t tllO ñl U) FO @. 't o --. \¡ .o t-. <'i- Ñ;. - c , ¡c i. o)@(D@@ @ (D ó O f (4 (') F. (", 0D N S F t O ¡- |f} (.¡ (f) CD f t(t(o tn F- o) N o) o N o' s É aEl O Ct F ({ (O F- F @@€¡lf)¡-(\¡(Y)oD F-e)F(\,lrF(!. cl. t. F-. F t. Ñ .''. h. b. +. ? ¡\ Ga !t. t¡¡ co tF f). ñci. F- (o S |f) g) @ q @ |'- @ @ c] O (o |o \r .(. C') lo O O O @ l'- t (') (O O¡ F- (! @ t N (r) N F O o). - - d;. ñ-. rr¡ oj o ri @ o cj o rri d ci ct ¡. F_N. 6 ó. d P. F F. z. t¡¡. at t¡¡. É, c t¡,| É t¡¡. u¡. tf)(o¡-NFOF-f. @ O c) ó. .o (.) ñl @ lo F- s. O (D. sr ñ € K E I b E 3 5ER I S 6I E 3 ñPR F O) O F (o (') @ (o O C\¡ O ¡- d) @ N aO O (o V O oFsu) F. @ to (lt F- r¡) (rt (\¡ É. rq tD (0 (O F- q,. -. T cD O¡ O¡. (Yt -. 6. =. .t ta S. 6 =. t¡¡. z. I. 5 aEÉ.. ¡. I I I I I I. F. x. t¡¡ t¡¡. o J. g o. z, t¡¡ F. o c. i''A. E¡. th. o o. Ex. o,E,i,:E99gggtgngE9=et3€ E.

(37) ¡. I I .l. t I I. t t t I I I. t I I I I. t t I t. E. ? f. (, z. t¡¡ 6 t¡l. z. t I I I I t I I I. g "t 8 8 8 8.. o, |¡) (|' ('' É O¡ 19 o' C) 0 6 rO t aO tD (D O C) tO (', @ ¡- N O. d Ñ ct ;.ri (úiÑ i c.¡Ñ ; ;. t¡t. o o E o ¡ o. 6 o o (J. r¡t (o É cr F- lo o - (o F ro N 19 $ l\¡ o (o ! (o N - Gr o r F o F- F F F Nr¡? \ f r.r?. o o o o ci ct cj ñ ci ct ñ o - - n Íi cj;. rD I. fD q. ñ. N. IJJ. o É, o o. z o. F (9 |l, F d) O O O ! CD @ (r) c) o' (o t\NFr+. co cat r.. !(l W. A rrl @ r¡t @. N. O (o r @ (o F. r co C,' (V F F. tf) O (D F C', N ({. (., (lt r\ ol (o ao. C¡' (.l F N GI F. lo Lt r rq (D É (\I. c) ¡o FT ao. F- N rD '+ F- (r) tf) N v) N lf) O O u) o) v ¡\ Gt FFtn(l). O Ct (., ñ¡ o (D. O lO N lFF. l¡lt Ct ! { o¡ r\r. @ @ at { É (' (\ t @ F F c) FN. ÉT. R. a,. l3 Io'' E¡. 5 l¡J. t\ O t (\¡(\r.o. 5. < . jr. ñ;. N F- @ @ f O) l'- cO ao G¡ (') F C) OO O CtF ÉDó ÉO. r. co cj ot;. ci ñ e;. lf) ¡rN. (9 Ct @ N ñ¡ OO. ñ '¡i ¡r¡o -;. ct. O €t. o'. F ( \ ¡ - :. F. z r¡J an t¡¡ É, o. IJJ. É, IJJ. o u¡ I o z t¡J. I. N O O O O O 9 N O O O O O !. z I o. f. o r. q) (") (o @ O O N @ O¡ @ F F |r) lO (l) .o @ F (Y¡ ol É (., ct ao s (o (ft ! a\¡ (o o N 00 ao o o ó ao É) t(f (r) co ¡- I F O t F- € \' @ @ co N (o (o @ t @ c) @(Oí)f 9cOrf f O(')rll(¡)rtt-(Dt(\lf (oo(otco(o o r $ ¡ ( \ ¡ \ f N N { o o o¡ ñ¡ (\¡FÉ FF N. O c, lc f. ac R. ÉüñmÉññÉu¡. x. IJJ. u¡ ct -t. z. l¡,1. d. .l.

