FOLLETO PROMOCIÓN. Dureza excepcional Acero redefinido. L I M I TA D A S I S T E M A D E S U J ECI Ó N Y SO L D A D U R A

Texto completo

(1)FOLLETO PROMOCIÓN SISTEMA DE SUJECIÓN Y SOLDADURA. Dureza excepcional – Acero redefinido. MESA DE SOLDA DUR A SIEGMUND PROFESSION A L E X TREME 8.7 Y 8.8. L I M I TA D A. PRO M OC I Ó N E SPEC I A L. ES 2-2017 | 15.04.2017 – 30.06.2017. SYSTE M 16. 2,0 x 1,0 m Set especial incluido. SYSTE M 28. 3,0 x 1,5 m Set especial incluido. » RESISTENTE A IMPACTOS Comparativa de Materiales. [2 – 5]. » EJEMPLOS A PIE DE CAMPO Getzner Textil AG de Austria. [6 – 7]. » PROMOCIÓN ESPECIAL La mesa incluye el set especial y paquetes para el sistema 16 ó 28. [14 – 15].

(2) Dureza excepcional, larga vida de trabajo y una relación calidad-precio inmejorable: Professional Extreme 8.7. COMPARATIVA DE DUREZAS: DUREZA SUPERFICIAL La plasmanitruración y el tratamiento BAR protegen contra rayaduras, corrosión y proyecciones de soldadura. Valores aproximados en Vickers. Professional 750. Professional Extreme 8.7. Professional Extreme 8.8. 150. 2 |. 350. 550. 750. 950. 1150.

(3) RESISTENTE A IMPACTOS PIEL DURA, CORAZÓN MÁS DURO. PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Y 8.8 Las aleaciones especiales basadas en acero herramienta desarrolladas por nosotros componen el duro corazón de las mesas Siegmund de las series Professional Extreme 8.7 y 8.8. Además de una altísima dureza superficial, estas aleaciones tienen una alta resistencia a los impactos. Esto conlleva una mejor geometría y planitud de las mesas con el paso de los años. La diferencia entre las gamas Professional Extreme 8.7 y 8.8 resulta de las diferencias en el tratamiento de ambas. La resistencia a impactos de la gama Professional Extreme 8.8 es significativamente superior. El acero herramienta empleado en ambas gamas permite que el resultado final sea un banco de trabajo de dureza excepcional, calidad excelente y una vida de servicio muy larga.. Nuestra mesa de soldadura más dura para aplicaciones extremas: Professional Extreme 8.8. EL TEST – PROFESSIONAL EXTREME El test de impacto – Comparación entre materiales: www.siegmund.com/Vimpacttest. El test de dureza – Professional Extreme: www.siegmund.com/Vhardness. COMPARATIVA DE DUREZAS: DUREZA INTERNA La dureza base es la clave para la alta resistencia a impactos y una larga vida de servicio de la mesa de soldadura. Valores aproximados en Vickers. Basic / Professional 750. Professional Extreme 8.7. Professional Extreme 8.8. 150. 250. 350. 450. | 3.

(4) MATERIALES La materia base es condición indispensable para una alta dureza y una larga vida de servicio. ecidirse por una mesa Siegmund le hará D ahorrar dinero. Gracias a la calidad superior de nuestras mesas, usted tendrá una herramienta fantástica para trabajar con mayor rapidez y precisión.. PROFESSIONAL 750 1. PROFESSIONAL 750. Dureza base aprox. 165 – 220 Vickers. Dureza base aprox. 165 – 220 Vickers Dureza superficial aprox. 450 – 750 Vickers. sin Plasmanitruración. Dureza en Vickers. con Plasmanitruración. Tratamiento BAR Nitruro de Hierro Zona de Transición Materia base específica S355J2+N. Material. Materia base específica S355J2+N Zona de Transición Nitruro de Hierro Tratamiento BAR. Dureza de base Dureza superficial Resistente a impactos A prueba de grietas Protección antiproyecciones Resistencia a la corrosión Punto de carga Planitud en su nuevo estado Mantenimiento planitud en trabajos pesados Durabilidad 1.          .          . Aplicable también a mesas Basic 28.. LIBRE DE DESGASTE PLASMANITRURACIÓN EXCLUSIVA DE SIEGMUND. 4 |. La plasmanitruración Siegmund supone un tratamiento superficial inalcanzable en lo que se refiere a mesas de soldadura.. Como resultado, la rugosidad de la mesa se mantiene durante muchos años. Otra ventaja es que la conductividad 2 es mayor que en mesas de soldadura que se nitruran mediante gas.. Este procedimiento termoquímico crea superficies antidesgaste y resistentes a corrosión. Una mesa nitrurada resiste más las proyecciones que otra sin nitrurar.. Sólo Siegmund incluye, además, el tratamiento BAR adicional. Este tratamiento BAR (Black-Anti-Rust-Coating) suaviza la superficie y aumenta la protección contra el óxido.. 2. Una buena limpieza de la superficie es importante para una buena conductividad..

