351
HMex, lxiV: 1, 2014
EXPÉDITION FRANÇAISE AU MEXIQUE
(El ARCHiVo dEl MARiSCAl
AQUilES BAZAiNE EN ECUAdoR)
1Manuel Miño grijalva El Colegio de México
E
xpédition Française au Mexique. Coleccione Bazaine,es el título que lleva una de las carpetas que contiene la documentación de François Achille Bazaine (1811-1888), el célebre mariscal Bazaine, quien, como sabemos, fue uno de los comandantes que dirigió la invasión francesa a Méxi-co en 1863 bajo las órdenes de Forey, Méxi-comandante en jefe, a quien reemplazaría poco después, hasta su partida, ocurri-da en 1867. No sabemos a ciencia cierta cómo llegó el archi-vo del mariscal a Ecuador ni cómo pasó a formar parte de la extraordinaria colección bibliográfica del celebre arqueó-logo, historiador y político ecuatoriano don Jacinto Jijón y Caamaño. la versión es que Bazaine, exiliado en España, había arribado a esa nación con sus hijos, uno de las cuales casó con algún miembro de la familia del embajador
ecuato-1 Mi agradecimiento al licenciado Honorio granja, encargado del
Archi-vo Histórico de la colección del Banco Central, quien me facilitó el tra-bajo de digitalización.
riano, del que desconocemos su identidad. de alguna mane-ra el archivo pasó a poder de la familia Jijón.
El objetivo de esta nota no es hacer un estudio exhausti-vo de la documentación ni hacer un análisis del personaje y su papel en la invasión francesa a México; he querido, sim-plemente, poner al alcance de los historiadores y estudiosos mexicanos de ese periodo un material que es conocido sólo parcialmente.2 la virtud de la documentación que presenta-mos es que corresponde a un archivo que no ha sido mani-pulado ni sus materiales seleccionados o “tratados”. Se trata de la digitalización de los documentos originales que cus-todia el Ministerio de Cultura del Ecuador. El orden que tienen en este catálogo no corresponde, necesariamente, al orden que presentamos nosotros. Sin duda, una docu-mentación en repositorios tan lejanos poco puede servir al investigador mexicano, por lo que espero que este acerca-miento sea beneficioso para la comprensión de un personaje y un periodo por demás polémicos.
la colección cuenta con casi 1 770 folios y la digitaliza-ción consta de 2 971 tomas. El presenta catálogo sólo pro-porciona una idea de lo que contiene el material, que es mucho más rico que aquello que los catalogadores
pudie-2 Achille François Bazaine, 1811-1888. La intervención francesa en
Méxi-co según el archivo del mariscal Bazaine, MéxiMéxi-co, C. Bouret, 1907-10, 10 vols.; 20 cm (documentos inéditos o muy raros para la historia de México; 14, 16-18, 20, 22, 24, 27, 30, 33); genaro garcía, La intervención francesa en México: según el archivo del Mariscal Bazaine, México, Ch. Bouret, 1910, 264 pp., ilus.; 20 cm (documentos inéditos o muy raros para la historia de México; 30); genaro garcía, La intervención francesa en México, según el archivo del Mariscal Bazaine, México, Porrúa, 1973, 2 vols. ilus.; 23 cm ((Biblioteca Porrúa; 54-55. documentos inéditos o muy raros para la historia de México).
ron colegir de una realidad y un proceso que les era ajeno. Sin duda, esta documentación –en general– no es la mis-ma correspondencia oficial mencionada por Ernesto de la Torre Villar.3
catálogo de la documentación digitalizada
Se ha conservado la descripción realizada por el perso-nal del Archivo Histórico del Banco Central del Ecuador, actualmente en el Ministerio de Cultura del Ecuador.
1
AUToR: Tabera, Ministro de guerra de México.
TÍTUlo: Correspondencia dirigida al Mariscal Bazaine. SUMARio: Puebla, 1863/06/04-1867/08/09: Contie-ne: correspondencia dirigida al Mariscal Bazaine sobre el estado de las tropas del ejército imperial; apresamiento de emisario; comunicados de misiones; comunicaciones al Emperador Maximiliano; noticias sobe la resolución del emperador Napoleón de no poder ayudar a México; comu-nicaciones del cuerpo diplomático; opinión del Procurador general de Estados Unidos sobre el decreto de prohibición de introducción de armas a México por la frontera de Ari-zona; protocolo de la conferencia en la Regencia.