(38) ¡. I. t I I. t I I I I I t I I I t t I I ¡. t. F(''U)No'C) ooNFut(t. s c i ( o ñ cl i iF c i. q üEqEiE N rD t- v - 6 g. @F(D-(')F6NN(Ot(O lnitot¡)o@ r¡t.oF-OOÉ r( ooaFOol D N-@ o OF (\l t'- @ t¡D (r, O,. -=. .'¡ rO c ¡C. r¡tt !¡ rP. t¡. o q. ¡-Or|o-l) iqtu?olol. tD-F-F-l\l l¡¡F-. O@Fo|u)F¡- Ut (O l¡, \f (otaoc)o (r'tF(r)os Nd)rnGr(o(r) r.j ñ- ú) F- 6 C)t-. O C. lt, O). I C 4, ct N a{. I. t ¡. sÉÉÉÉs q'o. 'tJ,'o. o É. PññññE. ¡. I I I I I ¡. I. TI le iE. o t¡J. ü9Ee€9. J. F. o. F.

(39) I. a ir l¡. I I. t t ¡. I I ¡. t¡¡ g,. g 3. o z. tJ,¡ g,. u¡ z u¡. -. + s r- ¡l Y ) |tfO r r(¡o) a NO. ñ Í -i u t o i(\¡ +ñ. o o. =. o E !,. I. 0. o J o (,. (ao\ ¡( ó r )oc(Dr 'úvroÉ o ññdñ;..i. nt tl .d. @@F(')(9F(OoF-l\lÍ(O F|f)!'|oOID lYt ¡¡t 6 t'- O o(oFo@|r) C,'(ocou.'OF NNF@(l)o' -!. \l. !t aO tt O 6l é !. FF-toF¡-(t) F-ñ¡d) OOi. O. -'¡. ul. o ¡. E (,. I. at. I. N at. ¡. t ¡. z o. E¡<. f. ul. o o ct. tr. -cddqii<¡i (OF. o Ct. d. Cl. F. I I I I I. t I ¡. I I I I t I. z. t¡¡ th t¡J. É. A t¡¡. e, ul o l¡¡. o o =. t¡¡ 2. I o. 5 o 4. É,. F Itl t¡J. o J. g o z ul F. o o.. tF(Of o)l' VñlO) @F-FNNF(Ol¡o¡NO-F-(itFr.-|¡)N(,'C)t¡) (i)Éf (oN (\¡. O o ¡\ 6¡ é N tl. ñÉEÉÉÉ at, o ! o.c q o (JU¡YYYY. u¡ J t-. o F.

(40) ¡. T T. t I t I t t t. 5 2 t¡¡ v,. ru z t¡J. =. ¡. I o o J. I. U UJ. ¡. I I. t I t I I. o z N. F. iñ. FF. ?¡. 8Et8q8ñ8;SüERi{RFEqEñ8EiS - !¡ tl) |.f) F O|r) Ns O c{ o) O O O @ O O O S O t - O N. q o o. F. z. UJ UI qJ t¡¡. É. t¡¡. T t. t¡J. z. ú. f. I F. I I I I I I. H$fi $il8üHsEHHuns$HilH áE. I z. ¡. E. IJJ. t¡J. I. EPPfiñegdsEtsSüüEEqeEEñe$q e c.i cj ñ cj - cj ct- ñci - ñ t ct o ci ctd o ci - ñ¡o F -. o. ¡. ¡. EiSiEEEEEqEEq ñGEEEEESqEEfl !cj - ñ F- o o o o o + d Íj (.j d rj ;|(j d ñ a ó ; --. UJ UJ. ) S z. t¡J F. I. XeHE:8EEffgü8HHñ5sfir*$*E E É#É¡##É#iñ¡ñÉÉñÉÉÉ ÉÉ#**fi EAH i d r EÉ < dü. di üüd i f < i <<< rtr d cr =o. eul. o3 36ó.'f ,i,ief ir333= gÉ=5É=tEE 3 I i.r ,¡. F. t. rl.