(5) Los más vendidos de las series Professional Extreme 8.7 y 8.8: Dureza excepcional y larga vida de servicio. PROFESSIONAL EXTREME 8.7. PROFESSIONAL EXTREME 8.8. Dureza base aprox. 280 – 340 Vickers Dureza superficial aprox. 450 – 850 Vickers. Dureza base aprox. 360 – 420 Vickers Dureza superficial aprox. 500 – 900 Vickers. Tratamiento BAR Nitruro de Hierro Zona de Transición. Tratamiento BAR Nitruro de Hierro Zona de Transición. Acero herramienta templado para aleación especial Siegmund X8.7. Acero herramienta templado para aleación especial Siegmund X8.8. Zona de Transición Nitruro de Hierro Tratamiento BAR. Zona de Transición Nitruro de Hierro Tratamiento BAR. con Plasmanitruración.          . con Plasmanitruración.           Así es como Siegmund evalúa las propiedades del material de las mesas.. SUS VENTAJAS: Superficies anti-desgaste de larga vida Resistente a corrosión Anti proyecciones de soldadura Superficie suavizada. Eche un vistazo a nuestro video sobre la plasmanitruración: www.siegmund.com/Vplasmanitration. | 5.

(6) [1]. [2].

(7) Nuestra intención era adaptar nuestra producción a las necesidades que van surgiendo constantemente. Esto ha sido posible con las mesas Siegmund. Franz Burtscher [Getzner Textil AG, Austria]. [3]. EJEMPLOS A PIE DE CAMPO:. GETZNER TEXTIL AG DE AUSTRIA Getzner Textil, fundada en 1818, es un fabricante de maquinaria textil de renombre en el continente europeo. Fabrica una gran variedad de máquinas standard y especiales. Los métodos de trabajo innovadores que siempre intenta introducir Getzner Textil AG en su sistema productivo, le permite estar siempre en una primera línea y adaptarse a las necesidades que surgen constantemente. Getzner recurrió a las mesas de soldadura Siegmund [4]. para ampliar sus áreas de trabajo y lograr una mayor producción y una calidad más elevada. En las fotos se pueden observar estructuras que, previamente a implementar los sistemas Siegmund, requerían muchísimas horas de trabajo y verificación. Los tiempos de trabajo sobre las mesas Siegmund supusieron el reducir el tiempo de trabajo de una manera radical.. [5]. [1] + [2] S oldadura de protector anti colisiones en máquina especial [3] D os mesas Siegmund conectadas mediante viguetas [4] + [5] S oldadura de mesa especial pasa sistema de dosificado. | 7.

