• No se han encontrado resultados

Serving God s people in the City of Newark since 1850.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Serving God s people in the City of Newark since 1850."

Copied!
6
0
0

Texto completo

(1)

SERVED BY Rev. Bismarck Chau, Pastor Mr. Leonides Aponte, Deacon

Joselina Castillo, Parish Catechetical Leader Gioconda Fallas, Spanish Adult Formation Brandon Ocampo, Director of Communications Margaret Clark, Administrative Assistant Ana Perez, Secretary

WEEKEND ASSISTANTS Rev. Msgr. Robert J. Wister

Rev. Msgr. Christopher J. Hynes Rev. Esterminio Chica

MASS SCHEDULE SUNDAY 9:15 AM English 10:45 AM Spanish SATURDAY VIGIL 4:00 PM English HOLY DAY VIGIL MASS 7:30 PM Bilingual DAILY MASS

12:15 PM In the Chapel

The Most Holy Trinity — June 11, 2017

SACRAMENTAL LIFE BAPTISM

Please make arrangements at the Rectory. Baptismal instructions for parents and godparents are required beforehand.

SACRAMENT OF RECONCILIATION

Daily 12 PM—12:15 PM and by appointment. MARRIAGE

Couples planning marriage should contact the Rectory at least one year before wedding is scheduled.

EUCHARISTIC ADORATION

Every First Friday following the 12:15 PM Mass until 6 PM. ANOINTING OF THE SICK

Emergencies at any time by calling (973) 623-0497. In case of illness or incapacity, Holy Communion will be brought to the home on request. VOCATIONS

If you are discerning a vocation, please contact the Vocations Office at (973) 313-6190 or by e-mail at newpriestnj@gmail.com. For more information, visit newpriestnj.com or contact Fr. Bismarck.

STAY UPDATED BY LIKING US ON FACEBOOK! Search for “Saint Patrick’s Pro-Cathedral” or go to www.facebook.com/stppcnewark FOLLOW US ON INSTAGRAM/TWITTER: @stppcnewark 91 WASHINGTON STREET, NEWARK, NEW JERSEY 07102

RECTORY: 39 BLEEKER STREET

WEBSITE: www.stppcnewark.com EMAIL: info@stpatricksprocathedral.org

RECTORY HOURS: 8 AM—3 PM

TELEPHONE: (973) 623-0497 or (973) 623-0822 // FAX: (973) 623-2030

(2)

MASS INTENTIONS

NEW PARISHONERS: We welcome new members to the Catholic Church and to Saint Patrick’s Pro-Cathedral! If you are new in the area or interested in learning more about the Catholic faith, please contact us at (973) 623-0497 or visit

us at www.stppcnewark.com

REMEMBER SAINT PATRICK’S IN YOUR WILL

By remembering Saint Patrick’s in your Will, you will enable us to maintain and develop programs for the good of our Parish in the

years to come.

The Most Holy Trinity

June 11, 2017

“†” indicates person is deceased.

ARE YOU REGISTERED IN THE PARISH?

Please stop by the Parish Office, or call (973) 623-0497, to become a registered member of Saint Patrick’s Pro-Cathedral. You can also visit our

website at www.stppcnewark.com.

MASS INTENTIONS

SATURDAY, JUNE 10

4:00 PM

William Corey †

SUNDAY, JUNE 11 — Trinity Sunday

9:15 AM

Peter Antonelli †

10:45 AM

Eloina Roman †

MONDAY, JUNE 12

12:15 PM

Virginia Byrne †

TUESDAY, JUNE 13 — St. Anthony of Padua

12:15 PM

Sister Elizabeth Cahill †

WEDNESDAY, JUNE 14

12:15 PM

Eddy Carnevale †

THURSDAY, JUNE 15

12:15PM

Kathy Belloise †

FRIDAY, JUNE 16

12:15 PM

William Waltz †

The wine, hosts, and tabernacle candle may be offered in honor of a loved one

for a month.

THE WINE consecrated and distributed at all Masses today has been offered for the spiritual and temporal welfare of Efrain Roman.

THE CANDLES used today at all Masses have been offered for the spiritual and temporal welfare of Jack Lilant.

THE HOSTS used today at all Masses have been offered for the spiritual and temporal welfare of Barbara Maran.

THE TABERNACLE CANDLE used today at all Masses has been offered for the repose of the soul of Dominga Cordero.

“†” indicates person is deceased.

As difficult as it is to explain, I still believe!

Today’s Solem nity of the Most Holy Trinity is a central belief of the Christian faith. God is three consubstantial persons, the Father, the Son, and the Holy Spir it. One God in three Divine Persons, distinct, yet are one substance. The Trinity was revealed to those who placed their faith in Jesus. As disciples, our faith leads us to accept the doctrine of the Trinity; our trust in the Lord leads us to liv e in the presence of the Father, S on, and the Holy Spirit.

It took the Church hundreds of year and many discussions to come to understand this mystery and as difficult as it is to explain, faith mak es it easy to accept and believe. We as Christians base our faith not so much on the facts, but in a trust relationship with Jesus of Nazareth. Trust of a person, not knowledge of the facts or obedience demanded by duty, defines the Christian life.

