PC35R-8
PC
35R-8
PC35R-8
PC35R-8
PC35R-8
5
5 0 ° L=1.350 mm L=1.750 mm 3 m 2 m 1m 0 m -1 m 0 m -1.150 1.175 1.170 1.100 1.050 580 580 630 630 580 550 440 390 390 390 390 340 -*1.910 *1.960 *1.900 *1.880 *1.750 * 630 * 810 * 920 *1.040 *920 *880 *600 *620 *660 *710 *650 *630 440 340 340 340 340 290 5.255 (5.620) 5.125 (5.505) 3.150 (3.495) 5.160 (5.410) 2.335 (2.695) 3.750 (4.020) 1.820 (1.905) 535 640 90° R 1.415 1.405 (1880) 280 5.090 (5.155) 580 1.450 2.500 1.605 1.610 1.220 300 1.750 mm 0,035 0,07 0,095 (std) 0,12 0,13 300 400 500 600 650 55 65 80 90 95 2 3 4 5 5 O O O O O O O O O X 1.415 355 1.415 1.520 1.350 mmM
I N I E S C A V A D O R A
POTENCIA NETASAE J134921 kW - 28,2 HP PESO OPERATIVO De 3.575 kg a 3.670 kg
• Cadenas de goma
• Brazo de 1.750 mm
• Circuito hidráulico para implementos
hasta el brazo con acoples rápidos
• Circuito hidráulico para bivalva
(2 funciones hidráulicas)
• Válvulas de seguridad por rotura de
latiguillos (hoja dozer y pluma)
• Alarma de sobrecarga
• Capota TOPS-FOPS
• Protección frontal para
capota/cabina
• Protección FOPS para cabina
• Asiento Super De Luxe
(solo con cabina)
• Luz giratoria
• Aceite biodegradable
• Gama de cazos (300
÷
650 mm)
• Cazo de limpieza (1.300 mm)
•Martillo
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
• Cadenas de acero
• Dos velocidades de desplazamiento
• Hoja dozer
• Pluma giratoria
• Protección del cilindro de la pluma
• Brazo de 1.350 mm
• Cicuito hidráulico para martillo y dos
vías (doble efecto) hasta la pluma
• Servomandos PPC
• Cabina TOPS con calefaccion y
limpiaparabrisas
• Una única llave
• Indicadores:
- cuentahoras
- indicador temperatura agua motor
- indicador nivel de combustible
- indicador luminoso baja presion
aceite motor
- indicador luminoso alternador
- indicador luminoso de
precalentamiento
• Pedal de control del giro
independiente
• Bulón de bloqueo del giro
• Guantera interior
• Luz de trabajo en la pluma
• Conexión eléctrica exterior
E
QUIPAMIENTO
E
STÁNDARD
Komatsu Utility Europe
Head Office via Atheste 4
35042 Este (Padova) - Italy Tel. +39 0429 616111 Fax +39 0429 601000 www.equipmentcentral.com [email protected]
stp - www.stp.it 947032818 - E - 03/2003
Este catálogo puede contener accesorios y equipamiento opcional que no esten disponibles on su zona. Por favor, consulte a su distribuidor local de Komatsu para los accesorios que pueda necesitar. Los materiales y características técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso.
M
I N I E S C A V A D O R A
Dimensiones
M
I N I E S C A V A D O R A
RADIODE GIRO DELANTEROCON PLUMA GIRADA A 90°
Brazo de excavación mm 1.350 1.750
Capota/Cabina mm 1.360 1.420
() Medidas con brazo de excavación de mm 1.750 EQUIPOS DE EXCAVACIÓN Cap. Cucharas (ISO 7451) m3 Anchura mm Peso kg Número de dientes
Esta tabla está basada en la estabilidad lateral, en extensión máxima y con cuchara llena. - O con material de peso específico de hasta 1,8 t/m3;- X no utilizable
Brazo de excavación
C
APACIDAD
DE
E
LEVACIÓN
Máquina con cabina, orugas de goma y cuchara de 80 kg.
A- Distancias desde el centro de rotación B- Altura del bulón de la cuchara. Capacidad en línea Capacidad lateral o a 360°
HOJA BAJA
Longitud del Brazo
- Los datos se basan en la norma ISO 10567 - Las capacidades de elevación arriba indicadas incluyen un margen de seguridad del 25% y no superan el 87% de la capacidad efectiva - Los valores con asterisco (*) están limitados a las capacidades hidráulicas - De acuerdo con la Normativa europea EN 474-5, la máquina no está habilitada para levantar cargas que superen 1.000 kg si no tiene montados dispositivos de seguridad oportunos. Los trabajos de elevación con hoja apoyada en el suelo se admiten sólo con válvula de seguridad en el cilindro de la hoja.
