1"", l)<. 2{} ~

(1)

del

CENTRE

PARROQUIAL

DE

m

S

r.

i1

__

lOAN D

'HORTA

1""

• ,

l)<.

2{} •

~

1989

1

Eneque st númer o:

Pe leqrínatqeélRoma / 2

Esbar-t FolkHlri c

:

Ca

rnesto l t e s

i

roses

I

2

Recor dem••• Josep M. cestet ls

I

2

Excurs io nis me:

E

xcur s i6

él

E

mpú-r

í

es , l t

Esce

le

i

la

a

t sbe

t /

4

Excu r si6al Mont seny /5

eecord s

d

'

a

Itres

t

ems

,

per Pe

re

Sol ~ :

Cap

ito l xx.

la

Pr

oce s sé de

Corpus.élHerta/6

Ent re

vis tes

. per

Do

r a Sert

-a:

A

rmand

C

a l afel

l

i

ncnenecn /

11 Teat re:

A veceo

e s

, trabar

un

a

t tní

a•

•

/13

Tennisdeteut e: Enpl ena

CO'Il-pe

t i

c

té

I

14

Le s

nost re

s

ront

.s,

p

e r Níq

ue

l

T

or :TlO S:

C

apIto l IX

. L

e s

rc

nt s

delesmasi e s/15

Manualitat

s :

íef

ranys

i

ree

t

s

/16 Fato;rafia: Dissertac i6iecosi ctc's/16

(2)

Pel

e

g

rinat

ge

a

R

oma

P

elegri

n

a

tge

a

R

o

m

a

d

e

l

'

esg

l

ésia ca

talana

a

mb

mot

i

u

d

e

l

mil.l

e

n

a

ri

de

C

atalunya

2a

6 de de

sembre

d

el

1988

~ 2-12 - ae. l 'Annp''al cfH ... .mb....P''''b<!u," $S.nl n cfHona.Sanl Maree!¡S. ..F•• nenex. , ••"""to<m....n.Uloca ' q....<;uriou"'*n l pona.aelnúm. l ,pe<H. lap""",'a lhsu. lllncaól q u....".J)fesenl••• rO.ganiuació delPeleg. inall/l

ll utocarv. aorliralu7da1Ilardad. I'e. glési.de S.nl Joa nd'Horlaendirecció& Rom•.~pt,mar.parad . v. . .'11.Po," CI'llanadela

J"""""

'•

.

onv'.em le. ,,,,,..; par.'pod.S.guodamerrto:onll~"'melY;'1

l/Iipels"""l.dele.5de lema"~deldos· ....bt ...."'

. n"

• ••

Illl hapOlip'"f,. .

u...

.

de V.momoghl ... 6o<ecció1 0 _,I""<""",

.u-lopm

. _'.m

adllC'l. . ' _ _ qu,·

l6mel"'. pe " ftorm. A d""qulrtscr"",edelml,iam bl" "",. P,sa,onvamferunoUI<¡¡apar'<Úlperv'sl' l'

,.".1conjun\monumentlldelOuomo¡dela lamosa lorr.inclinada qult6, 1I'intenor,una

~

:c::;

n

,::~;lv~~

~

::I

~'2_

I

;~,~

u

l:::"

1.o...".com.•....:cM'>rany1173 . ,.'Ola da

:.=.I.:r::..:.=~:~~~~~~

.. mvialge cap•Roma "".frbj . .m•doa QUartsdlo8 clal...spre. " - - l l e 2 4 _ dIo~~ "'.lge

oo..r...,...

12·

aa.

'"

In

8de

l

m.11 sorn..mdar_..1cap.1.0Bas llicade Slont P".,.,del V••q,pe<as"'I".1.oM.ssadelM,· 1,1....Mconceleb<.dapeIC"..,..,,,IJubany. I'Arque b,.ba de Ta "agon. O"TOf ,alla.a IOr PonIIG<>Ilun cenlen.'dep....'uc.tal.n. 1 .1.dOld l.quudfllaPa"Oq u;e d·Horta.

P...-"" '.V&{j&deHOI..wr Eucaris". 100."" cete.. ""....rM.<de ..

eon-'-M06

a.

deS-IP....dIolV._. prnodldepetle lgedeIeM."de~"'" Mon-.alporte<ledes

de

Cal_y.i.m b l'assi••

"ncie

d-..""4000P"'e0""'5ceU'"'''' ::-:.:=:::e""venIOl.""ent"""u OInff.lde Ala.ort ld. de laba.llie.,aleanffedel. PI.c.deS.nlPa,ees". celab,",un.Fe .t. M.¡Of de C.'.lu" y.,.mbballad . de ...,d. n. . pe'l.CoblI deBa 'll" .• lgun. can lOpel.lre. conjunto"ocelo...tenlS.I"" ...lJ<i"" 'ga rQrleóleuda'...rEscolaniedaS.nlAgustl dotSabode.1..Po/rfOnIc.daPulll"'9-ir.... . :':'~~=='7":::

..

cdledeCest.- •

....lesI2 l>\<nl .IS-'P JoenP.ull

".

sortJ,

r.r-U...pe comcedad ,u--menga,pe'ffioI'rAngel ¡..n.".donll" un...lul&tió...ce' I.pe.. lI""s.¡e... . .pe,.rpe'' '11..'· rl"te, oorqu••I.c. .· 'ellers al.equas Ol"u"••ltr.IQ".

A l.t.m•.ambI'"cornp." y.m.ntd'un gulai,all'da p-erle ."P"nyole ,....m '",.mb raUIOC.,un .ec:O""lIUllurlsllCpe"'princlpSl. monumenlsdel.o c>UI. l deRoma._~nl p...-1. l.. _ Fon· T..vi,elFbr\¡m Rom' i .m--.s llocs IOncs. ¡ .ca~nl.... bJ.o ... . .re-sgllk4daSanPoel"' onVoneoIion ... conse.-.enlelcede... <leS.MPe...¡"..m

pode<_'"""f1Imosa

"scullu'.""ma rt>re

dalMOIsI>scleMoquelAngel

Om....a5-12·&8. Ales ...""1",al¡... d>t;gire mel p.S.nI Pere<leIV.,ic' pe,•• sill,r.I'.udiincla co ncedida.llpelellrinsc.· '.I. nlpeISa"tP. 'a.•I.S .I.N."' 1

V.com.nc.,r.cI•• mb IIIeCl u,a"",r hIS

loriador JoMpM."'inaud dele...ade

.1000A~de C.'.I.. ny•.2,000Anys<le.." C"'I" .-.sm. ."'connnuec06.Mn.Pe,.T...a ...gIosse••l0An,..dePonl.heI;,deJoa;n P...1I.i,petper1 <1eJordiRoigoj••EIPas dels Santspe.-CalalunyU.a ....n.llat.rnl> canlS cor..lsi aetuaeoonl deIllCobI. cIe8..ga

...s1 2... ' "" .. nl,_ ..I la"l S.n'P.,.,ElO, bany'-..I.pre nl.cOÓ del P.I.ll nna tge . ElP.pa....11e1l" ..n lu\8· el/>.Ismhd.4.000I>"I.g" ""'au"its•la a.la,.nC.llli .l,,,alltl. nl a mb un.ab' .usp.· 'au les encosl.lli.Acon li,,". coó. 1P'esid" " I

(3)

Jotd,PI.ljolV'le.1'00 '" ' ' d.1I MId.IIOldel

Md.I_,¡.1S.nt P.,..ElP•.,.bI lu

d.rel...IOlIK p<ese nU . r . ctei fflu

e<:o-~rpe.II. .llpe.Slludl.I...ud'.S$

.s-Aln6de\;lt.llrdl~""'p;lI't..1I S•..-c.de SOlnl P. uh¡' . mu...,rActede Cloendlde11Peregnnac:lllorg.l n,ll . dI pel5 jOYI. . . .. .nt5.Rorn.iptl..odOlperr

Ar-QuoebosbldeT•

.,.

.gona.

