Diseño de producto
3 El diseño de la máquina está inspirado en el Smartphone con el objetivo de reducir todo aquello que
no sea imprescindible, pero conservando la expresión de una máquina de coser y bordar DESIGNER EPIC™.
Reduciendo todo lo que no es imprescindible se consigue que el producto se sienta más cercano, y en línea con la marca HUSQVARNA® VIKING®.
“Color Burdeos”
- Frontal en Blanco
- Acentos en Rosado metalizado - Color Burdeos sofisticado
Diseño de Producto - Frontal
• Más suave, con líneas más dinámicas
• Una pantalla encastrada con un ángulo de vision ergonómico
• Sección superior e inferior del producto en simbiosis
• Tapa en color Blanco, más discreta y menos dominante con el diseño DESIGNER EPIC™ 2 grabado para hacerla más interesante
• La regla más larga del mercado impresa en la base
Diseño de Producto
– Cabeza de costura
5
• Todos los botones son fácilmente visibles en el frontal de la cabeza de costura (no hay botones en la cubierta inclinada en forma de Z)
• Botón añadido para la guía Láser de costura • Se mantienen los dos botones de retroceso • Los iconos de los botones se han rediseñado
para hacerlos coincidir con los iconos de la pantalla
Diseño de Producto-Lateral Derecho
• Patrón decorativo en el lateral Burdeos
encastrado, con el diseño DESIGNER EPIC™ 2 grabado
• Volante, también con acentos en color burdeos, con el diseño DESIGNER EPIC™ 2 grabado
• Devanador y puertos USB en el lateral encastrado.
• Entrada para corriente y pedal de control en la base
Diseño de Producto
– Lado izquierdo
7
• Cabezal estilizado de diseño dinámico
• Lineas curvadas en la bandeja de accesorios que siguen las curvas suaves del diseño de la máquina, se han creado huecos para crear formas más
dinámicas
• Puerto para conectar accesorios en la parte trasera de la cabeza de costura
Diseño de Producto
– Parte Trasera
• Logo DESIGNER EPIC™ 2 grabado en la curva trasera interior
• Asa recubierta de goma en color burdeos para añadir confort en el transporte
• Logo HUSQVARNA® VIKING® en la parte trasera de la cabeza de costura
Nuevas Características
– Doble Arrastre integrado
9
• Sistema adaptado HUSQVARNA® VIKING® • Adaptado a los prensatelas
• Un sensor en la máquina avisa de que está colocado
Nuevas Características-Puntadas 9mm
• Todas las puntadas son ampliables a 9mm de ancho. • La máquina alerta cuando se seleccionan puntadas de
9mm.
• Posibilidad de selección de todas las puntadas de 7mm o 9mm en una próxima actualización.
Nuevas Características
– Prensatelas actualizados
11 Prensatelas
• Prensatelas Estandard (incluidos con la máquina) en la imagen de abajo
• 15 Prensatelas Opcionales serán adaptados Para el Doble Arrastre Integrado (el resto de los prensatelas siguen igual)
- Top 8 (de los 15) serán lanzados en 2019,
La máquina está equipada con una guía que iluminará sus proyectos con precisión.
Ideal para costuras en paralelo, coser filas de puntadas decorativas, quilting y más.
Nuevas Características
– Guía Laser Ajustable
• Sólo disponible en MODO COSTURA • Una linea proyectada
• Empieza en la base del prensatelas y proyecta hasta unos 5 cms enfrente
• Móvil hasta 30mm a la izquierda o derecha de la barra de agujas
Ésta técnica exclusiva de puntada utiliza el laser para construir nuevas combinaciones de puntadas decorativas y/o de movimiento lateral o medallones decorativos.
Nuevas Características
– Técnica de puntadas Laser de
Pictograma
Software y Interfaz Gráfica de Usuario Actualizadas
• Una Interfaz actualizada con una apariencia en
la línea de las apps mySewnet™. Con el objetivo de proporcionar una experiencia de
homogeneidad en todos los productos de la
plataforma SVP mySewnet™, sea un smartphone, una tablet, la página web o la máquina de coser.
Nuevas Características Software y
GUI
Personalización
• 4 Colores de tema
15 Nuevas características Software y
GUI
Experiencia de usuario mejorada
• Modo pantalla completamente real, mostrando puntadas en tamaño real
• Botón de Manual de Usuario en cada pantalla
Más proyectos incluidos y animaciones
• Unos 20 nuevos proyectos incluyendo algunos para el Nuevo Accesorio para Bordar con Cintas. • Guía de accesorios en JoyOS ADVISOR™
Nuevas Características Software y GUI
• Enfocada en la cuenta personal mySewnet™ • Se ha dado un lugar más destacado al Blog
mySewnet™
- Si una máquina no está conectada o si un país no da la cobertura al servicio, la apariencia será la de la segunda pantalla de éste slide
• JoyOS ADVISOR™ Sigue siendo el enfoque de la página principal
Con la librería mySewnet™ en la Interfaz, descubrimos una nueva era de accesibilidad – tendremos siempre contenido actualizado en la máquina.
