MERCADERIES PERILLOSES I NOVETATS EN
L’ADR
Javier Ferrero, Responsable de Mercaderies Perilloses d’Applus+.
ASPECTOS CONSIDERADOS
1. MERCANCIAS PELIGROSAS AFECTADAS
2. RESPONSABILIDADES LEGALES
3. OPERATIVA DE CARGA Y DESCARGA
4. DOCUMENTOS Y REGISTROS DE CONTROL
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
ALGUNAS CLAVES DE IDENTIFICACION
1. MERCANCIAS PELIGROSAS AFECTADAS
• Algunos bultos llevan rombos de peligro
• Algunos vehículos llegan con paneles naranja
• La FDS en su capítulo 14 lo clasifica como ADR
• En la documentación recibida figura carta de porte
CLAVES PRINCIPALES DE IDENTIFICACION
Número ONU
Designación oficial
Clase de peligro principal
Grupo de embalaje
1350 AZUFRE 4.1 III
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
El grupo de embalaje está asociado al grado de
peligrosidad y características del embalaje a usar
• GE I: mercancías muy peligrosas (envase X)
• GE II: mercancías peligrosas (envases X ó Y)
• GE III: mercancías poco peligrosas (X, Y ó Z)
ALGUNAS CLAVES DE
IDENTIFICACION
1. MERCANCIAS PELIGROSAS AFECTADAS
Número ONU
Designación oficial
Clase de peligro
principal
Grupo de embalaje
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
1. MERCANCIAS PELIGROSAS AFECTADAS
ALGUNAS CLAVES DE
IDENTIFICACION
Número ONU
Designación oficial
Clase de peligro
principal
Grupo de embalaje
ALGUNAS CLAVES DE
IDENTIFICACION
Número ONU
Clase de peligro
principal
Grupo de embalaje
Designación oficial
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
1. MERCANCIAS PELIGROSAS AFECTADAS
1. MERCANCIAS PELIGROSAS AFECTADAS
PRODUCTOS INFLAMABLES
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
1. MERCANCIAS PELIGROSAS AFECTADAS
EXENCIONES
TOTAL
PARCIAL
• Cantidad envasada por bulto limitada
• Embalajes combinados o envases enfundados
• Señalización “específica” en rombo 10x10 cm
• Cantidad transportada por vehículo limitada
• Embalajes y sobreembalajes ADR
• Señalización de los bultos ADR
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
EXENCIONES
TOTAL
PARCIAL
• vehículo ADR
• conductor ADR
• carta de porte
• instrucciones escritas
• envase homologado
• señalización bulto
NO
NO
NO
NO
NO
específica
NO
NO
SI
NO
SI
SI
2. RESPONSABILIDADES LEGALES
Toda empresa que efectúe operaciones de
carga, transporte y/o descarga de
mercancías peligrosas, en cantidades no
exentas, está obligada a tener
Consejero de Seguridad
Además, queda sujeta al régimen sancionador de
la Ley 29/2003
2. RESPONSABILIDADES LEGALES
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
EMPRESAS CON CONSEJERO DE SEGURIDAD
•
Deben designar a su Consejero ante las autoridades
•
Deben formar al personal implicado
•
Deben cumplir los requisitos ADR aplicables
•
Deben garantizar la seguridad de las operaciones
•
Deben establecer medidas de emergencia y protección
•
Deben presentar un informe anual de actividades
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
DESIGNACION DEL CONSEJERO DE SEGURIDAD
2. RESPONSABILIDADES LEGALES
•
Puede ser propio o subcontratado
•
Debe tener certificado de aptitud en vigor (5 años)
•
Debe tener seguro de responsabilidad civil
•
Debe comunicarse por escrito a FOMENTO y CCAA
•
Mismas responsabilidades que en el informe anual
RESPONSABILIDADES BASICAS DEL
CONSEJERO DE SEGURIDAD
•
Verificar el cumplimiento de todos los requisitos legales
aplicables, por sus operaciones con mmpp
•
Asesorar a la organización, para incorporar medidas
que repercutan en la seguridad de las personas, los
productos y el entorno
•
Reflejar en un informe para la Dirección, las actividades
desarrolladas durante un año, que deberá remitirse a
las autoridades competentes
2. RESPONSABILIDADES LEGALES
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
FORMACION DEL PERSONAL IMPLICADO
2. RESPONSABILIDADES LEGALES
(Recepción pedidos/Envíos/Almacén/Técnico/Director)
•
SENSIBILIZACION GENERAL
!