D•.Tor. elllV.con

-••"".nr.sc.nlfi<:ac06del.P."ulldeD'ui.

com

,

"m.pnncopa

l. rApóstolSOlntP.u.V.

serunacllde mol'cor

\hnllut,moltbInpro--~~;";CI<lIOlnillat;d'u"'hOr'e.'ClldedU' '--' Acontinuac i6an6rem.1000a ' .fhote l i. pellvohlde11$10dalvl$pre. empran ;em el

reta,nce p .Barc.lon a. O!lva m...iba r,a les

10_t.mbí¡de lve""ra_del dima fls 6dede _ semb<e de198 B.alm . ",.Iloe de5Oni<la. d'vantl!oll"b gIé5" Parroqu"ldeS.ntJoan

d'H"'!I,de5pré s d'un ...tll' . .nsae

nlle-..

~.

.JoanOLlVER

Ca

rne stolt

es

t

r

os

e

s

En aquestsegon trimcst rcdcIatempo

-\...rada.volemreresrncr u del concurs de

Carnestohes QueCl; ,'ace lehrareldJ8 4 de

febrer,amb la participa cióde ,uitanta

nensinenes.

Ivolem donarles grades,perhaver fo

r-malpan del jurat. ala ncstra benvolguda

sc:n~on \tont5C'rTalSclé.Delegadade

Cultura ddDisu icreHorta -G uina rdó;al

prnidentdel CentreParroquial.Enrie

Roí"ia totsels col.laboeadoesque van

ajudarafer una gra n r"" la

AproIitempcrafersaber a totselssocis

del CenlI'CP1ll'TClquiald'Hortaque,durnnr

laprope-r:adi ada deSantJord i,q ue

engua-ny ClIU en diumenge, d. componen tsde

I'Esban Folklóricd'Hona~ndrnnreses

Preguem.pertant.a tothom,quelingui lagcntilesad'adq uirir-neatmen ysuna. Cada r~ compradaservi rad 'aj uda pcra

portara rerme elsprojectes quetéel

nos-treEshart.Molte s gráciesper endavant

E...I1Folk lórk d·H ortll

R

ecordem•

•.

Eldia 10dedesernbre de 198 8.en..'adei:nr pt'ranara la Ca...d...1Par....al..91an) ..d'... dill.tiquefou suciddCtnlr... I'ilrroquialifundildor de 1' F:s-bart.

,

f1

JoupM,Custt fb;An·

dillll,

Tetaunavidadedicada IIbu s-car l...arrelsd ...lesnosl(uda n-M-SiallCtua lit zar-16fnpro fit d...Iesneve..gfOt'radunsd... dan-sair6,Grancol.lllbunrodoramb lol t>l qut>fosabt'nt.'ftciddftOv lrt>barrild...16St't'St>nlilllt!i,.,

Que

Déueltin"ui enlaSt'a doria,

(4)

E

xcursió

a Emp

úrles,

l'

Escal a

i

l

a

B

isbal

ComncO'>Ium,laloOrtida~.;¡~davam

r~p""rautOJlislafin....Gil'Of\;l. ...rnbárem ...Empú...pels~ol lSdeles

d,"

_A_lli_,_{dc\.pr6; dc ..}_{paloloilr~rtao.¡uilla",}

cns diSf'O'Cmafer uncllen.T"\XOlT<:1',ut

pcrl"f~leSd·aquellaulCm.alona:que

mosvrenla~ndi()';,tatII,aImponanc~a que,ala>c\'aepoca.v'alclllraquellacol o-nia~rcga,Elrecmte .vonatdetanque"de

filatieadcncs pe r lmpcd ,rellllure acccs alsq uer,('odrie n m a l m ctrelese~ca "aCl o n s_ C'otáequl¡mt amb un, gulCsrubotQucpa r.

lendi>ers.::s llengiies",. d P,, ".'er.deh quals nofunClona~·a.Fo u suhslllu lt pcr

Diumenge

2 d

'abril

de

1

989 a

les

12 del matí

unade Il:"n....tres.guicspartic ularsqui. mallP"3tla.c~a~navo lunlal,en poca \XISilcn~JlO8ueonentar.

DI.~p~váremfe.una h.-euvidtaa rESUlla.on.qui\;l\oler, ~('If{>\e;dele ~t>orosnil'nlomenadcsan\o'·a.,~ui. <lamenl CTI.t~ladiITmaTomoellade \lon lglÍ f'CTdinar.(Dddinar,mésnlno ter-necapromcnlari: no~lcootin,ut. sinópcl~" ei...l

Dctomad¡¡.unabreuparadaalaBi>ba.1

pe.adqulrir.hi l"Cr.i.micaietspastissos ..bi,¡"'quI.n"".(Pcrcertque. entrela cer.t: mlCa,a l ,uhldc5COb n pcces ret ~rer algu all re Que t amhé ~;ua H"r1a, ) l'cli t r"um d'E:mpúric s (d "" ltl d ;(;ri de/a

D;pul",: iÓJ.8tlrulollll) ' 1::I ( " >n¡lltJI ,lt"'lUm~,,/u/ d 'F:ml' l¡'iI'jl>j fQmp,,,,J.>1'1'1", ..:/i.1Jil;-n·m.l:I'f1I' <\',I'i-h""fi1'/",má.'·Odu.ll'undel}I/UU/l"0 uJ'O,i;. 'I ', en" nmomt' llI i enU"I' I ...mdi. fil.",\f'<lrlil'ulors.pe fJ¡que.a", hel 11'''11''.<k'"JU/I'''de W..,mo"i l: "" '';dd J dr>'p'imnJ.'"

'U

"

u",r ICo'1<>1.Ir ..."

,,,la

"'¡aáUI<1I. l..ofunJ<MWd· Emp'm'" fC'<")(0'"'-.1P'OOIll 'rJ ...

.,.,J

la " "MKI a,C., <1m.' fu da"",a o",,<1aeol<mir: aJ'''(Jim· pu/ladapN•./nct'u'..iqu...-ro n '¡""U:oció.

mt'Jqu"""f'Il.eI/", l>1om" "I ...','UJ'''ffl'''

10'fOPul n>mtTfJelforgu<,.JII/tú,,; rt;>J, félqu..d'·/I'"" ,rui t'lcart'J<·le,<kI ¡>('lII pn" J"e!>/" o/amarillma d·¡.:mpu'i....'1m- t'.•\'a

WnI('rm ,duralll lOl ..I .•.I'I.A",,,,,,·nIU· m ..md,'/<. V jo ,·'hi"''''l/uro1m a('i.",·

"

,,'m

Itnp,m u n¡-P(Jf.\WH""I(\ 'lmuml> ¡'wH 'nr; ,i¡/ I'¡"pul i'rlciadAII""',I-,S"''' -hla.r"'¡' <Jp"'hahi p qup,·I"'mi<·' rd. · I' ('·....

'''ul,-,i",Ima Jel~.\" :a u.ll',\ q "" fI()""Iln· pli,'uruqll,'\'IU".•pall.,.;ód ·Emp,¡, ¡"s.QIW "Ui,·.JI 'I'o'n'<I"no,wil<lhil'.p,,",' •.,~~i· dup<·"mUI'O"SliluciOmr>II ...",l>1alllolo Jd ,ma'lelJel u'I

...J-L "/:;mpúrit'Jdl"CaJ"rII ",'a' ao·un.""· 1'U"'..lp,I'.,I/(i unl U:.I'U }euepiI€OpaJ. ; t'bhube.rmporil afl.lrononi",ren", a lalJaICo...:i/,Jt' To1M o"" f"o " r J /fI j a d"u/I"la."'mhln.•epi....,'f'<J/•C ,.

r

"p-\u

(5)

E

x

c

u

rs

i

ó

al

¡

\ I

on

l

se

ny

.Uosoe.oder.I... .lron I..

.ell•..,_d·.'\lU.i m ~

,et"",..,.IuI"~,UI"'_ .etpollol"""'n... 'soe.o .. 'el . .m.m"SOClI!ondt'c_.... 'tI ... ol.que no'l..,,,tI ol.,.

'tI~tullade...'1ronc d·_•. ,ti",lI,apa dill...,<dtde....ooo. ,.lcillS1<mye ,. e nca n'_jNImPOlada i.llre"".r¡... és101""rviibo.nc.d'eL ,l"om.1,e n."S ' adilIi relolam. ;mésam.. n1.lapomPlldeI"av. ' ...'

