EL PREMIO ANDRUS DE AARP
POR SERVICIOS A LA COMUNIDAD
2010
LA VISIÓN DE AARP
Una sociedad en la que todos envejezcan con dignidad y un propósito, y en la cual AARP ayude a las personas a alcanzar sus metas y sueños.
LA MISIÓN DE AARP
AARP se dedica a mejorar la calidad de vida de todos a medida que envejecemos. Lideramos un cambio social positivo y brindamos valor a nuestros socios mediante la entrega de información, defensa de sus derechos y la opción de una gran variedad de servicios.
ACERCA DE AARP
AARP es una organización sin fines de lucro, no partidaria, compuesta por socios, dedicada a mejorar la calidad de vida de las personas mayores de 50 años. Proveemos información y recursos; nos dedicamos a brindar apoyo legislativo, regulatorio y legal; asistimos a nuestros socios para que participen en los trabajos de voluntariado en su comunidad y les ofrecemos una amplia gama de beneficios exclusivos, productos y servicios especiales. Publicamos AARP The Magazine, la revista de mayor circulación en el mundo, con más de 35,5 millones de lectores, y voz irrefutable de los estadounidenses mayores de 50 años; AARP Bulletin, fuente indispensable de noticias para los 40 millones de socios de AARP y los estadounidenses mayores de 50 años; AARP Segunda Juventud, la única publicación bilingüe en Estados Unidos dedicada exclusivamente a la comunidad hispana mayor de 50 años; y nuestro sitio en internet: www.aarp.org. Tenemos oficinas en los 50 estados del país, en el Distrito de Columbia, en Puerto Rico y en las Islas Vírgenes de Estados Unidos.
El LEGADO DE SERVICIO
El compromiso de AARP con el trabajo voluntario tiene sus orígenes en la vida y visión de nuestra fundadora, la Dra. Ethel Percy Andrus. Desde el comienzo, su lema “servir, no ser servido” ha dado forma a nuestros esfuerzos de servicio a la comunidad nacional, estatal y local. Cada año, AARP honra el legado de la Dra. Andrus con el Premio Andrus por Servicios a la Comunidad, nuestro reconocimiento más distinguido y visible otorgado a voluntarios. El Premio Andrus por Servicios a la Comunidad del 2010 reconocerá a individuos únicos que han demostrado el poder de mejorar la calidad de sus comunidades de manera consecuente con la misión, la visión y el compromiso de AARP con el trabajo voluntario, y que inspiraron a otros a unirse a la organización como voluntarios.
LOS REQUISITOS PARA RECIBIR EL PREMIO
Los nominados al Premio Andrus por Servicios a la Comunidad deben cumplir los siguientes requisitos:
• Deben ser, actualmente, voluntarios o socios de AARP, o haberlo sido durante el año 2009. • El periodo de los logros alcanzados o servicios prestados sobre los que se basa la nominación
debe incluir el año 2009, pero sin necesidad de considerar sólo ese año.
• Las parejas que prestan servicio en conjunto también pueden resultar elegibles, aunque no • Los logros y servicios sobre los que se basa la nominación deben haber sido alcanzados o
prestados exclusivamente como voluntario, sin recibir ninguna paga. así los grupos de trabajo.
• Los logros y servicios sobre los que se basa la nominación deben reflejar los asuntos que resultan prioritarios para AARP, tales como salud, comunidades habitables y seguridad económica.
¿QUIÉNES PUEDEN PROPONER LAS NOMINACIONES?
Todos los socios y voluntarios de AARP, los miembros de capítulos o unidades de AARP y los socios comunitarios pueden presentar nominaciones para el Premio Andrus por Servicios a la Comunidad 2010.También las pueden presentar organizaciones o grupos externos, y el público en general. Pero no pueden hacerlo los miembros del Comité de Selección.
LOS CRITERIOS DE SELECCIÓN
La selección de los nominados al Premio Andrus por Servicios a la Comunidad del 2010 debería basarse en los siguientes criterios:
1. ¿De qué manera el trabajo en la comunidad del nominado ha ayudado a mejorar la calidad de vida de los socios actuales y potenciales de AARP?
2. ¿De qué manera la labor del nominado ha mejorado la comunidad en la que vive o para la cual trabaja?