Concienciación
!
Conocimiento de la reglamentación
•
FORMACION EN MATERIA DE SEGURIDAD
!
Riesgos de las mercancías peligrosas
!
Actuaciones en caso de emergencia
!
Procedimientos y controles
•
FORMACION ESPECIFICA
!
Responsabilidades concretas
CUMPLIR REQUISITOS DEL ADR APLICABLES
•
COMO DESCARGADOR
!
Registrar comprobaciones de descarga
!
Declarar retorno en vacío
!
Almacenar en ubicación adecuada
•
COMO CARGADOR
!
Registrar comprobaciones de carga
!
Señalizar los bultos
!
Documentar la carga (carta de porte)
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
3. OPERATIVA DE CARGA Y DESCARGA
FLUJO DE LAS MERCANCÍAS
ENTRADAS
SALIDAS
• Para la venta
• De uso propio
• Devoluciones de clientes
• Producto vendido
• Caducados
• Devoluciones de compra
• Residuos
FLUJO DE LAS MERCANCÍAS
DESCARGAS
CARGAS
TRANSPORTE
EXPEDICION
3. OPERATIVA DE CARGA Y DESCARGA
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
FLUJO DE LAS MERCANCÍAS
LLENADO/VACIADO
ENVASADO
CARGA/DESCARGA
DESCARGA DE MERCANCIAS PELIGROSAS
CARGA DE MERCANCIAS PELIGROSAS
INSTRUCCION DE ETIQUETADO
ACTUACIONES EN CASO DE DERRAME
PLAN DE EMERGENCIA
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
• Comprobaciones en las descargas de bultos
• Comprobaciones en las descargas de graneles
• Declaración de salida en vacío (carta de porte en vacío)
DESCARGA
CARGA
3. OPERATIVA DE CARGA Y DESCARGA
(toda carga se realizará en exención parcial)
(no intervenir en cargas no exentas de ADR)
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
• Reproducir en cada sobreembalaje (palet) o bulto
entregado las etiquetas de peligro y el marcado UN
• Escribir la palabra sobreembalaje en el palet
• Disponer de rollos de etiquetas de peligro
PROCEDIMIENTO DE ETIQUETADO
• Cada bulto llevará números ONU + etiquetas de riesgo
• Cada GRG irá como el bulto a dos lados opuestos
• Cada sobreembalaje:
- la palabra “SOBREEMBALAJE”
- cada número ONU distinto
- cada etiqueta de riesgo distinta
REGLAS DE ETIQUETADO de bultos
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
SEÑALIZACION DE LOS BULTOS
• Todo bulto llevará
tantas etiquetas de
clase como peligros
lleve asociados
• Todo bulto llevará
marcados los números
ONU que contenga,
precedidos de “UN”
MARCAS ADICIONALES
Todo bulto que contenga
mercancías peligrosas para
el medio ambiente llevará
marcado específico
Todo bulto que deba
respetar orientación deberá
llevar marcado específico
1. MERCANCIAS PELIGROSAS AFECTADAS
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
• Cada vehículo con bultos llevará panel naranja no
numerado delante y detrás
• Cada contenedor a granel llevará paneles naranja
numeados y placas-etiquetas a los cuatro lados
• Cada cisterna llevará paneles naranja numerados delante
y detrás y placas-etiquetas a los lados y detrás
