Fichas Internacionales de Seguridad Química

(1)

MONOBUTIL ÉTER DEL ETILÉN GLICOL

ICSC: 0059

2-Butoxietianol Monobutil glicol éter

Butil oxitol EGBE C₆H₁₄O₂ / CH₃(CH₂)₂CH₂OCH₂CH₂OH Masa molecular: 118.2 Nº ICSC 0059 Nº CAS 111-76-2 Nº RTECS KJ8575000 Nº NU 2810 Nº CE 603-014-00-0 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO

Combustible. Evitar las llamas. Polvo, espuma resistente al alcohol, agua pulverizada, dióxido de carbono.

EXPLOSION

Por encima de 61°C pueden formarse mezclas explosivas vapor/aire.

Por encima de 61°C, sistema cerrado, ventilación.

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua. EXPOSICION ¡EVITAR LA FORMACION DE NIEBLA DEL PRODUCTO! ● INHALACION

Tos. Vértigo. Somnolencia. Dolor de cabeza. Náuseas. Debilidad.

Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo. Proporcionar asistencia médica.

● PIEL

¡PUEDE ABSORBERSE! Piel seca. (Para mayor

información, véase Inhalación).

Guantes protectores. Traje de protección.

Quitar las ropas

contaminadas. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Proporcionar asistencia médica.

● OJOS

Enrojecimiento. Dolor. Visión borrosa.

Gafas ajustadas de seguridad, o protección ocular combinada con la protección respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica.

● INGESTION

Dolor abdominal. Diarrea. Náuseas. Vómitos. (Para mayor información, véase Inhalación).

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca. Dar a beber agua abundante.

Proporcionar asistencia médica.

DERRAMES Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

www.TraficoADR.com

(2)

en recipientes herméticos. Eliminar el residuo con agua abundante. Eliminar toda fuente de ignición. (Protección personal adicional: Filtro respiratorio para vapores orgánicos y gases.)

Mantener en la oscuridad. No transportar con alimentos y piensos. Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III CE:

simbolo Xn R: 20/21/22-36/38 S: 2-36/37-46

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

ICSC: 0059 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2003

Fichas Internacionales de Seguridad Química

MONOBUTIL ÉTER DEL ETILÉN GLICOL

ICSC: 0059

D A T O S I M P O R T A N T E S

ESTADO FISICO: ASPECTO:

Líquido incoloro, de olor característico.

PELIGROS QUIMICOS:

La sustancia puede formar peróxidos explosivos. Reacciona con oxidantes fuertes originando peligro de incendio y explosión.

LIMITES DE EXPOSICION:

TLV: (como TWA) 20 ppm; (ACGIH 2003). MAK: 20 ppm, 98 mg/m³; H (absorción dérmica); Categoría de limitación de pico: II (4);

Riesgo para el embarazo: grupo C (DFG 2003).

VIAS DE EXPOSICION:

La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión.

RIESGO DE INHALACION:

Por evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar bastante lentamente una concentración nociva en el aire.

EFFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION:

La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La sustancia puede afectar al sistema nervioso central, sangre, riñón e hígado.

EFFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA:

El líquido desengrasa la piel.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: 171°C Punto de fusión: -75°C

Densidad relativa (agua = 1): 0.90 Solubilidad en agua: miscible Presión de vapor, kPa a 20°C: 0.10 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 4.1

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1.03

Punto de inflamación: 60°C c.c. Temperatura de autoignición: 238°C

Límites de explosividad, % en volumen en el aire: 1.1 a 93°C-12.7 a 135°C

Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 0.830

DATOS

(3)

Los valores LEP pueden consultarse en línea en la siguiente dirección: http://www.mtas.es/insht/practice/vlas.htm

Traducción al español y actualización de valores límite y etiquetado: 2003

FISQ: 3-039

ICSC: 0059 MONOBUTIL ÉTER DEL ETILÉN GLICOL

NOTA LEGAL IMPORTANTE:

Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.

(4)

2,3-EPOXIPROPAN-1-OL

ICSC: 0159 2,3-EPOXIPROPAN-1-OL 2,3-Epoxi-1-propanol Glicidol C₃H₆O₂ Masa molecular: 74.1 N° CAS 556-52-5 N° RTECS UB4375000 N° ICSC 0159 N° NU 2810 N° CE 603-063-00-8 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO

Combustible. Evitar las llamas. NO poner en contacto con materiales incompatibles (véanse Peligros Químicos).

Polvo, espuma resistente al alcohol, agua pulverizada, dióxido de carbono.

EXPLOSION

Por encima de 72°C: pueden formarse mezclas explosivas vapor/ aire. Riesgo de incendio y explosión con materiales incompatibles (véanse Peligros Químicos).

Por encima de 72°C: sistema cerrado, ventilación.

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua.

EXPOSICION ¡EVITAR TODO CONTACTO!

● INHALACION

Tos, vértigo, dificultad respiratoria. Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo, posición de semiincorporado, respiración artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia médica.

● PIEL ¡PUEDE ABSORBERSE!

Enrojecimiento.

Guantes protectores. Quitar las ropas contaminadas y aclarar la piel con agua abundante o ducharse.