TOlaq... ..deve ssalld·.'b".a colorn.pel .04,.1venldela ta'dorh.1qu. avUl -d.soable29d·ocl..b'edel 1988-h<>mvln_ Ou1.Conle m plar albellc.... m.IMG01.e ny

Hem¡¡a..d'lprorquélaIl"m m.decol0t5 q....

"".""'re,

.

l.1II.,..

,a

"'"" ..

1mé. 1....• mOs_1_~.. e""dOn.o

1.pro' ..non''''htguo;.1" 1.110m. .. ... ".IenI·..deIs de ..,kI'IlCIl enohan ofe rt .. "m.. nta 1!1"ilIIIdoo--..al.gra

=l~~:':~=;'::='~;:~':

...que

tiMon' senv dOn.o deal ...".le.

qu..." ••tac ...ny.ls He m ...n ..

'UI"

ama ' ''sde

Del...

i

...

".'nl·"c.

I>'... m ... ..kc••delrnó<l Com pr. nc q nostreg'a"po&lamOS$6" C.n1o V. ' dfI\1Uer. e sc "" ¡.aq... , . v..SOS q.."" . ra ltu" y de Ila1erra

.lIIi.. ada d. c.landrn ,poele.d.male". , Ijee" yeroyeSl r"clln'icsd'.mer,d'~lrele mar;1a.u'q..e elmaigal>ocas".fl"'1PlIIpie ilase"a,Icanle ..,ca~le..vosallres . (!el.eu· m.a mi plo," " ,

ASantaFedelMonlseny,e{23desetembr e..•

- del 1934 !

(6)

CAPIT O L XX

LA PROCF..sSÓDE CORP US A

1I0RTA

L'.D)'1264el P.p.UrbiIV f.·u nleos iu•lul.l'hl(lf5l.el di. delSMnl iss imeos delScn)'or q ue,. mbc.rác1e r loc.l,.... cel.le br•••d.... defe l. an)sa UeJa . [1 13 16 ,,1

Sanl PllreJUliOXXI I. r''lliaalafnla,com.cumplemeol.un.Procn'lÓSolemne.m bel Sanlissim SalU1lrnrnl.OndelemP5 i",memoria l. el poOIe d'lIorta511ih•• l.adh...i1l nof:.kbra.." Ptocn.ó rom a"'-e....llIfftn...aJnas Savamenlal.

Ond·.~di".MM. enlil .bIc:oI.kahn

,..

rpan

....

p...ib5oNiralwpid .Eh .. tmlmienf"...lIarp Ik$botiawsdrl....'" (lIa" 'et1de 'eadrecorb.It'5.TOIbom... lilI !'"""fDlar_mnqtoe e-liumnjac,lI.inlinmillon

11I'".

Cad.ealil.1ronfi••• la

,...bancle~ .u...~""""'dinn. .~o .q.l... col;l,.••p<1"as<oolirl.I.;~lillció;er.'"

IIDIIC>C<TpdorAcademl.de SanlIJulSq,""moll demot'ritic.menl,1.sortej••,. entreel ~ soci~.Almat i,les bllnderes en'n p"r1adesa c.saddsrespecllu~....ndonisl. s,mentre els felillJ""" . estawnd onllnl elsd llrr '·l"Il ocslIl s .lt. rsque,.m b ll.lu sió , e.pre pllrll.e n pr o-fusam entpl·rtOlel r« ur'""1lUI....r.dnnar-h i,enCfld.IIDd'ell~labenedicr l" .mbdSa... líssim.1poble rtdrl . A1I0ahuraprllCkMial,Cfld.rnli1ll1" diJiKi. ,amb la ",'a orq Ut'S-1..,a CflUldelprndon l'IC••i,d'.lli.,dlredamenl(llp .llempl e.

1ap.Incinc delatarda,t.nlsi11...rIwl ...be. . ..CUl. siel nlllofVós prna·

da•• pluja,era.rnb. 1rImomenl sokm_Uq..r r1...,pic b,illidós dejoioo;nCflmpa... lIa"\'H"' al .ol .nu....l••llbso rlidadel lrm plr de J....st:.c.ristill....r•...,brr rlpie1ós ho...n.IRrdclpobf.ecrd ..nt id ist rll>uir.JTeIlI...nedicriódi . ln.ent..., columnesd.. fum d'..ncen"lm p..,gnalddsuauperfum deprel(r' r le.humlls 1 fervoroses,1 tambéde....,.. menlarl . rl'Spl>dulIsos d 'encuril)llito a!tnóstics.

Il.proees só qllt'd••'.formlld.,lemp..,nia l.m. napel~Cllrn r.1pl. ce.del barrl,

engalll ll.l~per.relldlrtribut d'ador.oCióalSrD}Of11...~I.l lerr•. Obrienlacumitiuel~

ganfar~delapafrOq..ilI.W(tlli"de les1J..mpt'5lelstteP ""·l CII(lo-gJ'OMOS'l...f"¡rn~

dditi esoH" _inada;mpr"-el. c:oI.1eah. prOlettinlee teeles~fil""",el.Mil.I

lteDe5oHpri...com_ió¡alga ... i.f. aQ~"lil.de sanlC1.~id._ .IncillC.5;',

!>elt'l\lilah"c:ada_ . m Nlldera i .,., pt>M"nl N M moi<licll.wpinl . .o r-drerol.li.deslnaarió. de ma q...q Il)ligtl.... a1d ""_lrb.de.. (-_ "idill,porIII""d puódel'Obra, r••)segGrnlt'5rol.lOCll•• lmmrt!i.la...nl d...d..l. col.k¡¡:is,Abaas i dt'5prnddpa~delaIHKI"en111ll1--{ade ...n rf«'lill5,C'ftm COfn."5p'''' oia-,llIC1eguaU)....enalegriaelq....perdi.en dnoció:el~e•••mels. q....llmpllen1....

buluquc. d'ala llns,"renlJao~lIl.oonfraelbtl.leód'aquella nenamllC1l.,d'lIQuellami<"exl·

(7)

(8)

g«<ool'aq ~lI

.

,i

q"" pr...i.cobolr -w •• •ilod'('&raJMI' ,1qllilooIfwokni ;l.m-.i_ n. oIfkprojKtil~110.rri"" " .pa••r..bj«1i ".q..lf.a.I"'lTff1,",o IaU"ita..

1I-1'"l.quiN. lb._

¡

.

nta•••I'llgltIiC.P..

ro

mmkrinpI..oi'"ro. 11••compn1l1 q....l.fllllllll. 1 01..1.

Pr<xt-<

"'" ,...

l.d..re i' públil'hom"'.I l/C'.1Sall1i~.i..iq~...

JII'>'" q" ip•••••.• ;no.1IOS.ll.n••-.raJt">ia 1~\lC...:uc.ri.lk.l...Bond. I...l... Am,,'.,.Nopa.

"

"".It

.

...

,

me.1)mco)"mudll ••m~."m..,,)',t'lc¡:anl'.rcnl m"'"mco ~ ' pII ' OC"....-O<;Illr...impl,mcn l.ac"mpao~I"'..mJ ..~u•.d" "aol·liescoltad'h ooori..."... raol.lo.

,

'l:1MIlioUlKioid..lf<;...til.' ol. I.. ...rIP<'ÍlI.i. IOI _. il.l.n ••loo Íll""' ...1

...1.li...tre.t...ol.ol pl.¡.d..ai ta.rl••t'lI••~Oli ¡ ....ffUi.ll.profn ,.¡,)ck r.. ¡,1 01"' 01hnno"'ll/C'el..l.mlllritlld.pi. llld in.,\101 la idme ta. intq: r.ct..I<""""".I__ •prT..."'oril.t~Ionl•.

...molt I·.rribad.oI...I. Pr<>f'noo.rbl~.P...o.d.go••1I"...I.a•• 1-ciTIId....bi••mh i.l.bcoIediedo.mb.1S.nl¡••im101n«,anl..l.1l.0011s,I1'.. 11-""m. que1...orq U<'Slrn ,1"lrijonl...lur••·..nla m.ruI ..¡.I . "Iro n.nle1kmple.fJ ...