In today ’s gospel, Jesus revealed trust as the key to eternal life. So, do not worry if y ou can ’t understand the mystery of the Holy Trinity or if you cannot eloquently express it, but believe and trust in Jesus Christ who is the Truth and you will live.

Thank you, Father for y our extravagant love, for sending Jesus to be our redeemer and the Holy Spirit to sanctify us. With much love,

(3)

The Most Holy Trinity

June 11, 2017

POPE FRANCIS' PRAYER

INTENTIONS FOR JUNE

NATIONAL LEADERS

That national leaders may firmly commit themselves to

ending the arms trade, which victimizes so many

innocent people.

YOUNG ADULT EUCHARISTIC ADORATION

“When you approach the tabernacle remember that he has been waiting for you for twenty centuries.” - St. Josemaría

Escrivá

Join us every Tuesday night for weekly Eucharistic Adoration as we take time to pray together in the presence of God. 7 - 9 PM in the Holy Family Chapel (in the Newman Catholic Center). Come for 30 minutes, or stay for 2 hours! Jesus awaits you!

YOUNG ADULT BIBLE STUDY

“Ignorance of Scripture is ignorance of Christ.” - Saint Jerome If we want to enter into a deeper relationship with Jesus Christ,

then we must dive deep into His Word - Sacred Scripture. Join us every Wednesday night for our weekly Bible Study! 7 PM Mass, 7:30 PM Holy-Half Hour, 8 PM Bible Study. We'll begin by discussing what is the Bible and where did we get it

from. We will also be introduced the notion of "Salvation History." All are welcome! Bring a friend!

For more information about CatholicNWK, our Young Adult Ministry, please email catholicnwk@gmail.com or visit

catholicnwk.weebly.com.

“Love between man and woman cannot be built without sacrifice and self-denial” -St. Pope John Paul II

All young adults (18 to 35) are invited to attend a life changing

four week series based on St. John Paul II’s

Love and Responsibility. The talks and discussions will be

grounded upon Dr. Edward Sri’s Men, Women & The Mystery

of Love. In an era, where there is much confusion about love

and relationships, these insights are perhaps needed now more than ever. These evenings will shed light on the mysterious dynamics between men and women, and at the same time, challenge us to live out these relationships better. The series

with conclude with a Mass celebrated by Cardinal Tobin. June 21st, June 28th, July 5th & July 12th

7:30pm to 9:30pm

Sacred Heart Hall (Archdiocese Youth Center) 499 Belgrove Drive, Kearny, NJ

For more info contact Brandon Ocampo by phone at (201) 562-2016 or by email at bdnocampo@gmail.com

Love & Responsibility:

Young Adults Building Healthy Relationships

WEEKEND OF/FIN DE SEMANA: 6/4/17

Total Collection/Colecta Total: $1,613.77

Thank you SO MUCH for your support!

Muchas gracias por su apoyo!

(4)

NUEVOS FELIGRESES : ¡Damos la bienvenida a nuevos miembros a la Iglesia Católica ya la Pro-Catedral de San Patricio! Si usted es nuevo

en el área o está interesado en aprender más sobre la fe Católica, por favor contáctenos al

(973) 623-0497 o visítenos en www.stppcnewark.com

La Santísima Trinidad

11 de junio 2017

¿ESTÁS REGISTRADO EN LA PARROQUIA?

Por favor pase por la Oficina Parroquial, o llame al (973) 623-0497, para ser un miembro registrado de la Pro-Catedral de San Patricio. También

puede visitar nuestro sitio de web www.stppcnewark.com.

EL VINO que serán distribuidos hoy en todas las Misas han sido ofrecidos por la salud y bienestar de Efrain Roman.

LAS VELAS que serán usadas hoy en todas las Misas han sido ofrecidas por la salud y bienestar de Jack Lilant.

LAS HOSTIAS usadas hoy en todas las Misas han sido ofrecidas por la salud y bienestar de Barbara Maran. LA VELA DEL TABERNACULO usada hoy en todas las Misas ha sido ofrecida por el descanso de Dominga Cordero.

RECUERDE DE SAN PATRICIO EN SU TESTAMENTO DE VIDA

Al recordar San Patricio en su Testamento de Vida, nos permitirá mantener y desarrollar programas para el bien de nuestra Parroquia

en el futuro. El vino, el pan, y la vela del

tabernáculo pueden ser ofrecidas en honor de un ser querido por un mes.

Bienvenidos

Tan difícil como es de explicar, Yo todavía creo!