A B
2 m 3 m 4 m Extensión máxima
PC35R-8
PC35R-8
2
3
PC35R-8
C
ARACTERÍSTICAS
T
ÉCNICAS
M
I N I E S C A V A D O R A
Nueva generación de motores desarrollados para cumplir con los más estrictos controles de emisión de gases (FASE 2).
Modelo ...Komatsu 3D84E-3FA Tipo...Motor Diesel 4 tiempos de bajas emisiones Cilindrada total ...1.496 cm3
Diámetro interior cilindro x carrera ...84 x 90 mm N de cilindros ...3 Inyección ...inyección directa Admisión ...natural Potencia máxima ...24,6 kW – 33,0 HP Potencia de ajuste: (SAE J 1349) ...21,0 kW – 28,2 HP – 2.500 rpm (80/1269/EC) ...20,6 kW - 27,6 HP – 2.500 rpm Par máximo ...90,0 Nm – 1.800 rpm Refrigeración ...por liquido refrigerante Filtro aire ...en seco Arranque...eléctrico con sistema de precalentamiento del aire para arranques en frío
MOTOR SISTEMA DE GIRO
Motor hidráulico a pistones axiales. Rodamiento de bolas de fila única con dientes internos endurecidos por inducción.
Lubricación centralizada del grupo.
Velocidad de rotación ...9,0 rpm
Peso en orden de trabajo con cuchara estándar, lleno de combustible, + 80 kg operador (ISO 6016).
Peso operativo con orugas de goma...3.575 kg Peso operativo con orugas de acero...3.670 kg Capota...-135 kg (opcional)
PESO OPERATIVO
Tipo ...Komatsu CLSS Bombas principales ...1 de caudal variable 1 de engranajes Caudal máximo ...81 + 19,5 l/min Presiones máx de servicio:
equipo de trabajo ...25,0 MPa (250 bar) traslación...25,0 MPa (250 bar) rotación ...16,5 MPa (165 bar)
Cilindros hidráulicos diámetro x carrera
pluma ...80 x 540 mm balancín...75 x 595 mm cuchara ...65 x 490 mm giro pluma ...85 x 635 mm hoja ...90 x 120 mm Fuerza de arranque de la cuchara (ISO 6015):
Brazo de 1.350 mm...2.876 daN (2.935 kg) Brazo de 1.750 mm...2.876 daN (2.935 kg) Fuerza de excavación del brazo (ISO 6015):
Brazo de 1.350 mm...1.862 daN (1.900 kg) Brazo de 1.750 mm...1.555 daN (1.587 kg) El equipo de retro está completamente controlado por servomandos de control proporcional. Levantando las palancas de seguridad situadas en el soporte de mandos se inhiben todos los movimientos.
INSTALACIÓN HIDRÁULICA
Tipo...estructura monobloque electrosoldada Anchura x altura ...1.520 x 355 mm Elevación del suelo ...350 mm Profundidad de excavación...382 mm Tipo ...completamente hidrostática de dos velocidades, controlada por 2 palancas con pedales integrados. Motores hidráulicos ...2 x pistones axiales Sistema de reducción ...reductores epicicloidales Fuerza de tracción ...2.847 daN (2.905 kg) Velocidad de avance ...2,8 - 4,6 km/h
TRANSMISIÓN
HOJA
CHASIS INFERIOR
Bastidor inferior central y cuerpos de los carros de perfil rectangular de alta resistencia.
Zapatas ... 42 por lado Rodillos inferiores ...4 por lado Anchura zapatas (hierro/goma) ...300 mm Presión sobre el suelo (versión estándar)...0,29 kg/cm2
Tensión de servicio ...12 V Batería ...80 Ah Alternador ...40 A Motor de arranque ...1,2 kW INSTALACIÓN ELÉCTRICA Depósito de combustible...51,5 l Radiador y circuito de refrigeración ...6,8 l Aceite motor...6,9 l Reductores finales (por cada lado) ...1,0 l Depósito aceite hidráulico...33 l
CAPACIDADES
PC35R-8
MINIESCAVADORA
Fruto de la tecnología y de la experiencia de KOMATSU, la
miniexcavadora PC35R-8 responde perfectamente a todas las exigencias
en cuanto a dimensiones compactas, facilidad de manejo y prestaciones
superiores. Su robustez y su excelente estabilidad garantizan seguridad
y fiabilidad en todas las condiciones. El nuevo diseño del bastidor y del
carro inferior han aumentado la capacidad de las máquinas de resistir
esfuerzos. Una amplia gama de posibles configuraciones y la posibilidad
de utilizar la máquina con muchos equipos diferentes la convierten en
la mejor solución y, a menudo, en la única solución posible en muchas
aplicaciones difíciles.
