Si usted necesita más información, por favor comuníquese con Servicio al Cliente: PBX: Fax:

(1)

10-FR.IT-023 Revisión: 00 Pág. No. 1 de 5

IMPORTANTE. Esta información, debe ser leída por quienes manipulan este producto.

 Si usted necesita más información, por favor comuníquese con Servicio al Cliente:

PBX: 280 75 35 Fax: 248 50 21 e-mail: [email protected]

SECCION I – IDENTIFICACION DE LA EMPRESA Y DEL PRODUCTO

Fabricante:

PINTURAS AMERICA S.A.

RUC:

1791344316001

Dirección: Avenidas: Diego de Vásquez N77-360 y Jaime Roldós Aguilera (Carcelén).

Teléfono: 2807-535 Telefax: 2485-021 Quito-Ecuador

MARCA: AMERLINE PRODUCTO: POLIURETANO

2 COMPONENTES

SERIE: 7200-00A

7200-90B Elaborado por: Luis E. Medina

Aprobado por: Ing. José Luis Medina

Fecha de emisión: 2013-11-04

Revisión: 2

SECCION II – INGREDIENTES PELIGROSOS

INGREDIENTE CAS No. % EN PESO LIMITE DE EXPOSICION Metil Etil Cetona 78-93-3 10-15 200 ppm, O, T

Acetato de butilo 123-86-4 10-15 150 ppm, O, T

Xileno 1330-20-7 15-20 100 ppm, A

Compuestos acril-alifáticos --- 40-50 _{No determinado}

Acetato de Etilo 141-78-6 10-20 400 ppm, O, T

Poliisocianato 4083-64-1 40-50 No determinado

A = AGGIH TLV, Conferencia gubernamental americana de higienistas industriales

O = OSHA, Administración de la salud y la seguridad ocupacional

S = SUPPLIER LIMIT, Límite superior

T = TLV-TWA, Límite de exposición promedio

L = TLV-STEL, Límite de exposición a corto plazo

C = TLV-CEILING, Límite de exposición techo

SECCION III – DATOS FISICOS

PRODUCTO DENSIDAD H2O=1 ESTADO NORMAL PUNTO DE EBULLICION DENSIDAD DE VAPOR Aire=1 PRESION DE VAPOR mmHg COV % Poliuretano - A 1,050-0,100 _Líquido _N/D _>1 _N/D _30-40 Catalizador – B 0,800-0,900 _Líquido _N/D _>1 _N/D _15-25 N/D. = No disponible

COV. = Compuestos orgánicos volátiles

PH: No aplica (N/A)

HOJA DE SEGURIDAD

MSDS

Amerline-

POLIURETANO

7200 POLIURETANO - 2 COMPONENTES

(2)

SECCION IV – DATOS DE PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSION

PRODUCTO PUNTO DE INFLAMACION LIMITE SUPERIOR DE INFLAMABILIDAD LIMITE INFERIOR DE INFLAMABILIDAD MEDIO DE EXTINCION Poliuretano - A >20°C 7% 1% P, D, E Catalizador – B >20°C 7% 1% P, D, E

P =Polvo químico D =CO2 E =Espuma N =Neblina de agua X =Otros

MODOS ESPECIALES PARA COMBATIR EL FUEGO: Usar equipo de respiración autoabastecido aprobado por la NIOSH y una unidad completa de protección del cuerpo hasta combatir el incendio.

 Impedir el ingreso a personas no entrenadas y sin el equipo adecuado. Ventilar el área.

 Para enfriar los recipientes expuestos, usar neblina de agua.

PELIGROS INUSUALES DE FUEGO Y EXPLOSION: Mantener el producto lejos de fuentes de calor, chispas, llama abierta y electricidad estática. Los vapores son más pesados que el aire y su acumulación puede ser explosivo y altamente inflamable.

SECCION V – DATOS DE PELIGRO PARA LA SALUD

PELIGROS POR SOBREEXPOSICION

PIEL INHALACION INGESTION OJOS

Puede ser muy

peligroso si es absorbido por la piel. Contactos repetidos causan irritación, quemaduras y alergias. Los vapores en concentraciones moderadas producen efecto anestésico. En altas concentraciones y ventilación inadecuada, afectan el sistema nervioso, irritación de la

garganta, las vías

respiratorias, y nausea.

Puede causar dolor estomacal, náusea, dolor de garganta, vómito y diarrea. Enrojecimiento, irritación y dolor.

SECCION VI – PRIMEROS AUXILIOS

AYUDA DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS

EN TODOS LOS CASOS CONSULTE CON UN MEDICO

PIEL INHALACION INGESTION OJOS

Lavar la piel con agua y jabón.

Utilizar crema

hidra-Retirar al aire fresco.

Si es necesario,

suministrar oxígeno

No inducir al vómito. Dar a beber agua. Enjuagar la boca.

