GASETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
Any XXIII 27 de gener al 17 dc febrer del 1936 N.s 4 a 7
Ajuntament
Ple
Fou cdebrada sessió de l'Ajuntament ple el dia 2ï dc gener, sota la pre~idència del que ho é;; de l'Assemblea, senyor Xavier Calderó. Hi assistiren els Conseller<; se-nyors .Amat, \ntlrcu, Basté, Bastida, Bausili, Blasco, Carandcll, Cardona. Codotà. Coll i Albert, Culilla. Do-mèncch, Dorca, Duran, Espona, Esquerdo, Ferreres, Farrcro, Fuster, Ginesta, Guarner, Lleó, ~fathcu, Matu-tano, dc Oriola, Roda Ventura, Roldós, Roviralta, Sc-garra, Sallor, Serra, Soler Janer, Torras, Ulled, Ven-drell i Viza. Va assistir-hi, també, l'Alcalde ·,;enyor Coll
Rod~s.
S'hi adoptaren els següents acords:
Aprovar l'acta de la sessió del ple, celebrada el dia JO dc <kscmbre proppassat.
- Fl'r constar en acta el sentiment de la Corporació Municipal per la mort dc l'eminent escultor .Miquel Blay. - Deixar sense efecte la designació del senyor Du-ran per a formar part del Comitè d'Enllaços Ferroviaris.
- En \"irtut d'una proposta d'Heribert Duran, inte-re.o;sant r¡uc es comencin immediatament els treballs per a l' Al·roport que exigeix la importància de Barcelona i el continu incrl:llll:nt dc les línies aèries que passen per la nostra ciutat. prendre en consideració la construcció del rcit:rit Aeroport.
- Accedir a la in;tància de Francesc Lm:huerto<:, en la sc,·a qualitat dc president del Gremi d'Assentadors dc Fruite-; i Hortalisses, perquè es modifiqui l'art. Ï··· condició
2.•.
del Yigcnt Reglament que regeix en el ).fer-cat Central. en el sentit que els patcntistes de segona classe puguin expendre tota mena de gèneres procedent~ eh: Catalunya, àdhuc les patates de Yic, alls i cebes seques i fruita seca. amb l'obligació, però. que els dissabtes dei-xin les \'orcrcs dC'l Mercat completament lliures.- Designar al Conseller senyor Roda i Vl·ntura per a formar part dc la Federació dc Municipis Catalans, en rcprc!\entació dc l'Ajuntament lic Barcelona.
--
Nonwnar
el senyor Blasco per a formar part de la Comissió d'ev:tluació dc la riquesa i dc repartiment dc la contrihueió territorial rír:;tica i pecuària.• J\ prn\"a r l'extracte dels acords presa:; per l'.Ajun-tamt>nt pit' t•n Ics ses~ions dels llies 6 i 13 del mes d'ago::ot proppas,at.
- Designar el Conseller senyor Francesc d'A .• Ven-drell perquè formi part de la Junta de \'jgiJants, en re-presentació dc la Corporació municipal.
- Di,;posar que el Conseller senyor Josep ~1.· Car-dona sub~titueixi en la Comi;sió de Foment el Consetlcr senyor Josep ~r.· Blanc, per mentre duri l'absència d'a-quest últim st•nyor.
- Re~oldre que el Conseller senyor Ferran de Se-garra substitueixi el senyor Coll i Rodés en la Junta dc Ciències Natura ls.
- Designar, per tal de completar la constitució de la Comissió C'special de revisió dels carrers de la ciutat, en substitució del ·.>enyor Alcalde, que en formaYa part com a president cie la Comissió de Foment, el que n'és actual-ment, i, en la vacant produïda per cessació del senyor Lluís ;\[." Cascante. el que ha estat designat per la Comis-·,;ió d'Eixampla, senyor Joaquim Ginesta.
TURISME I FESTES
Atesa la instància de la Touring Associació de Cata-lunya, fer ce$sió del Poble E;opanyol del Parc de :\Iont-ju'íc a l't·smentada A::~ociació, als efectes de la seYa con-scrYacié> i e-xplotació en forma addient a le.:; finalitats tu-rístiques a ell Yinculadc~. i d'acord amb te~ ba::;cs !'C-giicnts:
r.•
L'Ajuntament de Barcelona cedeix a la Touring-:\-:sociació dc Catalunya l'explotació clel Poble Espanyol dd Parc de :\lontjuic. entenent-se per tal, aquell clos tancat. '.>Íhtat en l'interior de l'indicat Parc, que amb el mateix nom fou ohert al públic durant l'Exposició In-ternacional, amb els diorames. quadre del Quixot i totes altrrs instaHacions dc tot ordre que s'hi troben, així com també Ics dues taquilles situades en la sen part pa;;te-rior. Hnurà, però. rle posar-se <l.'acorrl amb la Junta dc.. l\htS('ll~nt'
Barcelona. perquè aquesta pugui desenrot-llar ks artivitat<: pròpies de la $eva missió dintre els locals qllt' actualment ocupa.exis-74
G A S E T A M UN 1 C 1 P AL D E B ¡1
R C E L O N A
tents w la sc,·a part exterior, '3i bé fent tot el ncces!:'ari quant a la Sl'Ya consolidació i organització. Totes aque-lles transformacions que signifiquin un cam·i marcat en la destinació de cada un dels edificis, hauran d'ésser aprovadc':' pel Con~dl de Govern de l'Ajuntament dc lla redona.
3.• La cessió s'estipula pel termini dc den anys. Cas que un any abans de finir el dit termini ni l' Ajun-tament ni la Touring Associació de Catalunya s'hagin significat mútuament per escrit el desig de donar per aca-hat el com·eni, s'entendrà prorrogat per deu any.s més, i així successivament.
4·" Com
a
preu o cànon que satisfarà la Touriug Associació dc Catalunya a l'Ajuntament de Barcelona, com a propietari ()Ue és del recinte i consh·uccions ob-jecte d'aque,;ta cessió, es fixa la quantitat d'un 10 per 100 de la recaptació que obtingui la Touring Associació pels ingressos produïts per les entrades al recinte del Poble Espanyol, o sigui el mateix tant per cent que l'Ajunta-ment té avui C'stablcrt sobre aquestes recaptacions, i un 10 per 100 sobre el producte net que obtingui la Touring Associació per l'explotació d'aquell. L'import del 10 per 100 sobre la recaptació el farà efectiu la Touring Asso-ciació a l'Ajuntament de Barcelona per mesos ,-ençuts, dintre dels cinc primers dics naturals de cada mes, a Je,; Oficines de la Caixa municipal de l'Ajuntament de Bar-celona; i el 10 per 100 sobre els beneficis es pagarà a 1'. \juntament durant el mes de gener de cada any.Sens perjudici del control que podrà en tot moment establir l'Ajuntament per la comproYació dels ingre.;sos que s'obtinguin en concepte d'entrades. gueda des d'aquest moment establert que Ics dites entrades portaran el se-gell de l'Ajuntament, als efectes dc .practicar en tot mo-ment la liquidació corresponent.
s.•
La
'J'ouring A~:;sociació de Catalunya,en
finir el termini d'aquesta cessió o de les seves pròrrogues, haurà dc fer lliurament noYament del Poble Espanyol a l' Ajun-tament de Barcelona en perfecte estat de conservació i amb totes les millores i obres en ell practicade3, sense que la dita entitat pugui reclamar cap quantitat ni indemnit-zació per raó d'aquestes.El personal que avui té l'Ajuntament destinat al Po-ble Espanyol passarà a dependre de la Touring Asso-ciació de Catalunya, la qual es farà càrrec de les despe-ses que el dit personal representa i de tot altre personal que la 'rouring Associació estimi oportú donar ocupació, però els que pertanyin a l'Ajuntament conservaran tots els drets i deure;; que els corresponguin.
6.' En totes Ics festes i espectacles que dintre del Poble F.spanyol s'organitzin seran reservats llocs de pre-ferència pel ·.;enyo1· Alcalde i tots els senyors Consellers.
¡.• Sempre que l'Ajuntament tanqui l'entrada de la plaça d'Espanya del Parc de ·uontjuïc, així com tota altra, l'Ajuntament haurà de posar-se d'acord a.mb el Comitè dc Patronatge del Poble Espanyol, a fi de faci-litar l'accés a aquest a les persones degudament auto-ritzades.
8." Tenint en compte que Ics despeses urgents i pre-cises que, segons informe facultatiu, cal portar a cap al Poble F.spanyol per la seva consolidac1ó, a l'objecte que la seva explotació pugui ésser feta amb èxit i en la forma que c-.; persegueix, Ics dites despeses, que per un sol cop i amb caràcter extraordinari i necessari es realitzaran al3 fins indicats, seran suport:tdes per parts iguals entre l'Ajuntament i la Tou ring Associació, en el ben entès
que la part que corrC';;pongui a l'Ajuntament no podrà passar la quantitat de 250,000 ptes.