L
A
T
ECNOLOGIA
T
OMA
F
ORMA
M
I N I E S C A V A D O R A
Motor
La miniexcavadora PC35R-8 monta un motor KOMATSU que garantiza
toda la potencia necesaria y consumos bajos. La aplicación de las
tecnologías de vanguardia permiten niveles de ruido muy bajos y
una mínima contaminación por emisión de gases (FASE 2).
Sistema Hidráulico
La PC35R-8 está equipada con el famoso sistema hidráulico
CLSS
(Closed Load Sensing System), es decir un distribuidor de
centro cerrado con “load sensing” alimentado por una bomba de
caudal variable que permite movimientos combinados suaves y
perfectamente sincronizados, así garantizando la máxima
productividad y consumos mínimos.
Confort absoluto
Estudiado en los más ínfimos detalles, el puesto de conducción ofrece
al operador el máximo confort durante el trabajo. Acceso sencillo,
habitabilidad, disposición ergonómica de los mandos, monitor eficiente
para el control de las funciones principales y visibilidad en todas las
direcciones. La cabina ofrece excelente confort y visibilidad del área
de trabajo. El innovador diseño de la puerta deslizante permite abrirla y
cerrarla en cualquier situación, minimizando el riesgo de daños accidentales.
La sencillez de uso de la PC35R-8 permite también al operador menos
experto obtener lo máximo de su trabajo. Los mandos, específicos para
todos los movimientos, son intuitivos y ergonómicos. Una respuesta
suave y constante de la instalación hidráulica y la visibilidad
perfecta de la zona de trabajo son las características que aseguran
el rendimiento máximo también en situaciones difíciles.
Servomandos proporcionales “PPC”
El mantenimiento ordinario requiere sólo pocos minutos, es muy sencillo
y no se precisan herramientas especiales. El nuevo diseño del motor,
que permite realizar todas las operaciones de mantenimiento en un
solo lado. El contrapeso se puede abrir con facilidad para limpiar los
radiadores. La utilización de bulones especiales en el equipo de trabajo
ha hecho posible alargar los intervalos de engrase de bulones.
Mantenimiento
La PC35R-8 posee dos velocidades para desplazamientos más
rápidos, que se seleccionan mediante un pedal especial en
la cabina. Al mismo tiempo, la considerable fuerza de tracción
asegura que la máquina pueda moverse con facilidad incluso en las
condiciones mas desfavorables. El amplio ángulo amplio de giro
de la pluma permite que la PC35R-8 trabaje sin dificultad aún
cuando hay obstáculos o a lo largo de las paredes. Las amplias
protecciones traseras protegen el cuerpo de la máquina de
posibles choques accidentales y mejoran la estabilidad durante el
trabajo. Las tuberías hidráulicas están protegidas dentro de
la estructura de la pluma y el brazo, y están enroscadas a
los cilindros para facilitar posibles sustituciones.
Polivalencia
PC35R-8
PC35R-8
2
3
PC35R-8
C
ARACTERÍSTICAS
T
ÉCNICAS
M
I N I E S C A V A D O R A
Nueva generación de motores desarrollados para cumplir con los más estrictos controles de emisión de gases (FASE 2).
Modelo ...Komatsu 3D84E-3FA Tipo...Motor Diesel 4 tiempos de bajas emisiones Cilindrada total ...1.496 cm3
Diámetro interior cilindro x carrera ...84 x 90 mm N de cilindros ...3 Inyección ...inyección directa Admisión ...natural Potencia máxima ...24,6 kW – 33,0 HP Potencia de ajuste: (SAE J 1349) ...21,0 kW – 28,2 HP – 2.500 rpm (80/1269/EC) ...20,6 kW - 27,6 HP – 2.500 rpm Par máximo ...90,0 Nm – 1.800 rpm Refrigeración ...por liquido refrigerante Filtro aire ...en seco Arranque...eléctrico con sistema de precalentamiento del aire para arranques en frío
MOTOR SISTEMA DE GIRO
Motor hidráulico a pistones axiales. Rodamiento de bolas de fila única con dientes internos endurecidos por inducción.
Lubricación centralizada del grupo.
Velocidad de rotación ...9,0 rpm
Peso en orden de trabajo con cuchara estándar, lleno de combustible, + 80 kg operador (ISO 6016).