La Solemnidad de hoy de la Santísima Trinidad es una creencia central de la fe cristiana, Dios es tres personas de la misma naturaleza, el Padre, el Hijo y el Espíritu Sant o. Un Dios en tres Personas Div inas, dis tintas, pe ro son una sola s ustancia. La Trinidad fue reve lada a aque llos que pusieron su fe en Je-sús. Como discípulos, nuestra fe nos lleva a acept ar la doctri-na de la Trinidad; Nuestra confianza en e l Señor nos llev a a vivir en presencia del Padre, del H ijo y del Espíritu Santo. Le tomó a la Iglesia c ientos de años y muchas discus iones para llegar a comprender este misterio y tan difícil de e x plicarla nuestra fe hace que sea f ácil de aceptarla y creerla. Nosot ros, como cristianos , basamos nuestra fe no tant o en los hechos, sino en una relación de confianza con Jesús de Nazaret. La confianza de una persona, no el conocimient o de los hechos o la obediencia ex igida por el deber, define la v ida cristiana. En el evangelio de hoy , Jesús reveló la confi anza como la llav e de la v ida eterna. Por lo t anto, no te preocupes si no puedes entender el misterio de la Santísima Trinidad o si no puedes expresarlo elocuenteme nt e, pero cree y confía en Je sucristo, que es la V erdad y viv irás .

Gracias, Padre, por tu amor ext ravag ante, por env iar a Jesús para ser nuestro redentor y al Espíritu S anto para santificar-nos.

Con mucho amor,

Fr. Bismarck

MEET & GREET

On the weekend of June 24 and 25,

after each Mass, there will be a Meet

and Greet with the New Parochial

Vicar: Fr. Juan Alexander Ortega.

“MEET & GREET”

El fin de semana de Junio 24 y 25

tendremos la oportunidad de conocer

al nuestro Nuevo Vicario Padre Juan

Alexander Ortega. Tendremos un

compartimiento después de todas las

(5)

IN OUR PARISH

SUNDAY

 1 — 2:30 PM Encuentro en la Rectoria de la Iglesia.

MONDAY

 7 — 9 PM Círculo de Oración en la Capilla de la Iglesia.

TUESDAY

 7 — 9 PM Young Adult Eucharistic Adoration in the Newman Catholic Center.

 7 — 9 PM Clases de Formación en la Fe. En la Rectoria de la Iglesia (entrada 39 Bleeker St.).

WEDNESDAY

 7 — 9 PM Young Adult Bible Study in the Newman Catholic Center.

 7 — 9 PM Grupo de Intercesión y Reparación “Jesus Eucaristía” en la Capilla de la Iglesia.

THURSDAY

 7 — 9 PM Clases de Biblia. En la Rectoria de la Iglesia (entrada 39 Bleeker St.).

FRIDAY, JUNE 23

Corazon Puro NJ at the Saint John Paul II Center in

Clifton, NJ. Talk followed by a Holy Hour with

praise and worship. More info to come, save the

date! This event is Bilingual!

IN AND AROUND THE ARCHDIOCESE

Relevant Radio offers dynamic

programming from a Catholic perspective!

Listen on air (1430 AM), online at

relevantradio.com, and on their FREE

mobile app!

¿Te gustaría tener una experiencia mas personal con el Señor? ¿Has tenido el deseo de ser un discípulo misionero? ¿Quieres ser parte de la historia que nuestra presencia hispana en los

Estados Unidos está creando?

Tu Parroquia San Patricio te invita a que seas parte del V ENCUENTRO ¡Vamos juntos al Encuentro!

Ven y vive esta maravillosa experiencia de fe y acercamiento a Dios en pequeñas comuni-dades por 5 semana.

Las pequeñas comunidades y reuniones empiezan:

Miércoles 17 de Mayo 7— 9 PM

Clifton Ave, Camino a la Catedral Mas Info: Gladys Venegas

(973) 819-6673

Sábado 20 de Mayo 6 — 8 PM

Kearny cerca supermercado Seabras Mas Info: Doris Freile

(201) 978-5626

Domingo 21 de Mayo 1 — 2:30 PM

Rectoría/Convento San Patricio Mas Info: Gio Fallas

(6)

Referencias

Documento similar

Un examen detenido del artículo 149, i, que enumera las compe- tencias exclusivas del Estado, nos enseña la diversa terminología que se emplea para referirse a aquellos supuestos en

En este último caso, como más adelante veremos, esta situación podría enlazarse con algo que ocurre en las humanidades médicas cuando se trata de hacer una medicina de la persona

glo xx al xxi. La ley como ejercicio del poder civil e instrumento de subordinación militar. Nueva estrategia: la guerra abierta. Morbo­gobierno del Partido Militar. El papel de

Según la ONU, Brasil es el octavo país con mayor índice de desigualdad social y económica del mundo. El «Coeficiente de Gini» es una medida que se utiliza para medir el nivel

Hay cursos de acción que mejoran la salud que no siempre están en los servicios sanitarios, ni tienen la etiqueta de salud, ni son originados y.. gestionados por las

Gastos derivados de la recaudación de los derechos económicos de la entidad local o de sus organis- mos autónomos cuando aquélla se efectúe por otras enti- dades locales o

A partir de la fecha de estas Or- denes .y por todo el año I 9.i I, los precios por kilo para la canal del ganado lanar o cabrío, mayor y menor, de abasto, serán, como tipo en

No parece posihle vender todos los productos directa- mente en la finca, pero es esencial que los agricultores y granjeros de este país no perdamos el control sobre la