~¡.: ~:"::,:::I>l;

'

~~~

e~

~";:~II~::~:

I:~I

~t~~~

:

~:ftr:;~:~¡~:;~~:::~:

~:~~~~~

""

,.. ni,,"paodobl 1p'lOD\lIrd.l ...I.dri. ell«W'>1..ol.i...Io.,..lrorap.1dom iriliooci.l. .\1.Uui_ bipera••mollll"nl.l...omi&drIlraO.Irgrl••rorquntn lon••Ull ...• ",Il d..~ckcomilt.

n"pi

l.11...¡ ...knr...n~lar'".i...iIrKlOO,I~..~.37••\S139.1'' '0 elBol...¡....

)

drl 40.ja....m 1IO••mroliaP...,..,oó.q....r~~lí tl ....nrid.nil'oI..

C.mp'.. mor.'·..n«il. Salws .Rf<1ori.,l"laro••Hurll.Font•...-t.SaolTom••,Mi. "o. !lor la.AII de\1ari"é , Rliud .del."I.n l ,Pe...,P.u.B.i xad"delMe.c'.l. Tajo.Fui, to" ,"l.~ll.Eh l... .Horl.,vemIeh. pi.jl inc•••i ".... ofu ll lIl'UlII't"••tiad o".d'un

an)'I I·.III"'.(En.llIunaoc:.,ió,.·arr ibillin.aIIPI.~..ü.c.r d L)Am blot jq ro nlinua -...,o,.. r.nt_ .It... d...ir... ....m..~jl l...nfettl ód' ("&'ifnP<1il q"'or ... ...m Ir...._dr("&rr.r•

•:. ., 19..91.l'arrOqui. ,.. ht'¡ UMI "l. o....C... looia.d'nlilgoIi1'• ...lKid...1....le!. ... .Iuoon dl._n-. F prujr(Ud. i ...Iiczad.pel plnllllióoorre'u Il.mollS'"I)'" rr('("dcl.tlfrm 1\liro Sa..."'r''''del...n -sor.. S.n.-8e t".I .La...n)'or.\ lagdal".ücrO""'.' idul d,San••dnltj l, " fcrcolIslrui . cn''id.lacuslód il,per rewala.- I." la ¡'urilqui.deS.nI J o.n d' Ho'"''. Pl'rooubo"" fl' r

lInu.a d..I••it u""iópolilk ••laneonfu..cnl""" U'"o)'s.O<:orr "llud.l.w'.mort..1 19 32.d.III'rm \Iiró-Sa :u"' 110lliu...,.demom...nl,l....join.1"'I""'r.rmi -li.,..ncasló plir l.",•• li 1 n.uorcrló t'1l';tOdI•.QH...Imom.olno... propidhockmo~"'r... d i""'oc.l'oIitin . w l. i••r..."I••..."..ci.ildd 36.U, grron...Do.i. 1C01JOIofll.\larla •• •"'''''" I...joi...llilli••0II...

e-pooll.r..n Mac.l.fi...dnPl6dr r... mu""i.l.nligIW''''l. ,....~blll· tahd, mport.r.ln .B. IC'I'I....L· rcuciód """looÍllrt'«IOfriun.",.1mill drIr... ball.

F.1195U u" .t up descl(l.rs.con.·.nicnlment prep"r.t ,l' nlo". nnhlililrl(iro011"1" 1 lf<; rlpellesddcundelaprur"'só.U ~4...feuu"aclllj(ad enu..."atut . l'''l'' lel pa".· d¡. d,I'''''W~i...l.dirrc:ci''d·enJ ''a.. B.rt ro li.rJ56••lprlm...n) d...l'''''tad.d..

\1<>'1,,",u.irr Row UónoIr I~ 01....,..,.di....rws ....~,....alh.II'r:....

pri...lloc. "'d """""" nl.la mila!0I·. 1ean..ToIltqada parar_ •<"IId.Iu01'.11 ·lI1larpra

i.-cn"""

._

_po.,laprOC'KSÓI, ,..ocIuinr..,... . .i.I1IIiI....

· ...-

lI

••

•

1ooI. lw ...ca"'"L. n. ••i....s - n i aprofló01. caliln, j.qw lOll'it lllrrarl llaurl. oIf""" . "illiol..rrompld.1 Ronj....lif.norld••r ... d..l.

(9)

qualané<;embaumanl i perfumanllaireal redes deJesés Sagramenlat.En la sellunaro n-si!!J1l1L'SdemllnllVlIq ue una sola i bo na o rques lrllfiRUrislllll processó,i q ue,da fa ntoda-rreradelIilem,donltuésmajorsolemnila taI'acte,interprrttnte"c1us i~amentescullida músk a sllCl'lI.També,aquell an)', afi q ue tota lafeligr esla pogués tenir elIloillqueel Bon Jesúshcecréselseucarre r,les .efeSfa.;anes,les seves casesambsaDbtnaPrnkn

-cia,s'eslabliren cincd iferent.it inera ris q uei ncloien tota labarr iada i queanirien relle -.'anl_se al llarlldecinca n)'•. Cuma conseq lli.-nda,l 'an)'S61 aProcessó "isilaperprim"ra vegada elbarri deCan Quintana.recorren t e1scarr ersFeliuiCodina, 11edilla, n r.lrt

a-mendi.CanigóiUor..t;i,p.-r primera~elllldatambé,pas.áperda"antdel no. lreC..ntre.

co.... que fuu moliu p.-raconfecclonar unae.pes.ai magníficacaliflld esdeChapifins a

Salses;eICen treestrubafa curull defamiliarsisimpat ilzants.

Transeurr ien elsanys ila Prccessó seguíarealitzanl-sc amb tolasul..mnilaliambla col.laburad ó d'H ortasencera ... Peróel muto r d'explo. ió'am..'allpoderanldelafiapú -bliea.dlránsilallKJl1enla. 'am és imé<;,cotxesiautobusus exillÍenPIIs,nOad melien en

-[rebanes, finsque vínguéundia qucJ...úsSlIgra m..nlllL.FEIASOSA!Ih.alluédereli_

rar-se i ..¡"uplulOlr-se aI'int eriordel temple,Tal cosasll<'Cdjad 1962,imili mésno hem

Process ó de Corpu sde1949 Oía de "estrena de la nova Custódia

(10)

~...."••-1.o ,., k...rn carrlrn-Si o. n••1 ca ••i..,.,..Kpararll...1 pr.1... ['U. . . ..prtlo.ob;cldru..,.... . . m. .ifnllOció o ,...q~ nl burrad••;Qui'hifa... m¡ som.i,¡!

t:m.""í~tci xo•

polo

.'

pont flo.lll

.

'1""

.h

r«o.d •.M'nwter esmeet del.in..-id,·ol . ""orreKUI. rl19411d'UOllsímplltk l .oecdotld"141.

FJ1'141 els ca""l<Xlllsde l. r.laoll(' Esp. i\ul.deeidírro in<:Ol'pot..

-se

.

l.Proc....",¡

de (·o. pn . ; .ixihom.nifestar eo .1.ed o.\t os...Pujol.qui...e••0.1 .,.1.00.Is lW1lipast'1drel.Ahi•• wrrom .Onod.ilIV"Pd.f.l. o¡cislrt.uniform.l" l.mb .1 "",,o

"""'

ri

.

esp'""I••lasurtid•..,laJ>roC'nM I '" cotloeaim..-d ial. m" l d...nld..1 C...,tnParroqui.l.q_aq...,lI••}porta ....1

r...

Mr'(lbra; espMt:a....umW un_ " ... ","I[IIInl8<I...,Mrordrr.¡....,11pro mpt..rom~","rhlMiolenh1,nf.o "lamrnl'

.mb,Ix,,"",nadon..Ocials--<1....erenen Juao\tattillC'~1... t'tornoSnIj-,prrq ... f.l. nRÍMes t'''i¡¡jetO"...ckesP«l8<l"" salud...inb'a~t'ol. i.rt'1pa~del'lObandi I.. tam ~qlJ(' ho f....sinpt" '.aluda r ellüc de la ma.\a.eia l.el..f'idcl. que..nt" l. eIs alt.." ~·ageo"lI..en

p<

.

,

arebr..l.beot'Cik d ó delSa ntí.~i m.t:lsi""id" nlsso.iol..ja...o. fins 1I11....I. crullllll'.ldox-Hotta. e nJOIInfoll allrt'díl ,ieohr ran .mtiensad..fens a.

C""",,.m nl forcej.mrnlS.fi ...q amblaiOft'nrndódelp<iblic." ... .esoh

nI!-cid....tri. ic O00"".1.... coawqlll· ca•••1ca...rFO. I. nrI.l.r.1•• I/f.bandoni Ia""",ilh••i.rlo d.-aucb_ntfor al ....1ocaIdrlaf"la<,..Eh k....1rIdium....

lt('WJÜr.t '1 Joa.¡ frr.. .for ..nni,iMl".larfdoria.0fIblba.lad... ","t_...Mla hl.nlf<'lelC'Q'Of.IOrI.llllÍlrd la ri .il ••mr.llklnclor\liq....IPlljoll ri.icariJ..., Codinac.for radon hum - .h l...iDdOWllafortis sim.pica-ba tall ...1eerre ,1, f"".&i'IKI d.inrl;~cap delur<cfoo..1~impillk...roCodio..,••q. i,al~puesdin. liartiMi'otdrr d.. tnsll.l. A.u l d l.krmor delap.rri"l . f. del'ó...tnSrn)·o.adrl. l'au. drl...,.. lr•.1.'iUllll.

I.nem.l·aoiordol•.EI1942.I.obllnl...eI. CusIOdi••tutadlld. o·.nld·un llll11.dd

~~

damunl d.·lcarrrrSolhr!.•••Joa . lrDt·'rr.n.q.... l.mbi l ,d.o e Dl'nr d.t.ob..r"... q pel twllmig delaprocnsónlna.101.dliar ad.-l ca , d bomn..n i-fo.m."1••1.ig••• • hA' .nlitMrhil.EaJ . . . a"¡ • Irobat40s .iels in.ib.,•• • b""" mnal."..., .-n.ia "'"'la.oca.la•• l.QlIllICOMn drls. .iform.al~.epIid:¡(/srñ ...

J.IIN'.;;.fI'Jtt lfi..,¡-P. ,.....:/,.,lIt;....t.,t.lU1ls u .-¡f;slflf tlrl'oIwr••

-tio•.' -Ptrti..,.,•.."ú.le b6útt _ido.fHTDTO...L·unifo .malIDSisli _rarl.i D-1...n<iód·rnJOlIo;aqllt'Slladrfr "'•• ·a,iellC"br. "adOf".na••d~"I. wh o o·nn. ... uoj. fo.mal.quc call k ,f'in .que,finalmrnl. en lo e.wrKk .l idill ut :/Om..rr/F.1f., .ñ..tf;.n .

t/lzón.V"y"",o.¡mrdolltird,M",,)J...I.pdd.rrt'rOldelses peel.dorsdel a,ol"llvill,''''0-

"'-linui.fi..~I coUoc. r-'lt'.Ia prr.ldi'nci••despri'~dela Cu. tOdI••t:1st'o}orCmrea\"elll;' soner.II... t'. nado rd. ild'B. r('fI""••t1Ip pro.i nt i.ldtl.f. l. nlle i ...~l1i~.ima...

~=~;.Et·E~"':o~!:~~~

~::,~:;

cati~..nu.na,mI.i....nLill. p...:'nXÓ.Jn ... Saata_ol.1It'bril'h...'fl('f...oorO<. d..l.comlln'l atd. fieI,I•.Queprrmoti•• n)·s! •

P..,t S O LE (so doúm.l)

(11)

de lafeina.Pero110'111en.alrel••loK. h.

~;:n;~=l:r(~~:::::~illor,

l

nlel>-_AI.d" .... lo'."".idQ..col,,' ''o d. '' p'..

Ius...r

'y""seo,..,'"

Qlesj"",o'"..~trI••dr/ , «H<r"'''''o ,de/",Sol/. "..•

-r..-o i .í.1..m"'aM<ola",mprofoul.del.

«H..m~n"'~,peroe1spd mrrsanlsnol. d·H...Ilo.'lnó.ls«Her manosCondal~,d.1c. -"'"Amad. u V¡. ....,wn.nl perda.·anl deIPalau d.l.MUsic. Calal. n•.Alh ••;grerl.prim. ,• comonió...p. roq u. ronsti qn.mal no . aig ... '

''-d... ,ioculald· Ho r",.A lslI<>u anl's ja ...i~ pas••,

•1'..."'laddcarrer Sanl Brr nabe.~l ns1 tol

m'blqned... dln.r!El.dinmenll>'s ana'·a ala Parrixlnia ia ILoca l,on¡.'enianna«,Il.d

".-mics. L·an}·1'l35. inau. r.ma'inr.definill••

-m.nl.1bIlrri••I ...er B.iud.d.la Plana.010

encaram·....tic1d'onnol; ncpas J¡Onesd. mar_

Armand

C

alafell

i

Domenech

Elsocinúm.14deIC.P.d ' Ho rla ésArmandCalardliDoménc"h.nat

elJiatd'agostdel 192 1 FQUOQ~"IUld'""y,q".(ooecI'A'mQod.H. compa"it "mb.1Imo/tes."y.. d'e.'''''o ,;""

•0.

r.. ,,,iQ

""

O

Qfi<i,;~"",uoQ :el"ot....L'Ar

-mo"de","o"i<otet¡HU:if""d;.<...r,~"epyo<"

""aJHU'Qyde _ y...b"r.PeriJ~"Q"Q(:'''QI'Q. 'tr',r/Ctr"umpl""mbtxdIUiQ":,,,,,

,

'¡

,

"O "y. ri<l""Hod;emmigd'Qmogotpe"l,,;"/W'Qyil

o.,,,itó.,i.o...ol;.,,,jarii<,,/Iu'.

-f;t·fi ll d'lI ortQ..4rm"IIdt ~<;í.VaiRnéix.r.<anR"nre.A1s.n~·s21l.

er.unaexl. n.. linc.ubiClOda.ol.-.:dscarrr..

AlguolTedai Uon.loan (a<tu.l menl,el c.rr«

-

Fí

",

,,

quioQ«/Qt""" ...r ..colu! I)anl.). C...Rou... una ma.i••mb I'eraal -Fin.al. qnillLk.n~'•.Als ",Id.,,,iRcomen_

d~,.n'.nnII<.c.nilCenli.",.un IK.. queld. pins, ,ar .lreb.llar. Fr;.de merilo.ien """ca...de ramp. d. blali d....dun's. l elean,íd"lsa....l- ",i~ll",<llnTorr.""lar;'\'aigean. ilUd. feina