• Basado en una suscripción en la tienda de
mySewnet™, donde hay alrededor de 4,000 diseños verificados de alta calidad disponibles para los clientes que se suscriban para acceder, customizar y guardar un diseño de bordado.
• Habrá un número creciente de diseños en la máquina • Siempre accessible cuando se esté suscrito
• Plataforma con tecnología para añadir nuevas características y prestaciones, así como llegar a
nuevos mercados. Un Marketplace para diseños en su orígen, pero ampliable a otros proyectos, productos y servicios.
Nuevas características - mySewnet
™Libreria en la Interfaz
Funciones asignables al MFFC
El pedal tendria velocidad normal en el centro y 3 funciones adicionales(izquierda, derecha y talon) que pueden
asignarse en la pantalla. El usuario podrá asignar una función a cada pulsador y mantener las manos en el Proyecto mientras cose.
Cable/Conexión
Se conecta por Puerto USB a la máquina, no a la entrada de pedal estándard.
Accesorio Opcional
El pedal Estandard se envía en la caja con la máquina. El MFFC es un accesorio opcional y viene aparte en otra caja.
Disponible para más máquinas
Estará disponible para EPIC™ 980Q y para la actual DESIGNER
Una innovación en el sector de costura doméstica.
• El bordado con Cintas es una técnica que ha sido cosida a mano durante mucho tiempo. Más
Adelante ha estado disponible para máquinas industriales.
• Ahora es el momento de una nueva revolución; ya puede hacer bordados con cinta en su casa
utilizando su máquina de coser y bordar
Accesorio Opcional
El Accesorio para bordados con Cinta se entrega en una caja aparte.
Disponible para más máquinas
Estará disponible para la actual DESIGNER EPIC™ . Se lanzará 6 meses después del lanzamiento de la
DESIGNER EPIC™ 2.
Nuevas Características–Accesorio para Bordados con Cinta
Características Principales
Público en General
1. mySewnet™ integrado
2. Doble Arrastre Integrado
3. Asistente JoyOS ADVISOR™
4. Accesorio para Bordados con Cinta
5. Guia Laser Ajustable
6. Costura Impecable
7. Capacidades de la máquina
8. Multitud de puntadas
9. Pedal Multifunción Opcional
10. Experiencia de Usuario
11. Enhebrador Totalmente automático.
12. deLuxe Stitch System™
13. EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM™
Propietarios de bordadoras HUSQVARNA® VIKING®
1. mySewnet™ integrado
2. Asistente JoyOS ADVISOR™
3. Doble Arrastre Integrado
4. Capacidades de la máquina
5. Accesorio para Bordados con
Cinta
6. Guia Laser Ajustable
7. Pedal Multifunción Opcional
8. Multitud de puntadas
9. Enhebrador Totalmente automático
10. Experiencia de Usuario 11. Costura Impecable
Propietarios de DESIGNER EPIC™
1. Doble Arrastre Integrado
2. Libreria mySewnet™
3. Accesorio para Bordados con Cinta
4. Guia Laser Ajustable
5. Puntadas de 9mm y nuevas técnicas
1. mySewnet
™Integrado
23
• Libreria mySewnet™ La primera máquina con acceso a
una completa y creciente libreria de diseños de bordado de alta calidad directamente en pantalla.
• Nube mySewnet™ Obtenga acceso gratuito a una
cuenta en la nube mySewnet™ para utilizar apps gratuitas, transferir diseños, y más.
• Acceso Wifi Conectado a mySewnet™ apps,
actualizaciones de la máquina, transferencia inalámbrica de diseños entre dispositivos, y más.
• Blog mySewnet™ Disfrute de un suministro directo en la
pantalla de su máquina de noticias, proyectos gratuitos y diseños de bordado nuevos sin coste.
2. Tecnología de Doble Arrastre Integrado
Alimenta el tejido por ambos lados proporcionando costuras perfectas en tejidos multicapa o especiales, eliminando la necesidad de emplear accesorios adicionales.
25
3. JoyOS ADVISOR
™● Tutoriales Interactivos – Aprenda cómo coser con diferentes técnicas, como cremalleras, collares, dobladillos, etc…
● Instrucciones de costura– Cosa y borde proyectos con todas las instrucciones necesarias integradas.