Peso operativo con orugas de goma...3.575 kg Peso operativo con orugas de acero...3.670 kg Capota...-135 kg (opcional)
PESO OPERATIVO
Tipo ...Komatsu CLSS Bombas principales ...1 de caudal variable 1 de engranajes Caudal máximo ...81 + 19,5 l/min Presiones máx de servicio:
equipo de trabajo ...25,0 MPa (250 bar) traslación...25,0 MPa (250 bar) rotación ...16,5 MPa (165 bar)
Cilindros hidráulicos diámetro x carrera
pluma ...80 x 540 mm balancín...75 x 595 mm cuchara ...65 x 490 mm giro pluma ...85 x 635 mm hoja ...90 x 120 mm Fuerza de arranque de la cuchara (ISO 6015):
Brazo de 1.350 mm...2.876 daN (2.935 kg) Brazo de 1.750 mm...2.876 daN (2.935 kg) Fuerza de excavación del brazo (ISO 6015):
Brazo de 1.350 mm...1.862 daN (1.900 kg) Brazo de 1.750 mm...1.555 daN (1.587 kg) El equipo de retro está completamente controlado por servomandos de control proporcional. Levantando las palancas de seguridad situadas en el soporte de mandos se inhiben todos los movimientos.
INSTALACIÓN HIDRÁULICA
Tipo...estructura monobloque electrosoldada Anchura x altura ...1.520 x 355 mm Elevación del suelo ...350 mm Profundidad de excavación...382 mm Tipo ...completamente hidrostática de dos velocidades, controlada por 2 palancas con pedales integrados. Motores hidráulicos ...2 x pistones axiales Sistema de reducción ...reductores epicicloidales Fuerza de tracción ...2.847 daN (2.905 kg) Velocidad de avance ...2,8 - 4,6 km/h
TRANSMISIÓN
HOJA
CHASIS INFERIOR
Bastidor inferior central y cuerpos de los carros de perfil rectangular de alta resistencia.
Zapatas ... 42 por lado Rodillos inferiores ...4 por lado Anchura zapatas (hierro/goma) ...300 mm Presión sobre el suelo (versión estándar)...0,29 kg/cm2
Tensión de servicio ...12 V Batería ...80 Ah Alternador ...40 A Motor de arranque ...1,2 kW INSTALACIÓN ELÉCTRICA Depósito de combustible...51,5 l Radiador y circuito de refrigeración ...6,8 l Aceite motor...6,9 l Reductores finales (por cada lado) ...1,0 l Depósito aceite hidráulico...33 l
CAPACIDADES
PC35R-8
MINIESCAVADORA
Fruto de la tecnología y de la experiencia de KOMATSU, la
miniexcavadora PC35R-8 responde perfectamente a todas las exigencias
en cuanto a dimensiones compactas, facilidad de manejo y prestaciones
superiores. Su robustez y su excelente estabilidad garantizan seguridad
y fiabilidad en todas las condiciones. El nuevo diseño del bastidor y del
carro inferior han aumentado la capacidad de las máquinas de resistir
esfuerzos. Una amplia gama de posibles configuraciones y la posibilidad
de utilizar la máquina con muchos equipos diferentes la convierten en
la mejor solución y, a menudo, en la única solución posible en muchas
aplicaciones difíciles.
L
A
T
ECNOLOGIA
T
OMA
F
ORMA
M
I N I E S C A V A D O R A
Motor
La miniexcavadora PC35R-8 monta un motor KOMATSU que garantiza
toda la potencia necesaria y consumos bajos. La aplicación de las
tecnologías de vanguardia permiten niveles de ruido muy bajos y
una mínima contaminación por emisión de gases (FASE 2).
Sistema Hidráulico
La PC35R-8 está equipada con el famoso sistema hidráulico
CLSS
(Closed Load Sensing System), es decir un distribuidor de
centro cerrado con “load sensing” alimentado por una bomba de
caudal variable que permite movimientos combinados suaves y
perfectamente sincronizados, así garantizando la máxima
productividad y consumos mínimos.
Confort absoluto
Estudiado en los más ínfimos detalles, el puesto de conducción ofrece
al operador el máximo confort durante el trabajo. Acceso sencillo,
habitabilidad, disposición ergonómica de los mandos, monitor eficiente
para el control de las funciones principales y visibilidad en todas las
direcciones. La cabina ofrece excelente confort y visibilidad del área
de trabajo. El innovador diseño de la puerta deslizante permite abrirla y
cerrarla en cualquier situación, minimizando el riesgo de daños accidentales.
La sencillez de uso de la PC35R-8 permite también al operador menos
experto obtener lo máximo de su trabajo. Los mandos, específicos para
todos los movimientos, son intuitivos y ergonómicos. Una respuesta
suave y constante de la instalación hidráulica y la visibilidad
perfecta de la zona de trabajo son las características que aseguran
el rendimiento máximo también en situaciones difíciles.