~~~d:~iC~~n~:

,:"

.:::~~~;:r;(:~

::~~ ~

.~,

;~~

;~::

~;~\~:;~~:.

;

r~ ~:":.';'.i~~:~a~~ :I:=;ji

~

norsbla" qu",irosad... delinili...menl.Jallnc . I"'l ir.

-EoeQya",i. t,ix "'l u." ama'u.~ -A,ar;nd"'.01011..~o....,d.II.".....p"ijna

_I.aca...r.Ellerrrn~'foo ,·.nnl irepllrlil par/.m d.¡..d'"",.';IIÓ d.¡..prrráir...

(l"'

;

t::~:~l::~=

l:~:'~e~~~~rA;:r:~:;enr~

.·e~

r

· ~~.a

lr<!

p....lg.Capd,,·il.iel...rr« (; rifols -Com""re.Ctrm'o(ar~

\J

=

~:en:;,x~;'~:;~:;:~~l:~';;:;:::ue

el1""'_

11i~.'~~;nl::,::

i

~::a:,:h;;.~r~n:;;.ic~n':.

"'fll'

pnr", llor n<lmeo .... moria d·aqlK'sl••r· .ls do.bo m.nep.·.mlo!.:""m•• du,. nl un

a"~'Aixo d·...lar .nl.... bas'id or. l COnlemplar

-"o,,,¡rrrs n ·i,," .h "'Q'''.'''~ el••etorsllonaprop.m,ad"'Pt 'rtar 1.. gan..

