GACETA
MUNICIPAL
DE
BARCELONA
Museo de Arte de Cataluña: «Adoración de los pastores»
(tabla del siglo xvi).
Año
XLIIJ
: Num. 46umario
Páginas
Comisión municipal permanente 719
Hacienda 720
Urbanismo y Obras públicas 722
Gobernación. 722
Abastos y Transportes 724
Publicaciones y disposiciones oficiales 724
Anuncios oficiales 725
Tablero de anuncios 727
Notas informativas :
El Día de los Caídos 72§
Ta Guardia Urbana celebra su fiesta patronal 729
Mensaje del Alcalde de Londres 729
Películas de ambiente barcelonés 729
Ofrecimiento de un libro al señor Alcalde 729
Industriales alemanes en Barcelona 729
Exposición de obras de los Museos de Gerona,
Dérida
yTarragona.
730Visita al Centro Quirúrgico de Urgencia 73°
Movimiento turístico 73°
Movimiento demográfico 73°
Suplemento
Año XLIII 12 de noviembre de 1956 Nûm. 46
DE
BARCELONA
La correspondencia se dirigirá al ilustrísimo señor Secretario general del Excelentísimo
Ayuntamiento de Barcelona
COMISIÓN
MUNICIPAL
PERMANENTE
En las Casas Consistoriales de la Ciudad de Bar¬
celona, a 17 de octubre de 1950, se reunió, en sesión
ordinaria la Excma. Comisión
'municipal
perma¬nente, bajo la presidencia del ilustrísimo señor don
Antonino Segón Gay, primer Teniente de Alcalde
en funciones de Alcalde accidental, y concurrieron
los ilustrísimos señores Tenientes de Alcalde don Manuel de Jaumar y de Bofarull, don Marcelino
Coll Ortega, don Alfonso Ibáñez Farrán, don Mi¬
guel Pérez Rosales, don Luis Rosal Catarineu, don Santiago Udina Martorell, don Mateo Molleví Ri¬
bera, don José Solano Latorre y don Manuel Borràs
París; asistidos del ilustrísimo señor Secretario
ge-general, don Juan Ignacio Bermejo y Gironès. Ex¬
cusa su asistencia el ilustrísimo señor don José Pascual Graneri, por tener que asistir a una reunión
sobre Enseñanza, en el Gobierno Civil. Se adoptaron los acuerdos que sigilen :
Aprobar el acta de la sesión anterior.
—
Quedar enterada con satisfacción del tele¬
grama dirigido al señor Alcalde y en el que S. E. el Generalísimo agradece los sentimientos testimonia¬
dos con motivo de la celebración del XX aniversario
de su exaltación a la Jefatura del Estado ; de la
comunicación del Alcalde-Presidente del Ayunta¬ miento de Badalona, en la que da cuenta de que la Comisión municipal permanente acordó hacer cons¬
tar en acta su complacencia por la estimable colabo¬
ración recibida de la Alcaldía de Barcelona respecto
del problema de los medios y procedimientos para la revisión de las tuberías. conductoras de gas ; de la comunicación del Alcalde de Alicante, en la que, en nombre propio
y en el de la Corporación, da las
gracias por las atenciones dispensadas al Teniente
de Alcalde de aquel Ayuntamiento, don José
Alba-dalejo Santacreu, que acompañó al Orfeón de Ali¬
cante y tomó parte en la ofrenda a la Virgen de la Merced, y de los informes acreditativos de que se
han cumplido, por parte de los contratistas, las
con¬
diciones técnicas de las adjudicaciones de obras que
presenta el Negociado de Obras públicas.
—
Interponer reclamación ante el Tribunal Eco¬
nómico Administrativo contra el acuerdo dictado
por la Delegación de Hacienda, por el que se de¬
niega la exención en el pago de la contribución
territorial, riqueza urbana, de la finca propiedad del
Municipio sita en la calle de Congost, 11.0 41.
—
Agradecer a la Falange barcelonesa la dona¬
ción de Arte negro africano con destino al Museo Etnológico y Colonial.
—
Autorizar a Tranvías de Barcelona, S. A.,
para establecer un primer tramo de la línea de auto¬
buses de la plaza de España al Instituto' Nacional
de Previsión, autorizado por acuerdo de 14 de sep¬ tiembre. de 1955, con recorrido desde la plaza de Gala Placidia hasta el Hospital del Generalísimo, a
reserva de la implantación de la totalidad del ser¬
vicio cuando las disponibilidades del material lo
permitan; a la Federación Catalana de Boxeo, para
que celebre, durante los días 17, 18 y 20 del co¬
rrientemes, en sesión nocturna, en el Palacio muni¬
cipal de Deportes, los Campeonatos de España de Boxeo de aficionados, mediante el pago de 7,500pe¬
setas.
— Acceder
a la petición del Ayuntamiento de
Gerona de que figuren en la Exposición de las tradi¬
720 GACETA Municipal DE BARC E LONA
—
Destinar, con cargo a la part. 575b 25,000 pe¬
setas para que la Concejalía Delegada del Distrito IX
pueda atender a las tradicionales fiestas de dicho
distrito ; con cargo a la part. 575J, 15,eco ptas. para
que la Concejalía Delegada del Distrito X pueda
atender a las tradicionales fiestas de la barriada de
San Martín (Clot), y, con cargo al cap. xvm, «Im¬ previstos», 42,000 ptas. para atender a losgastos que
se ocasionen en los Cementerios con motivo de la
Festividad de todos los Santos y Fieles difuntes.
— Declarar
jubilado forzosamente, por haber
cumplido los setenta años de edad, al Oficial de la
escala técnicoadministrativa don Bartolomé Montis
Castelló, y señalarle la pensión anual de io,Ó7S'8o
pesetas; al auxiliar de Mercados don José Girona
Barbará, y señalarle la pensión anual de 24,5i6'o2
pesetas; al Administrador-interventor de primera
don Pablo Barreda Basaga, y señalarle la pensión
de 34,Ó3S'o3 ptas., y, de oficio, al práctico sanitario don José Mateu Llaurador, por hallarse físicamente
imposibilitado para ejercer el cargo, y señalarle la pensión mínima anual de 3,750 ptas.
—
Aprobar autorizaciones de matanza de ga¬
nado ; relaciones de suministros y obras que pre¬
senta la Sección de Gobernación, por 872,8i8'6o y
268,485'84 ptas. ; relación de facturas que presenta la Sección de Hacienda, por 9,223'65 ptas. ; rela¬
ciones de certificaciones de obras que presenta la Sección de Urbanismo y Obras públicas, por pese¬
tas 1.155,87509, y las relaciones de certificaciones por obras y trabajos y de cuentas por suministros que presenta la Sección de Abastos y Transportes, por 27,182'94 y 66,i4Ó'45 ptas.
HACIENDA
IMPUESTOS INDIRECTOS
Concertar con don Carlos Broquetas Soeías el
pago del impuesto de consumos de lujo correspon¬
diente a la fabricación y venta de galletas, cubanos, barquillos y obleas, destinadas al consumo, en este
término municipal, por el cupo de 190,000 ptas., y, lo mismo, con Chocolates Loyola, S. A., de Oñate,
incluidos los tipos de chocolate con leche presenta¬
dos en pastillas de 150 y 200 g., por el cupo de 49,050 ptas.
PLUSVALIA
Estimar el recurso de reposición deducido por
don Francisco Herms Torres y fijar como definitiva la cuota de 3,203'24 ptas'. por la transmisión de dominio a su favor de un inmueble sito en la calle
de Ricart, 11.0 33, en substitución de la anterior¬ mente liquidada de 3,559'5o ptas.