(8) SYSTEM 16 PARA APLICACIONES LIGERAS. MESAS. PROFESSIONAL 750 Cuadrícula 50x50 mm sin Plasmanitruración. Tamaño de mesa. PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Cuadrícula 50x50 mm con Plasmanitruración. Cuadrícula 50x50 mm sin Plasmanitruración. 1,0 x 0,5 m. 1.067 €. 4 Patas | aprox. 128 kg. 4-160005.X07. 1,0 x 1,0 m. 1.374 €. 4 Patas | aprox. 193 kg. 4-160010.X07. 1,2 x 0,8 m. 1.242 €. 1.434 €. 1.482 €. 4 Patas | aprox. 195 kg. 4-160025. 4-160025.P. 4-160025.X07. 1,2 x 1,2 m. 1.554 €. 1.794 €. 1.794 €. 4 Patas | aprox. 261 kg. 4-160015. 4-160015.P. 4-160015.X07. 1,5 x 1,0 m. 1.674 €. 1.914 €. 1.914 €. 4 Patas | aprox. 281 kg. 4-160035. 4-160035.P. 4-160035.X07. 1,5 x 1,5 m. 2.274 €. 2.514 €. 2.514 €. 4 Patas | aprox. 397 kg. 4-160050. 4-160050.P. 4-160050.X07. 2,0 x 1,0 m. 2.154 €. 2.514 €. 2.394 €. 4 Patas | aprox. 362 kg. 4-160020. 4-160020.P. 4-160020.X07. 2,0 x 1,2 m. 2.634 €. 2.994 €. 2.994 €. 4 Patas | aprox. 415 kg. 4-160060. 4-160060.P. 4-160060.X07. 2,4 x 1,2 m. 3.114 €. 3.474 €. 3.594 €. 6 Patas | aprox. 503 kg. 4-160030. 4-160030.P. 4-160030.X07. 3,0 x 1,5 m * 8 Patas | aprox. 795 kg. 4.554 €. 5.034 €. 4.914 €. 4-160050.2. 4-160050.P.2. 4-160050.X07.2. 4,0 x 2,0 m. 6.834 €. 8 Patas | aprox. 1.297 kg. • Artículo en stock. 4-160055.X07 . Artículo bajo pedido. Anclaje al suelo. Altura ajustable con ruedas y freno. Ruedas, con freno. Altura ajustable. Patas standard. Patas standard, altura alternativa. * E stá formado por 2 mesas de 1,5 x 1,5 m e incluye 6 bulones de unión.. PIES DE MESA Ref.. 160858.X. 160857.X 1. 4-160877.XX. 4-160876.XX 2. 4-160879.XX 2. 4-160875.XX. Carga por pie. 1.000 kg. 1.000 kg. 1.000 kg. 200 kg. 200 kg. 1.000 kg. Altura pata. 750 mm. 850 mm. 550 – 950 mm. 750 mm. 600 – 900 mm. 750 mm. Altura de la mesa. 850 mm. 950 mm. 650 – 1.050 mm. 850 mm. 700 – 1.000 mm. 850 mm. Reglaje fino. 40 mm. 40 mm. 40 mm. 40 mm. 40 mm. 50 mm. Sobrecosto por pie. incluido. ---. 52 €. 58 €. 86 €. 59 €. 1 2. Patas standard, altura alternativa: S in sobrecoste. Nota ruedas: N o recomendada para mesas de 6 u 8 patas. Por posibles problemas de flexión, tampoco se recomienda para las mesas de 1,0 x 0,5 m y 1,2 x 0,8 m.. 200 mm. 35 – 125 mm. 250 mm. Torniquete. Prisma. Perno de Sujeción Rápido Trinquete. Trinquete. Escuadra. 300 mm. 90 mm. 25 mm. 53 mm. SETS Torniquete. 80 mm. 90° / 120°. 115 mm. 200 mm. 360°. Escuadra. Escuadra. Material. bruñido. bruñido. bruñido. bruñido. nitrurado. nitrurado. nitrurado. nitrurado. bruñido. Ref.. 160610. 160630. 160645.1. 160510. 160410.N. 160420.N. 160108.N. 160110.N. 160162 *. 4x. 4x. 4x. 6x. 6x. 6x. 2x 2x. Set 1.1: 4-163100.1. 4x. Set 2.1: 4-163200.1. 6x. 2x. 4x. Set 3.1: 4-163300.1. 8x. 4x. Set 4.1: 4-163400.1. 10 x. 4x. Set 5.1: 4-163500.1. 12 x. 6x. 8 |. 12 x. Precios en €, sin IVA, embalaje y transporte.. Escuadra Rotativa Pequeña nitrurado 160161+63.N. 18 x. 4x. 4x. 24 x. 4x. 8x. 8x. 8x. 8x. 30 x. 8x. 10 x. 10 x. 10 x. 4x. 1x+1x. 8x. 36 x. 8x. 12 x. 12 x. 12 x. 4x. 1x+1x. * Nos reservamos el derecho de enviar versión nitrurada..