ExTENSiÓN: 62 doc.; 123 f, Carpeta
3 “Correspondencia del general en Jefe con el Ministro de guerra” que
abarca los años que van del 9 de septiembre de 1863 al 8 de septiembre de 1866. Ernesto de la Torre Villar, La intervención francesa a través de la correspondencia de sus mariscales, México, Universidad Nacional Autó-noma de México, instituto de investigaciones Históricas, Archivo gene-ral de la Nación, 1998, pp. 41-96.
2
AUToR: lares, F., Ministro de Justicia de México, presi-dente del Consejo de Ministros.
TÍTUlo: Carta del Ministro de Justicia de México al Mariscal Bazaine.
SUMARio: México, 1866/11/21: Contiene: carta del Ministro de Justicia al Mariscal Bazaine, indicándole que por su viaje a Arizona queda encargado de la presidencia del gabinete el Ministro de instrucción Pública.
ExTENSiÓN: 1 doc.; 1 f, Carpeta
3
AUToR: Bazaine, Mariscal
TÍTUlo: Correspondencia enviada por el Mariscal Bazai-ne a ErBazai-nest louet.
SUMARio: Madrid, 1882/02/10-1883/06/26: Contiene: correspondencia enviada por el Mariscal Bazaine a Ernest louet.
ExTENSiÓN: 8 doc.; 16 f, Carpeta
4
AUToR: Roudin, Ministro de guerra de Francia.
TÍTUlo: Correspondencia dirigida por el Ministro Rou-din al Mariscal Bazaine.
SUMARio: París, 1863/08/16-1864/12/31: Contiene: correspondencia enviada por el Ministro de guerra francés al Mariscal Bazaine.
ExTENSiÓN: 37 doc.; 103 f, Carpeta
5
AUToR: Cloué, g., Comandante de la división Naval de México.
TÍTUlo: Correspondencia cruzada del Comandante g. Cloué.
SUMARio: Veracruz, 1865/07/11-1867/05/09: Contiene: correspondencia cruzada del Comandante de la división Naval del golfo de México, sobre las acciones tomadas por las tropas mexicanas; acuerdo militar entre los comandan-tes de las fuerzas liberales mexicanas y francesas de Tampi-co; instrucciones; notificación de bloqueo; lista de personas inscritas en el consulado francés en Veracruz para ser repa-triadas.
ExTENSiÓN: 79 doc.; 183 f, Carpeta
6
AUToR: Roudin, Ministro de guerra.
TÍTUlo: Correspondencia enviada por el Ministro de guerra Roudin al Mariscal Bazaine.
SUMARio: París, 1865/01/15: Contiene: correspondencia enviada por el Ministro Roudin al Mariscal Bazaine, sobre las acciones en México.
ExTENSiÓN: 53 doc.; 109 f, Carpeta
7
AUToR: ozonoz, Carlo, Comandante de la división Naval de México.
TÍTUlo: Correspondencia dirigida al Mariscal Bazaine. SUMARio: Mazatlán, 1865/05/11-1867/02/04: Contiene: correspondencia dirigida al Mariscal Bazaine por los miem-bros de la Comandancia de la división Naval del océano Pacífico sobre las acciones militares; situación de los ejérci-tos en Acapulco; ocupación de Acapulco.
8
AUToR: doutrelaine.
TÍTUlo: Correspondencia dirigida al Mariscal Bazaine. SUMARio: Veracruz, 1862/07/31-1867/02/11: Contiene: correspondencia enviada al Mariscal Bazaine sobre proyec-to de centros coloniales de Veracruz a México; listado de posibles paradas del ferrocarril de Veracruz a Puebla; pro-yecto de establecer villas agrícolas; reporte de la coloniza-ción de la Soledad.
ExTENSiÓN: 14 doc.; 28 f, Carpeta
9
AUToR: Montero, Francisco, Jefe de la Quinta dirección. TÍTUlo: Cuentas de los pagos hechos en las plazas de México.
SUMARio: México, 1866/01/14: Contiene: cuentas de los pagos efectuados al Ministerio de guerra de México, por las Cajas Centrales.
ExTENSiÓN: 1 doc.; 1 f, Carpeta
10
AUToR: Schlvesimo, J.
TÍTUlo: informe de J. Schlvesimo al Mariscal Bazaine. SUMARio: México, 1863/10/14: Contiene: informe de J. Schlvesimo al Mariscal Bazaine.
ExTENSiÓN: 2 doc.; 14 f, Carpeta
11
AUToR: Foreld.