_:"o, no.FJ sa.-¡.ha,ie nllol:lI.l.l. l>:oix", de . d·OC1oor jola mbé.E.aun" 'f(·óqlK'e..."' ••J¡O"

la casaiallinren.nara.·iure el. p.r ••irlm eu les.nlnon~·...Elll'"andir"''''o , qn. lou.l''''nI OJ

..,rm.Pere..10 bl.ail( ....ix.r i m'bis'aigeslar l.a...o"unape... "'"mo){...io.~pero.mabili.... lin,alsel.nj·•. rk.p'é. b••·isente n dif.re nlS .ima.•m.-ainiclar .nl'.ndeTalia puolSdela cintO!.Lasalutde'I"'reno . ,-apire _Qui. j aa.Itrupyi",,,p"p"~

oonai ,., 11,.,..,. d..ph,,;a m.nlSdeltreb. n....sa _IJn perw ...~..ri&.d. la«,m«l iaPQ'ro,

.lperj ndica.a.U.lta... pnn.públÍC'<....nrnr~a ybo, ..gtr.':ocaraque.ben mir.l.no>ro>oP'" d.r.cieolS.Sem pr. b"""'..monpis benaprop "'I""'lal.m....p, im. ,-aOC1oacj¡,

(12)

_t ' ui _ U. -R~: - - . . . _ . .-..nc ·n.

.... .. . .i _ O...1...uJ .. l'iq. .l uJ _ j"ll..I.pilot.,F:~,... "".'••• J"",pM. n...l , ... d·...M••

~

;

I:~i;::~::

;n

~

~~:

I;,,:.~'7~~~~~:7.

..

~

I~

I orti mb..d · lrr.. l ....

,·

ü

"

,

.nt._

..,

_.'..

jo i..I. .IOd·... • , ••• IP:o ~, i,·1o""__ uno

.--01

.

..

i

1_

"

• .

_

Ift ..

__

._

0..,'"

....,1 . ••,..¡a.. _ _ ... ndi

*

rH ce- ... Oot ...II _ t·)..".._ _ 1I __ • ..-; 101-00. -/~• .,..,.ki ...)~. ¡. _•• ¡......,u..,.,....,~ fl:::::~~I~~·,,·..,,·dtpl'P< ,...

I

..

-M.lt IIMlrJ·~

_

"

ü.

\foll .p, ,,p,ASanlAnd...,.I.q... 1<"d.laM....

'r

.

""

.

I·JV<:gcü.lnum l1.okj"nl okI98S.~ B.,foqüestRmn"i

-E' " u..¡.,.~

- r lalce- Albl"

_

T

I

_.fi<i:

.i ho. üR...,.;. _ ...t«t_

1or-n.,"""'

A..\I~ '- ,...

.

·..,i._.

"

-.K ,.mbollu.l.. .. 1ft....

...inl.. ' ... ~r••w...,.~· u..~ .,;,;,~;:ialo:,::~l''''''''''di .

-F... r(.rt.II."rl"r.-i04.d•••j/i,.~ fi.--;.'I~':';;b~:~:1 I:~~~.r», d.1m.l.d.1941

-Et. .... ....k •./"...ftd.I••I ... , ...."'I!

~

.f::.;:

?~fl::::;:;:;:.."':6:~;:

.

";::

--Q.i¡ - -.. _ _ct>IIc! -t:..~••ic'\ trftJ _l<"... \1. . . . .'('_ t. Ooai<iM..i.... .JonIi

Toa.:-,..

J<..-8oa&o,.

:ti::''::::.I''

I

''

~

-I -n! -lk

n·_...

·J ·,.¡I

..n-....

. .

""'

t"'.

rro.

"I.lIi...¡. rar.n. l.mpor ""mno ·. SOf1i. pi,••i_ - T. . . .¡ oJrho /'..or. .r... I''''f.ó! -Siq hi••¡ '••k1o....-dr ckl"""" ...Colom ¡"

""

'i_ ,..; ,

.

...w..:_~ ,. ral r-prio_.,.._, _ ••

.-.rb'nt

~

..

iO. 1''''''''' ' ' ' ' '__ 1"'"" r-...l4d ...In ,...1f'l IIi(oM...I,....r• ..-.--I k¡-.-;.~ ";;::;:-~:"~.':''''''¡_

*

joo_ ..i ...<:.. --ÚJl""f. ! -\'aiaj _ _.M oIl_IWl.J..~.

.

_-Q

"'

..""'

_{. ¡}_••j. ,04

,

..".¡

..

Ú1t ;-,,«•.• -r...r...SOM•••U"t ,.n il••1U•. O•• •,.Tn~.16.u8"""••n ('ol..mln.... n \l im i'''S11I.ad.., f'..th n\' ..y\hll-- . ."i ..

¡r

."'...

n...

u

pry ..¡..q 1l '..,.,lla,., .¡.l.i ll••

q

_..

ck_

.:....

,-..1molt ,.¡ Ii••,· . f'.•..., " ' -rull••• U "'" 12

*

• • •

BUTllE TI 20

* •

• • • •

Mare;19 89

(13)

.n. h.nMlu,per..mpr•.T.n l d...ioom en,rari. n.ncara!Cnm. I••nyoro a ' OI' !

_I"/ngriw...¡J¡", ..l>Iidor.T..""¡"ówlw~

pT<"W"'W/..~.." ...id...UII ....·".rit,IU:.'"

rowdoe~IT<le.pam.d'""",,,..IICo.'aJ.

_EnlT<"'Iu"h .' e<nu.reoord.;ocup.un ll<>< pr••mi...,nll./iR"r .«T mp.,denl~d·.n Ferran SOk .•mbl....'·•• •• cel.l.nlS quali"'.. eom. p...idenl.P.r moll enfein. tq uc ...tiRU..,..m. pr.'.nia"nmom. ntp cr.t.ndrc't,••mpr...l•• '·adi.p o.at.f.'.I.unfl...or. adon. r""R n'l",a m. ntun ropd. mi . n el quc'o ., ....olfllr-t.i acon.ellar·t••mbtol. imparcialitat

-H a. ,"a/tMmb..de j llllroo/guao..ltad,, ~ _\' ai~.er•• cretari d. jo, .nluti,

ke-;:l~'l.rld' laj n ntagnon.•l....ordr" d'enPerel _Jo /tlle. / I. ll j o"ha e.. alit 3¡oeomtdia.

P"/tut~o

.

11.

e~pa"..

11 11"mic

omé.~

-Lna,..-¡:»d.compl.rt.l.... . i milil.r,m'hi

,.iwd.dirar ambtnt.l.m.. ail.l"" ió.Snrt i•• (01.... Ic.obrc••cad.q"inlC die•.•np"p'''pe.

linogran•.~]dlT<'ctor,.nPac<.Toboso.me'n

... n.eny"rmolt.l\l ' et"r d" .mblll"an gr. ritul1. P"'lcriormcnt em•• f. r d. me.tre . l gran aclor i bon compan)"oCinet \' . ndrell.Era lan IIloirad.b lccscolr.r l ' ....eonr l••hi.lO. rl cl,acul1i(•• l••JIO".i•••l Id..,

..mpre.nl:l:C"li"'!TamlN'..iRl. nir<oma

m..trol·. mi<\·liqn.l Campman)'.q..., dirigi••l qu.dr.j"••ni!.

_V.... ..', bollj. rd/n" d. ¡.. j .."'w,,"n.

_Moltbcntrohadaaqucsr.de/inkiú.Si;l'a_ mic C.mpman)·'or•• unalahormull m. ri,ória

Grioci...:'>li quel!

t..~·ill. m.no d. pnpers l ·.lfrod.. illt" Pre -- Jo no dem.nor. . .n"(><Ci.l. Ar.I>.',.m

... nlocómo<lei UeUll<rquanin t.rpr."'unpe.. o·

na(l!1" tragi"""' .mic.:'>l·...imn.llladinet d. l... V'"t<if""',clCrnsronClde !<rJ:iMl.laprerio,o,

.1R. moncld . [)·"" "..t"oi,l.o~oe~lw,,ré... _Cerc" .n d dicciono'/I<r d·finidó d. ut...

lIi

z

-eom"' ",» ,

:

«Obr" d....m..tieu

q"

,

putlir/p<r del.e..nicle" delo tNlgtdioid. loeom;· -Sí,bé,¡•••ahó,Elp.per ". ¡¡i-ci mie

.co"' um•••• r.ld·"'Incllpenon. rg. qn m

-bl.humil.p<oc. "'....bn,i quc..,,·in ub.en

.iluacion. plnlo.. ,que' Olll"Olesqu••.Joen

di-,i." npe rson. t!!<,cómíe<J..scnrim. n"' I.F.n d. /i· nit;' ·.: .lqn.p. ".deldr.m ••lcómic. o.ic... .. .. ..Amiem eOsl.a~uanlartln m.t í.permo· ...n••n....,.no.AquesrC'Jlransicion. cm '·anbt' per.l meuc. ricter.

