ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

(1)

RESTRICTED

ACUERDO GENERAL SOBRE McmAT/n/Md.2

ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

7 de e n e r

°

de 1982

Acuerdo de La Carne de Bovino

Consejo Internacional de La Carne Respuesta al cuestionario

RUMANIA (1975 a 1980)

NOTA; La presente respuesta se refiere a: PARTE A: Cuadro A.1

PARTE B: Cuadros B.1, B.2, B.4

PARTE C: Cuadros C.1-.1, C.1.2, C.3.1, C.3.2

(2)

PARTE A

Cuadro A.1 Ganado bovino: número de cabezas y estructura

En enero

Número total de cabezas 1 Toros 1 2 Vacas Lecheras ' 1 Vaquillonas lecheras 1 Vacas para carne

Vaquillonas para carne 1 NovíLLos T 1 Terneros

1977

6351

3ol4

1978

63 06

3123

1979

6511

3186

•

1980

6513

3188

1981

6485

3188

(En millares de cabezas) Previsiones

1982

• • • • • •

1983

• • • • • • Variación en porcentajes 1980/1979 i T ' ' ' 1 1 1 1 1 Expliqúese en una nota cómo se definen estas categorías de ganado en caso de que difieran de las siguientes: vacas lecheras hembras de dos o más anos, destinadas principalmente a la producción de leche; vaquillonas lecheras -hembrasde entre uno y dos años destinadas principalmente a la producción de leche; vacas para carne - hembras de dos o más anos destinadas principalmente a la producción de carne; vaquillonas para carne - hembras de entre uno y dos años destinadas principalmente a la producción de carne; terneros - machos y hembras de menos de un año.

Vacas, búfalas y vaquillonas

- D U Q)«3 (Q O 3*4/> ai - i > NO •^ Q-Q.

o o

(3)

Cuadro B.1 Animales faenados inspeccionados, total^de animales ~ ~ ~ faenados y peso medio de la canal limpia (P.M.CL.)

(En millares de cabezas)

1977 1978 1979 I I I I I I IV T o t a l 1980 I I I I I I IV T o t a l 1981 I I I I I I IV T o t a l P r é v i s 198¿ 1983 Vacas y v a q u i l l o n a s I n s p e c c i o -nados l o 6 6 , l 1 0 0 2 , 5 l o 9 2 , 2

938,3

l

6 2 1 , 7

n

iones • • • • • • T o t a l / P . M . C L . ( k g )

168,9

175,1

175,2

177,0

154,31

• • • • • • Bovinos machos a d u l t o s I n s p e c c i o -nados

4 2 9 , 1

393,2

442,6

427,9

/ • • • • • • T o t a l P . M . C L . ( k g )

188,8

187,8

182,2

18o,o

• • • • • • , £ Terneros I n s p e c c i o -nados

5 8 , 8

4 4 , 1

46,9

51,2

26,o

• • • • • • T o t a l i P . M . C L . ( k g )

3 3 , 6

29,8

27,2

26,5

26,2

• • • » • • T o t a l de animales I n s p e c c i o -nados

1554,o

1439,9

1581,9

1417,4

647,7

• • • T o t a l P . M . C L . ( k g )

169,3

173,9

172,7

172,5

149,1

• • • . . .

1

_{Vacas, vaquillonas y bovinos machos adultos}

"De hasta seis meses de edad

w:

o.

(4)

IMC/STAT/19/Add.2 Página 4

PARTE B

Cuadro B.2 Producción total de carne de bovino

(En millares de toneladas métricas de peso en canal limpia)

• 1977 1978 1979 I I I I I I IV T o t a l 1980 I I I I I I IV T o t a l 1981 I ) I I I IV T o t a l PREVISIONES 1982 1983

Producción t o t a l de carne de animales faenados Carne de vaca

272,8

278,4

•

296,0

•

267, o

9 5 , 9 l

7 • • • • • • Carne de ternera 2 , 0

1,3

•M

o,7l/

• • • • • • T o t a l

274,8

279,7

297,3

268,4

96,61/

• • • • • • »

0

(5)

PARTE B

Cuadro B.4 Consumo de carne de bovino

IMC/STAT/19/Add.2 Página- 5 • 1977 1978 1979 I I I I I I IV T o t a l 1980 I I I I I I IV T o t a l 1981 I I I I I I IV T o t a l Previsiones 1982 1983 Êonsumo t o t a l de carne de b o v i n o , en m i l l a r e s de toneladas métricas

de peso en canal limpia

2 2 9 , 6 2 4 7 , 0

249,7

•

262,5

. • • • • • • Consumo por habitante (kg)

l o , 6

11,3

• . • 1 1 , 4 1 1 , 8 ' • • • • • • —

(6)

PARTE C

Cuadro C.1.1 Volumen de las importaciones de bovinos en pie y de carne de vaca y de ternera

(En millares de cabezas o en millares de toneladas métricas,

en equivalente en peso de canal limpia)

1977

1978

1979 I

II

III

IV

Total

1980 I

II

III

IV

Total

1981 I }

II *

III

IV

Total

Previsiones

1982

1983

Bovinos en pie

Mi llares

de cabezas

2,5

o,5

25,2

46,9

15,4

• • • . . .