Totes les altres tll•speses, tant de consolidació com dc conservació i embelliment, seran suportades per la Tou-ring A3sociació dc Catalunya.
9·' l'er la müxima garantia del compliment de les condicions t·::.tipulacles en les clàusules anteriors, es cons-tituirà, dintre la Touring Associació de Catalunya, un Comitè dc Patronatge del Poble Espanyol, cu el qual, ultra els mcmbrL'.> dc l'esmentada entitat que en formin part, tindran també representació, per mitjà dc Conse-llers, I'Ajuntauwnt dc Barcelona i la Junta .de Museus.
FOMENT
OBR8S PúBLIQUES
Continuar els e:;tudis relatius al pla general i de coor-dinació dels din'rsos mitjans de ;serveis públics de trans-ports urbans a Barcelona. atenent la situació jurídica, tèc-nica i econòmica dc cada una cie les concessions vigents. i els intcres.,os primordials de les distintes barriades de la ciutat; i, t'n suhstihtció dc la Ponència designada per acord dc la Comissió.dc GoYern del 21 de maig darrer i utilitzant ds t•studis efectuats per aquesta, designar una Comissió que, sota la presidència del senyor Alcalde i constituïda pel Conseller-Regidor de Foment i pels se-nyors Heribert Duran i Pere Domènecb, Consellers i Yocals de la mateixa Comissió; el senyor Amadeu 'Hur-tado, advocat dc l'IHustre CoHegi d'aquesta ciutat; el '<>enyor EstcYc Terrades, enginyer tècnic en la matèria; el senyor Pere Gual i Villalbí, com a personalitat conei-xedora dc la Yida econòmica de la ciutat, i tres funcio-naris municipals, proposin les solucions més convenients per al elit problema, i facultar la Comissió per a escol-tar, •si ho estima pertinent, Ics suggerències de les em-preses afectades. (S'acordà, a més, en virtut d'una es-mena del senyor Bausili, que formin també part de la Comissió dc què es tracta els caps de minoria.)
URBANITZACió I REFOR)IA
Deixar sense efecte el projecte de modificació de línie3 de la plaça dc la Bonanova, en la part corresponent al carrer dc Ra,·al. i disposar qttt: quedi vigent el pla del 190¡, si bé a basc que l'alineació oficial sigui la marcada per les actuals parets de tanca del carrer referit.
HISENDA
PRESSUPOSTOS
Aprovar el pla d'obres urgents i de sanejament, per a la seva execució immediata; l'C'3tat dc despeses; les re-gles d'aplicació i execució per a portaT a efecte Ics ob1·cs, i el::; crèdits nccc$saris per aquest objecte.
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
75
per acabar-la - si no ho fos - , o acreditin haver sol-licitat la cooperació que per aque.;.tes obres té acordat atorgar l'Ajuntament. Queda establert que si la voravia no fos acabada dintre del tem1ini de sis mesos, a partir dc la data en què hagi estat soHicitat el permís, restarà sense efecte la rebaixa.
- Acceptar, amb sati:;facció, Ja cessió que fa el Con-s·orci dc In Zona Franca a l'Ajuntament de Barcelona, dc l'edifici de l'antiga cotxera de tramvies, enclavat a la carn;h•ra dc Can Tunis, i els terrenys existents en la seva pn rt posterior rin s al mar, per a l'establiment d'un grup I~scolar ue vuit graus i un parvulari, tipus Escola eh.•
Mnr,
Ics quals finques pertanyen a l'esmentat Consor-ci i es troben lliures dc càrregues, i que, en compensació d·aqucsta ccssiú, ·.s'eximeixi el Consorci de Ja Zona Franca dc lc~ quotes dc plus-vàlua que li ban estat liquidades, i que sumen 7-15,441'35 ptes., en atenció, tant a les fina-litats dc caràcter públic que realitza com al fet que Ics finques i in•,.;titucions que posseeix, hauran de revertir a l'Ajuntament, tot donant al.x:í, una mostra efectiva de re-graciament per la cessió a què fa referència el present acord.- Subsanant l'error de transcripció comès a l'art.
65
dc l'Ordenança n.• 33 anexa al Pressupost d'enguany, fer constar a la redacció definith·a de la tal Ordenança, que correspon al Negociat d'f11specció Fi5cal, en lloc del dc Padrons, la tramitació dels expedients a què fa refe-rència el dit article.- Subsanar de la redacció definitiYa de Jes tarifes de lloguers dels llocs de venda dels mercats, anexes a l'Ordenança fiscal n.• 7 del Fressupost vigent, l'error sofert en els preu~ de lloguer de diferents Uocs dc venda del l\f creat de Sants, en la forma que és e..xposada en el document que s'aprova, i que s'adjunta al dictamen que motiva aquest acord.
CULTUQA
Aprovar el Reglament General per a les Exposicions, el qual es publica en un altre lloc d'aquest mateix nú-mero.
- Per tal de poder assolir les writables finalitats de l'educació física i csportiYa deis ciutadans, di.;pos~u· que la Comi~sió Assessora de Cultura Física establerta per acord del Consell dc Govern ~funicipal del ~ d'abril del 193-J.. sigui substituïda per la que es crea, mitjançant la pn•s~:nt proposició, amb el nom de cComi:>sió ~Itmicipal dc Cultura Fhica ... que es compondrà de deu membres: l'Alcalde dc Barcelona. com a Presid.:'nt nat: cinc Con-sellet-•, designats per l'Ajuntament. quatre a proposta dc la Comissió dc Cultura, i un de la de Turisme i Fes-tes, d'entre els quals es de>;;ignarà per la Comissió que es crea l'I que hag-i d'ocupar Ja vice-presidència: un re-pre3cnt:\11l de l'Acadèmia d'Educació Física de Catalu-nya, i tres representants de la Unió Catalana de Fede-racions 1\sportivcs, designats per la seva Junta directi-va, d'acord amb la Federació d'Atletisme, amb la de cic Natació i 'l'cnis i amb la de Futbol, respectivament, com a lllés especialment intere>.;sades en les instaHacions • es¡>ortivcs <k :\fontjuic. Sense que la numeració que se-g-uidament s'exposa es pugui entendre limitath·a. sinó nwramcnt enunciativa. la Comissió l.Iunicipal dc Cultu-ra Física entcndr~l. informanl o proposant. ·.segon~ els casos, en els assumptes que sotmetrà després a
l'apro-•
vació dc qui correspongui: a) Sobre regularització i metodització dc l'ensenyament de cultura física i de na-tació a le,; Escoles municipals, prèv:i informe dels ele-ments tècnics de l'Ajuntament. ó) ütilització i mante-niment de les construccions esportives de ~fontjuic. e) Informar totes les peticions de subvencions de ca-ràcter esportiu que es formuli a l'Ajuntament. d) Im-pul;ar Ics construccions dc piscines i pistes d'atletisme municipals, estudiant-nc totes les possibilitats, així com altres construccions esporti,·es d'interès per a la ciutat. r) f-acilitar les pràctique'3 esportives d'entitats o parti-culars. f) 'rotes les altres qüestions que, d'una mane-ra directa, estiguin relacionades amb l'esport i la cultura física i siguin d'interès general per a la ciutat. S'entenen per instaHacions csporti,,es de Montjuïc únicament l'E•.;-tadi, la Piscina i les Pistes de tenis, de les quals podrà disposar la Comissió ~funicipal de Cultura Física per a tota mena d'actes esportius. Qualsevulla altra organit-zació que Yolgués celebrar-s'hi, hauria d'anar informa-da per la Comissió de Turisme i Festes, la qual també podria disposar-nc sempre que .bo cregui convenient, cle:;prés d'avisar-ho prèviament amb un tem1ini mínim dc quinze dies. La Comissió ~Iunicipal de Cultura Fí-sica, respecte les qüestions d·esport i cultura fisica, po-drà nomenar dintre d'ella tantes ponèncie.; o subcomis-sions com calgui, tant per a l'estudi de les qüestions que es plantegin com per a llur execució. Als Pressupostos dc !':\juntament es comignarà una quantitat per a aten-dre Ics necessitats de Ja Comissió :Municipal de Cultu-ra Física.'i s'hi comprendran les fixades ara per suln·en-cions esportives i despeses de manteniment de les instal-lacíons esportives de l\fontjuic. Designar, per a formar part dc la Comissió de Cultura Física, eh; Consellers !~enyors Josep, Cardona, :Manuel Basté, Pere Domè-nech, Francesc Guarner i Lluís liiatuta:no. La Comis-sió de 'l'urismc i Festes de.;ignarà I'alh·e senyor Con-seller.