● OJOS

Enrojecimiento, dolor. Pantalla facial. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica.

● INGESTION

Dolor abdominal. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.

Enjuagar la boca, NO provocar el vómito, dar a beber agua abundante y proporcionar asistencia médica.

DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes precintables de vidrio o acero, absorber el líquido residual en arena seca o absorbente inerte y trasladarlo a un

Separado de bases fuertes, ácidos fuertes y alimentos y piensos. Mantener bien cerrado, en lugar fresco y seco. Ventilación a ras del suelo.

No transportar con alimentos y piensos. símbolo T

R: 23-21/22-36/37/38-42/43 S: (1/2)-45

Clasificación de Peligros NU: 6.1

(5)

ICSC: 0159 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas © CCE, _{IPCS, 1994}

Fichas Internacionales de Seguridad Química

2,3-EPOXIPROPAN-1-OL

ICSC: 0159 D A T O S I M P O R T A N T E S

ESTADO FISICO; ASPECTO

Líquido incoloro, ligeramente viscoso.

PELIGROS FISICOS

PELIGROS QUIMICOS

La sustancia se descompone en contacto con ácidos y bases fuertes, agua, sales (cloruro de aluminio, cloruro férrico) o metales (cobre, cinc), originando peligro de incendio y explosión. Ataca al plástico y al caucho.

LIMITES DE EXPOSICION

TLV (como TWA): 25 ppm; 76 mg/m3_(ACGIH

1993-1994).

VIAS DE EXPOSICION

La sustancia se puede absorber por inhalación del vapor, a través de la piel y por ingestión.

RIESGO DE INHALACION

EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION

La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La inhalación del vapor puede originar edema pulmonar (véanse Notas). La sustancia puede causar efectos en el sistema nervioso central. La exposición por encima del OEL podría causar disminución de la consciencia.

EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA

El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. Esta sustancia es

posiblemente carcinógena para los seres humanos. La experimentación animal muestra que esta sustancia posiblemente cause efectos tóxicos en la reproducción humana.

Punto de ebullición (se descompone): 166°C Punto de fusión: -45°C

Densidad relativa (agua = 1): 1.1 Solubilidad en agua: Miscible Presión de vapor, Pa a 25°C: 120

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.15

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1.0 Punto de inflamación: 72°C (c.c.) Temperatura de autoignición: 415°C DATOS AMBIENTALES N O T A S

Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. Los síntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles. A concentraciones tóxicas no hay alerta por el olor.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-726

INFORMACION ADICIONAL

FISQ: 3-110 2,3-EPOXIPROPAN-1-OL

ICSC: 0159 2,3-EPOXIPROPAN-1-OL

Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de

(6)

(7)

GLUTARAL

ICSC: 0158 GLUTARAL Glutaraldehído 1,5-Pentanodial C₅H₈O₂/OHC(CH₂)₃CHO Masa molecular: 100.1 Nº CAS 111-30-8 Nº RTECS MA2450000 Nº ICSC 0158 Nº NU 2810 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO

No combustible. En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores.

EXPLOSION

EXPOSICION ¡HIGIENE ESTRICTA!

● INHALACION

Tos, dolor de cabeza, dificultad respiratoria y náuseas.

Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia médica.

● PIEL

Enrojecimiento. Guantes protectores y traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón.

● OJOS

Enrojecimiento y dolor. Gafas ajustadas de seguridad o protección ocular combinada con la protección respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), y proporcionar asistencia médica.

● INGESTION

Dolor abdominal, náuseas, vómitos. No comer, ni beber ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.

Enjuagar la boca, provocar el vómito (¡UNICAMENTE EN PERSONAS CONSCIENTES!), dar a beber agua abundante y proporcionar asistencia médica.

Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos. Eliminar el residuo con agua abundante.

Separado de alimentos y piensos. No transportar con alimentos y piensos. Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III

www.TraficoADR.com

(8)

GLUTARAL

Líquido viscoso e incoloro, de olor acre.

TLV: 0.2 ppm; 0.82 mg/m3_{(valor techo) (ACGIH}

1992-1993).

La sustancia irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio.

El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis. El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. La exposición a inhalación prolongada o repetida puede originar asma (véanse Notas)

Punto de ebullición a 1.3 kPa: 71-72°C

Punto de ebullición (se descompone): 187-189°C Punto de fusión: -14°C

Densidad relativa (agua = 1): 0.7

Solubilidad en agua: miscible Presión de vapor, kPa a 20°C: 2.3 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.5

DATOS AMBIENTALES

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial al agua.

N O T A S

El valor límite de exposición laboral aplicable no debe superarse en ningún momento de la exposición en el trabajo. Los síntomas de asma no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas unas pocas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son por ello imprescindibles. Ninguna persona que haya mostrado síntomas de asma debe entrar nunca en contacto con esta sustancia.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61G06c

INFORMACION ADICIONAL FISQ: 3-125 GLUTARAL ICSC: 0158 GLUTARAL © CCE, IPCS, 1994 NOTA LEGAL IMPORTANTE:

Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea,

(9)

GLUTARAL (disolución al 50%)

ICSC: 0352 GLUTARAL (disolución al 50%) Glutaraldehído (disolución al 50%) 1,5-Pentanodial (disolución al 50%) C₅H₈O₂/HCO(CH₂)₃CHO Masa molecular: 100.1 Nº CAS 111-30-8 Nº RTECS MA2450000 Nº ICSC 0352 Nº NU 2810 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO

No combustible. En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores.