(9) SYSTEM 16 PARA APLICACIONES LIGERAS PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Cuadrícula 50x50 mm con Plasmanitruración. 1.187 € 4-160005.X7. 1.554 € 4-160010.X7. 1.674 € 4-160025.X7. 2.034 € 4-160015.X7. 2.154 € 4-160035.X7. 2.754 € 4-160050.X7. 2.754 € 4-160020.X7. 3.354 € 4-160060.X7. 3.954 € 4-160030.X7. 5.394 € 4-160050.X7.2. 7.794 € 4-160055.X7 Sin Plasmanitruración. Con Plasmanitruración. Baja protección contra óxido, grietas y proyecciones de soldadura. En la serie Professional 750 sí tiene resistencia al desgaste.. Gran protección contra óxido, rayaduras proyecciones de soldadura.. MATERIALES PROFESSIONAL 750 Acero S355J2+N, plasmanitrurada con tratamiento BAR. PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Acero para herramienta X8.7, plasmanitrurado con tratamiento BAR. SET DE ACCESORIOS 163999 (Gratis con todos los sets) 160402 Excéntrico 160852 Llave Allen 160820 Cepillo 000942 Piedra limadora doble 000911 Líquido limpiador 000921 Líquido antiadherente 160920 Soporte para soplete. 750 mm. 56 0 m m. 680 mm. 500 mm. Escuadra. Escuadra. nitrurado. nitrurado. 160134+36.N. 160146+48.N. ORIFICIOS Ø 16 MM Orificios en la retícula 50x50 mm Orificios con radio 2 mm Radios de 3 / 6 mm en aristas y esquinas. Carro de Herramientas 160910 954 € 1.710 € 2.514 €. 1x+1x 1x+1x 1x+1x. 1x+1x. 1x. 3.810 €. 1x. 5.034 €. Espesor del material aprox. 11,5 – 13 mm Lateral de 100 mm Taladros distancia en las bandas de 25 mm Con escala milimetrada Construcción reforzada con nervaduras. | 9.

(10) SYSTEM 22. MATERIAL PROFESSIONAL 750. MÁS ROBUSTO QUE EL SISTEMA 16 Y MÁS BARATO QUE EL SISTEMA 28. PROFESSIONAL 750. 4 Patas | aprox. 296 kg. 1.194 €. 1.554 €. 4-220010.D. 4-220010.PD. 1,5 x 1,0 m 4 Patas | aprox. 412 kg. 1.434 €. 1.794 €. 4-220035.D. 4-220035.PD. 2,0 x 1,0 m 4 Patas | aprox. 519 kg. 1.914 €. 2.394 €. 4-220020.D. 4-220020.PD. 2,4 x 1,2 m 6 Patas | aprox. 726 kg. 2.634 €. 3.174 €. 4-220030.D. 4-220030.PD. 3.834 €. 4.434 €. 4-220040.D. 4-220040.PD. 3,0 x 1,5 m 6 Patas | aprox. 1.073 kg. • Artículo en stock. . ORIFICIOS Ø 22 MM Orificios en doble retícula diagonal Orificios con radio 2,5 mm Radios de 3 / 6 mm en aristas y esquinas. Artículo bajo pedido. Sin Plasmanitruración. Con Plasmanitruración. Baja protección contra óxido, grietas y proyecciones de soldadura. En la serie Professional 750 sí tiene resistencia al desgaste.. Gran protección contra óxido, rayaduras proyecciones de soldadura.. Espesor del material aprox. 17 – 19 mm Lateral de 150 mm Taladros distancia en las bandas de 50 mm Con escala milimetrada Construcción reforzada con nervaduras. Altura ajustable, altura alternativa. Altura ajustable. Patas standard. Patas standard, altura alternativa. Set de accesorios 223999 incluido gratis.. Anclaje al suelo. 1,0 x 1,0 m. Cuadrícula diagonal con Plasmanitruración. Altura ajustable con ruedas y freno. Cuadrícula diagonal sin Plasmanitruración. Tamaño de mesa. Ruedas, con freno. MESAS. Acero S355J2+N, plasmanitrurada con tratamiento BAR. PIES DE MESA Ref.. 220858. 280857.X 1. 4-280878.XX. 4-280877.XX. 4-220866.XX 2. 4-280879.XX 2. 4-220874.XX. Carga por pie. 1.000 kg. 2.000 kg. 2.000 kg. 2.000 kg. 800 kg. 800 kg. 1.000 kg. Altura pata. 700 mm. 750 mm. 450 – 700 mm. 550 – 900 mm. 700 mm. 550 – 750 mm. 700 mm. Altura de la mesa. 850 mm. 900 mm. 600 – 850 mm. 700 – 1.050 mm. 850 mm. 700 – 900 mm. 850 mm. Reglaje fino. 50 mm. 50 mm. 50 mm. 50 mm. 20 mm. 20 mm. 50 mm. Sobrecosto por pie. incluido. ---. 59 €. 59 €. 83 €. 107 €. 47 €. 1 2. Patas standard, altura alternativa: S in sobrecoste. Nota ruedas: N o recomendadas para mesas con 6 patas.. 500 mm. 300 mm. SETS. 175 mm. 81 mm. 150 mm. 90° / 120°. 225 mm. 360°. Torniquete. Torniquete. Prisma. Perno. Trinquete. Trinquete. Escuadra. Escuadra. Escuadra. Material. bruñido. bruñido. bruñido. bruñido. nitrurado. nitrurado. nitrurado. nitrurado. nitrurado. Ref.. 220610. 220630. 220645.1. 220510. 220410.N. 220420.N. 220110.N. 220152.N. 220162.N. Set 1.1: 4-223100.1. 4x. 4x. 16 x. 6x. 6x. 4x. Set 2.1: 4-223200.1. 8x. 4x. 8x. 24 x. 8x. 8x. 8x. 2x. 2x. 3.114 €. Set 3.1: 4-223300.1. 12 x. 6x. 8x. 36 x. 12 x. 12 x. 12 x. 4x. 4x. 4.554 €. 10 |. Precios en €, sin IVA, embalaje y transporte.. 1.434 €.