A vegades trobar una

línia

.

Avcgad es.trobarunalínia teatra lque sigui eneertadaibonaésd ificil.POlscrpcr·

queens agraden lesgransobres,noens

aventuremamirarles quesurte nalno stre enlorn.Potserperqu~ en sfa por unIutur,

ens n'allunyem ,c reanlunes histOries que, rnoltcsvegedes.notencnres aveure ambla

nostrarealital.Unarcalitlll eruaidura, en laqual,potsersihiposéssi munesgntes d'humor,ensseriam éstacild'enlrar.Pot

-scrpcr aquestaraóens avcnturema mirar

N'hih a tallts,dcpo tsers!lseriabopre·

guntar-nos si només sólIuna excusa pcr no

sentirlavcrital.Ensagradatapar-nosels ullsalavi d:lque ense nvoltai nopc nsar-hi

pcrqUCno tenime ap sol ueió. O,si n'hih a , no lavolcm.

¡,Per ventura pocrícs representartOI allóque esdcvéal menenunüoconestas

limilalpcltempsi l' espai?¡,En unlloc on

nopots rcspirar a gust;e nunll oc on, quan ras unapassa,se't tancaelcamíambuns

barrotsimpossibles detrenear;enun lloc onjcnsgancsdecndarinopots,..?

A1esho-reses quaatanquesels ulls a Ia rcalitati

mircsenre ra per podcrsospirari serfelio; unsíns tants.

(14)

-I ...q~/«f ,... , -. ..II.".,. JnI''' . I'.~

..4ct

...,.!

-A ,,...A•• ••IoU... f<'I

.lgun."' pno_ ' ''' . . ."lIJ'''.I>et•• lj... r" md·.IT",.del.m,,"

.

pon.

nohi."".io". [. Ile.p"ro"empr<'di' pu••t.rol.l.I.oour1mb

.

ui..

pll ...n.ipi.J..

.,¡.,

r

...

.

I ...

e_

.

-C_;••

tk>M'.

fU«,,,,"F_.

,!

-H•.,.. ...,~.._ U l __

...,.A

&.nih boa

...íe

-".-.0

boa l.ud.~_ .,. rorol TIIlIl' A'. .ndCOll . , . '...1

Rano ,,1.d""dir""' ... ffW'I"t'i. "n101,,1

me.."r1"1poden"U"' pll'

""

"'11"

••mb m

i.

T"'.llwll.d. 1 t-"m"n l _ l.",•••roll.J.I. """..ir" l .pr""' ,ol<>.I'... .,""".;.,:4"

... ,.,ro - ' ; u o _.•Io_

ri-."'&lain&la..II...I"""IM...~...

p n l r - .

-E.,ic~'«I>d.....n_~i

• •.

I.¡._•• ,uh",.~M.·",_fi,_r. oi....u..,..r.~••

I

'

ennis de

laul

a

· En p

len

a

comp

e

tició

Act"'~dl~t"m".pl" nafGmpctirió.

l·F..q a¡p d"la Pro.;nci"ftI.j ~ nl ll f"-....d·.~al. la AboI.ohlf•.

1l...~~ 25 126 d.f.bnres'"ren di~'ar• RI'US(BI I1(Camp )"I~C.mpl...

n. t.d"C.latuny"pe ComlIQIH'S.Po'

cQuips,dnostre edlr lOedI' Clt. tU·

n)'a i 6cdl'B":.,ron. ,d·..n,o' "1d" J I equj,...U.j u¡¡adonQ"" "" .n d""pll~r

roredJ~\lora.h.Ilci'KOHlez.lt« tur\lontahnaiPllblohnwnde:r.

.-\11II\'101", loc:a.Ihihapartit.rsdadi.u \). "'.1C"!o7 d" la tard. i"l. di. n>eqt"!i.1K

11 dl'1m.IÍ..-\J¡¡.nsdi 'l'nd"'" t.m~... dispulent'nconl'....

tlit:-·w.• .,.,.."..",....Ala Mni.J. tI·H....

,""''''••,.a''''''''IÍI.E'M'ia;n. , ,.¡;,•.

ti..,."laC...,r4i..,,_~·E.,ir.fJ.S·"/n ,.. · I~• •~ fU/~.I/.'

."i",••

F..,••M,.¡,. ...O'll"·

~i,:,,~r1Jp«'tu:I••1/ ..'.'co"¡~~,••.Sol>N.~"

...,~.Jl

••

,.,i,d."'...coui";II/CIa.~I p,••

..~,«if>

'H'ral

..J•• ¡.tIIl,

,.

rt

""- ~.,It ..ü.E.';' It •. A, ,.ni'.;",ü.

1'''.

In

,..,ak _

..

dll.~·~.al ".,.. _••...n "·i·

"""

rnu-.

~.-tr,.

",i

_

n

kmi, ... lwno'.d,~.;tI ,...,icaJar ...",&. I • ,~.J• ••~~ coui~' &Jn: W" .th' ....,.i Ji~cr'"co,diolir" ,.Q~. Di~ ~JM~"iJ:¡.Cal,,·

Id/o1l4,'o_~•• 1l4Y¡••Bm,...,.••

5<-"".

fi/,,·

....1...Mui,

c

..,..¡.

p••

,

ti.

M."'~'SI>U.

c.·

...¡··llart nc~_. ,.IJi....icA, _..J...

..H,.._r~IÚl¡".-....,...Jn ".

;;;::;.~_,...i.d,...'fi..J .Itl,...,..'

•

• .

-Atlf..i Ill PoraI hilill'...

ri ••d. ,.,''''''re.iol••· 'ol••cpd.q....ar... d.... .II•. ""'<-c<"d.,I.m•••¡..f...t •••Ijo..n.

IIIt.m bl..Joor...t..."Kr....bk-f. i"''''' mh

.k ~COII""rtlntjonlfei.... Clltlnl ...

..¡••, "' ...¡.O 1. .1nIi"'·_ c.cl.

e...

de..·[.oIlIdio.[)ro.lljo_ lajoo. _ . ·....

_ .. p.P'I...I lJarooo ••".

_f'iuIU•• ici _locapo _ _

-TI8,dd,o!

DO/IISERRA

COR REUOBERT,DEL

SO C I,PERAL SOCI El di. 27deQlIr>erd"eng ..anv ee le bril,em I'AssembleaGe neraldel C.P. eom éseOlt..m cada anyHiassi lt".n mol,. ponsoc¡" com

tamlMr....ssenl<:ol'tumde.de fa u ...g.e tem"",e<ia Hemde..marca'Q 1pe-een· tal\lO dIo socka.~» pericr.lde .vell&.,Hi~....acordsid,IC~ne.ea.

grll"", ••Oéu .O tc:gr k ie5. pen;¡"'. s i . tOl '"

~~..'m amén.damoslfariem bln poca

",l.

·

(15)

E"Joo"M artíne~v'''''''rce'qu''''i<-n 'ulh. . . .rebalLaImoIt.orgen'U'1bol!.peotl

q ...m.nClOv••_ntC"sl".Sino._nt...c_ tes .., delseris...l . d · _ . " en

ll<OIesl er>érgi<:a'-'OI.AQuesl . _ g ..

d&rnos.'."" ..

mb ..se veudelro_n IlInUlQUinoelconf:lK"" au.nM·lconeoo

une mICa • foros, podam

'SM9U''''

que en

Joan.s ... belissom.pet"SOtI ..~toc. se.-..c:...li ..micdell'... iKocs

Em se m bl••Joan. QUOl . I Ill S....resde.-osca. ...c.n'e1jove nt!