• Cada cisterna compartimentada llevará paneles
numerados y placas laterales, paneles no numerados
delante y detrás y placas detrás (de cada riesgo distinto)
REGLAS DE ETIQUETADO de vehículos
SEÑALIZACION DE LOS VEHICULOS
• Todo vehículo llevará
placas-etiquetas de clase a
ambos laterales y trasera
• Todo vehículo llevará al
menos dos paneles naranja,
uno delante y otro detrás
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
SEÑALIZACION DE LOS VEHICULOS
3. OPERATIVA DE CARGA Y DESCARGA4
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
DOCUMENTOS PARA EL TRANSPORTE
Carta de porte
Declaración de lo que se va a
transportar
(en castellano)
Instrucciones escritas
Actuaciones del conductor
en caso de emergencia
(en idioma del conductor)
COMPROBACIONES DE DOCUMENTACION
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
REGISTROS DE CONTROL
Comprobaciones de descarga de bultos
4. DOCUMENTOS Y REGISTROS DE CONTROL
Comprobaciones de descarga de cisternas
Control periódico de depósitos y almacenes
COMPROBACIONES DE DOCUMENTACION
4. DOCUMENTOS Y REGISTROS DE CONTROL
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
COMPROBACIONES DE DOCUMENTACION
COMPROBACIONES DE EQUIPAMIENTO
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
COMPROBACIONES DE EQUIPAMIENTO
COMPROBACIONES DE PREVIAS
4. DOCUMENTOS Y REGISTROS DE CONTROL
JORNADA TECNICA DE FORMACION – FCAC
(en cumplimiento del capítulo 1.3 del ADR)
COMPROBACIONES DURANTE
No entregar cargas superiores a 1000 para un mismo vehículo, ya que requieren transporte ADR, es decir, vehículo autorizado, conductor ADR, carta de porte y comprobaciones de carga; En caso contrario, separar en varias entregas, ninguna superior a 1000 o exigir la presencia de un transporte y conductor ADR antes de realizar la entrega
Elaborado por Applus+ Norcontrol, en colaboración con la Federació de Cooperatives Agràries de Catalunya
!
EXPEDIDOR/TRANPORTISTA/DESTINATARIO: (ver socio en el albarán) matrícula vehículo ______________________________ TRANSPORTISTA (en caso de no ser el socio): __________________________________________________________________
DESTINATARIO: (en caso de no ser el socio): __________________________________________________________________ Cantidad: (ver cantidades del albarán; todos los productos son de categoría de transporte 3 coincidiendo la cantidad con el equivalente según 1.1.3.6.) Fecha expedición: (ver fecha del albarán)
El Expedidor (socio) declara que la cantidad transportada en este vehículo no supera los límites especificados en la sección 1.1.3.6 del ADR, tratándose de transporte exento por unidad de transporte; las cantidades consignadas en el albarán se corresponden con las cantidades equivalentes de esta sección una vez aplicado su factor multiplicador.
!