—
Fijar como definitiva la cuota de i9,9Óo'6o pesetas a cargo de don Evaristo Antolíu
Siurana,
por la transmisión de dominio a su
favor de
unin¬
mueble sito en la calle de Londres, n.° 179, y en la de Casanovas, 11.0 228; las cuotas de 4^'39 Y2Ó6'89
pesetas a cargo, la primera, de don José y de
doña
María Concepción Casas Salat Marcet, y la segunda,de doña María Luisa y doña Julia Casas Salat Mar¬
cet, por la transmisión de la mitad
indivisa de los
inmuebles sitos en-la calle de la Travesera, n.° 321,
y de la de Encarnación, n.° 190 ; la de
29,444'5°
pe¬setas a cargo de doña María Vidal Mayné y don
Enrique Casals Defillo, por la transmisión del usu¬ fructo del inmueble sito en la rambla de Cataluña,
n.° 94; la de Ó2o'o5 ptas. a cargo de don Juan
Aro
Soler y doña Martínez Larios, por la transmisiónde un inmueble sito en la plaza de la Fuente Caste¬ llana, n.° 2 ; la de i6,2i5'36 ptas. a cargo de don
José París Mañá, por la transmisión de un inmueble
sito en el paseo de Maragall, 11.0 143, y la de 402O7
pesetas a cargo de doña Antonia, don Francisco y
don Felipe Roviralta Civil, por la transmisión de la
cuarta parte indivisa del inmueble sito en la calle
de Juan Blancas, n.° 44.
•
—
Aplicar provisionalmente la bonificación del
90 por 100 en la liquidación de 2,021'75 ptas. prac¬ ticada a cargo de don Juan Amorós Piqué y otro,
por la transmisión de dominio a su favor de un inmueble sito en la calle del Canigó ; en la de 4o>359'6o ptas. practicada a cargo de Construcciones Guinovart, S. A., por la transmisión de dominio
del inmueble sito en el paseo de Torras y Bages,
11.8 71 al 81 ; en la de 2,o6i'75 ptas. practicada a cargo de don Evaristo Bargalló Guasch y otra, por la transmisión de dominio del inmueble sito en la
calle de Copérnico, 11.8 1 y 3; en la de 7,43305 pe¬
setas practicada a cargo de don Francisco Gras So¬
ler, por la transmisión de un inmueble sito en el
paseo ele Fabra y Puig, s/11., y en la de 5Ó,5i2'65
pesetas practicada a cargo de La Eléctrica de Cata¬
luña, S. A., por la transmisión del inmueble sito
en la calle de Concepción Arenal, n.s 187-193.
— Devolver
a doña Elena Fernández de Castro
i,7io'9S ptas. y a doña Ana María Vives Ventura
880 ptas., con cargo a la part. 92 del Presupuesto ordinario, en aplicación de sentencias del
Tribunal
Económico Administrativo.CONTRIBUCIONES ESPECIALES
Imponer contribución especial de
mejoras
alos
propietarios beneficiados por lasobras de pavimen¬
tación de la calle de Juan Torras ; pavimento en la calle de Magallanes, entre la de Radas y plazade
Blasco de Garay; pavimentación en la calle deTax-dir, entre las de Secretario Coloma y
Cerdeña
; pa¬ vimentación en la calle de Coll, entre las de JoséSangenís y Dante ; construcción de
las
aceras enla
calle de Valencia, frente a los 11.8 671-673 y 678, y
Gaceta Municipal de
Barcelona
la calle de Córcega, entre las de
Independencia
y Freser ; pavimentación enla calle
del Rosellón,
en¬tre las de Independencia y
Xifri
;pavimentación
en la calle de Lepante, entre las de Aragón yEna¬
morados; pavimentación en la calle
de
Álava,
entre las de Almogávares y Tánger ;construcción
de las
aceras en las calles de Sepúlveda, n.s 5-7, y
Urgel,
n.s 22-24 ; construcción de la acera en
la
calle de
Marina, frente a los n.s 331-337 y
362-368,
inclu¬
sive; acera en la calle de
Sicilia,
entrelas de Con¬
sejo de Ciento y
Aragón
;construcción de
acera y pavimentación enla calle
del
Vidrio!,
yconstrucción
de la acera en la calle de la Independencia, n.s
276-278, y en la de
Bassols, 11.8
2-4.— Acceder a la reclamación de don Antonio
Cambra Albertí, por obras de
pavimentación
enla
calle del Conde del Asalto, y dejar sin efecto lacuota impuesta por la finca 11.0 105
de la
referida
calle e imponer en su lugar la de
2,507*1
9 ptas.— Rectificar el padrón de contribuyentes
por obras de alcantarillado en la calle de Panisars, en el sentido de dejar sin efecto la cuota impuesta pol¬
la finca n.s 4-6 de dicha calle, a don
José Grau
Fe¬
rrer, e imponer en su lugar por
el
propio
inmueble
la de 3,342'70 ptas.
SOLARES
Dar de baja en el arbitrio sobre
solares
edificados
y sin edificar el cargo referente a
la finca
propiedad
de la Hermandad de Sacerdotes Operarios Diocesa¬nos, n.° 39 de la calle de
Modolell,
porhallarse
exenta, absoluta y perpetuamente del pago de con¬tribución territorial riqueza urbana; les cargos del arbitrio sobre solares edificados y sin edificar co¬ rrespondiente a las fincas n.s 67-69
de la
calle del
Mar, y n.s 74-78 del paseo
Universal,
propiedad
de
esta Corporación; el cargo del arbitrio sobre
solares
sin edificar correspondiente a la finca, propiedad
de
don José Biosca Botey, 11.0 129de la calle de Varsò¬
via, y rectificar el cargo del arbitrio
sobre
solares
edificados y sin edificar relativo a la citada
finca
; el cargodel arbitrio sobre solares sin edificar corres¬ pondiente a la finca 11.0 9 de la Bajada de la Gloria,propiedad de doña Pilar Navarro
Mor,
einscribir,
desde el ejercicio 1956, en el Registro ymatrícula
de contribuyentes del arbitrio sobresolares,
estén
ono edificados, las fincas, propiedad
de doña
RosauraGarcía Clarí, don Héctor García Clarí y don
Luis
Albert Juvé, respectivamente, 11.8 11, 11 bis y 13 de la Bajada de la Gloria ; el cargo del arbitriosobre solares sin edificar correspondiente a la finca, propiedad de doña Encarnación
González Santiago,
n.° 47 de la calle de Pujclet; el cargo correspon¬
diente a la finca, de don Cayo Solsona y doña Pilar
Borrell, 11.0 43 de la calle de Ribas; el cargo'
del
arbitrio sobre solares edificadosy sin edificar corres¬ pondiente a la finca, propiedad de laCongregación
?2I
de Hermanas de la Caridad Dominicas de la Presen¬ tación de la Santísima Virgen, n.° 300 de la Vía
Augusta, que se halla exenta; el cargo del arbitrio
sobre solares sin edificar correspondiente a la finca,
propiedad de don
Ángel
Carol Ventura, n.s 22-28 del pasaje de Nartras; el cargo del arbitrio sobre solares sin edificar correspondiente a la finca, pro¬piedad de don Melchor Viloca Puig, 11.0 57 de la
calle del Doctor Roux; el cargo ciel arbitrio sobre
solares sin edificar correspondiente a la finca n.° 351
de la calle de Cartagena, propiedad de don MeLtón Badía Muscll; el cargo del arbitrio sobre solares sin edificar correspondiente a la finca 11.0 219 de la calle de Casanova, propiedad de don Ramón Buxadé
Perarnau; el cargo del arbitrio sobre solares sin edificar correspondiente a la finca, propiedad de
doña Felipa Chaves García, n.° 12 de la calle de Varsòvia; el cargo del arbitrio sobre solares sin edi¬ ficar correspondiente a la finca, propiedad de don
Juan Vidal Cosp, n.8 53-55 de la carretera de La Bordeta; el cargo del arbitrio sobre solares sin edifi¬
car correspondiente a la finca, propiedad de don
Joaquín Guillén Parras, 11.0 29 bis de la calle de
San Roque, y el cargo del arbitrio sobre solares sin edificar correspondiente a la finca, propiedad
de don Francisco Serra, n.° 37 de la calle de Almo¬
gávares, practicándose las rectificaciones correspon¬
dientes.