EXPLOSION

● INHALACION

Tos, dolor de cabeza, dificultad respiratoria, náuseas.

Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia médica.

● PIEL

Enrojecimiento. Traje de protección. Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón.

● OJOS

Enrojecimiento, dolor. Gafas ajustadas de seguridad o protección ocular combinada con la protección respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto, si puede hacerse con facilidad) y proporcionar

asistencia médica.

● INGESTION

Dolor abdominal, náuseas, vómitos. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.

Enjuagar la boca, provocar el vómito (¡UNICAMENTE EN PERSONAS CONSCIENTES!) y proporcionar asistencia médica.

Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes precintables y eliminar el residuo con agua abundante.

Separado de alimentos y piensos. No transportar con alimentos y piensos. Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III

www.TraficoADR.com

(10)

GLUTARAL (disolución al 50%)

Líquido incoloro, de olor acre.

TLV (como valor techo): 0.2 ppm; 0.82 mg/m3_(ACGIH

1993-1994).

La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio.

El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis. El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. La exposición a inhalación prolongada o repetida puede originar asma (véanse Notas).

Punto de ebullición a 1.3 kPa: 71-72°C

Punto de ebullición (se descompone): 187-189°C (véanse Notas)

Punto de fusión: -14°C

Solubilidad en agua: Miscible Presión de vapor, kPa a 20°C: 2.3 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.5

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial a los crustáceos.

N O T A S

El valor límite de exposición laboral aplicable no debe ser superado en ningún momento de la exposición en el trabajo. Los síntomas de asma no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se ven agravados por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles. Toda persona que haya mostrado síntomas de asma no debe entrar en contacto con esta

sustancia. Las propiedades físicas corresponden al compuesto puro.

FISQ: 3-126 GLUTARAL (disolución al 50%)

ICSC: 0352 GLUTARAL (disolución al 50%)

NOTA LEGAL

(11)

ACIDOS NAFTENICOS, SALES DE PLOMO

ICSC: 0304

ACIDOS NAFTENICOS, SALES DE PLOMO Naftenato de plomo

Sal de plomo del ácido ciclohexanocarboxílico C₇H₁₂O₂.xPb Masa molecular: 1578.5 Nº CAS 61790-14-5 Nº RTECS QK9150000 Nº ICSC 0304 Nº NU 2810 Nº CE 082-001-00-6 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO Combustible. Evitar las llamas. Polvo, AFFF, espuma, dióxido de

carbono.

EXPLOSION

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua.

EXPOSICION ¡EVITAR LA EXPOSICION DE

MUJERES (EMBARAZADAS)!

● INHALACION (Véanse Notas). Ventilación. Aire limpio, reposo.

● PIEL

Guantes protectores. Quitar las ropas contaminadas y aclarar la piel con agua abundante o ducharse.

● OJOS

Gafas de protección de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto, si puede hacerse con facilidad) y proporcionar

asistencia médica.

● INGESTION

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.

Enjuagar la boca y proporcionar asistencia médica.

Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes precintables, absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO verterlo al alcantarillado. (Protección personal adicional: respirador de filtro P3 contra partículas tóxicas).

Separado de alimentos y piensos. No transportar con alimentos y piensos. símbolo T

símbolo N

R: 61-20/22-33-50/53-62 S: 53-45-60-61

Nota: A; Nota: E

Clasificación de Peligros NU: 6.1 CE:

(12)

ACIDOS NAFTENICOS, SALES DE PLOMO

Pasta amarilla, semitransparente.

Por combustión, formación de humos tóxicos conteniendo óxido de plomo.

TLV no establecido.

La sustancia se puede absorber a través de la piel y por ingestión.

No puede indicarse la velocidad a la que se alcanza una concentración nociva en el aire por evaporación de esta sustancia a 20°C.

La sustancia puede afectar al sistema nervioso central y al riñón. Puede producir alteraciones en la reproducción humana.

Punto de ebullición:>150°C Punto de fusión: 100°C

Densidad relativa (agua = 1): 1.15 Solubilidad en agua: Ninguna

Presión de vapor, Pa a 25°C: <666 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.9 Temperatura de autoignición: 232°C

N O T A S

Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. Los disolventes que se emplean en formulaciones comerciales pueden causar efectos agudos en el pulmón y el sistema nervioso central. Los disolventes usados en formulaciones comerciales pueden modificar las propiedades físicas y toxicológicas. Nombre comercial: Nuodex.

FISQ: 3-014 ACIDOS NAFTENICOS, SALES DE PLOMO

ICSC: 0304 ACIDOS NAFTENICOS, SALES DE PLOMO

Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95).

(13)

BENZOATO DE BENCILO

ICSC: 0390

BENZOATO DE BENCILO Acido benzoico, éster fenilmetílico

C₁₄H₁₂O₂ Masa molecular: 212.2 Nº CAS 120-51-4 Nº RTECS DG4200000 Nº ICSC 0390 Nº NU 2810 Nº CE 607-085-00-9 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO Combustible. Evitar llama abierta. Polvos, pulverización con agua,

espuma, dióxido de carbono.