PRODUCTO DE ALBARAN No.ONU DESIGNACION OFICIAL EN ADR NOMBRE TECNICO Etiquetas GE Túnel Envase Ordago UN1993 Líquido inflamable, n.e.p. (pendimetalina) 3 III (E) Jerrican Cyperplant UN1993 Líquido inflamable, n.e.p. (cipermetrina, xilenos) 3 III (E) Jerrican Brioxil super UN1993 Líquido inflamable, n.e.p. (xilenos) 3 III (E) Jerrican Bench UN1993 Líquido inflamable, n.e.p. (xilenos) 3 III (E) Jerrican Chas 48 UN3018 Plaguicida a base de organofósforo, líquido, tóxico (clorpirifos) 6.1 III (E) Jerrican Agriclor UN3017 Plaguicida a base de organofósforo, líquido, tóxico, inflamable (clorpirifos, ciclohexanona) 6.1(3) III (E) Jerrican Clorpirifos UN2783 Plaguicida a base de organofósforo, sólido, tóxico, inflamable (clorpirifos) 6.1(3) III (E) Jerrican Cuprocol UN3010 Plaguicida a base de cobre, líquido, tóxico (oxicloruro de cobre) 6.1 III (E) Jerrican Finale UN2902 Plaguicida líquido, tóxico (glufosinato amónico) 6.1(3) III (E) Jerrican Cuprocol UN3010 Plaguicida a base de cobre, líquido, tóxico (oxicloruro de cobre) 6.1 III (E) Jerrican Nitrat de potasa UN3082 Nitrato potásico 5.1 III (E) Saco Nitrat amònic 33,5 UN1486 Nitrato amónico 5.1 III (E) Saco Reldan E UN3082 Sustancia líquida peligrosa para el medio ambiente, n.e.p. (metil-clorpirifos) 9 III (E) Jerrican Hereu UN3082 Sustancia líquida peligrosa para el medio ambiente, n.e.p. (oxifluorfen) 9 III (E) Jerrican Herpan UN3082 Sustancia líquida peligrosa para el medio ambiente, n.e.p. (MCPA) 9 III (E) Jerrican Quimato UN3082 Sustancia líquida peligrosa para el medio ambiente, n.e.p. (dimetoato) 9 III (E) Jerrican Controler super UN3082 Sustancia líquida peligrosa para el medio ambiente, n.e.p. (acetocloro) 9 III (E) Jerrican Mustang UN3082 Sustancia líquida peligrosa para el medio ambiente, n.e.p. (ester etilexil) 9 III (E) Jerrican Daconil flow UN3082 Sustancia líquida peligrosa para el medio ambiente, n.e.p. (clortalonil) 9 III (E) Jerrican Cercobin UN3082 Sustancia líquida peligrosa para el medio ambiente, n.e.p. (metil tiofanato) 9 III (E) Jerrican Cuproflow UN3082 Sustancia líquida peligrosa para el medio ambiente, n.e.p. (oxicloruro de cobre) 9 III (E) Jerrican Glifopec UN3082 Sustancia líquida peligrosa para el medio ambiente, n.e.p. (glifosato) 9 III (E) Jerrican
En cumplimiento del R.D.551/2006, se han registrado las comprobaciones de descarga que figuran en este documento Elaborado por Applus+ Norcontrol, en colaboración con la Federació de Cooperatives Agràries de Catalunya
Cr
ite
rio
s
de
re
ch
az
o
Si
fa
lta
d
oc
um
en
ta
ci
ón
, s
eñ
al
iz
ac
ió
n,
o
n
o
se
c
um
pl
en
la
s
co
nd
ic
io
ne
s
op
er
at
iv
as
y
n
o
se
p
ue
de
n
re
so
lv
er
, c
om
un
ic
ar
a
l r
es
po
nsa
bl
e
di
re
ct
o
.