PQOVEïl\lENTS
'CENTRAL
Aprm·ar les ba:scs que han de regir per a la concessió dt• permisos als establiments de Yenda de tots eJs arti-cles dt· menjar. bC"Ure i cremar, i resoldre totes les in-cidències que aquells portin. (Aque3t acord fou pres amb els YOts en contra dels senyors Cuiilla i Bastida.)
CIQCULACió I POLICIA U
QBANA
CIR Cl"LA Ció
AproYnr el Rt'glament del sen·ei de lloguer d'auto-mòbils, no autotaxis. al tenue municipal de Barcelona.
POLíTICA SOCIAL, ESTADíSTICA
I CENSOS
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Patronat Duran i Bas, per tal de premiar obres de Po-lítica social, dintre d'una orientació econòmica o
jurí-dica.
EIXAMPLA
OBRES PúBLIQUES
Aprovar el projecte de noves alineacions i ordenan-ces ò'altura dc l'illa limitada pel carret de Balmes, plaça
d'Angcl Guimerà, passeig de Sant Gervasi carrer.> dc
Folgueroles i Morales.
P~OPOSICió
Fou aprovnda una proposició del senyor Ulled, in-teressant que es designi el senyor Conseller Oriola-Co'r-tada per a snb'stituir el senyor Blanc en la Comissió d'Eixampla, durant les seves absències, com a vocal d'aquesta.
Comissió
de
Govern Municipal
Fou celebrada sessió el dia 23 de gener, sota la
pre-sidència dc l'Aital de, senyor Ramon Coll i Rodé'.>. Hi assistiren els Consellers-Regidors senyors Josep Codolà i Gualdo, Andreu Bausili i Sanron1à, Joan Bauti~ta Vixa i Caball, Josep Farrero i \ïu, Frederic Roda i Ventura i
Fn.>deric Amat i Arnau.
S'hi adoptaren els següents acords:
Aprovar l'acta de la sessió de Ja Comissió de Govern
del dia r6 dc l'actual mes de gener.
- R.:.;oldre que Josep Gomis i Llambies, agent d'ar-bitris del Negociat de Padrons, passi, pel termini d'un mes, a Ics ordres del Conseller senyor Culilla.
-Disposar que Josep Veinat passi, pel termini d'un mc>.s, a les ordres del Conseller-Regidor de Governació.
-Designar el Conseller senyor Francesc d'A. Ven-drell perquè formi part ue la Junta de Vigilants, en representació dc la Corporació municipal.
- Es dóna compte d'un ofici del cap de la Majordo-mia, significant que per tal de contribuir a l'obra orga-nitzada a faYor de la salut dels infants han estat adqui-rits quaranta-cinc segells Pro infància, de S ptes. un,
per a aclherir-los als cristalls davanters dels automòbil:; propietat dc l'Ajuntament. i pregant que vulgui
autorit-zar, la Comissió de Govern, l'esmentada adquisició; i, en conseqüència, di.<po!'ar que sigui abonat el seu import,
dc
us
ptes., a la ~Iajordomia )lunicipal, per a fer-los efectius al Comitè encarregat de l'expedició dels segells. (Fou apro,ada la proposta.)- Di~posar que Santiago Calafell i Larocha,
auxi-liar tècnic adscrit al servei de valoracions, passi a pres-tar servei a la Inspecció Industrial.
-Es dóna compte d'una. comunicació sotasignada
pel Conselk·r-Rcgidor senyor Codolà, jutge instructor tic l'expedient instruït contra la funcionària Maria For-cada, en la qual es proposa que procedeí.'< arxivar el
referit expedient. (Es resolgtté aprovar la proposta i abonar a l'interessada les quantitats no percebudes en concepte d'haver, amb càrrec al ·cap. VI, art. 1.', del Pressupost del 1935, avui resultes per addició al vigent.) - Dispo·5ar que el Conseller senyor Josep Maria Cardona substitueixi, en la Comissió de F'oment, el
Con-seller senyor Josep Maria Blanc, per mentre duri
l'ab-sència d'aquest últim senyor, i que
el
Conseller senyorFerran de Segarra substitueixi, en Ja Junta de Ciències 1\ atura ls, el senyor Coll i Rodés.
-Es dóna compte d'un ofici del cap del Negociat dc Política Social, trametent una petició de l'oficial primer d'aquell Negocia~. F.duard Layrct i Foix, en el sentit
d'ésser traslladat al Xegociat de Contribucions d'Ei-xampla. (Fou aprovada la proposta.)
-Aprovar un ofici dc l'Alcaldia, en el qual s'interes-sa que per al reintegrament del volum primer d'Actes dc Ics sessions de la Comissió de Govern ~lunicipal dc l'any que som, es posi a di~posició de l'oficial segon dc ?.Iajordomia, Alexandre Rossell i Vila-seca, la quantitat líquida dc 6o3 ptcs. per a l'adquisició de paper dc pa-gaments a
r
F.stat i una pòlissa de setena classe, amb càrrec a la part. 144 del Pressqpost vigent.-Es dóna compte d1
un ofici de l'interventor, en el qual, amb relació a l'abonament de la diferèncin dc sou a Ricard Gonzàlez, oficial del Negociat de Solat"5, entre el càrrec que avui té al d'oficial primer, com a substitut del d'aquesta categoria Martí Sagarra, actualment cap dels Serveis de Recaptació, es manifesta que Ja consig-nació per a abonar Ja dita diferència ha d'aplicar-sc, quant als dies 29 i 30 dc noYcmbre i tot el rues de
dc-sembre dc l'any 1935, al cap. XVIII, article únic, i pel que
n:.:;pccta a l'any actual, a la part. 13-l dei Pressupost
vi-gent. (Fou apro,·at.)
-Posar a disposició de la Conselleria-Regidoria de
Governació, amb càrrec al capítol d'Imprevistos, la quan-titat dc 5,000 ptcs. per als pagaments dels treballs que realitzen els funcionaris que presten 'Servei a Ics tardes
al Negociat de Personal.
-Donar l'aprovació a un ofici de l'Alcaldia. pel qual es dóna compte d'haver disposat que per la Pagadoria ~Junicipal s'efectuïn Ics retencions inte1·essacles pe1·
l'As-liOCiaciú I n~lntcti ''a d'Obrers i Empleats dc l'Ajunta-ment, amb motiu dc pré3tecs efectuats per la Caixa dc Crèdit dc l'esmentada entitat.
OOVERNACió
CE N'l'RAL
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
77
-Satisfer, des del dia r: de desembre darrer, a An-timia Radrinas i :\Ionpar, vídua del matancer, jubilat, Joan Basses i Coll, la pensió anual d'import 638'¡5 ptes., Ics pagues dc setembre i octubre darrers que va deixar dc percebre i la del mes de novembre en què va morir el cau~ant.
-Abonar, des del dia
r:
de desembre darrer, a Mar-garida Quinto i Cascs, vídua de l'escrivent Joan Orri iPiqué, Ja pensió anual d'import J ,o68'65 ptcs., la paga <kl mes dc novembre darrer i el subsidi extraordinari de Nadal.
- S<ttisfer, d<."a del dia r: de novembre darrer, a Col'lsol Sànehcz i Climent, vídua de l'oficial tercer Euge-ni Alfonso i Gispcrt, Ja pensió anual d'import 1,050 ples., la paga del mes en què va morir el causant i el subsidi extraordinari clc Nadal.
- 'l'ransfcrir a Maria Inglés i Alegre les parts dc pe11'.>ió que percebien Ics seves germanes Mercè, Fran-cesca i Carme, que, respectivament, varen contraure ma-trimoni el .24 de desembre del 1934 i el r6 de març del
r935, i la part de la pensió que percebia el seu germà ~I iqucl, fins el 25 d'octubre del 1934, en què va complir els divuit anys d'edat, com a orfes del guàrdia urbà Llu-cià I nglès.
-Abonar a Maria de les Neus Amau i Torrents, vídua del peó dc Brigades Severià Bono i Fernànde-¿, la :;egona quinzena del mes dc novembre darrer en què va morir d causant, una altra en concepte de gràcia i el subsidi extraordinari dc Nadal.
-Satisfer a Josep A. Minguella i Pinyol, com a fill de la pcmionista Rosa Pinyol i Riera, vídua de l'agent d'arbitris, jubilat, Ramon Minguella i Rubió, els havers passius corrc.;ponents al mes de desembre darrer en què va morir l'esmentada pensionista, amb càrrec a la
nòmi-na del susdit més o de fons especials, si ha estat rein-tegrada.