EXPLOSION EXPOSICION

● INHALACION

Tos, dolor de garganta. Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado y someter a atención médica.

● PIEL

Enrojecimiento. Guantes protectores. Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse.

● OJOS

Enrojecimiento. Gafas ajustadas de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico.

● INGESTION No comer, beber ni fumar durante el

trabajo.

Recoger en la medida de lo posible el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos. Absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. Sí está en estado sólido barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, recoger cuidadosamente el residuo,

trasladarlo a continuación a un lugar seguro. Evitar el vertido de la sustancia en cursos de agua y en alcantarillado.

Separado de alimentos y piensos. Ventilación a ras del suelo.

NO transportar con alimentos y piensos. símbolo Xn

R: 22 S: 25

Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III CE:

www.TraficoADR.com

(14)

BENZOATO DE BENCILO

Líquido incoloro o sólido blanco, con olor característico.

El vapor es más denso que el aire.

TLV no establecido. PDK no establecido.

La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol, a través de la piel y por ingestión.

La sustancia irrita la piel, los ojos, y el tracto respiratorio.

El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis.

Punto de ebullición: 324°C Punto de fusión: 21°C

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 7.3 Punto de inflamación: 148°C

Temperatura de autoignición: 480°C

N O T A S

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61G06c Código NFPA: H 1; F 1; R 0;

FISQ: 2-027

BENZOATO DE BENCILO

ICSC: 0390 BENZOATO DE BENCILO

(15)

FTALATO DE DIALILO

ICSC: 0430

FTALATO DE DIALILO Acido ftálico dialil éster

Acido o-bencenodicarboxílico, dialil éster C₁₄H₁₄O₄ Masa molecular: 246.3 Nº CAS 131-17-9 Nº RTECS CZ4200000 Nº ICSC 0430 Nº NU 2810 Nº CE 607-086-00-4 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO Combustible. Evitar llama abierta. Polvo, espuma, dióxido de carbono.

● INHALACION

Tos, dolor de garganta. (Síntomas de efectos no inmediatos: véanse Notas).

Aire limpio, reposo, posición de semiincorporado y someter a atención médica.

Enrojecimiento.

Guantes protectores, traje de protección.

Aclarar y lavar la piel con agua y jabón y solicitar atención médica.

● OJOS

Enrojecimiento. Gafas ajustadas de seguridad o pantalla facial.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico.

● INGESTION Diarrea, dificultad respiratoria. No comer, beber ni fumar durante el

trabajo.

Enjuagar la boca. NO provocar el vómito y someter a atención médica.

Recoger el líquido procedente de la fuga en recipientes herméticos, absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO verter el lavado del derrame al desagüe.

Separado de alimentos y piensos; separado de oxidantes fuertes. Mantener en lugar frío. Almacenar solamente si está estabilizado.

NO transportar con alimentos y piensos. símbolo Xn

símbolo N R: 22-50/53 S: (2-)24/25-60-61

Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III CE:

www.TraficoADR.com

(16)

FTALATO DE DIALILO

Líquido visoso incoloro.

Por calentamiento intenso o en presencia de un catalizador, la sustancia se polimeriza si no contiene inhibidor. Por combustión, formación de óxidos tóxicos de carbono. Reacciona con oxidantes fuertes, bases y ácidos.

TLV no establecido.

La sustancia se puede absorber por inhalación del vapor, a través de la piel, y por ingestión.

En la evaporación de esta sustancia a 20°C no se alcanza, o se alcanza sólo muy lentamente, una concentración nociva en el aire.

La sustancia irrita los ojos y la piel. La inhalación de altas concentraciones puede originar edema pulmonar (véanse Notas). Por deglución puede pasar a los pulmones con riesgo de neumonitis química.

La sustancia puede tener efectos sobre el hígado, dando lugar a necrosis.

Punto de ebullición a 21.3 kPa: 160°C Punto de fusión: -70°C

Presión de vapor, Pa a 150°C: 310 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 8.3 Punto de inflamación: 166°C

N O T A S

Los síntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto a menudo hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son por ello imprescindibles.

Código NFPA: H 2; F 1; R 0;

FISQ: 1-115 FTALATO DE DIALILO

ICSC: 0430 FTALATO DE DIALILO

(17)

IODOETANO

ICSC: 0479 IODOETANO Ioduro de etilo ICH₂CH₃ Masa molecular: 155.97 N° CAS 75-03-6 N° RTECS KI4750000 N° ICSC 0479 N° NU 2810 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO Combustible. Evitar llama abierta. NO poner en

contacto con clorito de plata.

Polvos, pulverización con agua, espuma, dióxido de carbono.

EXPLOSION

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones por pulverización con agua.

EXPOSICION ¡EVITAR LA PRODUCCION DE

NIEBLAS! ¡HIGIENE ESTRICTA!

¡CONSULTAR AL MEDICO EN TODOS LOS CASOS!