— Rectificar el
cargo del arbitrio sobre solares edificados y sin edificar en el sentido de consignar
a don Cándido Cervera Mata, como propietario de la finca 11.0 152 de la calle de Álava, y desestimar la petición de don Manuel Gubern Puig de que dicha
rectificación tenga efectos desde el mes de mayo del
ejercicio 1945i
—
Devolver a doña M.a Asunción y doña María
Luisa Morell Tarré 9,506*43 ptas., con cargo a la
part. 91a del Presupuesto ordinario ; a don Félix
Salanova Muzás y a doña Francisca Riera, 462*50
y 1,400 ptas., respectivamente, ambas con cargo a
la part. 51, cuyas cantidades fueron ingresadas in¬ debidamente por razón de los arbitrios sobre solares
que gravan las respectivas fincas de su propiedad.
ARBITRIOS
Denegar la petición de don Gregorio Puigvert Bertrán de anulación de la totalidad de los cargos
y recibos que le fueron girados en concepto de tasa
por la prestación de servicios de Desinfección, co¬
rrespondientes al período que comprende desde el
año 1948 a enero de 1951.
PATRIMONIO
Abonar al Notario don Lnis Verdú Verdú pese¬
722 Gaceta Municipal de Barcelona
extraordinario de Modernización, importe de los ho¬
norarios y gastos suplidos devengados en la autori¬ zación de la escritura de compraventa otorgada entre las hermanas Querol Baeta y el Excmo. Ayunta¬ miento, relativa a una extensión de terreno sita en
la avenida de José Antonio, chaflán a la prolonga¬
ción del paseo del Triunfo.
—• Convenir con don Emilio
Garriga la presta¬ ción del servicio de almohadillas en el Palacio mu¬
nicipal de Deportes.
— Destinar,
con cargo- a la part. 540 del Presu¬
puesto ordinario, 9,208'15 ptas. para realizar las obras de recrecimiento de la pared decerca del solar, de propiedad municipal, con frente a la avenida del
Hospital Militar y calle de Bolívar, y facultar al ilustrísimo señor Teniente de Alcalde Delegado de Patrimonio y Compras para su adjudicación directa
por concurso privado.
— Concertar
directamente con don Francisco Closa Alegret la ejecución de determinadas obras de mejora en el Palacio de Pedralbes, complementa¬
rias de las que está realizando el mismo contratista,
y aplicar el importe de ii5,2Ó3'i2 ptas., con cargo a la part. 531 del Presupuesto ordinario.
COMPRAS
Destinar 16,921'30 ptas., importe del abono del servicio de conservación y limpieza, correspondiente al cuarto trimestre de 1956, de las máquinas de es¬
cribir, sumar, calcular, multicopistas y similares, propiedad del Excmo. Ayuntamiento, haciéndose efectivo con cargo a la part. 299 del vigente Presu¬
puesto.
*
URBANISMO Y OBRAS PUBLICAS
OBRAS PÚBLICAS (INTERIOR)
Destinar 1,060*55 ptas., con cargo a la part. 304
del Presupuesto vigente, para abonar al personal
subalterno gastes de locomoción por desplazamiento
en actos de servicio, devengados durante el tercer trimestre de este año.
SERVICIOS PÚBLICOS
Destinar 12,500 ptas., con cargo a la part. 117 del Presupuesto ordinario, para atender a los gastos
menores necesarios para el sostenimiento de las Ter¬
mas municipales dependientes del Servicio de
Aguas.
— Adjudicar
definitivamente a S. A. Comercial e Industrial, y por 160,500 ptas., el remate de la
subasta celebrada para las obras de construcción de una cámara subterráneapara alojar la estación trans¬
formadora de fluido eléctrico para alimentarlas ilu¬ minaciones artísticas del Barrio Gótico, con cargo
a la part. 12 del Presupuesto extraordinario de Mo¬ dernización, y, en virtud de concurso público, a don
Mariano de Broto Sender, por 240,000 ptas., el su¬
ministro de 200 aparatos-de aluminio anodizado para
lámparas de incandescencia de 500 vatios, y otros 200 para lámparas de 200 vatios, destinados a insta¬
laciones de alumbrado público definitivo en calles
de esta ciudad, con cargo a la part 141 del Presu¬ puesto ordinario.
— Destinar 36,275
ptas., con cargo ala part. 120
del Presupuesto ordinario, para la adquisición de
25,000 kilos de fuel-oil, necesarios a la calefacción
del Instituto municipal de Estadística, y 76,800 pe¬
setas, con cargo a la part-. 12 del Presupuesto extra¬
ordinario de Modernización, para adquirir 52 arma¬ duras tipo intemperie, destinadas a la instalación de iluminación decorativa del Arco del Triunfo.
URBANIZACION
. Destinar,
para los gastos de toda clase de la Co¬ misión técnica especial de Urbanismo, durante el
cuarto trimestre del corriente año, 54,125 ptas., con cargo a la part. 555 del Presupuesto ordinario.
—
Adjudicar la parcela no utilizable, de 46 m2
de extensión, situada en la confluencia de las calles de Olesa y Garcilaso, a don Pedro y doña Dolores
Sagués Soldevila y doña Dolores Soldevila Barceló,
propietarios indivisos de la única finca colindante,
por el precio de 14,214 ptas.
OBRAS PÚBLICAS (ENSANCHE)
Aplicar 10,625 ptas., con cargo a la part. 35 del Presupuesto de Ensanche vigente, para atender, du¬ rante el cuarto trimestre del año en curso, los gastos
de conservación, reparación y adquisición de mate¬ rial móvil y maquinaria para trabajos de las vías públicas de la zona de Ensanche.
GOBERNACION
CENTRAL
Pasar a excedente voluntario al aprendiz de ma¬
tarife don Miguel Sabater Santandreu, por llevar más de un año de baja por enfermedad, y, por
tiempo mínimo de un año y máximo de diez, a la
profesora de Enseñanza Primaria doña M.a del Pilar Salamero Reymundo, por haberlo solicitado.