● Manual paso a paso– Aprenda asombrosas características de la máquina como Posicionamiento de Diseño, Design Shaping y más.
● Manual de usuario de acceso fácil– Tenga acceso al
manual completo directamente en la máquina con el icono de acceso rápido. Utilice la función de búsqueda para encontrar más rápido los temas que necesita.
● Guía de estabilizadores – La herramienta perfecta para escoger el estabilizador adecuado para su proyecto.
● Guía de inicio rápido – Vea cómo ajustar su máquina para costura y bordado básico para empezar antes a coser.
● Guía de accesorios– Ajustes completos e instrucciones para nuestros accesorios más avanzados.
4. Accesorio para Bordados con Cinta
Una auténtica innovación en las bordadoras domésticas. Con el Accesorio para Bordados con Cinta opcional para su DESIGNER EPIC™ 2 guiará y coserá en el tejido cintas en modo bordado. Añadir Cintas a sus bordados nunca ha sido tan fácil!
5. Guía Laser Ajustable
27
Proyecta una línea de guía directamente en el tejido para alinear fácilmente sus puntadas. Mueva la guía laser a izquierda o derecha para realizar líneas de puntadas decorativas, líneas consistentes de quilting y más.
6. Costura Impecable
• Arrastre del tejido Un excepcional arrastre se consigue con la hilera frontal de dientes de arrastre adicional y un Sistema general de mayor anchura.
• Potencia de perforado La gran potencia de perforado proporciona resultados superiores al coser tejidos gruesos o de multiples capas
7. Capacidades de la Máquina
29
• Gran Pantalla La pantalla multitáctil capacitiva tipo tablet de 10.1" le permite navegar fácilmente utilizando gestos como arrastrar, pinchar, ampliar, etc.
• Gran Área de Trabajo 310mm a la derecha de la aguja y 140mm de altura son el espacio de trabajo más grande del Mercado. Todo el espacio para realizar grandes proyectos • Gran Capacidad del Porta Hilos El Portaconos telescópico
integrado le permite emplear grandes conos de hilo sin emplear accesorios adicionales.
8. Multitud de Puntadas
• Tácnicas de costura Exclusivas Personalice cualquier proyecto con técnicas de costura exclusivas patentadas que dan a sus proyectos detalles irresistibles sin esfuerzo: puntadas pop-up, puntadas de lentejuela, puntadas de aplique, puntadas laser pictogram, puntadas de hilos tendidos y puntadas
temáticas.
• Puntadas decorativas más anchas Impacte con puntadas decorativas de 9mm de ancho y Maxipuntadas de hasta 54mm de ancho
9. Pedal de control Multi Función
31
Controle múltiples funciones de su máquina como cortahilos o rematar sin quitar las manos de su Proyecto.
10. Experiencia de Usuario
• Luz de Trabajo Desarrollada por expertos utilizando tecnología LED revolucionaria y ópticas guiadas, el área de trabajo en la DESIGNER EPIC™ 2 le permite ver las puntadas en color real sin sombras.
• Diseño Ergonomico Cosa con una máquina de diseño confortable e intuitivo.
• Estabilidad Cosa o borde con menos vibraciones para una experiencia de costura fluida y agradable.
33
11. Enhebrador Totalmente Automático
12. Sistema deLuxe
™Stitch System
• Menos tiempo y esfuerzo para realizar ajustes en la
máquina y resultados de alta calidad independientemente del tipo de tejido y de hilo. Perfecto para hilo metálico o de especialidades. Resultados asombrosos en ambos lados del tejido.
• El Control del Hilo alimenta la cantidad exacta de hilo necesario en cada puntada, no importa el tipo de hilo o grueso de tejido con el que se esté cosiendo o bordando. • Elija de entre Control del Hilo o Tensión Hilo para técnicas
35
13. EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM
™Mide constantemente el grueso del tejido y ajusta la máquina para ofrecer un arrastre perfecto y uniforme.
• Sensor Foot Lift El prensatelas sube y baja
automáticamente para cada técnica de costura. Cuatro
posiciones: abajo, pivot, arriba y altura extra. Baja los dientes de arrastre o sube a la altura extra el prensatelas para ofrecer el máximo espacio para deslizar tejidos gruesos y quilts
fácilmente.
• Sensor Foot Pivot Cuando la aguja está posicionada para detenerse abajo, queda en posición flotante para pivotar al instante facilitando coser apliques y quilting. Sus manos quedan libres para guiar el tejido.
• Sensor Foot Pressure El prensatelas mide constantemente el grueso del tejido y ajusta la presión del prensatelas,