-Abonar a Domènec Pèrez i Eaain, germà dc l'a-gent cl'ad>itris L,lconard Pèrez i Esain, la paga del mes d'octubre darrer en què va morir l'esmentat funcionari, tota vegada qne ha bestret les despeses de la darrera malaltia i enterrament de1 causant.
- Satio;fer a Esperança Annengol i Aguilà, filla, casada, dc la pensioni3ta Anna Aguilà i Calzina, ,·ídua cie l'encarregat de Transports Pau Armengol i Gurri, la paga del mes de maig de l'any proppassat en què va morir el seu pare, així com les pensions corresponents als me;;os de juny i juliol següents que foren concedi-des a la seya mare i que deixà de percebre per ba\'er mort.
-Jubilar el paleta fosser Joan Torredeflot i Tomà~. amb l'haver pa$siu anual de 3,058 ptes.
-Disposar que l'escriYent Antoni Coll de Colet i Jo fre passi a prC'.>tar sen-ei a l'Arxiu 1-Iunicipal Ad-111inistratiu.
- Rcsokh·c que
et
serraller de la Brigada c,·entua1 dt' Cementiris, Joan Pnjol i Perelló, passi a prestar ser-vei a l'Administració del Cementiri de Sant Gervasi i S<trrii't.ASSIS'l'ÈNCTA MUNICIPAL
Re~oldre que el'.:; escrivents eventuals del N cgociat d'Assistència 1\funicipnl, Andreua Cases, Maria Teresa Galiana i Tobies Ihàñez, continuïn percebent els seus
haYers amb càrrec a la part. 447, tal com \'enien fent-ho ·en l'any anterior.
C0~1PRES
Pt•r tal d'atendre al dcspat..x de demandes de petites ckspcses de Ics diverses oficines municipals, a càrrec del N~gociat dc 1\lajordomia i Compres, obrir els crèdits que s'indiquen en el dictamen que moti\•a aque'.>t acord do l'esmentat Negociat.
CEMENTIRIS
Disposar que, des del dia
r:
del mes que som, i mentre continuï exercint les funcions d'administrador accidental elets Cementiris de Sant Andreu i Horta i, com a tal, encarregat de la recaptació dels arbitris de Cementiris, l'oficial tercer Joan Roura i Curtiada, li·.;igui abonada la quantitat de 25 ptes. mensuals, en con-cepte dc dany de moneda, tal com perceben els altres ad-ministradors de Cementiris, i aplicar la despesa a la part. 198c del Pressupost de l'any 1936.
- Encarregar a Joaquim Pagès, per la quatitat total de 7.355'35 pies., el subministrament i in.>ta.Hació de 350 metres de tub de ferro gah·anitzat, boques de reg amb els ctrampillons:. i accessoris corresponents, que són ne-ces~aris per tal de poder regar tot el tram tercer de la YÍa dc Sant Francesc del Cementiri del Sud-oest, i apli-car la despesa a la part. 200 del Pressupost de l'any 1!)36.
ASSUtviPTES GENERALS
Adquirir per a la Secretaria particular de l'Alcaldia, una màquina multicopista «Gestetner», d'import 5,500 pessetes, i aplicar la despesa a la part r47 del Pressu-post vigent.
- DonM l'aprovació al pla de sen·ei urgent d'ex-tinció d'incendi;; a les Cases Consistorials, formulat per
l'arquitecte cap director del Servei, i facultar la Co-missió de Governació per a donar-li realitat.
- Concedir una subvenció de 2,000 ptes. per al no,·è Congrés cie :\fetges i Biòlegs de Llengua Catalana. i aplicar la despesa al capítol d'Imprev-istos.
- AproYar els comptes de la Companyia General de Cotxes i Automòbil;;, S. A., d'import total 10,228 pes-setes, relatius al sen·ei facilitat a la Corporació durant d mes dc desembre proppassat, i aplicar la despesa al cap. X\'111, resultes per addició del 1935.
FOMENT
OBRES PúBLIQUES
78
GASETA MUNICIPAL
DE
BARCELONA
maig darrer i utilitzant eh estudis efectuats per ella, no
-menar una Comissió que, sota la presidència del senyor Alcalde i constituïda pel Conseller-Regidor de Foment i pels senyors Heribert Duran, Pere Domènec, Amadeu Hurtaclo, Esteve Terrades, Pere Gual i Yillalbí i tres funcionaris municipal·.,;, proposin les solucions més con-venients per al dit problema, i facultar la Comissió per a e;;coltar, si ho estima pertinent, Ics suggerències de Ics empn.:scs afectades.
- Procedir a la in.;!aHació d'un llum a la Casa dc Socors del carrer dc Salmeron, per la quantitat de 6r'68 pessetes, que serà aplicada a la part. 93b del Pressu-post vigent.
- Completar l'enllumenat públic a gas del carrer dc Salmcron, instaHant-hi una carteJa model n.• 6 a la cantonada amb l'i carrer dc la Travessera, per la quan-titat dc I ,.p8'07 ptcs., que serà aplicada a la part. 95' del Pr.: . .;supost vigent.
- Contractar, mitjançant subhasta, el. subministra
-ment dc materials per a la brigada de conservació i re-pnració dc la casa Ajuntament i altres dependències i edificis municipals per tot l'any 193ú, sota el preu de 33,000 ptes., que s'aplicarà a la part. 415b del Pressu-post "i gent.
- Destinar un crèdit dc I,III'I7 ptes., que es po-sarà a disposició del Negociat de Majordomia i Com-pres, per a Ics despeses dc neteja de le.:; dependències dc l'Agrupació d'Enginyeria Industrial durant l'any 1936, i aplicar l'import dc referència a la part ... psc del Pressupost vigent.
- Destinar un crèdit de 540 ptes., que es posarà a cli',:;posició dd Nrgociat dc Majordomia i Compres, per a les despeses dc neteja del local que ocupa el servei d'edificis escolars, durant l'any 1936, i aplicar l'esmentat import a la part. 4 ISc del Pressupost vigent.
- Procedir a l'execució de les ob1·es
complementà-ric'.> d'habilitació de l'edifici Pavelló de la Ciutat, del Parc clc Montjuïc, per a Oficines municipal del Distric-te I f, com;istents en treballs dc pintura
i
decoració, perl'import d'u,887'92 ptcs., que s'aplicarà a la part. 415c del Pressupost vigent.
- Aprovar els plecs dc conclicions i quadre de preu,; per a contractar, mitjanc;ant subl1asta i fins a la quan-titat de ::!5,000 ptes., el subministrament de materials per al servei dc conservació i reparació dc les instal-lacioth d'iHuminacio, força, calefacció, ventilació i tim-bres dc le.;; dependències 1Ímnicipals, i aplicar el dit im-port, més Io,ooo ptes. per al cas de pròrroga del con-tracte, a la part. 93b del Pressupost vigent.
- Procedir a la instaHació d'un ramal per a l'abas-timent d'aigua potable al Gntp Escolar Duran i Bas, amb un consum mínim diari dc sooo litres, al preu de 0'32 ptes. el metre cúbic, satisfent, a més, mcn::;ual-ment, a la Societat .General d'Aigües de Barcelona, que serà la submiuistradora dc l'aigua, la quantitat de 9 pes-setes en concepte de lloguer j conservació del compta-dor; i dC'.;tinar a Ics d<'speses que ocasio11i la instaHació
del r<~mal, la quantitat de 454'50 ptes., que serà aplicada a la part. 181 del Pressupost vigent.
URI3ANI'l'ZACI6 I REFOR].IA ·
Posar a disposició de l'oficial segon de la Majordo-mia l\1 unicipal, Ale.xandre Rossell, la quantitat de
pes-sctc:; 3,000 que han d'é'sser-lí lliurades per partides mensuals dc soo ptcs., per tal d'adquirir plantes estran-geres, llavor~, productes medicals per a les plantes, pe-tits aparell.; tècnics i en general per a compres i repa-racions· urgents en el Sen·ei dc Parcs, i aplicar la des-pesa a Ja part. 441e1 del Pressupost vigent.
- Destinar la quantitat dc
ï56'so
ptcs. a l'adquisi-ció dc 68 metres de tub, tres boques de regatge de tipus rcglamt·ntaris i diversos accessoris necessaris a l'esta-bliment dc la canonada d'aigua que ha d'instaHar-se a la plaça dc ft:.>l<'s del Parc Güell, els treballs de la qual hauran d'ésser fets pel personal de la Brigada de Fon-taneria, ajudat pel pcon;~lge del Servei de Parcs iJardins, i aplicar la despesa a la part. 44ra del Pressu-post d'enguany.
- Destinar Ja quantitat de 1.500 ptes., que es pO'.sarà a disposició dc l'oficial segon de l\fajordomia, Alexan-dre Rossell, per tal d'atenAlexan-dre Ics despeses dc propa-ganda, correspondència. paquets po,;tals, etc., neces-sàries per a la celebració del Concurs Internacional de Roses a Pedralbes que té lloc anualment, i aplicar la despesa. a Ja part. '-f4IC del Pressupost vigent.