— Acceder
a lo solicitado por don Francisco Gil
Chiquillo y cancelar la nota desfavorable que consta
en su expediente personal, con motivo de la sanción
Gaceta Municipal de
Barcelona
723—• Rectificar la pensión de
jubilación fijada
adon Teodoro Muñoz Ibáñez, sargento de la
Policía
municipal, y señalar como
definitiva la
de
24,300 pesetasanuales
yla de
3i,i74'20 ptas.
desde i.°
de
enero de 1954 hasta i.° de enero
de
1955, en que falleció.— Conceder la pensión de 5,236'25
ptas. anua¬
les a doña María Cortina López, como viuda del agente de la
Policía
municipal don
Ramón Pérez
Rivero; a doña Pascuala
Espada López,
queha
prestado servicios
durante
veinticuatro años
enel
Instituto municipal de Deficientes, porhaber
cum¬plido la edad
de
setenta y unaños,
la pensión
de
jubilación de 3,750 ptas.
anuales,
yla
pensión de
11,403*47 ptas.
anuales,
adoña
Carmen Murtra
Margarita, como viuda del cabo
de la
Policía muni¬
cipal don Carlos Pérez
Novell.
GUARDIA URBANA
Destinar, con cargo a la part. 69
del Presupuesto,
3,500ptas. paraatender,
durante el
cuarto
trimestre
de este año, a los gastos deherraje
ybotiquín
de
veterinaria de la Sección Montada de la Policía mu¬ nicipal, que deben verificarse al
contado
; con cargo a la part. 64, 3,750 ptas. paraatender,
durante el
cuartotrismestre de 1956, a los gastosde enseñanza, conferencias y material de cultura
general del
per¬sonal de la Policía municipal, que deben verificarse
al contado; con cargo a la part. 70, 37,500 ptas.
para los gastos de reparaciones
de
motocicletas
ybicicletas de la Policía municipal, durante el cuarto trimestre de 1956 ; con cargo a la part. 68, 62,500 pesetas para atender a los gastos de pienso para
ali¬
mento de los caballos de la Sección Montada de la Policía municipal, durante el cuarto trimestre
de
I95Ó, y, con cargo al cap. xviii,«Imprevistos»,
25,000 ptas. para atender a los gastos que se oca¬ sionen en el próximo día 24, festividad de San Rafael Arcángel, Patrón de la Guardia Urbana, y
para premiar a los guardias que más se han
distin¬
guido1 en el servicio durante el año.DEPORTES
trimestre de este año, al servicio de
lavado
yplan¬
chado de las ropas procedentes de losDispensarios
municipales; con cargo a la part. 304, 5,700 ptas.
para atender, durante el cuarto trimestre
de
este año, a los gastosde locomoción delpersonal del
Ins¬
tituto municipal de Higiene; con cargo a
la
par¬tida 333, 4,892 ptas. para atender, durante
el
cuarto trimestre de este año, al servicio de lavado y plan¬chado anexo a la desinfección, del Instituto muni¬
cipal de Higiene; con cargo a las parts. 345 y
346
del Presupuesto, 45,000 y 12,000 ptas.,respectiva¬
mente, para atender, durante el cuarto
trimestre de
este año, a la adquisición, por-el Parque de
Farma¬
cia, de medicamentos, productos químicos, material
sanitario, aparatos medicoquirúrgicos y su conser¬ vación; con cargo a la part. 353, 15,000 ptas. para atender, durante el cuarto trimestre de este año, a la adquisición, por el Parque de Intendencia de Sa¬
nidad, de artículos de comer, beber y arder,' que hayan de verificarse al contado; con cargo a la par¬ tida 354, 2,000, 975, 525 y 1,500 ptas. para
atender,
durante el cuarto trimestre, al pago de la gratifica¬
ción en especie de los enfermos sometidos a la tera¬
péutica del trabajo, en el Hospital de Nuestra Se¬ ñora del Mar, Instituto Neurológico, Preventorio de Psiquiatría y Plospital de Nuestra Señora de la
Esperanza, respectivamente, y, con cargo a la par¬ tida 347 del Presupuesto, 62,500 ptás. para atender, durante el cuarto trimestre de este año, a la adqui¬ sición, por el Parque de Farmacia, de medicamentos
para enfermos pobres.
TURISMO Y ASUNTOS GENERALES
Destinar, con cargo al cap. xiX, artículo único
(«Resultas» del ejercicio de 1953) del vigente Presu¬ puesto, 65,000 ptas. para los gastos de
adquisición
y reparación de materiales, utillaje y demás que
sean precisos para la Brigada de Festivales de
la
Agrupación de Vialidad, y, con cargo a la part. 282
del Presupuesto, 100,000 ptas. para atender a los
gastos de la Brigada de Festivales, correspondientes
al suministro del personal y camionaje.
Destinar 187,500 ptas., de la part. 577
del Presu-
ENSEÑANZA
puesto ordinario, a disposición de la
Alcaldía,
paraque ésta, previas las oportunas propuestas
del ilus-
Declarar
resuelto
el
contrato
de
arrendamiento
trísimo señor Presidente de la Comisión municipal del
local
enla calle de
la
Diputación, n.°
295,donde
de Deportes, ordene, durante el cuarto
trimestre
del
radicaba la
Escuela unitaria de Niñas n.°
14,trasla-año en curso, el pago de premios, trofeos y otros
dada
aotro
local del
mismo inmueble
porOrden
del
gastos deportivos.
Ministerio de
Educación Nacional ele
25de
mayode 1956, y arrendar por el precio anual de 4,800 pe¬
setas el nuevo local del mismo inmueble al que"fué
HIGIENE Y SANIDAD
trasladada
la
indicada Escuela.
—
Destinar, con cargo a la part. 454 del
Presu-Destinar, con cargo a la part. 343
del Presu-
puesto
ordinario
de 1956,
12,500ptas.
paraatender,
724 Gaceta Municipal de Barcelona
gastos de ampliación de Escuelas de Formación Pro¬
fesional, y, por terceraspartes y con cargo a la par¬
tida 445a, 2,500ptas. para atender, durante el cuarto trimestre de 1956, al pago de los gastos del Labora¬ torio de la Institución «Vilajuana».
BELLAS ARTES Y MUSEOS
Destinar, con cargo a la part. 460CÍ del Presu¬ puesto, 35,500 ptas. para satisfacer los honorarios
del Director y solistas que colaborarán, mediante contrato formalizado
reglamentariamente,
en loscuatro conciertos de otoño de la Orquesta municipal.
—
Adjudicar directamente a Alemany, en virtud
del concurso privado celebrado, la confección de
5'/ chaquetas y otras tantas fundas blancas para las gorras, con destino a los profesores de la Sección
de Instrumentos de Viento de la Orquesta munici¬
pal de Barcelona, por el precio de 17,100 ptas., con cargo a la part. 582 del Presupuesto ordinario.
ABASTOS Y TRANSPORTES
TRANSPORTES
TVdquirir tres motopedales «Ossa», de 50 c. c., con destino al Servicio de Vigilancia del Parque de
la Ciudadela, y aplicar el importe total de dichos vehículos, ascendente a 23,700 ptas., con cargo a
«Valores independientes y auxiliares del Presu¬
puesto», «Servicios Municipales Parque Móvil».
PUBLICACIONES
Y
DISPOSICIONES
OFICIALES
Los diarios oficiales que a continuación se con¬
signan han publicado las inserciones de interés mu¬
nicipal que se expresan:
BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO
Mes de octubre
Día 27. — Ayuntamiento de Barcelona. — Su¬
basta de las obras de urbanización de la plaza de San Gregorio
Taumaturgo
y calle de Ganduxer, bajo el tipo de 2.048,620'69 ptas.BOLETÍN OFICIAL
DE LA PROVINCIA DE BARCELONA
Mes de octubre
Día 27- — Jefatura de Obras Públicas de la pro¬
vincia de Barcelona. — Información
pública por
haber sido solicitada la concesión para el estableci¬
miento de un servicio regular de transporte público de viajeros, por carretera,
entre Les Escaldes, An¬ dorra la Vieja, San Julián de Loria
y Barcelona.