...ulj",..,nt...ga".U .. lesl"" l..sde S."ILluls ..mb.cl es c ultu, .l s i ..ligoiosos. b ""Iila I"',alS .."l Pat,¡¡....te"""'pe, ous s i¡¡

Cap

ílol

lX

Les Ionts de1('Smavies

i\lal'"~lTlC'lIl,.ncm pen,knllC'S ma. ~d·Horai,a mhrlla..1el.1On1..,.ls""", ile;mi ~d'aigüe<fr~uniIroln;pa· ren....Tot i qu e p irdlé ea p foo l odeude

ColI~la.pcrmésquepl08l1i,no lreu raigualerbol a. l.. qualcosaf..pal<.sl..

bon...ldesrsai gile;

Ha dr'laparegllt Ja ma>-ia de Ca nl'Ootari Solsllaq l l'dalel po"ila palmeraqletli ha , ia.uniallraa eada costa ldc lacasa Comq ui diu,I<va nli rarpcl d rel>. i lama· siae ra almig,Elpou anirile nderrocam_"" apoc apoc,detristor : la palrncranosabrá queferlolasolaimorira

Una altra deu que ha dC')aparegUlés una quebihavia sota etsterrenysdeCan Papa naJ'!':la1'011' dd Gol.Mm :ésa ilquestllfonl ,1e.C3>1'ICl',proumodcs tes. quel'bl vanbasnr

eers

voltantsddsan~'l; 60.lemcnalguanosolsperhrure,Slnó pera 100a1.fcin.. delac.au.

En construir 1.. carretera a.ral1ada,\'a

-ren 'IOlemula1On1.encaraque.m.a.Igral tOl.per'iOUdc:lmurJeltorrenl.C'SPOI

minlm...I. . .lssocis.I. m.lgr.. t'"-mé-sdel tere dels u s 'sten ts...."jovesPltlsvollsde Nadel. ..,oventulderEsbar\.peo- ,"' 1", . "

. .,... u ...presentacK>esQU8fTl'Uedade'" Pes ' ''' .l '''q.oeno ...s no menl'S Que nvengoltlodllSantL.lu<: ..sce<trIoc:.atOespré-s "VllCllkl-de'-ntlJ'lnIIt>o..~.les

pa ....

er._SI ..

.

Ca~"'""""'_In -'SdlClO"I.'resireatadors.nlloanca""1 D40ufeIH...hom ....I'...lIIrg"" ....US

I6-na pe,poetesi.",stn.

II!F'

";'

ii./lque

'

Torm

o

s

I

'·cure.'Omregalimal" ai gua. Per damunl de ("anPapanaps ha n a pla_ nalellCTn'nyihillanfe-tunc.ampdeful_ bol.F.j,alhrllmi g dr doslorTnl l~. d de fonldrnill"quem"""ala

1'''"

'

flr~. ·""rf llr I<l.ilIn.ltremespc1,lquepuJil filll.a lacarmend'Hortaa Cm;lanyob. An.a n l per aq llC'\l da~ torrnl l.a uns cernmet ... delcampdeFUlbollarrandc lcm. hi ha un brocdc

ferro

peroe~ul'1un dolJ d'ailluafresca prou eon~iderable: Cre("quea.·uiencaraes.coo:lt'rn pcrq ue

~,:::,:enlC'Stá a!>Salxnladadel''IC~a

Mes amum ddVdódromhiha,ia la ma,iade("finBIl"r' ,cndcrrocada pcr unaimmobil iáriapcrconstrüir-h¡ els blocsde ca ses devtc n tba u . SortosamenL

:r:

,

~~.~¡rl~~i::~·

:~gd~:7:rad

ef~~;

de dosbrees . que permer¡audirencara. dins de ta ctutatdeBarcelona. d ·una bona aiguaminera lnalura l

Ai~oésunré:quirm prraqueJle.font;, quehanlinllUI ladi'i.'o01'1d'baveranoral d'onJ.. fri>redclaconSlruo:ió

lC'S!larngo-''''''

(Barcelona.30descmbf'e19lill.)

MiqlOdTOR\IOSIIU\11

(16)

QoAmb ...._ I"""''''',.,...lCol.

....,n

vamenl"'I,n.c!U. nl .mbun bo<>.spenl

Cf1. M.tÉ."". I.n.m dnn .imlJOSl'·...un capI.n,mMI.I,nOSl'.mld.l¿ÉlQU'ru pe"lc"'''ionorn ésQued.'.conegul.i

l,e-q....'''. m r.sgIé &l. >

Pod ••haYlll'· ..."I'...'do viY._ u .1

dte4eh. .mble'.P'O'ÓsOc lenla4eref\e. os ¡la""",,,"la no...m·acudi_f...-m' Senh. necenolll d·" "l><e....,· I••ladonop'"

I

manualilalS

R

efranys

i

remei

s

So.-xllimIn "''' uld..If-.m.Comq..,

....hiha.nll·nlraurdi. . rlPft".di•• om-p1i••ml' npai q "nn oo....St-c -..io .mhu ....qu "rrf )·.irunwll•.

Lar.squ.d'rnl(ua n~· ud in',..,,1 m... dem••~.Pe.ai\ odir..mqur:

PflS'Iii' J","....'IIf ·' J,

....

"

. ,"".

!

"'"

¡'O

"'H'!""',"I,

Q....,.I'· .., • .."n"' ..rr.

tI

,,;.,"" '

I ....,•. P'UII"" "'/'T..1, o mo/lM"",,,lt ,,,,,I.

U,... iode

"'

"le

••

ibil'imnlK'.ill';"d..

1'.n',¡."rl q...d·u PlI~IIa. r.II...A

r;nlf-t1I~bbllq..i ,H

r..

f... l.po-brr.r.rood..m"b.A :i q clnlurbi.l. rdna.llarin nc.... enBu ) " ,donalli -....nal.I""'...dia b...tq~...I. (l m-plnl facin d.. I" ,",.'nprlmó n. I.••u

po-pular diu que101...lesllrans ula mila lS

s'han p.oc!uilentre In dile'; Pasqilr s:

r....

.

pes

,"

Ir...I...k.. 1-pal.1 d·.hT<"' '.lh.\·C1aq. irl .d ... '): G...,.,¡..",,~.. ,."..",.,..<l...I' ..

..,

i

,

.

"'''''''''

¡''UII''

''

'

Reror d.·uqueInp.alm nel"d..s.po_ .,...I k.."'••<>~crr d..rullt"ld.. pal""'.. d p<N1fl OfiniKl..., lIi.,....drbr-.."n ldi ~. P bar.d....~ M.:. "'ú-....rqtII' IKd~q.... o:ri, n...

'

e-nir m..la15plls, n p<'nRtnalcollunpinl OI d.d~t i l,queeJl.! .n diuen~uque'a...\

('oll b~IO.1...parle rr~d..man enuncentlm pr.I·. mord..l>t'u. lap.im....pe"",,' qee no n,q..n.un....d..C'I'a.Elrur• ... iwl ltoIl.ú l """' 01..""luir I.I.pil•.

I

folografía

Dis

sertaci

é

i

e

xpe s icinn s

Diss ...i6.Eld...'8""tebt.'en.~. '"

SOlarel conegul tOIÓ\l'.' ""1.C~maraClttb

S.~I . n·""."". G ,.u.quo....I.u un.l .... '.'KSan'dosse<taa6SOOte.mun...grs ..la l." ogr af....H. ha9Wf~ a...&nci a""so-e•• '..mp.""anls .!.Jp<ega.emde....u""...·

~:

·.,:~

:j

~

1 ~

:i~

:'

i

::::

.

á~

~'c;~~1

~~~

:I

a~

~~

20ooma'\l-enS IOmarrm a ,eunor

h-OCion...EIs ...11.12 .18 i19de

::

't.=;:nalr~=~:C::=~~

M"eu. en JOInRam""Pel'l r E,,,"IS~i

enPrreSolé.Els"""'oe m un bo<>".' Aconlinuacoó,pel.me.osd·.~ "I.m.'g ..posa, .nI'IgnaslVallnon"" aienJaum. P

uill-Aljtonyho""u"laeol"c,,~. delot:s. lo ...

O$.c""" . ...eos'u"' 1 G Fot _. ficd ·H...