(11) SYSTEM 28 BASIC. MATERIAL BASIC. LA ALTERNATIVA ECONÓMICA. Acero S355J2+N, sin Plasmanitruración. MESAS. BASIC Cuadrícula 100x100 mm sin Plasmanitruración. Tamaño de mesa. 1,5 x 1,0 m. 1.096 €. 4 Patas | aprox. 370 kg. 4-281035. 2,0 x 1,0 m. 1.385 €. 4 Patas | aprox. 475 kg. 4-281020. 2,4 x 1,2 m. 1.906 €. 6 Patas | aprox. 697 kg. 4-281030. 3,0 x 1,5 m. 2.311 €. 6 Patas | aprox. 1.043 kg. • Artículo en stock. ORIFICIOS Ø 28 MM. 4-281040 . Orificios en la retícula 100x100 mm Orificios con radio 3 mm Radios de 3 / 6 mm en aristas y esquinas. Artículo bajo pedido. Compatibilidad. Sin Plasmanitruración. Todos los accesorios del sistema 28 Siegmund son compatibles con Basic 28.. Baja protección contra óxido, grietas y proyecciones de soldadura.. Espesor de la placa aprox. 24,5 – 27 mm Orificios roscados M12 el los 4 laterales cada 200 mm. Anclaje al suelo. Ruedas, con freno. Altura ajustable. Patas standard. Altura ajustable con ruedas y freno. Set de accesorios 283999 incluido gratis.. PIES DE MESA Ref.. 161856. 4-160877.XX. 4-161855.XX 1. 4-160879.XX 1. 4-160874.XX. Carga por pie. 1.000 kg. 1.000 kg. 200 kg. 200 kg. 1.000 kg. Altura pata. 815 mm. 550 – 950 mm. 815 mm. 600 – 900 mm. 815 mm. Altura de la mesa. 850 mm. 600 – 1.000 mm. 850 mm. 650 – 950 mm. 850 mm. Reglaje fino. 50 mm. 40 mm. 50 mm. 40 mm. 50 mm. Sobrecosto por pie. incluido. 52 €. 58 €. 86 €. 59 €. Nota ruedas: N o recomendadas para mesas con 6 patas.. 500 mm. 38 mm. 65 – 220 mm. 175 mm. 225 mm. TOPES L ATER ALES 95 mm. SETS. 250 mm. ±42°. 76 mm. 1. Torniquete. Perno. Trinquete. Escuadra. Escuadra. Bulón roscado. Trinquete. Material. bruñido. bruñido. nitrurado. nitrurado. nitrurado. bruñido. cincado. Ref.. 280604. 280510. 280420.N. 280110.N. 280162.N. 280543. 160415. Set Basic 1.3: 4-281200.3. 4x. 8x. 6x. 2x. 8x. 8x. 954 €. Set Basic 2.3: 4-281300.3. 8x. 12 x. 8x. 4x. 8x. 8x. 1.314 €. Set Basic 3.3: 4-281400.3. 10 x. 18 x. 10 x. 6x. 8x. 8x. 2.274 €. Precios en €, sin IVA, embalaje y transporte.. 4x. | 11.