—
Ayuntamiento de Barcelona.—Subasta de las obras de alcantarillado de la avenida de Carlos
III,
entre laTravesera de Las Cortsy la calle de Madrid,
bajo el tipo de 379,443'81 ptas.
— Subasta
de las obras de urbanización de la plaza de San Gregorio
Taumaturgo
y calle de Gan¬duxer, bajo el tipo de 2.o48,62o'Ó9 ptas.
Día 29. — Concluido el contrato de obras de al¬ cantarillado en las calles de Arizala, Madrid
y Jaime Roig, ejecutadas por S. y J. Olivella y Paulí, S. L-,
se hace público a efectos de cancelación de la ga¬
rantía definitiva.
Día 30. — Concluido el contrato de obras de pa¬ vimentación del paseo de Fabra y Puig, entre la calle de San Andrés y la avenida de Meridiana, eje¬ cutadas por J. Miró
Trepat,
Construcciones,S. A.,
se hace público a efectos de cancelación de las
ga¬
rantías definitiva y complementaria.
Mes de noviembre
Día i.° — Ayuntamiento de Barcelona.
— Su¬
basta para las obras de habilitación de parte del sótano del edificio donde está instalada la Tenencia
de Alcaldía del Distrito VII, bajo el tipo de pe¬
setas
227,334'4i-—
Tribunal Contencioso Administrativo. — Re¬
curso interpuesto por don Cándido
Luquín Echeva¬ rría contra la resolución del Ayuntamiento de
Barcelona, que denegó el permiso para instalar un
ANUNCIOS
OFICIALES
linea de
transporte de
viajeros
ENTRE ANDORRA Y
BARCELONA
Habiendo sido solicitada la concesión,para el es¬ tablecimiento de un servicio regular de transporte
público de viajeros, por
carretera, entre
Les
Escal¬
des - Andorra la Vieja - San Julián de
Loria
-Bar¬
celona, y en cumplimiento
del
art. ndel
Regla¬
mento de 9 de diciembre
de
1949{B. O. de
12de
enero de 1950), se abre
información
pública
para que, durante un plazo queterminará
alos treinta
días hábiles, contado a partir
de la
publicación de
este anuncio en el Boletín Oficial de la provincia,
puedan las
entidades
ylos
particulares interesados,
previo examen del proyecto enla Jefatura
de Obras
Públicas, durante las horas
de
oficina,
presentarante ésta cuantas observaciones estimen pertinentes
acerca de la necesidad del servicio y suclasificación, a los fines de dicho Reglamento, y del de
Coordina¬
ción, condiciones en que se proyecta suexplotación
y tarifas.
Durante el mismo plazo, las entidades o
particu¬
lares, distintas delpeticionario,
que seconsideren
con derecho de tanteo para la adjudicación
del
ser¬ vicio proyectado o entiendan que se tratade
unaprolongación o hijuela del que tengan
establecido,
harán constar, ante la Jefatura de
Obras
Públicas,
el fundamento de su derecho y el propósito de ejer¬citarlo.
Se convoca expresamente a esta
información
ala
Excma. Diputación Provincial; a los
Ayuntamien¬
tos de Barcelona, Hospitalet de Llobregat,
Esplugas
de Llobregat, San Justo Desvern, San
Feliu de Llo¬
bregat, Molins de Rey, San Vicentedels Horts,
Pallejà, Corbera de Llobregat, SanAndrés de
la
Barca, Martorell, Abrera, Esparraguera,
Collbató,
Pierola, El Bruch, Castellolí, Odena,Igualada,
Gurb, Copons, Veciana, Prats del Rey,
Calaf
yCa¬
longe de Segarra; al Sindicato Provincial deTrans¬
portes, y a los concesionarios de servicios
regulares
de la misma clase que a continuación se mencionan,por tener sus itinerarios puntos de contacto con
el
que se solicita:
Calafa Seo deUrgel, de Anónima Alsina
Graells
de Auto-Transportes; Igualada a Calaf, de La His¬
pano Igualadina, S. A. ; Barcelona a Lérida, de
R.E.N.F.E. ; Igualada a Santa Coloma de Queralt,
de La Hispano Igualadina, S. A. ; Igualada a La
Panadella, de La Hispano Igualadina, S. A. ; Valli¬ rana a Barcelona, de Soler y Sauret, S. A. ; Barce¬
lona a Montserrat, de don Adelardo Duacastella
Rosell y don Santiago y don José M.a Huch Bosch;
Martorell a Barcelona, de don Luis Canals Pujol ;
Barcelona a Valls, de don Joaquín Miró Palau; San
Justo Desvern a Barcelona (plaza de España), de
Autobuses Roca, S. A. ; Santa María de Bellver a
Barcelona, de don Joaquín Suriñach Morell; Molins
de Rey a Barcelona, de Autocorb, S. A. ; San Justo Desvern a Pedralbes, de Transportes Suburbanos de
Barcelona, S. A. ; Molins de Rey a Barcelona,
de Ollé y Presas, S. A. ; Barcelona a San Sadurní de
Noya, de La Hispano Llacunense, S. A. ; Martorell
a El Bruch, de La Hispano Igualadina, S. A. ;
Igualada a Villafranca del Panadés, de La Hispano
Igualadina, S. A. ; Barcelona a Villafranca del Pa¬ nadés, de don Ramón de Despujol y Magarola;
Aguilar de Segarra a Calaf, de don Pablo Pujol Palau; Igualada a Manresa, de doña Leocadia Ma-sats Vilarnau; Manresa a Igualada, de La
Híspano
Igualadina, S. A. ; Igualada a La Llacuna, de La
Hispano Llacunense, S. A. ; Cementerio de Tarrasa
a Martorell, de don Pedro Gómez Giner
; Aviñonet
a Molins de Rey, de Soler y Sauret, S. A.
; To¬
rréfias de Llobregat a Molins de Rey, de Ollé y Presas, S. A. ; Corbera de Llobregat a Molins de
Rey, de Autocorb, S. A., y San Feliu de Llobregat
a Barcelona, de Oliveras, S. A.
Barcelona, 6 de octubre de 1956. —FA Ingeniero
Jefe, Federico Segarra.
CANCELACIÓN DE GARANTÍAS
Concluido el contrato de obras de alcantarillado
en las calles de Arizala, Madrid y Jaime Roig, eje¬ cutadas por S. y /. Olivella Paulî, S. L., en cum¬
plimiento de lo dispuesto por el art. SS del Regla¬
mento de Contratación de las Corporaciones locales,
se hace público, a efectos de cancelación de garantía definitiva, para que, en el plazo de quince días, puedan presentar reclamaciones quienes creyeren tener algún derecho exigible a dicho adjudicatario por razón del contrato garantizado.
Barcelona, 22 de octubre de 1056. — El Secre¬
tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones,
❖ ❖ *
726
Gaceta Municipal de Barcelona/. Miró Trepatj Construcciones, S. A., en cumpli¬
miento de la dispuesto por el art. SS del Regla¬
mento de Contratación de las Corporaciones locales
se hace público, a efectos de cancelación de garan¬
tías definitiva y complementaria, para que, en el plazo de quince días, puedan presentar reclamaciones
quienes creyeren tener algún derecho exigible a
dicho adjudicatario por razón del contrato garan¬ tizado.