An
te
u
na
c
on
di
ci
ón
in
se
gu
ra
s
ie
m
pr
e
ac
tu
ar
p
ar
a
qu
e
se
a
se
gu
ra
a
nt
es
d
e
co
nt
in
ua
r
DESCARGADOR/Cooperativa
Nombre OLIVARERA DEL BAIX EBRE, SCCL Teléfono 977 470 009 Dirección P.I. Venta Nova, parc. 94. 43894. Camarles (Tarragona) Fax 977 471 016
LISTA DE COMPROBACIONES Descarga
Paneles naranja
Placas-etiquetas
Empresa de transporte:
( anotar numeración)Matrícula tractora:
Matrícula remolque:
Producto:
Gasóleo
Cantidad (litros):
DOCUMENTACIÓN
SI NO
COMPROBACIONES PREVIAS
SI NO
Certificado ADR del vehículo tractor (en vigor)
Área de descarga despejada y señalizada
Carnet ADR del conductor (en vigor)
Motor parado y freno de mano puesto
Carta de porte (COOPERATIVA es destinatario)
Calzo colocado en sentido inverso de la marcha
El conductor lleva Instrucciones escritas
Manguera bien conectada y sin tensiones
Salida de gases conectada
Guantes y zapatos de seguridad (cooperativa)
EQUIPAMIENTO DEL CONDUCTOR
SI NO
DURANTE LA DESCARGA
SI NO
Una prenda fluorescente (p.ej. chaleco reflectante)
Prohibido fumar
Una linterna a batería
Conductor fuera de la cabina
Guantes, gafas protección, zapatos seguridad
Ausencia de derrames
Lavaojos portátil o colirio
Extintores disponibles y en estado de uso
Material absorbente, pala y colector (derrames)
Material absorbente disponible para derrames
EQUIPAMIENTO DEL VEHICULO
SI NO
FINALIZADA LA DESCARGA
SI NO
Paneles naranja delante y detrás vehículo
Desconexión de manguera
Placas-etiqueta a cada lateral y detrás vehículo
Área de descarga limpia
Extintores: 2 kg (cabina) + 6 kg + 6 kg (mínimo) (*)
Control de descarga (p.ej.báscula)(opcional)
Al menos un calzo
Carta de porte en vacío entregada (si aplica)
Dos señales de advertencia (triángulos)
Depósito de agua
(*) vehículos de menos de 7500 kg: 2 kg(cabina)+6 kg (mínimo)
OBSERVACIONES
Firma cooperativa
(si no hay salida en vacío)Versión 3. Abril 2012.
DECLARACION DE SALIDA EN VACIO
VEHÍCULO CISTERNA VACÍO, ÚLTIMA MERCANCÍA CARGADA: (indicar compartimentos vaciados si aplica)
UN 1202 GASOLEO, 3, III, (D), PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE
El descargador declara haber descargado los productos marcados y realizado las comprobaciones oportunas, recordando al conductor su obligación de limpiar la cisterna en lavadero autorizado, en caso de cargar un producto diferente.
Firma cooperativa
Firma conductor
El conductor declara que su vehículo o compartimentos anotados están vacíos, mantendrá los paneles naranja y placas-etiqueta obligatorios y aplicará todos los requisitos a que le obliga el ADR vigente, en particular los relativos a limpieza.
En cumplimiento del R.D.551/2006, se han registrado las comprobaciones de descarga que figuran en este documento Elaborado por Applus+ Norcontrol, en colaboración con la Federació de Cooperatives Agràries de Catalunya
No
ll
ev
a
panel
es
nar
anj
a
Cr
ite
rio
s
de
re
ch
az
o
Si
fa
lta
d
oc
um
en
ta
ci
ón
, s
eñ
al
iz
ac
ió
n, o
n
o s
e c
um
pl
en
la
s c
on
di
ci
on
es
o
pe
ra
tiv
as
y
n
o s
e p
ue
de
n r
es
ol
ve
r, c
om
un
ic
ar
a
l r
es
po
ns
ab
le
d
ire
cto
An
te
u
na
c
on
di
ci
ón
in
se
gu
ra
s
ie
m
pr
e
ac
tu
ar
p
ar
a
qu
e
se
a
se
gu
ra
a
nt
es
d
e
co
nt
in
ua
r
Nombre DEL CAMP D’IVARS D’URGELL I SECCIO DE CREDIT,S.C.C.L. Teléfono 973 58 00 00 Dirección Plaça Bisbe Coll, 9 No. Fax 973 58 07 74