- Accedint a la petició de Josep l.L' Bellera i Suà-rcz, en nom propi i en el d'Eugeni :\lartí i Si·;;teré i Hortènsia I~i i Gibert, com a propietaris pro indivís del solar lletra F., illa setena, secció primera de Ja Reforma interior, i autoritzar el senyor Alcaid~ per a la signa-tura dc l'escriptura de liquidació del preu de l'esmentat
solar, el qual puja, segons l'esmentada liquidació, a la quantitat dc q6,678'42 pte'.>.
- Com a resolució dc la instància presentada per Joan Ginjaumc i Frigola, abonar a l'esmentat senyor
la quantitat dc 2,6o8'32 ptcs., en concepte d'indemnit-zació pels danys i perjudicis causats en una finca dc Ja
seva propietat situada al quilòmetre 1700 del camí dc 1\folins dc Hei a Vallvidrera, i accèptat la cessió gra-tuïta del terreny, propietat del tepetit senyor, afectat pel camí veïnal abans esmentat.
HISENDA
PRESSUPOSTOS
Dispogar que, amb càrrec a la part. 36 del Pressu-post ordinari de despeses de l'Interior, siguin satisfets els crèdits reconeguts que figuren en la relació que
s'adjunta al dictamen que moth·a aquest acord. - Resoldre que les despe.;es de representació, as-signades als Consellers municipals i al Conseller Pre-sident dc l'Assemblea municipal, es facin efective:o amb càrrec a la part. ++7 del Pressupost vigent.
- Dc conformitat amb la regla quarta de Ics com-plementàries del Pressupost del 1936, continuar satis
-fent, amb càrrec a la part. 447 del Pre-5supost vigent, els havers i remuneracions als funcionaris, que figuren en la rclaci6 <\Òj unta al di clamen que motiva aquest acord, per raó dc no figurar en el Pressupost les consig-nacions pertinent!'!.
- Dispo.-.1r qut>, tal com en anys anteriors, se sa-tisfaci als onleuances de Ics zones de l'arbitri dc
llo-guers, Gcnh; Bernades, i\Iag1 Vives, Cannel i\Iaturana,
GASETA MUNICIPAL DE R<lRCELONA
79
les esmentades zones a la seva destinació, i satisfer la
quantitat total dc 1,095 ptes. amb càrrec a la part.
I54-dcl Pressupost vigent.
- Posar a disposició de l"oficial segon del Negociat
dc illajordomia i Compres, Ale.xandre Rossell i
Vila-seca, la quantitat dc 3,2ï0 ptes. per a atendre el servei
tic ndeja dels despatxo-;; de la Comissió d'Hisenda,
Pre-sidència ancxos, del cap de la Secció i del cap del
Negociat i Dcpal'tamcnt de Pressupostos, sunu"L que
serà feta efectiva amb càrrec a la part. 415c del
Pres-supost vigent.
. - Posar a di•.;posició de l'oficial segon del
Nego-ciat dc Majordomia i Compres, Alexandre Rossell i
Viln-scca, la quantitat de 1,280 ptes., per a atendre el
servei cic neteja dc les Oficines de l'Exposició
Inter-nacional, suma r¡ue serà feta efectiva amb càrrec a la
part. 415/ del Pressupost vigent.
- Abonar, des del dia 9 de desembre del 1935, la
quantitat dc so cts. diaris al matance¡· Carles Lozano
i Bonafont, la qual serà feta efectiva amb càrrec a la
part. ro8 del Pressupost vigent.
- Resoldre que en la redacció definitiva de les
ta-rifes dc lloguer.; dels llocs de ,·enda dels mercats,
ane-xos a l'Ordenança fiscal n.• ï del Pressupost vigent,
sc subsani l'crror sofert en els preus de lloguer de di-ferents llocs dc \"enda del ~Iercat de Sant3, en la forma que s'exposa al document que s'adjunta al dict.'lmen que motiva aquest acord.
- Subsanar l'error de transcripció comès en
l'ar-ticle 65 dc l'Ordenança n.• 33, ane.xa al Pressupost
d'en-guany, i fer constar a la redacció defitlitiYa de la tal
Ordenança, que corresp011 al Negociat d'lmpccció
fis-cal, en lloc del de Padrons, la tramitació del:;
expe-dients a què fa referència el dit article.
- Disposar que a l'escrivent de Cementiris, Josep Fitó í Carbonell, sc li aboni, amb càrrec a la part. 202 del l'rcssupost vigent, la remuneració extraordinària dc
J 50 plcs. al mes, pels treballs de tarda amb motiu
d'és-ser l'encarregat dc la venda de nínxols i tota mena dc sepulture'3.
- Donar l'aprovacip a la proposta formulada per
l'Associació d'Empresaris d'Espectacles públics de Ca-talunya, amb relació a la taxa d'inspecció sanitària dc salons <l'espectacl<".>, i fixar la quantitat de 200 ptes. a abonar per cada establiment, en substitució dc les quo-tes que els han estat girades per l'any 1935; anuHar les
expressadc . .; quotes i repartir-ne d'altres de l'import
c5mentat, per a cada local, les quals hauran d'és!'er fetes
efectives abans del dia 30 de març proper, i aplicar a
l'exercici vigent la taxa d'inspecció sanitària eE.tablcrta en l'Ordenança n.• 22 i reduir-la per al pròxim exercici.
- Posar l'import pel concepte de de'.>peses dc tota
mena de percepció d'arbitris i impostos, que ñgura a
la part. 134 dc l'esmentat Pressupcr:;t.
- Abonar al centenari Manuel Fernàndez de Ja
Campa, clonada la seva situació econòmica, una pensió
vitalícia dc 100 ptes. mensuals, que serà satisfeia a Ja
seva filla Emília Fcrnàndez i Orensanz, amb càrrec a
la part. 4!7 del Pressupost vigent.
- PO'.'lar a disposició del president dc l'Asscmbll'a municipal la quantitat de s.ooo ptes., per a la
restaura-ció i moblament de Ja llotja i avantllotja propietat dc
l'Ajunt.amcnt, al Cran Teatre del Liceu, el :1ual crèdit
serà fet efectiu amb càrrec a Ja part. 61 del Pres5U,POSt
ordinari d'Interior vigent.
- Facultar l'Alcaldia per a presentar al proper Ple
crm~istorial Ics normes econòmiques per a pottar a cap l'I pla d'obres urgents i de ·sanejament aprovat per
ac1uesta Comissiú dc Govern.
PLUS-VALUA I MILLOR~S
Declarar la caducitat de la instà11cia prC:'sentada per Joan Vergés i Prat.
- Comcnc;ar les operacions tècniques de fixació dels
valors dels terreny;; del terme municipal, en relació a
l'arbitri dc plus-vàlua, pel trie1111i que començarà el 1 .' dc gener del IC)37 i, a l'objecte de facilitar l'admini
stra-ció dc l'expressat arbitri de plus-vàlua, procedir també
a la valoració dels terrenys municipals, per triennis, a
partir dc 1.' dc gener del I93ï, data en què comença el
període imposable, als efectes de l'exacció de l'arbitri
per increment dc valors.
- Imposar la contribució especiaT de millores als
propietaris beneficiats per les obres de construcció de
la claveguera al carrer dc Calvet, entre els de .Molins
dc Rei i ).[ariana de Pineda..
- Di~po~ar que per a atendre al ·aen·ei de neteja
dels locals dd Negòciat Administratiu de Millores i dc
la Direcció dels Serveis tècnics de :i\Iillores, durant l'any 1936, cal apro\'ar Ics despeses de 1,300 ptes., quantitat que es posarà a disposició del Negociat dc Majordomia
i Compres, per a fer els pagaments corresponents amb
tàrrec a la part. 415c del Pres·supost vige11t.
- Aprovar la relació dc despeses de tramvies dc
funcionaris tècnics i administratius que intervenen en
els expedients dc contribució de millore¡¡ i plus-vidua, i
fet efectiu el total import corresponent del quart
tri-mC'stre dc l'any 1935, d'import 542'55 _ptes., amb càrrec
al cap. XVHI del Pressupost vigent.
- Fer pagament dc la quantitat de 126'86 ptcs. en
concepte d'honoraris de peritatge de Manuel Casas i
T .. amolla, en l'expedient dc les finques n.• 4 i 6 del carrer
de Lincoln, propietat de Cecília Duran i Obiols, amb
càrrec a la part. 36 del Pressupost vigent.