Barcelona, 22 de octubre de 1956. — El Secre¬
tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
SUBASTAS Y CONCURSOS
Se anuncia concurso público para la adquisición
de un terreno ubicado en las zonas de Horta, Gra¬ cia, San Gervasio o Sarria, de esta ciudad, de super¬
ficie aproximada quinientos mil palmos cuadrados,
apto para la construcción en el mismo de un Asilo
de ancianos.
El pliego de condiciones está expuesto al público
en el Negociado de Patrimonio de esta Secretaría general.
Las proposiciones, reintegradas con timbre de
6 ptas. y sello municipal por valor de io'yo ptas.,
se redactarán con sujeción al siguiente modelo:
«Don , vecino
de con domicilio en
, n.° , piso , enterado del pliego
de condiciones que ha de regir en el concurso para la adquisición de un terreno destinado a la construc¬
ción en el mismo de un-Asilo de ancianos, ofrece en
firme y se compromete a vender al Ayuntamiento
el terreno sito en
a pesetas
(en letras y números) el palmo cuadrado.
Acompaña a. esta proposición un plano a escala
de emplazamiento del solar y otro de situación del mismo.
Asimismo, hace constar que acompaña los docu¬ mentos exigidos en la condición 9.a del pliego, y que se obliga a cumplir todos los compromisos
que en el mismo se imponen en la forma, plazos y efectos en
él dispuestos.
(Fecha y firma del proponente.)»
Las proposiciones se presentarán,
en plica ce¬
rrada, en el Negociado de Patrimonio de esta Secre¬ taría general, durante las horas de oficina, desde el día siguiente al de la publicación de1 este anuncio
en el Boletín Oficial de la provincia hasta las trece horas del hábil anterior al del concurso.
La apertura de plicas se verificará en el Salón
de la Reina Regente, de la Casa Consistorial, a las
once horas del día en que se cumplan los once há¬
biles, a contar desde el comienzo del plazo de pre¬
sentación de aquéllas.
A los oportunos efectos, se hace constar que para
la validez del contrato no se precisa obtener autori¬
zación alguna.
Barcelona, 25 de octubre de
1956.
—El Secreta¬
rio general, Juan Ignacio Bermejo y
Girones.
* *
Se anuncia subastapara la ejecución de las obras
de habilitación de parte del sótano del edificio
donde
está instalada la Tenencia de Alcaldía del Dis¬ trito VII, bajo el tipo de 227,$54'41 ptas.La duración del contrato, incluido el período de garantía, será de diez meses.
El gasto se aplicará al cap. XI, art. i.°, par¬ tida 532a del Presupuesto ordinario vigente,
la cual
será incrementada en un próximo proyecto de trans¬
ferencia.
El pliego de condiciones está de manifiesto en el
Negociado de Patrimonio de esta Secretaría general.
La garantía provisional para tomar parte en la su¬ basta es de 6,820 ptas., y la fianza definitiva equi¬
valdrá al 6 por 100 del precio de adjudicación.
Las proposiciones llevarán timbre de 6 ptas. y
sellos municipales por valor de 16'50 ptas., y se redactarán con sujeción al siguiente modelo:
«Don -vecino
de con domicilio en la
calle de , piso , enterado
del pliego de condiciones y Presupuesto de la su¬
basta para las obras de1 habilitación de parte del
sótano del edificio de la Tenencia de Alcaldía
del Distrito VII, se compromete a ejecutarlas, con
sujeción a dichos documentos, por la cantidad de
pesetas
(letras y números).
Asimismo, se obliga a cumplir lo dispuesto pol¬
las leyes protectoras de la industria nacional y del
trabajo, en todos sus aspectos, incluidos los de
previsión y seguridad social.
(Fecha y firma del
proponente.)•»
Las proposiciones, juntamente con todos los do¬
cumentos exigidos en el pliego, se presentarán, en
plica cerrada, en el Negociado de Patrimonio de esta Secretaría general, durante las horas de oficina,
desde el día siguiente al de la publicación de este
anuncio en el Boletín Oficial de la provincia hasta
las trece horas del hábil anterior al que se efectúe
la subasta.
La apertura de plicas se verificará en el Salón
de la Reina Regente, de la Casa Consistorial, a las
once horas del día en que se cumplan los once há¬
biles a contar desde el comienzo delplazo de presen¬
tación de aquéllas.
A los oportunos efectos, se hace constar que para la validez del contrato no se precisa obtener autori¬ zación alguna.
Gaceta Municipal de Barcelona 727
recurso contenciosoadministrativo
Ante este Tribunal Provincial, Secretaría de don
Antonio Fitera Teijeiro, se ha interpuesto recurso contenciosoadministrativo, n.° 83 de 1956, por don
Cándido Duquín Echevarría contra la resolución del Excmo. Ayuntamiento de Barcelona, fecha 5
de
mayo de 1956, que denegó el permiso para
instalar
un horno de cocer pan y dos electromotores en el
n.° 26 de la rambla de las Mercedes, de esta ciudad.
Eo que de orden del Tribunal, y a los efectos prevenidos en el párrafo 2.0 del art. 36 de esta juris¬
dicción, se publica el presente anuncio de interpo¬
sición del recurso en este periódico^ oficial, para co¬
nocimiento de los que tuvieren interés directo en el
negocio y quisieren coadyuvar en él a la Adminis¬ tración.
Barcelona, 23 de octubre de 1956. — El Secreta¬ rio del Tribunal, Antonio Fitera. •
exposición de proyecto
de transferencias
El Excmo. Ayuntamiento pleno, en sesión cele¬
brada el 31 de octubre de 1956, aprobó un proyecto de transferencias entre diversas partidas del Presu¬
puesto ordinario de 1956.
Do que se hace público, con arreglo a lo dis¬
puesto en el párrafo 3.0 del art. 691 de la Dey de
Régimen local de 24 de junio de 1955, para que,
dentro de los quince días siguientes al de la inser¬
ción de este anuncio en el Boletín Oficial de la pro¬
vincia, puedan examinar el expediente en el Nego¬ ciado de Presupuestos de esta Secretaría general y presentar, en su caso, reclamaciones quienes tengan personalidadpara interponerlas, conforme al art. 683
y por los motivos que señala el art. 684, ambos del invocado texto legal.
Barcelona, 31 de octubre de 1956. — El Secreta¬ rio general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
BANDO SOBRE CENSO ANUAR
DE REQUISICIÓN
MILJTAR
El excelentísimo señor Alcalde de Barcelona,
Hago saber : i.° Que en cumplimiento
de lo
quedispone el Reglamento definitivo de
Movilización
del Ejército, de 14 de enero de 1933, se
ha de formar
el Censo anual del ganado y vehículos de toda clasesujetos a requisición militar, a fin de contar con una estadística completa y actualizada de tales elemen¬ tos, al servicio de la defensa nacional y
sin efectos
tributarios de ninguna índole.2.0 Todos los propietarios de cabezas de ganado
caballar, mular, asnal y bovino, de carros, carretas, furgones, ómnibus y coches de tracción de sangre,
y de camiones, automóviles de cualquier tipo, moto¬
cicletas, velomotores y bicicletas, se presentarán por sí o por representante debidamente autorizado, en
el Negociado de Reemplazos y
Atenciones Militares
de este Ayuntamiento (avenida Puerta delÁngel,
n.° 8, piso tercero), para efectuar la inscripción, que empezará el 15 de noviembre y terminará el 15 de
diciembre, de nueve a una por la mañana y de cua¬
troa siete por la tarde, durante los días
hábiles.
3.0 Das normas de inscripción, modelo de hojas
declaratorias y fichero de propietarios de elementos
requisables estarán a disposición de los interesados
que soliciten la respectiva información.