Servomandos proporcionales “PPC”
El mantenimiento ordinario requiere sólo pocos minutos, es muy sencillo
y no se precisan herramientas especiales. El nuevo diseño del motor,
que permite realizar todas las operaciones de mantenimiento en un
solo lado. El contrapeso se puede abrir con facilidad para limpiar los
radiadores. La utilización de bulones especiales en el equipo de trabajo
ha hecho posible alargar los intervalos de engrase de bulones.
Mantenimiento
La PC35R-8 posee dos velocidades para desplazamientos más
rápidos, que se seleccionan mediante un pedal especial en
la cabina. Al mismo tiempo, la considerable fuerza de tracción
asegura que la máquina pueda moverse con facilidad incluso en las
condiciones mas desfavorables. El amplio ángulo amplio de giro
de la pluma permite que la PC35R-8 trabaje sin dificultad aún
cuando hay obstáculos o a lo largo de las paredes. Las amplias
protecciones traseras protegen el cuerpo de la máquina de
posibles choques accidentales y mejoran la estabilidad durante el
trabajo. Las tuberías hidráulicas están protegidas dentro de
la estructura de la pluma y el brazo, y están enroscadas a
los cilindros para facilitar posibles sustituciones.
Polivalencia
PC35R-8
PC35R-8
2
3
PC35R-8
C
ARACTERÍSTICAS
T
ÉCNICAS
M
I N I E S C A V A D O R A
Nueva generación de motores desarrollados para cumplir con los más estrictos controles de emisión de gases (FASE 2).
Modelo ...Komatsu 3D84E-3FA Tipo...Motor Diesel 4 tiempos de bajas emisiones Cilindrada total ...1.496 cm3
Diámetro interior cilindro x carrera ...84 x 90 mm N de cilindros ...3 Inyección ...inyección directa Admisión ...natural Potencia máxima ...24,6 kW – 33,0 HP Potencia de ajuste: (SAE J 1349) ...21,0 kW – 28,2 HP – 2.500 rpm (80/1269/EC) ...20,6 kW - 27,6 HP – 2.500 rpm Par máximo ...90,0 Nm – 1.800 rpm Refrigeración ...por liquido refrigerante Filtro aire ...en seco Arranque...eléctrico con sistema de precalentamiento del aire para arranques en frío
MOTOR SISTEMA DE GIRO
Motor hidráulico a pistones axiales. Rodamiento de bolas de fila única con dientes internos endurecidos por inducción.
Lubricación centralizada del grupo.
Velocidad de rotación ...9,0 rpm
Peso en orden de trabajo con cuchara estándar, lleno de combustible, + 80 kg operador (ISO 6016).
Peso operativo con orugas de goma...3.575 kg Peso operativo con orugas de acero...3.670 kg Capota...-135 kg (opcional)
PESO OPERATIVO
Tipo ...Komatsu CLSS Bombas principales ...1 de caudal variable 1 de engranajes Caudal máximo ...81 + 19,5 l/min Presiones máx de servicio:
equipo de trabajo ...25,0 MPa (250 bar) traslación...25,0 MPa (250 bar) rotación ...16,5 MPa (165 bar)
Cilindros hidráulicos diámetro x carrera
pluma ...80 x 540 mm balancín...75 x 595 mm cuchara ...65 x 490 mm giro pluma ...85 x 635 mm hoja ...90 x 120 mm Fuerza de arranque de la cuchara (ISO 6015):
Brazo de 1.350 mm...2.876 daN (2.935 kg) Brazo de 1.750 mm...2.876 daN (2.935 kg) Fuerza de excavación del brazo (ISO 6015):
Brazo de 1.350 mm...1.862 daN (1.900 kg) Brazo de 1.750 mm...1.555 daN (1.587 kg) El equipo de retro está completamente controlado por servomandos de control proporcional. Levantando las palancas de seguridad situadas en el soporte de mandos se inhiben todos los movimientos.
INSTALACIÓN HIDRÁULICA
Tipo...estructura monobloque electrosoldada Anchura x altura ...1.520 x 355 mm Elevación del suelo ...350 mm Profundidad de excavación...382 mm Tipo ...completamente hidrostática de dos velocidades, controlada por 2 palancas con pedales integrados. Motores hidráulicos ...2 x pistones axiales Sistema de reducción ...reductores epicicloidales Fuerza de tracción ...2.847 daN (2.905 kg) Velocidad de avance ...2,8 - 4,6 km/h
TRANSMISIÓN
HOJA
CHASIS INFERIOR
Bastidor inferior central y cuerpos de los carros de perfil rectangular de alta resistencia.