(41) I T I I I I I. t t t I. z ul -J É. o = ¿ r¡¡. ¡-Sl.--tÍ)(D@GIOF(Dfu)F 6F6c)NF-OFO)@O¡@lf). lt,. c.,l. z. IJI. E. o. E 6. I. t¡J. I. t. loF(ONF@(\{(')f (o O ¡.- (o F -. ¡-. N. o oi o ñ¡ ci o¡ ci -;. t. t t. N. t¡¡. 6 o o. ¡. ci qi o -s o o ¡ft ot ai oi 3 c.i Ít Ñ (r) F. lI). .O g. NO(OS(r) F- S F aD A. ñ. rt. 5 8RCCP5tñEER?3 o - cD (f) ñ¡ s F- ¡- ¡n o a\\¡r- N. r{'. C r\. q). (r). O. s ri ct;. N. o. o. É, an. z o. Flf)(r)(oorDo,¡-N|¡)oo(oro. q)C',(o(')NC|)-Ol¡)(D@r'-(or ¡.- (\¡ @ O) F C\l cl¡. S N. t ¡- (' FF|f)('. @ -. ¡FN. Ex Éñ. F. iE. N. o. f. t¡¡. o o. e. rD cO @ O O (O O¡ ¡- F l.- - (! @ lO O¡ r.- rO (.) F t¡) O @ oDú' f (r) OVrfi qi d ci - (\i d ci d d - ci ci ñ; (r)o. Ct Ct c'. 2 F. ¡. I ¡. F. z. t¡¡. o t¡¡ É t¡J. É, t¡¡. t I. t I !. t I I ¡ ¡. I. ó u I o =. F- c) ñ¡\t NFsf \¡ t r r oN Fú)N. ¡- @ C\¡ r (D (D CD S - Or r.- F rD (D@NIf)FOc.)O(oll)(oln@ (l.) O O (') O O @ u) F (r) tf) qt (D O l\ (f) @ (o Ol F- O O C) @ (o so!NN|f)|f)(')loc') F l\. ó .al ! R. t¡l. z 9 o. fo 4. 2q. E F. x. UJ t¡¡. o. "o63,id¿ó,Et9=d=p. É. J. d. z. |'|J. o A. .t.