Peso

o,7

o,2

7,2

11,7

4*3

• . • . • •

Carne de vaca y de ternera

Fresca,

refrigerada

y congelada

30,7

41,8

51,1

69,4

37,5

« . .

En otra forma

(en lata,

.cocinada, etc.)

-• . . . . .

Total de

carne

3o,7

41,8

51,1

69,4

37,5

•. • . . .

Total de animales

en pie

y carne

31,4

42,0

58,3

81,1

41,8

• .

i

...

TJ »-* au 3 to r> _ j . ^ » 3 c/> o> — I 3> O Q. Q.

1 _{Excluidas las importaciones de animales destinados a la reproducción.}

(7)

IMC/STAT/19/Add.2 Página 7

PARTE C

Cuadro C.1.2 Valor ( c . i . f . ) de las importaciones de bovinos en p i e y de carne de vaca y de ternera

(En m i l l a r e s de dólares de los EE.UU.)

1977 1978 1979 I I I I I I IV T o t a l 1980 I I I I I I IV T o t a l t) 1981

1

i

I I ' I I I IV T o t a l PREVISIONES 1982 1983 A Bovinos en pie''

1819

316 14116

2691o

8767

» • • • • . B Carne de vaca y de t e r n e r a2

31118

33871

53287

89798

5o896

. • • • • • C T o t a l (A+B)

82937

34151

674o3

1167o8

59663

• • » • • . D Valor t o t a l ( c . i . f . ) de las importaciones • • E Relación entre C y D

Excluidas las importaciones de animales destinados a la reproducción. Fresca, r e f r i g e r a d a , congelada y en o t r a forma (en l a t a , cocinada, e t c . ) .

(8)

PARTE C

Cuadro C.3.1 Voluaen d» l a t exportaciones de bovino, en pie v de came de vaca y de temara

(En a i l l a r e t de cabezas o en • i l l a r e s de toneladas • ( t r i c a s , an equivalente en peso de canal l l a p l a )

1 9 7 7 1 9 7 8 1979 I I I I I I IV T o t a l 1980 I I I I I I IV T o t a l 1981 I i

I I 3

I I I I V T o t a l PREVISIONES 1982 1983 Bovinos en pie Millares de cabezas

l o o , 2

67,2

87,4

64,9

21,6

• • . Peso

2o,7

14,2

17,9

1 3 , 0

5,o

. • • • . . .

Carne de vaca y de ternera Fresca, refrigerada y congelada

75,6

76,2

97,9

66,o

7,3

. . .

En otra forna (en l a t a cocinada, e t c . )2

13,5

11,3

12,9

9,3

6,3

• • • • • • , Total de carne

8 9 , 1

87,5

l i o , 8

75,3

13,6

. . . . . . Total de anísales en pie y carne

l o 9 , 8

l o i , 7

128,7

88,3

18,6

. . . . . . ^ E x c l u i d a s las e x p o r t a c i o n e s de a n i m a l e s d e s t i n a d o s a l a r e p r o d u c c i ó n . T) CU* t o 1 (II 0 0 n 3 n —. t o -H > -H

.«."/"«r.s.ïcre&r:^.,^^^^ n-j.-. '«H,»., i. •». .*„

t

.

(9)

IMC/STAT/19/Add.2 Páaina 9

PARTE C

Cuadro C . 3 . 2 V a l o r ( f . o . b . ) de l a s e x p o r t a c i o n e s de b o v i n o s en,¿pie y de carne de vaca y de t e r n e r a

(En m i l l a r e s de d ó l a r e s de l o s EE.UU.) 1977 1978 1979 I I I I I I IV T o t a l 1980 I I I I I I IV T o t a l 1981 •

1 i

I I ' I I I IV T o t a l PREVISION 1982 1983 A Bovinos en pie^

3825o

28316

3825 o

336oo

I 2 5 0 0 ES • • • • • • B Carne de vaca y de t e r n e r a ^

119771

122484

182817

117318

16259

• . • C T o t a l (A+B)

158021

I508CO

221o67

15o918

28759

. . . . . . D Valor t o t a l ( f . o . b . ) de las exportaciones E Relaciór e n t r e C y D E x c l u i d a s las e x p o r t a c i o n e s de animales d e s t i n a d o s a l a r e p r o d u c c i ó n . F r e s c a , r e f r i g e r a d a , congelada y en o t r a forma (en l a t a , c o c i n a d a , e t c . ) .