Zapatas ... 42 por lado Rodillos inferiores ...4 por lado Anchura zapatas (hierro/goma) ...300 mm Presión sobre el suelo (versión estándar)...0,29 kg/cm2
Tensión de servicio ...12 V Batería ...80 Ah Alternador ...40 A Motor de arranque ...1,2 kW INSTALACIÓN ELÉCTRICA Depósito de combustible...51,5 l Radiador y circuito de refrigeración ...6,8 l Aceite motor...6,9 l Reductores finales (por cada lado) ...1,0 l Depósito aceite hidráulico...33 l
CAPACIDADES
PC35R-8
MINIESCAVADORA
Fruto de la tecnología y de la experiencia de KOMATSU, la
miniexcavadora PC35R-8 responde perfectamente a todas las exigencias
en cuanto a dimensiones compactas, facilidad de manejo y prestaciones
superiores. Su robustez y su excelente estabilidad garantizan seguridad
y fiabilidad en todas las condiciones. El nuevo diseño del bastidor y del
carro inferior han aumentado la capacidad de las máquinas de resistir
esfuerzos. Una amplia gama de posibles configuraciones y la posibilidad
de utilizar la máquina con muchos equipos diferentes la convierten en
la mejor solución y, a menudo, en la única solución posible en muchas
aplicaciones difíciles.
L
A
T
ECNOLOGIA
T
OMA
F
ORMA
M
I N I E S C A V A D O R A
Motor
La miniexcavadora PC35R-8 monta un motor KOMATSU que garantiza
toda la potencia necesaria y consumos bajos. La aplicación de las
tecnologías de vanguardia permiten niveles de ruido muy bajos y
una mínima contaminación por emisión de gases (FASE 2).
Sistema Hidráulico
La PC35R-8 está equipada con el famoso sistema hidráulico
CLSS
(Closed Load Sensing System), es decir un distribuidor de
centro cerrado con “load sensing” alimentado por una bomba de
caudal variable que permite movimientos combinados suaves y
perfectamente sincronizados, así garantizando la máxima
productividad y consumos mínimos.
Confort absoluto
Estudiado en los más ínfimos detalles, el puesto de conducción ofrece
al operador el máximo confort durante el trabajo. Acceso sencillo,
habitabilidad, disposición ergonómica de los mandos, monitor eficiente
para el control de las funciones principales y visibilidad en todas las
direcciones. La cabina ofrece excelente confort y visibilidad del área
de trabajo. El innovador diseño de la puerta deslizante permite abrirla y
cerrarla en cualquier situación, minimizando el riesgo de daños accidentales.
La sencillez de uso de la PC35R-8 permite también al operador menos
experto obtener lo máximo de su trabajo. Los mandos, específicos para
todos los movimientos, son intuitivos y ergonómicos. Una respuesta
suave y constante de la instalación hidráulica y la visibilidad
perfecta de la zona de trabajo son las características que aseguran
el rendimiento máximo también en situaciones difíciles.
Servomandos proporcionales “PPC”
El mantenimiento ordinario requiere sólo pocos minutos, es muy sencillo
y no se precisan herramientas especiales. El nuevo diseño del motor,
que permite realizar todas las operaciones de mantenimiento en un
solo lado. El contrapeso se puede abrir con facilidad para limpiar los
radiadores. La utilización de bulones especiales en el equipo de trabajo
ha hecho posible alargar los intervalos de engrase de bulones.
Mantenimiento
La PC35R-8 posee dos velocidades para desplazamientos más
rápidos, que se seleccionan mediante un pedal especial en
la cabina. Al mismo tiempo, la considerable fuerza de tracción
asegura que la máquina pueda moverse con facilidad incluso en las
condiciones mas desfavorables. El amplio ángulo amplio de giro
de la pluma permite que la PC35R-8 trabaje sin dificultad aún
cuando hay obstáculos o a lo largo de las paredes. Las amplias
protecciones traseras protegen el cuerpo de la máquina de
posibles choques accidentales y mejoran la estabilidad durante el
trabajo. Las tuberías hidráulicas están protegidas dentro de
la estructura de la pluma y el brazo, y están enroscadas a
los cilindros para facilitar posibles sustituciones.