4.0 Para el mejor conocimiento de los deberes
a que se refiere este bando, se insertan los preceptos
reglamentarios aplicables y, entre ellos, el art. 75, relativo a las sanciones por incumplimiento de
aquéllos.
Barcelona, 31 de octubre de 1956. — El Alcalde,
Antonio M.a Simarro Puig.
A continuación se insertan los artículos del Re¬
glamento definitivo de Movilización del Ejército, de
14 de enero de 1933, que hacen referencia a la ope¬
ración indicada.
TABLERO
DE
ANUNCIOS
En el tablero de anuncios de la Casa Consistorial
se hanfijado losque hacen referencia a los siguientes
asuntos :
Ayuntamiento de Barcelona — Exposición al pú¬
blico, en el Negociado de Urbanización, del Proyecto
de Ordenanzas municipales de edificación, adaptable al Plan Comarcal de Ordenación urbana de Barce¬ lona; del estudio de rasantes de la zona comprendida entre la calle de laDlacuna, avenida de José Antonio
Primo de Rivera, calle de Dope de Vega y avenida del Generalísimo; del de modificación de alinea¬
ciones en la confluencia del paseo de Nuestra Se¬
ñora del Coll y las calles de Batet y Rlobregós,
y del de rectificación de alineaciones de la calle de Juan de Alós.
— Relación de
permisos industriales solicitados
que se exponen al público a efectos de posibles re
clamaciones.
— El Boletín
Oficial de la provincia publica los anuncios de exposición al público de los expedientes
de declaración de sobrantes de vía pública de lapar¬
cela procedente de la calle de Cartellá y de la
semi-parcela procedente de la riera de San Gervasio.
72
8
Gaceta Municipal de Barcelonanés de la IV Región Militar.—Subastaurgente para
la adquisición de diversos artículos.
— Admisión de ofertas
para contratar la trans¬ formación de 45,506 pares de botas.
Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. — Re¬
laciones de las mercancías llegadas por la estación
de Barcelona-Vilanova los días del 22 al 25 del pa¬
sado mes de octubre.
Compañía General de Ferrocarriles Catalanes. —
Relaciones de mercancías llegadas a pequeña velo¬ cidad por la estación de Magoria los días del 24 al 26 del pasado mes de octubre.
NOTAS INFORMATIVAS
El Día de los Caídos
Ra ciudad conmemoró el 29 de octubre, dedicado a los que cayeron por Dios y por. España.
El primer acto consistió en la ofrenda que el Movimiento liizo en el
monumento levantado en Pedralbes. Se celebró también unamisa en la
cripta de la Jefatura de Falange Es¬ pañola Tradicionalista y de las Jons.
Otro acto consistió en la dedica¬ ción que a los Mártires hizo el Ayun¬ tamiento de Barcelona.
La ceremonia se efectuó ante el
monumento a los Caídos.
El monumento se hallaba engala¬ nado con banderas, y frente a la obra de arte que simboliza a los Caídos
se había levantado un altar de cam¬ paña. Ante el monumento, que re¬ presenta alegóricamente el sacrificio glorioso de los que dieron su vida por España, se depositaron grandes
coronas, ofrendadas por autoridades militares y civiles.
A la derecha del altar se hallaba la Sección Femenina, conla delegada
Montserrat Tey, a la que acompa¬ ñaban los demás mandos, así como
numerosas jerarquías de las Secciones
Femeninas. A la izquierda estaban
las autoridades de la Ciudad, presi¬ didas por. el Gobernador civil, señor
Acedo Colunga, y hallándose, a su
derecha, los señores siguientes : Ge¬
neral don Emilio Poyg, en represen¬ tación del Capitán general; Almi¬
rante del Sector Naval, don Rafael
Fernández de Bobadilla ; Presidente
de laDiputación, Marqués de Castell-Florite ; Coronel Echegaray, Jefe del Sector Aéreo; Fiscal general, señor Solano; Delegadode Hacienda, señor
Eaborda; Subjefe del Movimiento,
señor Maluquer ; Consejeros nacio¬
nales, señores Lechuga y Santa Ma¬ rina, yDelegado de Sindicatos, señor
Marcos Chacón.
A la izquierda de nuestra primera autoridad civil ocuparon lapresiden¬
cia: el Alcalde de Barcelona, don An¬
tonio María Simarro; Presidente de la Audiencia, don Elpidio Lozano.; doctor Castro y Calvo, en represen¬ tación del Rector, de la Universidad;
General donLuque Arenas; Delegado
de Industria, señor De las Peñas;
Jefe superior de Policía, señor De Diego; Ingeniero Jefe de Obras Pú¬ blicas, señor Segarra, y algunos
.miembros del Cuerpo consular.
A continuación de esta primera fila de autoridades, se encontraban
el Ayuntamiento y Diputación en
pleno, representaciones oficiales de
distintos estamentos de la Ciudad, jefes y oficiales de los Ejércitos ; Di¬
visión Azul, ex Combatientes, Vieja Guardia, jerarquías diversas y repre¬ sentaciones.
Tras la ceremonia religiosa, ofi¬ ciada por el doctor Camprubí, y al
que asistió el Arzobispo-Obispo de la
Diócesis, doctor Modrego, ocupando
un sitial de honor junto al altar, fué rezado un solemne responso.
Durante la misa, la sección de ins¬
trumentosde viento de la Banda Mu¬
nicipal interpretó diversos motivos
de música religiosa, y en el mo¬ mento solemne de la Consagración,
el himno nacional.
Terminada la misa, el Alcalde de la Ciudad, don Antonio María
Si-marro, pronunció las palabras que
siguen :
«Gloriosos Caídos por Dios 3^ por
España :
Trasel intervalode un año, vuelve
nuestra Ciudad—
ylo hagoyo en su
nombre— a expresaros
su recuerdo,
su gratitud y su cariño.
Nuestro recuerdo 110 se borra con
el tiempo, ni se debilitan los sen¬
timientos nuestros. Por el contrario,
los años que pasan nos hacen ver,
cada vez con más intensidad y lu¬
cidez, cuáu grande es nuestra deuda
para con vosotros. Crece y trabaja y
prospera la ciudad, en la paz vic¬ toriosa que se ganó con vuestro sa¬ crificio.
Vuestras vidas eran jóvenes y es¬
peranzadas, y las disteis por Dios
y por España, y para los que quedᬠbamos y los que vinieran. Para ser
dignos de vosotros hemos de dirigir
nuestras inteligencias, nuestros sen¬
timientos y nuestras voluntades a los mismos ideales y estar dispuestos
— nosotros también
— a darlo todo por ellos.
Yo me acuerdo de cuando estába¬ mos juntos 3- os hablábamos. Ahora
ya no os hablamos: os rezamos.
Y aunque salisteis del tiempo y del
espacio, 3- de la materia pequeña y
triste, y vuestra vida es ahora in¬
mensa y excelsa, nuestras oraciones os llegan 3' sabemos de la comunión que vuestro triunfo 110 os hace des¬ deñar.
Y os pedimos, queridos 3^ gloriosos Caídos por Dios y por España, que veléis por.nuestraPatria, por nuestro Caudillo, por nuestra Ciudad. Que
deis acierto a cuantos ejercen Auto¬
ridad, y a tcdos fuerzas para un tra¬
bajo continuado y eficaz.
Y sobre todo, queni el error, ni las pasiones, ni el olvido, ni la turbación de estos tiempos nuestros aparten de nosotros vuestro recuerdo, ni nos aparten jamás de vuestro ejemplo.»