● INHALACION

Sabor desagradable, somnolencia, dolor en las extremidades,

confusión mental, tos, jadeo, pérdida de conocimiento.

Aire limpio, posición de semiincorporado, respiración artificial si estuviera indicado y someter a atención médica.

● PIEL

¡PUEDE ABSORBERSE!

Quemaduras cutáneas, ampollas. (Para mayor información véase Inhalación).

Aclarar y lavar la piel con agua y jabón y solicitar atención médica. Utilizar guantes protectores cuando se administren primeros auxilios.

● OJOS

PUEDE SER ABSORBIDO. Quemaduras profundas graves.

Gafas ajustadas de seguridad o protección ocular combinada con la protección respiratoria.

● INGESTION Calambres abdominales. (Para

mayor información véase Inhalación).

No comer, beber ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca. NO provocar el vómito y someter a atención médica.

Evacuar la zona de peligro. Consultar a un experto. Ventilación. Recoger el líquido procedente de una fuga en recipientes tapados y etiquetados. Absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. Eliminar el residuo con agua abundante. (Protección personal adicional: respirador de filtro mixto para vapores orgánicos y polvo nocivo A/ P2).

Separado de oxidantes fuertes. Mantener en la oscuridad. Ventilación a ras del suelo.

Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III

(18)

IODOETANO

Líquido incoloro, de olor característico, oscurece por exposición a la luz.

El vapor es más denso que el aire.

Por combustión, formación de monóxido de carbono, iodo e ioduro de hidrógeno. La sustancia se

descompone al arder produciendo iodo y ioduro de hidrógeno. Reacciona con oxidantes y reacciona violentamente con clorito de plata, originando riesgo de incendio y explosión.

TLV no establecido.

La sustancia se puede absorber por inhalación y a través de la piel.

La sustancia es corrosiva de los ojos, la piel y el tracto respiratorio. Corrosivo por ingestión. La inhalación de vapor puede originar edema pulmonar (véanse Notas). La sustancia puede tener efectos sobre el sistema nervioso, riñones, tiroides e hígado. La exposición a la sustancia o al vapor puede producir pérdida de conocimiento. Se recomienda vigilancia médica.

Densidad relativa (agua = 1): 1.9358 Solubilidad en agua, g/100 ml a 20°C: 0.4 Presión de vapor, kPa a 25°C: 18.3

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 5.4 CALC

Punto de inflamación: (véanse Notas)°C

N O T A S

La sustancia es combustible pero el punto de inflamación no se encuentra referenciado en la bibliografía. No aparecen referenciados en la bibliografía los límites de explosividad. Los síntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto a menudo hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son por ello imprescindibles Debe considerarse la inmediata administración de un spray adecuado por un médico o persona por él autorizada. Los datos disponibles sobre efectos de esta substancia en la salud humana son insuficientes, por consiguiente debe procederse con sumo cuidado. A concentraciones tóxicas no hay alerta por el olor. INFORMACION ADICIONAL FISQ: 2-120 IODOETANO ICSC: 0479 IODOETANO © CCE, IPCS, 1994

(19)

N,N,-DIMETIL-p-TOLUIDINA

ICSC: 0456 N,N,-DIMETIL-p-TOLUIDINA N,N-Dimetiltoluidina CH₃C₆H₄N(CH₃)₂ Masa molecular: 135.2 Nº CAS 99-97-8 Nº RTECS XU45803000 Nº ICSC 0456 Nº NU 2810 Nº CE 612-056-00-9 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO Combustible. Evitar llama abierta. NO fumar. Halones, polvos, AFFF, espuma,

dióxido de carbono.

EXPLOSION

Por encima de 83°C: pueden formarse mezclas explosivas vapor/ aire.

Por encima de 83°C: sistema cerrado, ventilación.

EXPOSICION

● INHALACION

Dolor de cabeza, vértigo, labios o uñas azulados, piel azulada, jadeo, debilidad.

Ventilación. Extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo y someter a atención médica.

● PIEL

¡PUEDE ABSORBERSE! (para mayor información véase Inhalación).

Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón y solicitar atención médica.

● OJOS

Gafas ajustadas de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico.

● INGESTION (para mayor información véase

Inhalación).

Enjuagar la boca, no dar nada de beber y someter a atención médica.

Separado de oxidantes y ácidos fuertes. Mantener en la oscuridad. Ventilación a ras del suelo.

símbolo T

R: 23/24/25-33-52/53 S: (1/2-)28-36/37-45-61 Nota: C

www.TraficoADR.com

(20)

N,N,-DIMETIL-p-TOLUIDINA

Líquido viscoso entre pardo y amarillo.

Por combustión, formación de gases tóxicos y corrosivos (NOx). Reacciona violentamente con oxidantes fuertes originando riesgo de incendio y explosión. Reacciona con ácidos, anhídridos y cloruros. Ataca muchos plásticos.

TLV no establecido.

La sustancia puede tener efectos sobre la sangre: metahemoglobinemia dando lugar a cianosis, lesión cerebral y fracaso renal. La exposición a

concentraciones elevadas puede producir la muerte. Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata.