(12) SYSTEM 28 PARA APLICACIONES PESADAS. MESAS. PROFESSIONAL 750 Cuadrícula 100x100 mm sin Plasmanitruración. Tamaño de mesa. PROFESSIONAL EXTREME 8.7. Cuadrícula 100x100 mm con Plasmanitruración. Cuadrícula diagonal con Plasmanitruración *. Cuadrícula 100x100 mm con Plasmanitruración *. Cuadrícula diagonal con Plasmanitruración *. 1,0 x 1,0 m. 1.674 €. 1.914 €. 2.154 €. 2.154 €. 2.394 €. 4 Patas | aprox. 415 kg. 4-280010. 4-280010.P. 4-280010.PD. 4-280010.X7. 4-280010.XD7. 1,2 x 0,8 m. 1.674 €. 1.914 €. 2.154 €. 2.154 €. 2.394 €. 4 Patas | aprox. 408 kg. 4-280025. 4-280025.P. 4-280025.PD. 4-280025.X7. 4-280025.XD7. 1,2 x 1,2 m. 2.334 €. 2.574 €. 2.874 €. 2.814 €. 3.114 €. 4 Patas | aprox. 544 kg. 4-280015. 4-280015.P. 4-280015.PD. 4-280015.X7. 4-280015.XD7. 1,5 x 1,0 m. 2.394 €. 2.634 €. 2.994 €. 2.994 €. 3.354 €. 4 Patas | aprox. 577 kg. 4-280035. 4-280035.P. 4-280035.PD. 4-280035.X7. 4-280035.XD7. 1,5 x 1,5 m. 3.114 €. 3.594 €. 4.074 €. 3.834 €. 4.314 €. 4 Patas | aprox. 801 kg. 4-280050. 4-280050.P. 4-280050.PD. 4-280050.X7. 4-280050.XD7. 2,0 x 1,0 m. 2.634 €. 3.114 €. 3.594 €. 3.474 €. 3.942 €. 4 Patas | aprox. 730 kg. 4-280020. 4-280020.P. 4-280020.PD. 4-280020.X7. 4-280020.XD7. 2,0 x 1,2 m. 3.054 €. 3.534 €. 4.074 €. 3.894 €. 4.422 €. 4 Patas | aprox. 843 kg. 4-280060. 4-280060.P. 4-280060.PD. 4-280060.X7. 4-280060.XD7. 2,0 x 2,0 m. 4.746 €. 5.466 €. 6.186 €. 5.826 €. 6.546 €. 4 Patas | aprox. 1.300 kg. 4-280045. 4-280045.P. 4-280045.PD. 4-280045.X7. 4-280045.XD7. 2,4 x 1,2 m. 3.354 €. 3.954 €. 4.554 €. 4.314 €. 4.914 €. 4 Patas | aprox. 986 kg. 4-280030. 4-280030.P. 4-280030.PD. 4-280030.X7. 4-280030.XD7. 3,0 x 1,5 m. 5.154 €. 5.754 €. 6.354 €. 6.234 €. 6.834 €. 6 Patas | aprox. 1.518 kg. 4-280040. 4-280040.P. 4-280040.PD. 4-280040.X7. 4-280040.XD7. 4,0 x 2,0 m. 7.794 €. 8.634 €. 9.474 €. 9.594 €. 10.434 €. 8 Patas | aprox. 2.503 kg. 4-280055. 4-280055.P. 4-280055.PD. 4-280055.X7. 4-280055.XD7. Anclaje al suelo. Ruedas, con freno. Altura ajustable, altura alternativa. Altura ajustable. Altura ajustable con ruedas y freno. Artículo bajo pedido. Patas standard. . Patas standard, altura alternativa. • Artículo en stock. PIES DE MESA Ref.. 280858.X. 280857.X 1. 4-280878.XX. 4-280877.XX. 4-280876.XX 2. 4-280879.XX 2. 4-280874.XX. Carga por pie. 2.000 kg. 2.000 kg. 2.000 kg. 2.000 kg. 800 kg. 800 kg. 2.000 kg. Altura pata. 650 mm. 750 mm. 450 – 700 mm. 550 – 900 mm. 650 mm. 550 – 750 mm. 650 mm. Altura de la mesa. 850 mm. 950 mm. 650 – 900 mm. 750 – 1.100 mm. 850 mm. 750 – 950 mm. 850 mm. Reglaje fino. 50 mm. 50 mm. 50 mm. 50 mm. 20 mm. 20 mm. 50 mm. Sobrecosto por pie. incluido. ---. 59 €. 59 €. 83 €. 107 €. 47 €. 1 2. Patas standard, altura alternativa: S in sobrecoste. Nota ruedas: N o recomendadas para mesas de 6 u 8 patas. 50 – 165 mm. 500 mm. 300 mm. 175 mm. 500 mm. 225 mm. 150 mm. 68 mm. SETS. 135° 95 mm. 300 mm. 300 mm. 360°. Torniquete. Torniquete. Prisma. Perno. Perno magnético. Trinquete. Trinquete. Trinquete. Escuadra. Escuadra. Escuadra. Material. bruñido. bruñido. bruñido. bruñido. Aluminio. nitrurado. nitrurado. nitrurado. nitrurado. nitrurado. nitrurado. Ref.. 280740. 280410.N. 280420.N. 280430.N. 280110.N. 280152.N. 280162.N. 4x. 4x. 2x. 2x. 6x. 6x. 4x. 2x. 280610. 280630. 280648.1. 280510. Set 1.1: 4-283100.1. 4x. 2x. 2x. 12 x. Set 2.1: 4-283200.1. 6x. 4x. 4x. 18 x. Set 3.1: 4-283300.1. 10 x. 6x. 4x. 24 x. 4x. 8x. 8x. 6x. 2x. 2x. Set 4.1: 4-283400.1. 14 x. 10 x. 6x. 30 x. 8x. 10 x. 10 x. 4x. 8x. 2x. 2x. Set 5.1: 4-283500.1. 14 x. 10 x. 8x. 36 x. 8x. 12 x. 12 x. 4x. 12 x. 2x. 2x. 12 |. Precios en €, sin IVA, embalaje y transporte.. 4x. 2x.