Polivalencia
PC35R-8
PC
35R-8
PC35R-8
PC35R-8
PC35R-8
5
5 0 ° L=1.350 mm L=1.750 mm 3 m 2 m 1m 0 m -1 m 0 m -1.150 1.175 1.170 1.100 1.050 580 580 630 630 580 550 440 390 390 390 390 340 -*1.910 *1.960 *1.900 *1.880 *1.750 * 630 * 810 * 920 *1.040 *920 *880 *600 *620 *660 *710 *650 *630 440 340 340 340 340 290 5.255 (5.620) 5.125 (5.505) 3.150 (3.495) 5.160 (5.410) 2.335 (2.695) 3.750 (4.020) 1.820 (1.905) 535 640 90° R 1.415 1.405 (1880) 280 5.090 (5.155) 580 1.450 2.500 1.605 1.610 1.220 300 1.750 mm 0,035 0,07 0,095 (std) 0,12 0,13 300 400 500 600 650 55 65 80 90 95 2 3 4 5 5 O O O O O O O O O X 1.415 355 1.415 1.520 1.350 mmM
I N I E S C A V A D O R A
POTENCIA NETASAE J134921 kW - 28,2 HP PESO OPERATIVO De 3.575 kg a 3.670 kg
• Cadenas de goma
• Brazo de 1.750 mm
• Circuito hidráulico para implementos
hasta el brazo con acoples rápidos
• Circuito hidráulico para bivalva
(2 funciones hidráulicas)
• Válvulas de seguridad por rotura de
latiguillos (hoja dozer y pluma)
• Alarma de sobrecarga
• Capota TOPS-FOPS
• Protección frontal para
capota/cabina
• Protección FOPS para cabina
• Asiento Super De Luxe
(solo con cabina)
• Luz giratoria
• Aceite biodegradable
• Gama de cazos (300
÷
650 mm)
• Cazo de limpieza (1.300 mm)
•Martillo
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
• Cadenas de acero
• Dos velocidades de desplazamiento
• Hoja dozer
• Pluma giratoria
• Protección del cilindro de la pluma
• Brazo de 1.350 mm
• Cicuito hidráulico para martillo y dos
vías (doble efecto) hasta la pluma
• Servomandos PPC
• Cabina TOPS con calefaccion y
limpiaparabrisas
• Una única llave
• Indicadores:
- cuentahoras
- indicador temperatura agua motor
- indicador nivel de combustible
- indicador luminoso baja presion
aceite motor
- indicador luminoso alternador
- indicador luminoso de
precalentamiento
• Pedal de control del giro
independiente
• Bulón de bloqueo del giro
• Guantera interior
• Luz de trabajo en la pluma
• Conexión eléctrica exterior
E
QUIPAMIENTO
E
STÁNDARD
Komatsu Utility Europe
Head Office via Atheste 4
35042 Este (Padova) - Italy Tel. +39 0429 616111 Fax +39 0429 601000 www.equipmentcentral.com [email protected]
stp - www.stp.it 947032818 - E - 03/2003
Este catálogo puede contener accesorios y equipamiento opcional que no esten disponibles on su zona. Por favor, consulte a su distribuidor local de Komatsu para los accesorios que pueda necesitar. Los materiales y características técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso.
M
I N I E S C A V A D O R A
Dimensiones
M
I N I E S C A V A D O R A
RADIODE GIRO DELANTEROCON PLUMA GIRADA A 90°
Brazo de excavación mm 1.350 1.750
Capota/Cabina mm 1.360 1.420
() Medidas con brazo de excavación de mm 1.750 EQUIPOS DE EXCAVACIÓN Cap. Cucharas (ISO 7451) m3 Anchura mm Peso kg Número de dientes
Esta tabla está basada en la estabilidad lateral, en extensión máxima y con cuchara llena. - O con material de peso específico de hasta 1,8 t/m3;- X no utilizable
Brazo de excavación
C
APACIDAD
DE
E
LEVACIÓN
Máquina con cabina, orugas de goma y cuchara de 80 kg.
A- Distancias desde el centro de rotación B- Altura del bulón de la cuchara. Capacidad en línea Capacidad lateral o a 360°
HOJA BAJA
Longitud del Brazo
- Los datos se basan en la norma ISO 10567 - Las capacidades de elevación arriba indicadas incluyen un margen de seguridad del 25% y no superan el 87% de la capacidad efectiva - Los valores con asterisco (*) están limitados a las capacidades hidráulicas - De acuerdo con la Normativa europea EN 474-5, la máquina no está habilitada para levantar cargas que superen 1.000 kg si no tiene montados dispositivos de seguridad oportunos. Los trabajos de elevación con hoja apoyada en el suelo se admiten sólo con válvula de seguridad en el cilindro de la hoja.