Ciudad Ivars d’Urgell C.P. 25260
LISTA DE COMPROBACIONES Descarga
Paneles naranja
Transportista:
(sin numeración)
Matrícula tractora o vehículo:
Matrícula remolque (si aplica):
Tipo de Producto:
Abonos Fitosanitarios
Cantidad total del pedido:
DOCUMENTACIÓN
SI NO
COMPROBACIONES PREVIAS
SI NO
Inspección técnica ITV (en vigor)
Área de descarga despejada y señalizada
Carnet ADR del conductor (en vigor)
Motor parado y freno de mano puesto
Carta de porte (COOPERATIVA es destinatario)
Calzo colocado en sentido inverso de la marcha
El conductor lleva Instrucciones escritas
Guantes y zapatos de seguridad (cooperativa)
EQUIPAMIENTO DEL CONDUCTOR
SI NO
DURANTE LA DESCARGA
SI NO
Una prenda fluorescente (p.ej. chaleco reflectante)
Prohibido fumar
Una linterna a batería
Conductor fuera de la cabina
Guantes y zapatos seguridad
Ausencia de derrames
Lavaojos portátil o colirio
Extintores disponibles y en estado de uso
Material absorbente para derrames
Material absorbente disponible para derrames
EQUIPAMIENTO DEL VEHICULO
SI NO
FINALIZADA LA DESCARGA
SI NO
Paneles naranja delante y detrás vehículo
Área de descarga limpia
Extintores: 2 kg (cabina) + 6 kg + 6 kg (mínimo) (*)
Almacenamiento adecuado
Al menos un calzo
(separados comburentes de inflamables)
Dos señales de advertencia (triángulos)
(*) vehículos de menos de 7500 kg: 2 kg(cabina)+6 kg (mínimo)
OBSERVACIONES/Comprobaciones negativas
Sello cooperativa
Firma comprobador cooperativa
Firma conductor
siguiente hoja adecuadamente cumplimentada.
Enviar per correu a: FCAC, Federació de Cooperatives Agràries de Catalunya. València, 1 subsòl, pav.central, 08015 - BARCELONA
Contactar amb: Tlf: 932 26 03 69 Fax: 932 26 06 73 E-mail: fcac@fcac.es DATOS DE CONTACTO
NOMBRE DE LA EMPRESA: DOMICILIO:
C.POSTAL: CIUDAD: TELÉFONO: FAX:
E-MAIL: DIRECCIÓN WEB: PERSONA DE CONTACTO:
SERVICIOS DE SU INTERES
CONSEJERO DE SEGURIDAD
Descarga de combustibles
Carga / Descarga de fitosanitarios y abonos
Transporte de fitosanitarios y abonos
JORNADAS TECNICAS
Presentación del ADR y requisitos normativos
Operaciones con fitosanitarios y abonos
ASESORAMIENTO TECNICO
Reclamación de sanciones
Aplicación de la normativa
Documentación y procedimientos
FORMACIÓN
Para presentarse a examen de consejero
Para renovar el certificado de consejero
Para desarrollar las funciones de consejero
Para personal que carga/descarga mercancías peligrosas
OBSERVACIONES:
¿DEBE CUMPLIR CON LA NORMATIVA ADR?
PREGUNTA
SI
NO No sabe
¿Recibe/envía productos fitosanitarios en envases de más de 5 kilos/litros?
¿Recibe/envía abonos a base de nitrato/sulfato amónicos en envases de más de 1 kilo? ¿Recibe/envía productos fitosanitarios en cantidades superiores a 333 kilos/litros por envío? ¿Recibe/envía abonos de nitrato/sulfato amónicos en cantidad superior a 1000 kg por envío? ¿Recibe combustible (gasóleo) en cisternas?
¿Entrega residuos peligrosos a gestores de residuos?
¿Utiliza o almacena productos químicos con símbolos de peligro?
Si alguna de las respuestas es que SI, probablemente está obligado a designar ante el Ministerio de Fomento y la Generalitat de Catalunya al menos un consejero de seguridad acreditado; en caso contrario, estará incumpliendo con sus obligaciones y puede ser sancionado por varios aspectos legales, que podrían llegar a los 18.000 €