(13) SYSTEM 28 PARA APLICACIONES PESADAS PROFESSIONAL EXTREME 8.8 Cuadrícula 100x100 mm con Plasmanitruración *. Cuadrícula diagonal con Plasmanitruración *. 2.694 €. 2.982 €. 4-280010.X. 4-280010.XD. 2.694 €. 2.982 €. 4-280025.X. 4-280025.XD. 3.114 €. 3.426 €. 4-280015.X. 4-280015.XD. 3.270 €. 3.594 €. 4-280035.X. 4-280035.XD. 4.314 €. 4.794 €. 4-280050.X. 4-280050.XD. 3.906 €. 4.386 €. 4-280020.X. 4-280020.XD. 4.434 €. 4.914 €. 4-280060.X. 4-280060.XD. 6.594 €. 7.434 €. 4-280045.X. 4-280045.XD. 4.794 €. 5.514 €. 4-280030.X. 4-280030.XD. 7.194 €. 7.794 €. 4-280040.X. 4-280040.XD. 11.250 €. 12.114 €. 4-280055.X. 4-280055.XD. Sin Plasmanitruración. Con Plasmanitruración. Baja protección contra óxido, grietas y proyecciones de soldadura. En la serie Professional 750 sí tiene resistencia al desgaste.. Gran protección contra óxido, rayaduras proyecciones de soldadura.. MATERIALES PROFESSIONAL 750. * M esas sin plasmanitruración disponibles bajo demanda.. Acero S355J2+N, plasmanitrurada con tratamiento BAR. PROFESSIONAL EXTREME 8.7 / 8.8 Acero para herramienta X8.7 / X8.8, plasmanitrurado con tratamiento BAR. SET DE ACCESORIOS 283999 (Gratis con todos los sets) 280402 Excéntrico 280852.1 Llave Allen 280820 Cepillo 000940 Piedra limadora doble 000911 Líquido limpiador 000921 Líquido antiadherente 280920 Soporte para soplete. 750 mm. 900 mm. 800 mm. 1020 mm. 500 mm. Escuadra Rotativa Pequeña nitrurado. Escuadra. Escuadra. nitrurado. nitrurado. 280164+65.N. 280166+67.N. 280144+46.N. Orificios en doble retícula diagonal o en reticula 100x100 mm Orificios con radio 3 mm Radios de 3 / 6 mm en aristas y esquinas. Carro de Herramientas 280910 1.650 € 2.898 € 4.194 €. 1x+1x 1x+1x. 1x+1x. 1x+1x. 1x+1x. 1x+1x. ORIFICIOS Ø 28 MM. 1x. 6.534 €. 1x. 7.968 €. Espesor del material aprox. 24,5 – 27 mm Lateral de 200 mm Taladros distancia en las bandas de 50 mm Con escala milimetrada Construcción reforzada con nervadura | 13.