(42) t t I I I. t I I I. t I I. t. F. u¡ = z. t¡¡. o. z. I I I I I I. t t. r. |f). (o. (o O O -. U) Or 6 N (¡) (9 O f. F. l¡crF. F lft qt t\. F tf) ttt (O -. (O FN F. qt d üi Íi (9 ot td s + |f) cd o o lD o ñ F f. 19. o o. I o. o o o. UJ. (o (i). ar, o,l N F. (r) (o t. N N O F. N. O, N l¡, r,o tD ó. c) lD O ('' t lYt (r) (l) q) |¡t (') qr O O N O o ot 0o N (f, tY, @ ro O¡l¡r(.)NF. |r) N f Ot r(\¡. tr) F- !' o) O N N r (o! (os (' -rD o o|o N q\ - ci ñ cj cj r ñ cj - d ¡rt - cj ñci. O t q q \ . q(') c i . : - d G¡ f ñ;. z ut. é. q 3. o E. (9 an. 5. ¡. f. (r) f O. E. t. I I. CD V) r\ C) (9 Ct ('' -. o o. z o. t. i (). ci o ai ñ ct -. ul. I I I I I. t'.o. t¡l. N .J'. !o F Ct rñ FÉ F. l., (o tt. (O (t d) (D C') av. @ O O l¡t lo t. (O d) cO (O ¡.-. o¡ (O ClJ l.@ o l¡t. N. @ S @ O. @ (o Ul Lñ (o (o (\l. O(\¡ F (' ¡- F O (\¡ (', (o FU) o U) N F F -FF--. F Ft co ¡co. (o 'q O, F. F F- t (.) (r, tl. F F{O t lr) t.. N F Ít N ! (v. ó O, G/ ¡@. trr¡. :l (O O (g O t to (.) o F dto) -ls. a\ ¡D C F tl € nt. E¡<. t¡¡. o o o 4 z. l¡, l) Ut Ít FO¡-Ff. N F. o o @ cj Íi o ( . l -cj- 9ci ci -. O O tY) C) O'¡ (O tf) (O (O \l @ F O. d d ct i. @ (\ O N. (9 rt cj ci e ci d -. C C. i. t¡l o t¡J 0¿. o. u¡ É t¡l. o ul. (r) ñ¡@ lod) @ (r) (.tF-o. S E O@ NN. F aO t F N É r\Fo)t u) N(o. o o = l¡¡. z. F NIO (D(OF-F N F- (rt F- (O N lrr s FF-F. (O co (\¡ó¡-() F d) ñl O (o (rt Co O (r) o) o úr (r)(r)O. ao (O NN (D F-f l¡) N Ol (\¡ @ O @ !' (o F l¡) Gt. (O l¡) C . !F . O \l t{) f (9o tF. O |:t lO ?¡ @ ¡O. ( \ ¡ F F €. <g. Io. É.ú ==. o e. l¡J ul. f. |{) O O (\¡FF\l N(rt lYt N (r, co (0. É, F. t¡J t¡J. o. 6 z. t¡J F. o 4. an. 66 3 3ó ¡¡e,i89998ü899n3ÉE. t¡l J F. o F. d. .l.

(43) I I I. t I I I I ¡. I. Nr,.. :qcq$qcñq¡'qq.:qqq. - w d rt ! i r.i. o. e. !. r,, €. ¡. é. ll. o(o. F o. N o. rj ct ñ <i.i ci Éi úi o + o¡ ci ci o. t I. t I I I I I I I I. ¡. I ¡. I. 5. p s. 3R3tR33R3eS:8FFS:3€99?3BF83R3RNXB8ggñ9 . t e R h ñ e E ; E R 3 3 ñ ; S R & 3 I 3 B F I ; 3 3 S g ñ * 3 I I fl R ñ 3 S Nd N. riñ. rqiÑ-. @¡..atoo.ñ'óó+6 F.F. óFlnoN|¡l.o¡o-. FNo 5. a t;. zó. q q.!. n s q9I. c9. q:.:. -9. q -.!. 9I. o@NNC{@66.r)0|¡lN c ?q a ?9 . ? @ . : . ? q v q ! t 9 q . ! . ! ¡ : ¡ : r t I. t t I I I I I. @. o \ \ n ! q 9.? r I:'::¡?.! - q 4 . -i q N î ctó 6 o ci o 6 ci ñ o o d,j ci.i ci.i r ci;; o o o o o o o o;.\¡o o -. dE,f. f 38,?f üf ,ig9i9ngi,znlc5É33=E==5==ddE3E. C I. Zt ro =.