Punto de ebullición: 211°C Densidad relativa (agua = 1): 0.9 Solubilidad en agua: ninguna Presión de vapor, Pa a 20°C: 20

Punto de inflamación: 83°C

Límites de explosividad, % en volumen en el aire: 1.2-7

N O T A S

En caso de envenenamiento con esta sustancia es necesario tratamiento específico; deben estar disponibles medios adecuados junto con las instrucciones. INFORMACION ADICIONAL FISQ: 2-077 N,N-DIMETIL-p-TOLUIDINA ICSC: 0456 N,N,-DIMETIL-p-TOLUIDINA © CCE, IPCS, 1994 NOTA LEGAL IMPORTANTE:

(21)

ACETATO DE FENILO

ICSC: 0539

ACETATO DE FENILO Acido acético, éster fenílico

Acetilfenol C₈H₈O₂ Masa molecular: 136.1 Nº CAS 122-79-2 Nº RTECS AJ2800000 Nº ICSC 0539 Nº NU 2810 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO

Combustible. El calentamiento intenso puede producir aumento de la presión con riesgo de estallido.

Evitar llama abierta. Polvos, AFFF, espuma, dióxido de carbono. Los bomberos deberían emplear equipo autónomo de respiración.

EXPLOSION

Por encima de 80°C pueden formarse mezclas explosivas vapor/ aire.

Por encima de 80°C, sistema cerrado, ventilación y equipo eléctrico a prueba de explosiones.

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones por pulverización con agua.

EXPOSICION

● INHALACION

Enrojecimiento.

Aclarar y lavar la piel con agua y jabón.

● OJOS

● INGESTION

Recoger el líquido procedente de una fuga en recipientes herméticos, absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO verter en el alcantarillado (protección personal adicional: respirador de filtro mixto para vapores orgánicos y polvo nocivo A/ P2).

Separado de oxidantes fuertes; separado de alimentos y piensos.

No transportar con alimentos y piensos. Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III

www.TraficoADR.com

(22)

ACETATO DE FENILO

Líquido incoloro.

Reacciona con oxidantes.

TLV no establecido.

La sustancia se puede absorber a través de la piel y por ingestión.

No puede indicarse la velocidad a la que se alcanza una concentración nociva en el aire en la evaporación de esta sustancia a 20°C.

Punto de ebullición: 195°C Densidad relativa (agua = 1): 1.07

Solubilidad en agua: parcialmente miscible

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 4.7 Punto de inflamación: 80°C

N O T A S

Tarjeta de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-565

Código NFPA: H 1; F 2; R 0;

FISQ: 1-005 ACETATO DE FENILO

ICSC: 0539 ACETATO DE FENILO

(23)

DIMETILNITROSOAMINA

ICSC: 0525 DIMETILNITROSOAMINA N-Nitrosodimetilamina DMN C₂H₆N₂O Masa molecular: 74.1 Nº CAS 62-75-9 Nº RTECS IQ0525000 Nº ICSC 0525 Nº NU 2810 Nº CE 612-077-00-3 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO

Combustible. El calentamiento intenso puede producir aumento de la presión con riesgo de estalido.

Evitar llama abierta. Espuma, arena seca, pulverización con agua, polvos. Los bomberos deberían llevar indumentaria de protección incluyendo equipo autónomo de respiración.

EXPLOSION

EXPOSICION ¡EVITAR TODO CONTACTO! ¡CONSULTAR AL MEDICO EN

TODOS LOS CASOS!

● INHALACION

Dolor de garganta, tos, náusea, vómitos.

Aire limpio, reposo, posición semiincorporado y someter a atención médica.

● PIEL

¡PUEDE ABSORBERSE! Enrojecimiento, dolor.

Guantes protectores. Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Utilizar guantes

protectores.

● OJOS

Enrojecimiento, dolor. Pantalla facial o protección ocular en combinación con protección

respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad). Consultar a un médico.

● INGESTION

Náusea, vómitos, calambres abdominales, diarrea.

Dar a beber una papilla de carbón activado y agua , provocar el vómito (¡UNICAMENTE EN PERSONAS CONSCIENTES!) y someter a atención médica.

Evacuar la zona de peligro, recoger el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos tanto como sea posible, absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladar a lugar seguro, NO permitir que este producto químico penetre en el ambiente (protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de

Separado de alimentos y piensos, oxidantes fuertes. Mantener en la oscuridad; mantener en una habitación bien ventilada.

Envase irrompible: NO transportar con alimentos y piensos. símbolo T+ símbolo N R: 45-25-26-48/25-51/53 S: 53-45-61 Nota: E

Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: I

(24)

Fichas Internacionales de Seguridad Química

DIMETILNITROSOAMINA

Líquido aceitoso, amarillo.

El gas se mezcla bien con el aire, se forman fácilmente mezclas explosivas.

La sustancia se descompone al calentar intensamente, produciendo humos tóxicos. Reacciona con oxidantes fuertes.

TLV (como TWA): A2 (piel)(ACGIH 1990-1991)

La sustancia se puede absorber por inhalación del vapor, por inhalación del aerosol y a través de la piel.

No puede indicarse la velocidad a la que se alcanza una concentración nociva en el aire en la evaporación de esta sustancia a 20°C.