Seguidamente, el Gobernador, don
Felipe Acedo, pronunció un discurso de recuerdo a los Caídos gloriosos, a quienes Barcelona, como toda Es¬
paña, 110olvidaba ni olvidaríajamás. El Jefe provincial terminó con un ¡Arriba España!, contestado unáni¬
memente por los presentes.
Tras las invocaciones de ritual a
GACETA
Munïcipai,
DEBARCELONA
729c hizo las invocaciones de rigor el
señor Acedo Colunga.
El resto de la jornada consistió en
el rezodel Santo Rosario enla capilla
de los Caídos, reparto de condecora¬
ciones en la plaza del Re3r y coloca¬
ción de coronas en la calle de Santa
Lucía, en los muros de la
Catedral.
La Guardia Urbana celebra
su fiesta patronal
El Cuerpo de la Guardia Urbana celebró la festividad de su Patrón,
San Rafael Arcángel, con diversos y
brillantes actos.
A las nueve y media de la mañana hubo una pran parada de las uni¬ dades del Cuerpo, enla plaza de San
Jaime. Después de ser
revistadas
las diversas secciones por el Teniente
de Alcalde Delegado deGobernación,
don José Pascual Granen", y el Ins¬
pector. Jefe de la Guardia Urbana,
don Ramón Trepat, las bandas de
cornetas y tambores de Infantería 3- Caballería interpretaron dianas flo¬
readas, y los guardias desfilaron con
su habitual marcialidad, en medio
de los aplausos que les tributó el público numerosísimo que se había congregado frente a•la Casa Con¬
sistorial.
En la basílica parroquial de los
Santos Justo y Pastor se celebró, a las diez y media de la mañana, una
misa. Fué celebrante el reverendo
doctor don Francisco Camprubí, y ocupó lasagrada cátedra elreverendo
don Jaime Armengol. En el momento de la elevación, la banda de cornetas
y tambores interpretó el Himno Na¬
cional.
En el salón de la Alcaldía se efec¬
tuó, a las once y media de la ma¬
ñana, la imposición de las Medallas
de Servicios de la Guardia Urbana
concedidas durante el año. Presidió
el acto el Alcalde, don Antonio María Simarro.
Les fué impuesta la Medalla de Primera clase al oficial de la Guardia
Urbana don Martín Genis Pagés, al sargento don José M. Salvat Huguet
3* al cabo don Anselmo Mendoza Gi¬
ménez ; Medalla de Segunda clase
a los sargentos don Carlos Farrús
AÍadíu y don Francisco García Ra¬
banal y al cabo don Emilio Masdéu Castells, y Medalla de Tercera clase
al cabo don Celestino Sanjuán
Fe-rr.ándiz y a los guardias don Emilio Muixench Marquillas y don Luis
Es-coriguela Beltrán.
El Alcalde, señorSimarro, después
de hacer entrega de las medallas,
pronunció unas palabras para
feli¬
citar a los galardonados y exhortar¬les a proseguir, su meritoria actua¬
ción, que tanto honra a la ciudad y
al Ayuntamiento.
En el paseo de Gracia, a la una
de la tarde, el Alcalde, don Antonio
María Simarro, revistó las distintas
secciones, que desfilaron luego a los
acordes de airosos pasodobles inter¬
pretados por la banda de cornetas y
tambores de la Guardia.
En una tribuna montada al efecto
entre las calles de Aragón y Va¬
lencia, presenciaron el desfile las au¬
toridades.
El desfile resultó brillantísimo y
fué muy aplaudido por el numeroso público que se había congregado en
el paseo de Gracia. Desfilaron uni¬
dades de todas las secciones de la
Guardia, en número de seiscientos
individuos.
El Teniente de Alcalde señor Pas¬
cual Graneriobsequiócon unacomida
a los Jefes de la Guardia Urbana de
Palma deMallorca, Gerona, Badalona
3* Hospitalet, que habían asistido a los actos celebrados, y a los oficiales
de la Guardia Urbana de Barcelona.
Por la tarde, los hijos de los indi¬
viduos de la Guardia fueron obse¬ quiados con una merienda y un
fes-tical en el Palacio Municipal de De¬ portes.
Mensaje del Alcalde de Londres
E11 el Ayuntamiento seha recibido
una comunicación del Lord Ma3'or de la ciudad de Londres, sir
Courth-bert Ackroyd, en la que expresa el
gran honor que para él y la Cor¬ poración que preside ha
constituido
la visita del Alcalde de Barcelona, don Antonio María Simarro, acompa¬ ñado de los Alcaldes de Bilbao, La Coruña y Valencia, y la gratitud por las amables palabras eon que con¬
testó el señor Simarro a la bienve¬ nida que se le dió como Alcalde de
Barcelona, ciudad que tantas afini¬
dades tiene con la de Londres, y en nombre de la cual transmite el Lord Ma3~or los más calurosos saludos de
los ciudadanos londinenses 3' con el
siryo personal, y formula
el deseo
que las relaciones de
amistad
entre
las dos ciudades prosperen e inten¬
sifiquen los respectivos
trabajos
parael bien común.
LaComisión municipalpermanente acordó quedar enterada con
satisfac¬
ción de esta comunicación del Lord
Mayor de Londres.
También acordó laComisión muni¬
cipal permanente hacer constar su
afectuosa felicitación al Alcalde, se¬ ñor Simarro, por la dignidad y el
prestigio con que ha
representado
a España en la visita oficial a Lon¬
dres, que le fué confiada como Al¬
calde de Barcelona, y por su bri¬
llante discurso ante el «Council» de
Londres.
Películas de ambiente barcelonés
En el salón de la Casa
Consis-rial del Pueblo Español se celebró
una sesión de cine amateur, ofrecida por don Juan Olivé Vagué y doña
Emilia Martínez Tomás de Olivé al Teniente de Alcalde Delegado de
Tu-nismo y Asuntos Generales, don
Mateo Molleví Ribera, y a los arte¬ sanos del Pueblo Español.
Proyectáronse el
documental
en color, sobre el Pueblo Español, «Unpueblo dentro de una
ciudad»,
fil¬
mado por. doña Emilia Martínez
Tomás ; el reportaje «Toros en Bar¬ celona», sexto premio en el Concurso
nacional de documentales 1956, y el documental «El Tibidabo», de don
Juan Olivé.
Asistieron a esta sesión, con el
señor Molleví Ribera, el oficial en¬
cargado del Pueblo Español, señor Miró, los artesanos del Pueblo Es¬
pañol y un público
numerosísimo,
que aplaudió las películas presen¬ tadas.Ofrecimiento de un libro
al señor Alcalde
Hanvisitado al Alcalde el Teniente
General don Francisco Franco Sal¬ gado Araujo y don Luis M. de Ga-linsoga, a los que acompañaban el
General Mariñas y don Alfredo He¬
rrero, para ofrecer a don Antonio
María Simarro un ejemplar del libro titulado Centinela de Occidente, del
cual son autores las dos relevantes personalidades primeramente citadas.
Industriales alemanes en Barcelona
El día 25 del pasado octubre, pro¬
cedentes de Madrid, llegaron a Bar¬
celona los representantes de la Fede¬
ración de la Industria Alemana, doc¬
torAlexanderMemoe, Vicepresidente
de la Federación y Presidente de la
Asociación Económica de Metales no
ferruginosos; señor W. Pojle, Presi¬
dente de la Comisión Jurídica; señor.
Stenhen, directivo de la Asociación Económica de la Industria del Hierro
y del Acero; señor Klaus Ulrich