Lavar con

abundante

(3)

SECCION VII – DATOS SOBRE REACTIVIDAD

ESTABILIDAD: Estable.

POLIMERIZACION PELIGROSA: Imposible.

PRODUCTOS PELIGROSOS POR DESCOMPOSICION: Monóxido, dióxido de carbono, òxido de nitrógeno, humos y gases tóxicos.

CONDICIONES QUE DEBEN SER EVITADAS: Calor, chispa, llama y cortes o golpes fuertes de los envases. Evite altas temperaturas, aminas, ácidos, y compuestos de hidrogeno.

INCOMPATIBILIDAD: Con agentes oxidantes fuertes (ácidos y bases).

SECCION VIII – PROCEDIMIENTOS PARA CASO DE DERRAME O

FUGA

PRECAUCIONES QUE SE DEBEN TOMAR: Manejar los equipos conectados a tierra para prevenir chispas. Eliminar toda fuente de ignición. Ventilar el área. Evitar respirar los vapores y el contacto con la piel utilizando equipos y ropa de protección adecuada. Contener el líquido derramado con arena o tierra (material absorbente).

METODOS PARA DESHACERSE: Las disposiciones deben ser de acuerdo a la legislación y regulaciones locales del estado o federales. No incinerar en recipientes.

SECCION IX – INFORMACION DE USO CORRECTO Y SEGURIDAD

RESPIRATORIA: Respirador (mascarilla) de cartuchos para vapores orgánicos.

VENTILACION: Es necesario una adecuada ventilación localizada del área a fin de mantener los contaminantes bajo los límites de exposición aplicables.

ROPA DE PROTECCION: Guantes impermeables (nitrilo) y ropa de trabajo para evitar el contacto con la piel.

PROTECCION VISUAL: Gafas de seguridad (si existe riesgo de salpicaduras).

OTRO EQUIPO DE PROTECCION: Disponer de fuente lava-ojos y ducha de seguridad

PRACTICAS DE HIGIENE: Lavar las manos antes de comer, beber, fumar o ir al baño.

SECCION X – PRECAUCIONES ESPECIALES

MANEJO Y ALMACENAMIENTO: No almacenar el producto sobre 40°C, ni cerca de fuentes de calor o chispas. Almacenar preferentemente bajo techo, en lugar fresco y ventilado. Cerrar herméticamente los envases cuando no se utilice el producto.

OTRAS PRECAUCIONES: Evitar arrojar en desagües. El producto no se mezcla con el agua (es inmiscible).

(4)

SECCION XI – IMPACTO AMBIENTAL

Este producto no es biodegradable y causa daño a los peces y la vida acuática. No arrojar a las alcantarillas.

SECCION XII – INSUMOS

 Respirador (mascarilla) de cartucho para vapores orgánicos

 Escudo facial.

 Gafas de seguridad

 Ropa de trabajo

 Guantes impermeables de nitrilo

 Delantal sintético

SECCION XIII – INFORMACION SOBRE EL TRANSPORTE

 IDENTIFICACION NACIONES UNIDAS No: NU 1263

 ETIQUETA SEGÚN EL INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACION INEN NTE 2266:

CLASE 3. División 3.3, Pintura inflamable.

 EN CASO DE EMERGENCIA CONSULTAR: Guía de respuesta a emergencias con materiales peligrosos. Ministerio del Medio Ambiente del Ecuador.

SECCION XIV – INFORMACION REGLAMENTARIA

Norma Técnica Ecuatoriana INEN 2288: 2000 Productos químicos industriales. Etiquetado de precaución.

Registro Oficial Suplemento 398 del 7 de Agosto del 2008: Ley Orgánica de Transporte Terrestre, transito y seguridad vial.

Norma Técnica Ecuatoriana INEN 2266: 2009. Transporte, almacenamiento y manejo de materiales peligrosos.

Acuerdo 026: 2008 del Ministerio del Ambiente del Ecuador. Procedimientos para registro de generadores de desechos, gestión de desechos peligrosos, previo al licenciamiento ambiental y para el transporte de materiales peligrosos.

ORD. 147 de la reglamentación para la circulación de vehículos de transporte de carga y transporte de productos químicos peligrosos en el distrito metropolitano de Quito del 2 de marzo del 2005.

SECCION XV – RESPONSABILIDAD

Emergencias 911 Policía Nacional 101 Cruz Roja 131 Bomberos 102

Defensa Civil Quito: (593) 02 2439-433 Guayaquil: (593) 04 2321-111

(5)

SECCION XVI – OTRA INFORMACION

Es el producto de recopilación de información de diferentes bases de datos desarrollados por entidades internacionales relacionados con el tema, así como las de nuestros proveedores.

PRODUCTO SERIE CODIGO S SALUD REACTIVIDAD INFLAMAB.

Poliuretano - A 7200-00A S3 H2 R1 F3

Catalizador – B 7200-90B S3 H2 R1 F3