(44) I I I I I. t I I I. 8 R 8 t ñ 3 t \ ñ P 3 e b : :(5' ) f( 'f) r ¡ ¡ o cir. !. s. ñ ;o. o-. o (o!. ¡-. |¡1. ñ 8 8 3( 9 5EEbRSg3S8 (.)'¡j oo (o -@ - o(r ñ. F. ¡.. N. ciúiF-. N. F. ¡-. s. ú¡. (.l. O. F. ((). S. N. (4. I I I I I I I I. I ñ. t I. gilEÉg FEEEF!fi E¡ffñNE$ssáp$SRFpgg$$fi E [ ñ g h E , o R ñ ( o R bR E 9 3 - . . -. I I. ÉññFÉÉüñÉEñÉMIEg. t I. t I I. t I I. t. @ * ñ. N o¡ ñ ci-ci. i r N Q N u! Q o 'n '',f 'r)oó ci oo o ct¡ ci;; cj o-cj.\js;cj. r¡ o d, t'. :tf Nr'r¡Fo o ocj Éj ñct;;. .') ú, @ o, @ É) rtl a. T s. Ñ. c) o {o Ér @. gF:SESÉ;fr üAñfrfiSiFR$gHEFEHRERSüÉ: E. i;. 3. an td. E¡ o|¡)ooó orrr-(óo ; oo-. ..'¡. Éj No. o(D!. o;. o. .r. f') |¡¡ l) o t- @ @ @ ! f ooj¡-úoForñl¡)f o; N o-; ooñ. ¡' @ N Ó o F (r)N o r¡ o cj e¡ciñ dc'. F¡ @ e N F o ois o. s @ t' r¡,¡.-o ao. (?) r ci. ñr(r)<.)@ .\¡(\¡ñ-99. o 3,3¿ ó,,rÉ'i E ¡i i.-,E,¡g I :z'gi E I I I S g E = ='j = d E = É i :)o ,i. F. a. ,t.

(45) I I I I I I I I I I I. t t I I. o ¡- ct F N o \t F (\¡ ¡t G) v NÉc,)tO0oF(Or¡|)r{'t9!!Fv'. oi ñ d('d;(rt(fi. t. o. ci cio o io. í)óoo(r)@f oN$IOo)FN o É o) O, |o l- ! O O F S u' Gl F t"FNF oNo(oF.oFaoN.it Flo. |? N ca. Ol (') O @ t- F O) @ (r) F- (r) l¡t O f (\¡óFF-Nr!(Of í)(9t¡r)N Éot !.rll) ct o(oorD(9(r)(''r¡t. ..¡ (o c. d)ú)Nl\ct t-(Ow)OdtaOFNF(9 19 @ co r¡, o,¡ ó F @ r¡) co o NFF-@ d)o)NUt(9ÉNF F(o. tlr C¡. tOrFNro,rOcOo'tt-NO(or F(DitNó@co('(9@(r'o¡No. o o c. oraD!oóFNotooNooo. z* ti. F'¡ :4. t I I I ¡ ¡. I I I I I I I. t I I. t. o ñ Gi ; (' (.) + (') ci ; ci ci + ci ci c)N. (, NF¡.(\¡@ CD(t -F t c|F- O (''? ó a\¡rn (O (o dt O (o(O O lY,F N lttt¡(r, (g N(¡t (o @ (D O F¡(9(r) Clt f CDf. = (9 E I J R E b 3 . E P - 3 ,o _ ñi(r' .o lfr. O O l¡O. 3 ñ. 5d<dd¿dsdd55{s. ñtiEñ6ieÊtnHÉ¿. EHHEHHHHHHÉEHH <üsüütstEüüi<ar. d. .l.

(46) I ¡. I. t I I I. aoo(r)Év)o¡lof@N o t- o t F l¡) @ tD Gt r\. ci - (.ict ñ (o ci cid. -. t I I. t. q. ñEqqqEqqüq FNo('ooeoF-. s. I. t t. F-(O¡DO@Nrl'O@tr) 'C.O ñl (t l\¡ N ¡'- (O Ol N u)OC)('O¡C)('ñ¡f f N rO É ñ¡ F lD (D t- N Ot O lY) (\¡ @ (\ lft F F- (9 FaO|f)@Nl¡t@FFN f (r)Ftt. Ot € ?t F aP Y. 6¡F-l¡)O N@cO(\lo'f (o - F N N F- ¡¡t (D l¡) <D N O(oFCDo)CD@ON-O. o Ct e. F (r) F t O (rt Ctl (O l¡, t o| ÉV)-FÉ(\¡NC)Ntf)@ ÉN(oclFf F--@O(r) ( ! F@OF-¡-G¡l¡)-f ÉNF-G,F ñl. C Cl rO ! €. I ¡. I I I I I I ¡. I I I I I. t I ¡. t. NF. Ct. *55fSfss<. ó,!=E5===r-3 H dF. €I É3 ti.