- Havent transcorregut més de dos mesos sense
que el reclamant, requerit eu forma legal, hagi justificat la seva personalitat com a propietari de la finca n.0 68 cic! carrl·r dc ).falat~, afectada per la construcció de Yora,·ics, arxivar, sense més tràmits, l'anterior
instàn-cia i confirmar Ja quota imposada.
- Rectificar d'ofici l'acord de la Comis3i6 dc
Go-vern del 28 dc novembre del 1935. en el sentit que la
devolució de la quantitat de 1,oo6'30 ptes. sigui tornada
a Hortènsia Pi i Gibert i, a més, a Josep
M."
Bellera iSuàrez i a Eugeni Martí i Sistaré, tot amb càrrec al
cap. XTX, article únic, del Pressupost vigent.
- Assabentar-se de la •sentència del Jurat menor
d')~xaccions locals, per la qual es declara prescl'Ït el dret dc l'Ajuntament a pe1·cebre Ja quota dc l'arbitri dc
plus-vàlua, d'import 900'53 ptes., liquidada a nom dc
l\fanuel Villa i Expòsita, i, en conseqüència, arxivar
Ics actuacions.
- Donar-sc per a'3sabentada de la sentència del
Jurat menor d'Exaccions locals, per la qual es declara
8o
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
prescrit el dret dc l'Ajuntament al cobrament de la quota dc l'arbitri dc plus-,·àlua, d'import I,II9'41 pes-setes.
- Lliurar un duplicat per la Intervenció munici-pal, cic! resguard dc dipòsit constituït per Joan Josep Ferrer i Yitlal.
SOLARS
Hfectuar diverses baixes, a.nuHacioí1s i rectificacions relacionades amb l'arbitri sobre solars i que fan tefe-rència a les finques que s'expressen en els corresponents dictàmens.
IMPOSTOS DIRECTES
Donar dc baixa dd padró dc l'arbitri 'sobre lloguers pels pisos que ocupen Antoni Balaguer, Josep Forn, Josep Parellada, Felip Bonet, Maria Mir, Elionor ~Iaio Ics, Josep Turró, Antoni Subils, Gracià ~Iontilla, Da-niel Prat.>, DaDa-niel Solduga, ~Iagí Baulés, Fills de Sal-vador l{ibalta i Júlia .:\lora les.
- Concedir l'exempció dc l'arbitri sobre trasllat de mobles soliicitada per i\[anuela Pelàez, Santandreu i
Companyia, Joan Bclriu, Antoni Castellà i Antònia Blatlco, en relació amb finques dc llur propietat.
- Procedir a l'anuHació del taló de l'arbitri sobre sanejament i neteja de Ja zona d'Eixampla de l'any 1932, lliurat a nom de la Societat Gamper i .Mir, pel carrer del Comte d'Urgell, n." 248 i 258.
- Accedir a la instància de la Cooperativa Mer-canlil tlc Cansaladers detallistes dc Barcelona, per mitjà de Ja 11uaJ soHicita que se la declari acollida al règim de bonilicacions cstabkrt per 1'0t-denança n.• 44 de l'ar-bitri sobre Ics carns, anexa al Pressupost vigent1 regint
els esmentats beneficis per a l'any 1936, i per les ex-traccions dc pcrnil6 i cansalades que efectuï amb des-tinació a altres pobles, procedents de caps de bestiar porcí sacriftcats per la susdita entitat a l'Escorxador d'aquesta ciutat.
- Resoldre c¡uc no procedeix atendre la reclamació formulada per La Ibèrica, Cooperativa X.Iercantil de Cansalader;;, sobre l'acord de la Comissió de Govern Municipal, en el que respecta al cànon de 8o ptes. men-'3uals que l'esmentada entitat satisfà, en concepte de compcn~aciú dc despeses dc vigilància i pel dipòsit do-mèstic que té autoritzat al carrer del Corr3ell de Cent,
n.•
398.- Accedint a la demanda de Josep Riera i Cons-tansó, decretar la baixa del dipòsit domèstic per a les espècies, llonganisse¡¡, pernils i mortadeHes, que té con-cedit al carrer Passeig del Born, n.• 32.
- Obrir un concurs privat per a l'adquisició de dos automòbil·.; nm rea (Ito rd Sedan», quatre portesJ de 10 11 T'., essc11l condició per a l'adjudicació que el con-cursar1t e:; faci càrn·c dc l'automòbil marca «Ford» nú-mero 25406-B, i del «Lancia» n.• 8562, ambdós actual -ment dc serwi a l'Administració d'Impostos indirectes, i amh la limitació c¡uc le;; propostes per a llur pro\'eÏ-mcnt no excedeixin clel tipus dc I 5,000 pte.;. per tots dos \'l'hicles; i obrir un altre concurs per a l'adquisició d'un
automòbil marca cFonJ Sedan Standart•, de quatre portes, model 68, l'import del qual ha d'ésser inferior a 15,000 ptes.
PAHTIClPAC10NS I RECARRECS EN TRIBU'fS DE L'ESTAT
Donar dc baixa els rebuts relatius al recàrrec e::-.-tra-ordinari del 10 per 100 sobre utilitats (rettibucions even-tnal·.s), estesos a nom de Potasses Ibèriques, S. A., Mi-nes dc Potassa dc Súria1 1vfanufa.ctura Tèxtil,
Compa-nyia Finauccra i Fiduciària Arnt1s-Garí, i Electromo-tors Vii'Ó, S. A.
- AnuHar els rebuts del recàrrec e>.."traordinari so-bre utilitats estesos a nom del Comitè Espanyol de Ja Cambra Internacional de Comerç, Cambra Oficial de Comerç i Navegació, Societat Francos i Co·3ta, i Ma-nufacl11res Caro!.
- Disposar l'assignació, de coeficient provisional dc 92'424 per 100 pel trienni del 1933-35 i per aquesta capital, a Ferrer i C."
- Desestimar la instància produïda per Josep O. Domènl'C i Sam-iccntc, per estar compresa
en
l'art.r:
de l'Ordenança reguladora del Recàrrec ex-traordinari del xo per 100 ·.sobre Utilitats.CULTUQA
NEGOCIAT ADMINISTRA 'l'IU
En compliment dels acords presos per Ja Comissió dc Govern en sessions del dia 9 d'octubre i 13 dc no-vembre proppassats, i del de la ComiS'aió d'Hisenda del
23 dc desembre últim, reconèixer a Teresa Gil i Massó el crèdit dc 1,580 ptcs., per ésser inclòs en el proper Pressupo~t.
- F.n Cotl1pl i ment de l'acord pres per la Comissió de Govern en sc~sió del dia 27 de novembre proppas-sat, i del dc la Comissió d'Hisenda del 7 de gener úl-tim, aplicar la quantitat que ha de percebre Joaquim Folc i Torres, dc 34,101 pte.>., a la part. 36 del Pressu-post vigent.
- Com sigui que ~faria 1\Icrcè Girnèncz i Camaló ha esdevingut propietària de la casa n."
59
de la Via Laietana, lliurar indistintament al seu marit, al seu apoderat i al seu procurador, Josep Noguera i Bonora, Anastasi Lleó i Agramunt i Francesc Bassols i Torres, d'acord amb el que interessa l'esmentada propietària, els lloguers corresponents al pis principal de l'edifici dc referència, on funciona una Escola de pàn-uls.- Ilal'ent rc,.;olt els Amics dels Jardins prosseguir el pla de conferències i acció cultural que durant els últims clos anys han realitzat amb positiva eficàcia per a divulgar l'amor a Ics plantes i a les roses entre els alum-óltims do~ anys han realitzat, amb positiva eficàcia, per a
J'actu~Ll exercici econòmic la subvenció de 6,ooo pte!.\. que fou atorgada l'any passat a la dita entitat, amb càrrec a la part. 383 del Pressupost vigent, la qual quantitat percebrà Nicolau l\1. Rubió, cap del Servei de Parcs de Ja ciulal i membre de l'entitat referida.
- Tenint en compte que la Biblioteca Arús segueix en circumstàncies idèntiques a les que l'any passat acon-sellaren concedir-li una subvenció de 2,000 ptes.,
....
'
.,.
GA.SETA. MUNICIPAL DE BARCELONA
8!
mcnlant així fins a 6,000 les que ja tenia i té consigna-des en Pres&upost, renovar-li, per mentre durí l'actual exercici econòmic, l'esmentada sub,:enció de 2,000 pc:;-sctes, quantitat que serà aplicada a la part. 383 dd l'rcssupost vigent.
ENSENYAMENT PRIMARI
I COMPLE~1ENTARI
Aprovar la rcladó relativa als alumnes becaris per
tal dc poder pagar les quantitats que s'indiquen en aquella en concepte de pensió, i aplicar Ja suma de .p,ooo plcs., que importa la relació, a la part. 369 del Pressupost vigent.
