The Causality of Casualness in the Translations of World Poetry: Jorie Graham vs Mary Oliver in Italy
Texto completo
Documento similar
in 2015; in a share of renewables in transport of 21% to 2030 compared to 6.4% in 2015 reduction of the energy price differential: limit the cost gap between Italian gas and that
In such a setting, Roberto Pane (1897-1987), one of the most prominent figures in the debate about the Italian Reconstruction and the relationship between landscape – whether
We have already mentioned the figure of Giuseppe Tucci, an Italian
The type of creativity required in the localisation of video games is one that allows players to immerse themselves in the game experience and the activities linked to beating
“The books to date contain more than one hundred proper names of people (and many place names), nearly all of which, in our opinion, should have been changed in translation,
Silvina Ocampo’s translation of Emily Dickinson is a case in point: the lexical mismatches are so serious that they alter the context of the poem or simply make the
(4) The fourth group includes the survey sites of Romance languages spoken in Friuli (both Italian and Friulian) and of the languages spoken in Sardinia (Sardinian, Catalan and
The Dwellers in the Garden of Allah 109... The Dwellers in the Garden of Allah