3. ¿De qué manera el trabajo voluntario del nominado ha promovido los asuntos de impacto social que resultan prioritarios para AARP, tales como seguridad económica, salud y servicios de apoyo, y comunidades habitables?
4. ¿Cómo ha impactado el trabajo del nominado a otros voluntarios, o motivado a otras personas para que se unan a AARP como voluntarios?
La filosofía de AARP con respecto al voluntariado
AARP cree…
. . . que el servicio voluntario es una contribución única y valiosa que
beneficia tanto al voluntario como a la sociedad.
. . . que los voluntarios de AARP, trabajando en conjunto con el personal
asalariado y colegas de la comunidad, son una fuerza vital y necesaria para
lograr la visión, la misión y los objetivos estratégicos de la Asociación.
. . . que los voluntarios contribuyen al objetivo de la Asociación de atraer,
desarrollar y mantener la diversidad de individuos y programas que son
reflejo de nuestras comunidades y sus necesidades.
. . . que es esencial enfocar las habilidades, capacidades, intereses y
disponibilidad de los voluntarios hacia las tareas y oportunidades que
promuevan los objetivos de la Asociación.
. . . que trabajar como voluntario de AARP es una de las muchas maneras
en que los socios pueden conectarse, involucrarse y comprometerse con su
Asociación.
. . .que un fuerte compromiso con el apoyo y el reconocimiento a los
voluntarios es esencial para ayudarlos a alcanzar su potencial para el
servicio.
NOMINACIÓN PARA EL
PREMIO ANDRUS DE AARP POR SERVICIOS A LA COMUNIDAD DEL 2010
Una versión electrónica de este formulario de nominación está disponible en www.aarp.org/pr Por favor, adjunte hojas adicionales si fuera necesario.
INFORMACIÓN DEL NOMINADO
NOMBRE: ___________________________________________________________________________ DIRECCIÓN__________________________________________________________________
CIUDAD_____________________________ESTADO________CÓDIGO POSTAL_________________
TELÉFONO_______________________DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO______________________ DETALLES DE LA NOMINACIÓN: Por favor, responda las siguientes preguntas en detalle.
1. ¿De qué manera evidenciable se ha impactado la calidad de vida de los socios actuales y potenciales de AARP, como resultado del trabajo en la comunidad del nominado?
2. ¿De qué manera la labor del nominado ha mejorado la comunidad en la que vive o para la cual trabaja?
3. ¿De qué manera el trabajo voluntario del nominado ha promovido las áreas de impacto social de AARP, tales como seguridad económica, servicios de salud y de apoyo, y comunidades habitables?
4. ¿Cómo ha impactado el trabajo del nominado a otros voluntarios, o inspirado a otras personas para que se unan a AARP como voluntarios?
Me complace nominar a _______________________________________ para el PREMIO ANDRUS de AARP por Servicios a la Comunidad del 2010. Le he notificado de esta nominación y considero que el nominado reúne los siguientes requisitos:
• Él/ella fue miembro a nivel nacional y/o voluntario AARP durante el período 1/1/09 – 12/31/09 (AARP puede verificar la membresía; contacte a Barbara J. Smith, bjsmith@aarp.org)
• Los logros, la ejecución o servicios sobre los que se basa la nominación son acumulativos y no están limitados al año 2009.
• El nominado realizó su trabajo exclusivamente como voluntario, sin recibir paga alguna. INFORMACIÓN DE QUIEN NOMINA
NOMBRE_______________________________________________________________________
DIRECCIÓN____________________________________________________________________ CIUDAD_________________________________ESTADO________CÓDIGO POSTAL_______________ TELÉFONO______________________DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO______________________ Relación con el nominado:
¿Cómo se familiarizó usted con los logros del nominado?
Firma de quien nomina:
_________________________________________ Fecha: ________________________________
Si el servicio del nominado fue prestado como voluntario para una organización o grupo específico, por favor indique el nombre, dirección, número telefónico y persona a contactar en ese grupo.
Por favor, complete ambos lados
en o antes del martes, 1 de junio de 2010, a: de este formulario y envíelo, AARP Puerto Rico ♦ Att: Maria Isabel Colom ♦
654 Avenida Muñoz Rivera ♦ Suite 901 ♦ San Juan, PR 00918 1-866-542-8169 (teléfono) ♦ 787-754-2211 (fax)