- lnvertir la quantitat de 8,ooo ptes. a satisfer els
imports dels premis d'estímul als alumnes que durant els tres anys rcglamentar1s han cursat estudis en Es-coles Complementàries d"Oficís i que se n'hagin fet
mc-rcíxt.'Clors, i aplicar la despesa a la part. 369 del Pres-supost vigent.
- Dipositar a la ¡..rajordomia :\Iunicipa1 la quan-titat de 20,000 ptes. perquè, mitjançant ]"autorització del ~enyor Conseller-Regidor de Cultura, puguin é:;ser ~atisfctcs Ics despeses de matrícules, material i llibres per als becaris, i també els premis d'estirnul als alumnes procedents dc les Escoles Complementàries d'Oficis, i
aplic.·u el total dc les esmentades· despese:; a la part. 3Ó9 del Pressupost vigent.
P:QOVE:iMENTS
NEGOCIAT ADMINISTRATIU
Procedir, per administració i sota la direcció dc l'ar-quitecte cap de l'Agrupació d'Edificis municipals, a dectuar diverses obres al Mercat de Sant Gervasi, sota
el pressupost total d'II ,Jï4'so ptes., la qual q4antitat -serà abonada amb ~àrrec a la part. 105 del Pressupost
vigent.
- Considerar caducats tots els permi.>os concedits
per a ocupar llocs en les voreres que volten el ;\{creat dc Santa Caterina, no autoritzats per la Comis~ió de PrO\·cimcnts, i que en endaYant no se'n concedeixi cap sense la prèvia conformitat de la dita Comissió.
- Apro,·ar l'acta de recepció de les obres de
cons-trucció i coHocació de cancells i portes ,·idriercs en els
portals d'accés del :Mercat del ~inot, realitzades pel contractista Joan Campdelacreu.
- Procedir, per administració i .;ota la direcció dc
l'enginyer cap de la Inspecció industrial, a ]"adquisició i coHocació d'un aparell extractor d'aire a una dc les finestres dc l'oficina de la Direcció del Mercat Centra.)
de Fruites i Verdures, i im·ertir en la dita adquisició i treballs la quantitat dc 269'2.2 ptes., que serà aplicada a Ja part. t05 del Pressupost vigent.
-· 'l'raspas11ar a Rita Olesti i RaureU els llocs nú-meros r26 i 127 destinats a la venda de fruites i
vcrdu-re~ del ?I f l'real de Galvany, dels quals era concl"ssionari
el seu par~. avlli difunt, Josep Olesti i i\Ioia.
-Accedir al traspàs entre vius, soHicitat per Josep SavaW i Bosc, dels llocs n.• 216 i 21¡ del Mercat del
Ni-not, de;tinats, el primer, a la yenda de moltó i vedella i,
el segon, al dc vedella, a favor d'Anna Penedès i Urgell.
- Suprimir el lloc n.0
4iO del :\lercat de la Con-cepciú, destinat a la venda de roba, que e:.tà \'acant, per haver estat donada dc bai.xa, per manca de pagaml'nt, la se,·a concessionària Josefa Juncà.
ESCORXADOR I ESTADíSTICA
Accedir a la petició d'Enric Mañé i Montes, com a president dc l'entitat Nova Unió de Carnissers de Bar-celona, perquè · . .;'autoritzi la dita entitat per a suspendre kmporalment la matança de bestiar llaner que efectua a l'nscorxador.
- Donar l'aprovació a l'acta de 1~ecepció provisional dels treballs que han estat necessaris per a convertí r en nau mixta la nau vella de l'Escorxador general, realit-zades pel contractista Fills de Ja.;ep .Miarnau i Navàs, Societat Anònima.
CII{CULACió
I
POLICIA UI{BANA
As~abcntar-sc del resultat de la subhasta de ,·ehicll.'s
i eicctl:s existents al Dipò3it municipal, realitzada els dies 2.2 i 29 de desembre darrer, el producte de la qual, dc 5,289'50 ptcs., fou ingressat a Recaptació; i havent
rc::.ultat deserta Ja dita subhasta, per aplicació dc la
regla nO\·cna dd plec de condicions. respecte al camió eR. s.~ GE-3896, automòbil:> cDiana» B-Jo6s8, cEr~ kinc» R-32478 i motocicleta cNorton» P-2r574, el.; quals YChiclcs es troben
cm
relatiu bon cst-• .lt; destinar el camió eR. S., al Servei d'Extinció d'Incendis iSal-vament: l'automòbil cDiana», al de la Guàrdia Urbana, i l'cErskinc,, a substituir l'«Essex» que presta sen·t:i
dc recollida dc captaires, i destinar aquest darrer a
I'IIospi tal de l'Esperança; i pel que respecta a la
moto-cicleta «Norton:~>, passar-la al taller de Circulació, a.
!"efecte que, aprofitant els n1aterials utilitzables i com-pletant-los en el que calgui, pugui fer-se una nova mo-tocicleta per als scr\'cis de Circulació i Guàrdia Urbana.
- Dest:.>timar la instància per la qual Ennencgild Duc demana que sigui aplicada a l'Automòbil B-52079 la llicència municipal de circulació d'autota."is número ~050, eximint-lo de pagament de les patents nacionals
cie circulació que deu.
- Desestimar la instància de Joan Cella i QuiYent, en la qual demana la re,·alidació de Ja llicència muni-cipal de circulació d'autota.xis. corresponent al volant pro,·isional n." 81.
- Po;;ar, amb càrrec a la part. 79 del Pressupost \'Ígcnl", a disposició dc la Majordomia 1Iunicipal la
quantitat dc 2,000 ptes., per tal d'atendre l'adquisició
d"olí luhrificant amb destinació a les motocicletes de la
Guàrdia Urbana, directament i al comptat, dc la Com-panyia \rrenda!ària del l\1onopoli de Petrolis.
- Disposa¡· que, amb càrrec a la part. 43I del
Pres-supost vigent, es posi a disposició de la .Majordomia
.Mu-nicipal la C]uantitat de 2,ooo ptes., per tal d'atendre
l'ad-quisició d'oli lubrificant amb destinació ab; vehicles dc Circulacíú, directament i al comptat. de la Companyia
A rrcncJ;¡t;\ria del l\fonopoli de Petrolis.
- Destinar, amb càrrec a la part. 431 del
PrC';;su-post vigent, un crèdit de 4.560 ptes., per tal d'atendre
82
GriSETA MUXJCJPAL DE BARCELONA
Disposar que, amb càrrec a la part. 451 del Pres-supost \'igcnt, es reintegri al sereno municipal Quirze C.1nfJrc~. Ja quantitat dc 133 ptc,., import dets jornals abonat.:. per ell al seu suplent Antoni Galup, pels ser-veis prestat~ durant el guariment d'unes lesions sofertes pel primer en acte~ del sen·ei.
' - Adjudicar a la casa Pau Prats i Riera el sub-ministramcnL dc J 3,500 quilos d'ordi Yell, al preu de 39'80 pt(."~. els 100 quilos, i 6,750 quilos de ch·ada, al preu dc 38'75 plcs. els 100 quilo~; i a la casa Vídua de Josep Caro!, d dc 22,500 quilos de palla, al preu de 8'25 pt('S. els 1 oo quilos, i 2,250 quilos de faves al preu
dc SJ ples. els roo quilos, per a l'alimentació dels ca-valls dc la brigadtL muntada de 1a Guàrdia Urbana, i que l'import total, que a·scendeix a la c1uantitat de pes-setes 10,992'39, sigui aplicat a Ja part. 78 del Pres-supost vigent.
POLíT
I
CA SOCIAL, ESTADíSTICA
I
CENSOS
Efectuar di\'Crses altes, baixes 11adró d'habitants.
EIXAMPLA
OBRES PúBLIQUES
rectificacions· al
Requerir, el Banc Hispano Colonial, i en represen-tació d'ell Eusebi Romo i Rayentós, perquè, dintre el termini dc vuit dics, formuli una SCllzilla proposició dc preu dc la finca dc la seva propietat afectada per l'obertura de la Cranvia dc Ronda, en el ·seu encreua-ment amb e:l carrer de París.
- Desestimar la proposició de preu de Joan Cor-tès, rdativa a la finca de la seva propietat afectada per l'olíertura del carrer de la França, entre els de Palma
i Set~c del 17q, i aprovar el full d'apreciament del
perit municipal en relació a la indicada finca.
- Requerir ~Jaria Abril, Emili Sol i Raimunda Castillo, propietaris d'uns terrenys afectats per l'ober-tura del carrer de Garona, entre els de Joan Comes i Coll)nia, perquè formulin una senzilla proposició dc preu de les rcspcclives finques.