TÍTUlo: Correspondencia oficial dirigida al Mariscal Bazaine.
SUMARio: París, 1864/05/31-1867/01/15: Contiene: correspondencia enviada por el Ministerio de Finanzas de Francia al Mariscal Bazaine.
ExTENSiÓN: 18 doc.; 42 f, Carpeta
12
AUToR: Padilla, Cosme.
TÍTUlo: Memoria dedicada al Mariscal Bazaine.
SUMARio: México, 1864/12/20: Contiene: memoria dedi-cada al Mariscal Bazaine, Jefe del Ejército del imperio Fran-co-Mexicano, por su intervención cuando las tribus del norte hostilizaron el imperio Mexicano.
ExTENSiÓN: 1 doc.; 4 f, Carpeta
13
AUToR: Torey.
TÍTUlo: Escritos sobre la Expedición Francesa en Méxi-co.
SUMARio: orizaba, 1863/02/15: Contiene: notas sobre la Expedición Francesa en México, presidida por el Mariscal Bazaine; política de Napoleón iii en América.
ExTENSiÓN: 4 doc.; 37 f, Carpeta
14
AUToR: Cloué, g.
TÍTUlo: documentos sobre la Expedición Francesa en México y asuntos económicos.
SUMARio: México, 1863/09/17-1866/09/26: Contie-ne: documentos sobre la Expedición Francesa en Méxi-co; comunicaciones al comandante del Buque Tisiphone; órdenes del Mariscal Bazaine; convención entre Francia y
México para el mejoramiento de las tropas; acuerdo sobre los gastos de guerra, que ha tenido Francia en México; pro-yecto de reglamentación de la explotación de minas y tierras agrícolas en Miramar; lista de personas puestas en libertad de oaxaca; planos de oaxaca y Matamoros; comunicacio-nes al presidente Juárez; bonos Jecker.
ExTENSiÓN: 72 doc.; 491, Carpeta
15
AUToR: Pereda, J., Subsecretario de Negocios Extranjeros. TÍTUlo: Comunicaciones sobre aduanas
SUMARio: París, 1866/01/15-1866/12/01: Contiene: comunicaciones, del Ministro de guerra de Francia al Mariscal Bazaine sobre la Expedición Francesa en México; asuntos de aduanas.
ExTENSiÓN: 35 doc.; 118 f, Carpeta
16
AUToR: Bazaine, Mariscal.
TÍTUlo: Apuntes del Mariscal Bazaine sobre la Expedi-ción Francesa en México.
SUMARio: México?, 1865/09/02-1866: Contiene: apuntes del Mariscal Bazaine sobre la Expedición Francesa en México. ExTENSiÓN: 6 doc.; 39 f, Carpeta
17
AUToR: Castillo, M. de, Subsecretario de Estado, Hacien-da y Crédito Público.
TÍTUlo: documentos sobre la situación militar, política y económica de México.
SUMARio: México, 1862/04/16-1866/12/27: Contiene: documentos sobre la situación política, económica y mili-tar de México, entre otros, reglamento para la comisión de Hacienda; notas sobre la historia y la manera de escribir la historia de México; reflexiones sobre una carta escrita al Emperador sobre asuntos eclesiásticos; manifiesto de los soldados mexicanos a los franceses; acciones en orizaba; leyes para la emisión de billetes; encargo del poder ejecu-tivo al general Almonte; resoluciones políticas de Méxi-co; situación de los ejércitos; estado financiero; decretos de Maximiliano.
ExTENSiÓN: 48 doc.; 140 f, Carpeta
18
AUToR: Maximiliano, Emperador de México.
TÍTUlo: Correspondencia dirigida al Mariscal Bazaine por el Emperador Maximiliano.
SUMARio: México, 1864/01/23-1887/02/01: Contiene: correspondencia dirigida por el Emperador Maximiliano al Mariscal Bazaine sobre asuntos militares, políticos y la incorporación de Sonora a la autoridad del imperio.
ExTENSiÓN: 54 doc.; 69 f, Carpeta
19
TÍTUlo: Índice de la Colección Bazaine.
SUMARio: Quito?, 1950?: Contiene: índice de la corres-pondencia cruzada del Mariscal Bazaine.
20
AUToR: Bazaine, Mariscal.
TÍTUlo: Correspondencia enviada por el Mariscal Bazai-ne a ErBazai-nest louet.
SUMARio: Madrid, 1882/02/10-1883/06/26: Contiene: correspondencia enviada por el Mariscal Bazaine a Ernest louet.