A B
2 m 3 m 4 m Extensión máxima
PC35R-8
PC
35R-8
PC35R-8
PC35R-8
PC35R-8
5
5 0 ° L=1.350 mm L=1.750 mm 3 m 2 m 1m 0 m -1 m 0 m -1.150 1.175 1.170 1.100 1.050 580 580 630 630 580 550 440 390 390 390 390 340 -*1.910 *1.960 *1.900 *1.880 *1.750 * 630 * 810 * 920 *1.040 *920 *880 *600 *620 *660 *710 *650 *630 440 340 340 340 340 290 5.255 (5.620) 5.125 (5.505) 3.150 (3.495) 5.160 (5.410) 2.335 (2.695) 3.750 (4.020) 1.820 (1.905) 535 640 90° R 1.415 1.405 (1880) 280 5.090 (5.155) 580 1.450 2.500 1.605 1.610 1.220 300 1.750 mm 0,035 0,07 0,095 (std) 0,12 0,13 300 400 500 600 650 55 65 80 90 95 2 3 4 5 5 O O O O O O O O O X 1.415 355 1.415 1.520 1.350 mmM
I N I E S C A V A D O R A
POTENCIA NETASAE J134921 kW - 28,2 HP PESO OPERATIVO De 3.575 kg a 3.670 kg
• Cadenas de goma
• Brazo de 1.750 mm
• Circuito hidráulico para implementos
hasta el brazo con acoples rápidos
• Circuito hidráulico para bivalva
(2 funciones hidráulicas)
• Válvulas de seguridad por rotura de
latiguillos (hoja dozer y pluma)
• Alarma de sobrecarga
• Capota TOPS-FOPS
• Protección frontal para
capota/cabina
• Protección FOPS para cabina
• Asiento Super De Luxe
(solo con cabina)
• Luz giratoria
• Aceite biodegradable
• Gama de cazos (300
÷
650 mm)
• Cazo de limpieza (1.300 mm)
•Martillo
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
• Cadenas de acero
• Dos velocidades de desplazamiento
• Hoja dozer
• Pluma giratoria
• Protección del cilindro de la pluma
• Brazo de 1.350 mm
• Cicuito hidráulico para martillo y dos
vías (doble efecto) hasta la pluma
• Servomandos PPC
• Cabina TOPS con calefaccion y
limpiaparabrisas
• Una única llave
• Indicadores:
- cuentahoras
- indicador temperatura agua motor
- indicador nivel de combustible
- indicador luminoso baja presion
aceite motor
- indicador luminoso alternador
- indicador luminoso de
precalentamiento
• Pedal de control del giro
independiente
• Bulón de bloqueo del giro
• Guantera interior
• Luz de trabajo en la pluma
• Conexión eléctrica exterior
E
QUIPAMIENTO
E
STÁNDARD
Komatsu Utility Europe
Head Office via Atheste 4
35042 Este (Padova) - Italy Tel. +39 0429 616111 Fax +39 0429 601000 www.equipmentcentral.com [email protected]
stp - www.stp.it 947032818 - E - 03/2003
Este catálogo puede contener accesorios y equipamiento opcional que no esten disponibles on su zona. Por favor, consulte a su distribuidor local de Komatsu para los accesorios que pueda necesitar. Los materiales y características técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso.
M
I N I E S C A V A D O R A
Dimensiones
M
I N I E S C A V A D O R A
RADIODE GIRO DELANTEROCON PLUMA GIRADA A 90°
Brazo de excavación mm 1.350 1.750
Capota/Cabina mm 1.360 1.420
() Medidas con brazo de excavación de mm 1.750 EQUIPOS DE EXCAVACIÓN Cap. Cucharas (ISO 7451) m3 Anchura mm Peso kg Número de dientes
Esta tabla está basada en la estabilidad lateral, en extensión máxima y con cuchara llena. - O con material de peso específico de hasta 1,8 t/m3;- X no utilizable
Brazo de excavación
C
APACIDAD
DE
E
LEVACIÓN
Máquina con cabina, orugas de goma y cuchara de 80 kg.
A- Distancias desde el centro de rotación B- Altura del bulón de la cuchara. Capacidad en línea Capacidad lateral o a 360°
HOJA BAJA
Longitud del Brazo
- Los datos se basan en la norma ISO 10567 - Las capacidades de elevación arriba indicadas incluyen un margen de seguridad del 25% y no superan el 87% de la capacidad efectiva - Los valores con asterisco (*) están limitados a las capacidades hidráulicas - De acuerdo con la Normativa europea EN 474-5, la máquina no está habilitada para levantar cargas que superen 1.000 kg si no tiene montados dispositivos de seguridad oportunos. Los trabajos de elevación con hoja apoyada en el suelo se admiten sólo con válvula de seguridad en el cilindro de la hoja.
A B
2 m 3 m 4 m Extensión máxima