(47) ¡. t ¡. I I t ¡. t I I I. r I I I. t. o J. É.. .2. É. z t¡¡ u, lu. z. E o ;i. o J. t. t-NF(ooo(')oF(0f ñ¡ (9 a') O Ct F- t I !. F S r¡t N F t¡t - O. - G¡o;. ñ ci ño. €t F. cj r - ci c¡ o o - Gici - - ñ. i. IJJ. o. É. (9 o z. o. ro(!r l¡)oF O CD (D N (\¡. at Fo) l:o aD. lo F É O) É .\l. l'.O ¡cO. r'l u)@r¡ro @ñ¡f ror.-o (9 (Y) (r). t CO |o O F |f) O 19 t @ -NF-. F (9 @ ó¡ -. O $¡ o) F. @ ¡¡F !'. Gt v) |¡) O q) CD O l') @ LOF. A¡ |') V r! lf'. Í) N @ @ (.). N N ó¡ G¡. ñl I') @ l¡) l¡,. F ..) o F @ F. o o(o |Y)(o,'t (f, (O qr o o (\ út (\¡. N F¡F. N rq I (\¡ (t) (g F l'. (\'l F-N. V lY !. (9. ! F F. E'<. É.e. lllt g. I o''. N aJt J l¡¡. o. =. o !' -. o F. a\r - o F (o (o F- F- (\l o ñ¡ o NN ct (o |f) o ¡.. F C\¡ (\l F.' Ol @ (?, N C).O lf) cO q' @ (o lf) (r) O |l) @ O - tri a ri ñ - Íi ci ci ci o ci ñ d; d ci o ñ <t¡¡o.j (Y'. c Ct d C'. F. z u¡. o t¡J É ul. 9 o =. I I I I. -toóNwrcootf O F- F ¡- (\l t. o o. I. t. ci. E. Ltl. I I I. ci. o. t ¡. o'¡i. o ci o o o Gi o o o o ci ñ o. t¡l. ¡. I I I. R 8 8 : 8 R g P R s ¡ R R S(.iSt¡tE((iE E R 9 :;. o. Or o) (o ó O) O (., F (\¡ l'-É -O,N tD F -¡-. N lr) l¡) ¡.- (t¡ ñl(.,t Ct Í, -. O (r, @ O ao cO q' q, (o N NcO OF-@ CD S ¡F(o. IJJ. t¡J. z. 9 C). f. o a,. @ (O tr) N (O Ot (v) dt (D (Y, (O O - rO O O F- F O)Ft O6t F-r'' (\ F- CO r¡o O¡ CD S S N N(\¡O¡ -!. O ct C !. HÉIEfi EñÉÉ8fi ÉÉHHHfi fifiñfi üxEtÉiÉ<iÉÉ<. É, F. x. t¡l t¡¡. o 4. 6. 2 t¡J F. :J>X. o¡i ooo. E89v'9EEEÉE5!zr-=3. ;. dF ¡E. ,t.

(48) ¡ ¡ ¡. I I I I I I I I I I I I I I I I I ¡. t t I I I I. t I I I I. o t¡¡ = t¡¡ (,. o E o o I. o o J. o (J t¡¡ o É. ¡o I o. <{ v N N i. t. t\. '.,z ^-<. o ( Do (¡ '()o+NO@ C.¡ F ( o(t). O F - O \f. o O O o. @ co av)ct N T ( D ( o O F(i) (r). o O. t!, uJ l¡¡ É.É. ú) F. F (\¡. + ll. uJ ul. z o o J. o o0¿ F. xt|J t¡¡. o J. o z.. ¡¡¡ F. o. d. ,¡.