La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La sustancia puede tener efectos sobreel hígado, dando lugar a ictericia. Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. Se recomienda vigilancia médica.

La sustancia puede tener efectos sobre el hígado, dando lugar a deterioro del funcionalismo hepático y cirrosis. Esta sustancia es probablemente carcinógena para los seres humanos.

Punto de ebullición: 151°C Densidad relativa (agua = 1): 1.0 Solubilidad en agua: miscible Presión de vapor, Pa a 20°C: 360

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.56 Punto de inflamación: (c.c.) 61°C

Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: -0.57

Se aconseja firmemente impedir que el producto químico penetre en el ambiente.

N O T A S

Los síntomas de ictericia no se ponen de manifiesto hasta después de unas horas. Tarjeta de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61G01.

FISQ: 1-092 DIMETILNITROSOAMINA

ICSC: 0525 DIMETILNITROSOAMINA

NOTA LEGAL

(25)

7-OXA-3-OXIRANILBICICLO 4.1.0 HEPTANO

ICSC: 0820

7-OXA-3-OXIRANILBICICLO 4.1.0 HEPTANO 1-epoxietil-3,4-epoxiciclohexano

Diepóxido del vinilciclohexano C₈H₁₂O₂ Masa molecular: 140.2 Nº CAS 106-87-6 Nº RTECS RN8640000 Nº ICSC 0820 Nº NU 2810 Nº CE 603-066-00-4 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO Combustible. Evitar llama abierta. Pulverización con agua, AFFF,

espuma, polvos, dióxido de carbono.

EXPLOSION

EXPOSICION ¡EVITAR TODO CONTACTO! ¡CONSULTAR AL MEDICO EN

TODOS LOS CASOS!

● INHALACION

Dificultad respiratoria, dolor de garganta.

Ventilación. Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado y someter a atención médica.

● PIEL

¡PUEDE ABSORBERSE! Enrojecimiento, hinchazón.

Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón y solicitar atención médica.

● OJOS

Enrojecimiento. Pantalla facial o protección ocular en combinación con protección

respiratoria.

● INGESTION

Enjuagar la boca, provocar el vómito (¡UNICAMENTE EN PERSONAS CONSCIENTES!) y someter a atención médica.

Ventilación. Recoger en la medida de lo posible el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos; eliminar el residuo con agua abundante.

Separado de alimentos y piensos; separado de alcoholes, aminas y otros compuestos que tengan hidrógeno activo. Mantener en lugar frío y seco. Ventilación a ras del suelo.

NO transportar con alimentos y piensos. símbolo T

R: 23/24/25-40 S: (1/2-)23-24-45

www.TraficoADR.com

(26)

7-OXA-3-OXIRANILBICICLO 4.1.0 HEPTANO

Líquido incoloro.

Formación de humos acres e irritantes por combustión. Reacciona con compuestos que tienen hidrógeno activo (aminas,alcoholes).

TLV(como TWA): 10 ppm; 57 mg/m3_{; A2 (piel) (ACGIH}

1990-1991).

La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión.

Por la evaporación de esta sustancia a 20°C no se alcanza, o se alcanza sólo muy lentamente, una concentración nociva en el aire.

La sustancia irrita los ojos, la piel fuertemente y el tracto respiratorio. La exposición podría causar congestion pulmonar.

Esta sustancia es posiblemente carcinógena para los seres humanos.

Punto de ebullición: 227°C Punto de fusión: <-55°C

Solubilidad en agua: reacciona lentamente Presión de vapor, kPa a 20°C: <0.13

Punto de inflamación: 110°C (o.c.)°C

Temperatura de autoignición: Véanse Notas°C Límites de explosividad, % en volumen en el aire: Véanse Notas

N O T A S

Temperatura de autoignición desconocida en la bibliografía; no aparecen en la bibliografía los límites de explosividad. Nombres

Comerciales: EP-206, ERLA-2270, ERLA-2271, UNOX Epoxide 206, NCI-C60135, Chissonox-206. Tarjeta de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61G06b

FISQ: 1-151 7-OXA-3-OXIRANILBICICLO 4.1.0 HEPTANO

ICSC: 0820 7-OXA-3-OXIRANILBICICLO 4.1.0 HEPTANO

Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por

(27)

2-FENIL ETANOL

ICSC: 0936 2-FENIL ETANOL Alcohol 2-feniletílico Alcohol metilbencílico C₈H₁₀O/C₆H₅CH₂CH₂OH Masa molecular: 122.2 Nº CAS 60-12-8 Nº RTECS SG7175000 Nº ICSC 0936 Nº NU 2810 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO

Combustible. Pulverización con agua, espuma resistente al alcohol, polvo, dióxido de carbono.

¡EVITAR LA FORMACION DE NIEBLAS DEL PRODUCTO! ¡HIGIENE ESTRICTA!

● INHALACION

Sensación de quemazón, tos. Ventilación. Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicada y someter a atención médica.

● PIEL Guantes protectores. Aclarar la piel con agua abundante o

ducharse y solicitar atención médica.

● OJOS

trabajo.

Enjuagar la boca y someter a atención médica.

Ventilación. Absorber el líquido derramado en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. Eliminar el residuo con agua abundante. (Protección personal adicional: equipo autónomo de respiración).