(14) PROMOCIÓN ESPECIAL SYSTEM 16 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 | 2,0 x 1,0 m Aleación especial Siegmund X8.7 de acero herramienta templado, con plasmanitruración y tratamiento BAR Orificios en la retícula 50x50 mm. LA MESA INCLUYE LOS ACCESORIOS:. 3.337 € Precio habitual / 4.343 €. 6 x 160610. 12 x 160510. 1 x 160852. 1 x 160402. 6 x 160420.N. 90 mm. 115 mm. Ref. 4-168220.X7. 4 x 160108.N. 2 x 160110.N. incluido. 1 x 160820. 1 x 000911. 1 x 000940. 1 x 160920. SYSTEM 16 – PACK 1. SYSTEM 16 – PACK 2. Este paquete es ideal para principiantes o para completar su armario de herramientas.. Con este paquete puede estender su mesa a lo largo o a lo ancho. Incluye dos patas para acoplar a las viguetas en U.. 679 € / 754 €. 1.342 €. 4 x 160410.N. 4 x 160610. 8 x 160510. Precios en €, sin IVA, embalaje y transporte.. Precio habitual / 1.493 €. 1000 mm. 80 mm. Ref. 4-168220.1. 115 mm. Precio habitual. 14 |. 1 x 000921. Ref. 4-168220.2. 2 x 160420.N. 2 x 160108.N. 12 x 160560. 2 x 160858.X. 2 x 160370.P.

(15) PROMOCIÓN ESPECIAL SYSTEM 28 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 | 3,0 x 1,5 m Aleación especial Siegmund X8.7 de acero herramienta templado, con plasmanitruración y tratamiento BAR Orificios en doble retícula diagonal . LA MESA INCLUYE LOS ACCESORIOS:. 7.783 € Precio habitual / 9.216 €. 6 x 280610. 12 x 280510. 1 x 280852.1. 1 x 280402. 4 x 280410.N. 6 x 280420.N. 175 mm. 150 mm. 225 mm. Ref. 4-288240.XD7. 4 x 280110.N. incluido. 1 x 280820. 1 x 000911. 1 x 000940. 1 x 000921. 1 x 280920. Este paquete es ideal para principiantes o para completar su armario de herramientas.. Con este paquete puede extender su mesa a lo largo o a lo ancho.. 1.004 €. 1.076 €. Precio habitual / 1.114 €. Precio habitual / 1.200 €. Ref. 4-288240.1. 225 mm. SYSTEM 28 – PACK 2. 150 mm. SYSTEM 28 – PACK 1. 800 mm. Ref. 4-288240.2 300 mm. 4 x 280420.N. 175 mm. 2 x 280410.N. 4 x 280610. 8 x 280510. 2 x 280110.N. 1 x 280124.N 1 x 280126.N. 1 x 280144.N 1 x 280146.N. Precios en €, sin IVA, embalaje y transporte.. | 15.

(16) MÁS INFORMACIÓN Descubra todo la variedad de nuestros productos en nuestro catálogo general o en nuestra web www.siegmund.com.. SU PEDIDO Cantidad. Ref.. Descripción. Precio Un.. Precio Total Dirección / Contacto / Sello. Contacto por teléfono Envíe su pedido por e-mail a info@metronicmetal.com o por fax al (0034) 943 12 17 50.. Estoy interesado en leasing ....... meses No deseo recibir información. SU DISTRIBUIDOR M ETRONIC, S.A. C / Barrena 42-44 20.600 EIBAR (GUIPUZCOA) Tel. (0034) 943 12 14 00 / 04 Fax (0034) 943 12 17 50 E-Mail: info@metronicmetal.com www.metronicmetal.com. PRÓXIMA FERIA EN ALEMANIA: SCHWEISSEN & SCHNEIDEN Düsseldorf 25.09.2017 – 29.09.2017 Pab. 10, Stand C30. Bernd Siegmund GmbH Aehrenstrasse 29 | 86845 Grossaitingen | Alemania (Bavaria) www.siegmund.com. Nuestros precios se entienden sin impuestos, transporte ni embalaje. Embalaje: 125 € para el S-28 con S-22 (Basic / Professional 750 / Professional Extreme 8.7 / Professional Extreme 8.8). Embalaje: 100 € para el S-16 (Basic / Professional 750 / Professional Extreme 8.7). Sujeto a modificaciones técnicas. Franco fábrica. Venta bajo reserva de dominio. Pedido mínimo: 75 €. Factura mínima: 100 €. Las condiciones generales de venta se aplican en todos los casos. Reservado el derecho de modificación de precios. Ofertas siempre salvo venta. pago 15 días neto. Todos los textos, fotos y elementos gráficos están sujetos al copyright de la sociedad Bernd Siegmund GmbH. Ninguna parte de este folleto se puede utilizar, reproducir o publicar ni de forma analógica ni digital o cualquier otra forma sin el acuerdo escito con su consentimiento. Todo incumplimiento será perseguido juridicamente..

(17)