(49) ¡. I. t I I. t I I I I I I I I I t t. ER b E 3 8 f i R $ R b E f l ñ 3 9 E P E R er EFñs8o8F8-oo(jRo o. 89ñN-oRo,o*. 9ñ:. 5 ü e Í l R- Po ñc)Ec)ñc)t E Etñ8NóüPqqñPü18 - o - o F N v o o o o o N o r N c.¡ (\¡ o. q. r c,¡. 3. HH$HgHHfiHEsE*FHHü Ex E; Ed EJ. e5. É is ñR 8 P c'¡ ñ8 8 8 8F ñN8- Es 8 t (oF oh :f Eo Rr Er P EE ñ+q8 - o (o o co o N o. ci o. o o. o. I. e 3. t I. t T I I I t I I I I ¡. t I. Í 0. fE ¡t. ü. 8,3. Í lF. güggFE fr RgEeFHgFfi H$il$Hp$s$SSfi. a$ñÉÉÉÉuñÉÉea 2n. .,-3,3d ó Lrr f, i: u-f,'! I gi i f É S 3 = S= = t f 3: 4. É.

(50) ¡. I ¡. I I t. r I I I I. (D€(Dlf)$¡lO-FNt-. (o¡-u)F-@-OoD(r)ÍrF-! cjsqi .d ci ;d(")o. IOF(ON(oN(r,ft-(9 @ O ¡-- (O F- N. O. ít. O. lft cO. !,. ci. ri. - u) (i) @ lo or F- (' É ro co -oo,(oroF-slv)6rlo. o. oñci. ñiñci;-cic¡. t I I I. 0C¡'FF-Otf)OF.rt(o O)Fd)Ctf ¡-¡-NNtn c)o,@(Do)-Oo,FFtFf F-N@(DS@f (\t (\ ñl. Grq) (\. E It G¡ ¡O ¡o. EX. t I I I I. t. rf!'t¡'a1¡o)P-r¡tNo,(o('). ': q a q ol ': q ': .: .! q q. -O@(')-(OONOCO@O F (\t. N. f F-F()SO(ou)|oOF-(O (o (r) - F. út - ¡D O (n t¡, c(t CD t @ F - O F. - ¡,¡t C) (g l¡t N Nqt(\O¡OtO |r)F@i -()(''f9@ ocD Gt F. FN. (f'. C. C O O. I O ¡\ ct ¡i'. I. t I t. üuuñ$ÉüaÉÉÉ. t I I. t ¡. I I. o.'.t.

(51) ¡ ¡. I I I ¡. I I. 6 c $ 3 8 SdSdE-Eciatoo 8 5 8 8 púi$; q; 8ei8 co hE ¡ SF-8o Eo (r) i- h{9q, € p * ñ9. t. (r) c.¡R. r I I I I I. q 6eeNRsqüEEü6bSNbsPeqEEEñqüq ñ o c . ¡o - o o - ñ c t ; ; cj ñ s o o o o o ó d - Ñ ci;; I. HtHH$HsüHFEFuHHefi Éx 1ñ. Ed. iia. . g. t I. P. i-. I I I I I I. t. E EESpñ538ñqóüE:SSRbESqepEfiqq @ rJ) F- F- F- () F O a\r S O O O - * O r O C.r @ O - @ O - F F O. I I. t I I. I. t. 0 * E. {E. ¡t 3.ü', t,9. +HgEfiHIRÉgH$HfiIREgTBü9üfiEIH; 'E á ó t ü H ñ u - f J N ü ü J " ' , : t í ü J" ó ü ü ¡ <5 b l " ñ ü ü F. c\¡. ,,. ¡ÉBÉÉÉ#ááÉ¡É#d¡#¡¡ilÉÉÉÉÉÉÉ. EÉñ#EÉ#ñHIqÉñHEñEEEEEEH 2n. I. t I. E O. É5 óIi :á. 9(JOO. óf üf ,:f geEsgSgg=g*==É=dE4. É.