Separado de alimentos y piensos, separado de oxidantes fuerte y ácidos fuertes. Almacenar herméticamente cerrado. Mantener en lugar fresco y bien ventilado.

NO transportar con alimentos y piensos Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III

www.TraficoADR.com

(28)

2-FENIL ETANOL

Líquido incoloro, de olor característico.

Reacciona con oxidantes fuertes y ácidos fuertes.

TLV no establecido. MAK no establecido.

No puede indicarse la velocidad a la que se alcanza una concentración nociva por aire por evaporación de esta sustancia a 20°C.

La sustancia irrita los ojos y el tracto respiratorio.

La sustancia puede tener efectos sobre el sistema nervioso central, dando lugar a efectos neurotóxicos. La experimentación animal muestra que esta sustancia puede causar toxicidad en la reproducción en humanos.

Solubilidad en agua: moderada (2 ml/100 ml)

Presión de vapor, kPa a 58°C: 0.133 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 4.21 Punto de inflamación: 102°C

N O T A S

FISQ: 2-096 2-FENIL ETANOL

ICSC: 0936 2-FENIL ETANOL

(29)

N-ISOPROPILANILINA

ICSC: 0909 N-ISOPROPILANILINA N-Fenilisopropilamina N-(1-Metiletil) bencenamina C₆H₅NHCH(CH₃)₂ Masa molecular: 135.2 Nº CAS 768-52-5 Nº RTECS BY4190000 Nº ICSC 0909 Nº NU 2810 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO

Combustible. En caso de incendio se despreden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

Evitar las llamas. Polvo, AFFF, espuma, dióxido de carbono.

EXPLOSION

EXPOSICION ¡EVITAR LA FORMACION DE

NIEBLA DEL PRODUCTO!

¡CONSULTAR AL MEDICO EN TODOS LOS CASOS!

● INHALACION

Labios o uñas azulados, piel azulada, vértigo, dolor de cabeza, dificultad respiratoria.

Extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo y proporcionar asistencia médica.

● PIEL

¡PUEDE ABSORBERSE! Labios o uñas azulados, piel azulada.

Guantes protectores y traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia médica.

● OJOS

Enrojecimiento, dolor, visión borrosa. Pantalla facial o protección ocular combinada con la protección respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad)y proporcionar

asistencia médica.

● INGESTION

Náuseas (para mayor información, véase Inhalación).

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca. Provocar el vómito (¡UNICAMENTE EN PERSONAS CONSCIENTES!) y proporcionar asistencia médica.

Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos. Absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. (Protección personal adicional: traje de protección completo incluyendo equipo autónomo de respiración).

Separado de alimentos y piensos. Mantener en lugar fresco y bien ventilado.

No transportar con alimentos y piensos. Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III

www.TraficoADR.com

(30)

N-ISOPROPILANILINA

Líquido amarillo.

TLV (como TWA): 2 ppm; 11 mg/m3_{(piel) (ACGIH}

1993-1994).

La sustancia irrita levemente los ojos y la piel. La sustancia puede causar efectos en la sangre, dando lugar a cianosis, alteraciones en el cerebro, alteraciones renales y formación de metahemoglobina. Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. Se recomienda vigilancia médica (véanse Notas).

El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. La sustancia puede afectar a la sangre, dando lugar a la formación de

metahemoglobina.

Punto de ebullición: 203-204°C Solubilidad en agua: Ninguna.

Punto de inflamación: 87.8°C

N O T A S

En caso de envenenamiento con esta sustancia es necesario realizar un tratamiento específico; así como disponer de los medios adecuados junto las instrucciones respectivas. Los síntomas de manifestación sistémica no se ponen de manifiesto inmediatamente.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61 G06c

INFORMACION ADICIONAL FISQ: 3-135 N-ISOPROPILANILINA ICSC: 0909 N-ISOPROPILANILINA © CCE, IPCS, 1994 NOTA LEGAL IMPORTANTE:

(31)

FOSFATO DE TRIS (2-ETILHEXILO)

ICSC: 0968

FOSFATO DE TRIS (2-ETILHEXILO) Fosfato de trioctilo C₂₄H₅₁O₄P Masa molecular: 434.7 Nº CAS 78-42-2 Nº RTECS MP0770000 Nº ICSC 0968 Nº NU 2810 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO Combustible. En caso de incendio

desprende humos tóxicos.

Evitar llama abierta. Espuma, polvos, dióxido de carbono.

EXPLOSION

● INHALACION

Ventilación. Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado y someter a atención médica.

● PIEL Enrojecimiento. Guantes protectores. Aclarar la piel con agua abundante o

ducharse y solicitar atención médica.

● OJOS

trabajo.

Enjuagar la boca y someter a atención médica.

Ventilación. Absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. (Protección personal adicional: equipo autónomo de respiración).

Separado de alimentos y piensos; separado de oxidantes fuertes. Mantener

herméticamente cerrado; mantener en lugar frío; mantener en una habitación bien ventilada.

NO transportar con alimentos y piensos. Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III

Fichas Internacionales de Seguridad Química

FOSFATO DE TRIS (2-ETILHEXILO)

ICSC: 0968