- Autoritzar, amb càrrec a la part. 53 del Pressu-post d'Eixampla vigent, una despesa de 7,000 ptes., per a fer pagaments urgents e inexcu.sables de l'import de
dret~ reals.
- Adquirir els següents terrenys i immobles: Dc Concepció i Angcla Gelabett, el terreny dc la seva propietat afectat per l'eixamplament de la Tra-vessera dc Les Corls, en el •.seu encreuament amb el carrer dc l'Aviació, per la quantitat de q,072'ro ptes., que serà aplicada a la part. 57 del Pressupost d'Eixam-ple vigent.
Dc Sixt lllcsca, el terreny t!e la ·.seva propietat afec-tat per la prolongació del carrer de Lincoln, per la quan-titat dc 7,o88'r2 ptcs., que serà aplicada a la part. 53 del Pressupost vigent.
Dc France!ic de P. Carot. l'immoble n.• 37 del carrer de \Vagner afectat per l'obertura dc la Granvia de :Ron-da, per la quantitat de 62,517'42 ptes., que serà aplicada a la part. Sï del Pressupost vigent.
Dc Magdalena Déu, el terreny de la seYa propietat,
necessari per l'eixamplament de la Travessera de Les
Corts, entre els carrers de Joan Camper i )faspujó, per la quantitat tic 10,843'76 ptes., que sent aplicada a la part. 5.3 tld l'res,upost vigent.
De :\faria l'ral i Mogas, el terreny de la seva pro-pietat afectat per l'obertura dc la via Augusta, entre el carrer dc la Cranada i la Travcs.sera de Gràcia, per la quantitat dc 4,591'75 ptcs., que serà aplicada a la par-tida 53 del Pressupost vigent.
- Encarregar el següent:
A Obres i Subministraments Donat, S. A., les obres dc pavimentació del carrer del 'J.'aquígraf Martí, entre
el dc Calileo i la plaça de Comes, per la quantitat de 6,5¡2'8o ptcs., que '3Crà aplicada a la part. 7 r del Pres-supost d'Eixampla vigent.
A Gràfiques Calmcll, els treballs relatius a la con-fecció d'impresos per als serveis de les ()ficines faculta-tivv.>, per la quantitat de 4,970 ptes., que serà aplicada a la part. 36 del Pressupost d'Eixampla Yigent.
- Destinar la quantitat de 3,000 1>tes. i posar-les a disposició dc :Majordomia. per a l'adquisició de benzina necessària per al funcionament de l'automòbil i camions d'Eixampla, i aplicar la despesa a la part. 6~ del Pres-supost <l'Eixampla vigent.
- Posar a disposició de la Majordomia la quantitat dc s,ooo ptes., que ·.serà aplicada a la part. 36a del Pres-supost d'Eixampla vigent, per tal d'atendre les petites despe-ses dc material i altres urgents, ai..xí com els ser-veis de ¡1eteja dels locals destinats a les oficines d'Ei-xampla.
- Efectuar, per la quantitat de su'98 ptes., la ius-taHació clc quatre llums de 75 vats, damunt de braç-paret, al passatge dc Maragall, ·.situat entre els carrers de Joan. Boscà
i'
Joan dc Carai, i aplicar la despesa a Ja part. 7ta del Prcssupo~t d'Ei:xar¡1pla vigent.- Autoritzar l'enginyer cap de l'Ag¡:npació del Pla dc la Ciutat i del Servei de Topografia, per a confeccio-nar Ics relacions del personal que s'utilitza per als tre-balls d'aixecament i delineació del pla de Barcelona i altre::> treballs que estan encomanats al Servei dc Topo-grafia, per tal que la Intervenció Municipal pugui for-mular les nòmines i lliuran1ents amb càrrec a les con-signacions adequades del Pressupost d'Eixampla vigent,
per quan es realitza el pagament, tant de personal com de materials emprats per la -susdita ofici11a en Ia pràctica del:; treballs referits.
- Procedir, per la quantitat de 652'18 ptes., que serà aP.licada a la part. jia del Pressupost d'Ei.xampla vigent, a la coHocació de dues bombetes de .fO Yats al carrer del Conseli de Cent, i tres, també de 40 vats, al carrer <1',\ragó, tocant al de Puigcerdà.
- Disposar que es requcreíxi els hereus de Carles dc Sentmenat i dc Llúcia Rius, propietaris d'unes fin-qut!s afectades per l'obertura del carrer de Ganduixer, entre l'avinguda del 14 d'abril, i el tros ja obert, perquè formulin una ·senzilla proposició de pteu.
P
R
OPOSICIO
N
S
Foren aprovades les que a continuació es trascriuen, signades pels senyors Consellers-Regidors que hi són esmentats:
I.
GASETA
MUNICIPAL
DE
BARCELONA
«Per tal d'acabar amb la confusió que existeix en la introducció d'ous al nostre mercat, la Comissió dc
Go-\'Cfll acorda modificar, en la forma que calgui,
l'Orde-nança lllUJlicipal, i que la dita modificació es tingui en compte quan es po.;i en \'igor el nou Pressupost que l'A-juntament aprovarà oportunament.= En virtut d'aquest acord es mantindrà el dn:t d'inspecció sanitària actual dc 5 cts. per dotzena pels ous frescos, i es fi.xarà el dc I 5 cèntims per dotzena pels ous no frescos. = Als efectes d'aquest acord s'entendran per ous frescos tots aquells que introdueixin els grangistes i que portin en la closca el nom del grangi·.-;ta, el número de registre que hi do-nan\ l'Ajuntament de Barcelona i el n(uncro de la set-mana dc l'any dc Ja posta de l'ou. Es consideraran també ous frescos tots aquells que entrin de fora provinents dels mercats i que portin marcat en la closca ci nom del pohlc del mercat, el número de registre que el l\Iunicipi d'aquell mercat el'.> donarà i el número de la setmana de l'any dc la posta de l'ou. = Tots els ous que no portin aquestes marques, tant_ si provenen de l'estranger com del país, seran considerats com ous no frescos, i satisfa-ran a llut' entrada a la nostra ciutat els drets d'inspecció sanitària corresponents a aquesta classificació. = Per tal dc fer h pubh.:ttat i propaganda adient, l'Ajuntament dc Barcelona facultarà el Conseller-Regidor president dc la Comissió dc Proveïments per a fer, durant tot el temps que manca fins a la Yigència del nou Pressupo·:;t, tots els treballs indispensables de coordinació amb els Munici¡.tis interessat~, per tal que aquesta reforma doni, a benefici del consumidor. els resultau que poden espe-rar-se'n.
=
Al tal efecte, es proposa que es consigni una suma dc Io,ooo pte.>., amb cànec a la part. 104 del Pres-supost vigent.~- Del senyor Codolà, interessant que per al degut regisme de Ics Exposicions d'Art, cOJJfiadçs a Ja Junta Municipal d'Exposicions d'Art, "s'aprovi el Reglament general per a lc.:; Exposicions, que l'esmentada Junta presenta, i s'elevi al Ple consistorial.
- Del senyor Codolà, interessant que per tal dc poder assolir Ics veritables finalitats de ]"educació física i esportiva del.> ciutadans, s'acordi: ~I.' Que Ja Comis-sió .Assessora de Cultura Física establerta per acord del Consell dc Govern l\Iunicipal del dia .f d'abril del 193-f, sigui substituïda per Ja que es crea, mitjançant la pre-sent propo.;ició, amb el nom de Comissió ~lunicipal de Cultura Física, que es compondrà de deu membres: l'Alcalde de Barcelona, com a president nat; cinc Con-sellers, designats per l'Ajuntament - quatre a proposta dc la Comissió de Cultura i un dc la dc Turisme i Fes-te.;-, d'entre els quals es designarà per la Comissió que es crea el que hagi d'ocupa¡· la Yice-presidència; un re-prest.ntant dc l'Acadèmia d'Educació Fisica de Catalu-nya, i tres representants de la Unió Catalana de Fede-racions Esporti\'CS, designats per la seva Junta direc-tiva, d'acord un amb la Federació d'Atletisme, amb la
dc Natació i 'l'eni·;; i amb Ja de Futbol, respectivament, com a més c::;pecialmc.:nt interessades en les insta.Hacions c:;portivcs dc .Montjuïc. = 2." Sense que la numeració
que seguidament s'exposa e'.> .Pug·ui entendre !imitativa, sinó merament CllllnciatiYa, la Comissió MtUlicipal dc Cultura Física entendrà, informant o proposant, segons els casos, en els a:ssumptes que sotmetrà després a l'apro-vació cic qui correspongui: a) Sobre regularització o metodització cic l'ensenyament de cultura física i de na-tació a Ics escoles municipals, previ informe dels
elc-ments tècnics dc )';\juntament. b) Utilització i mante-niment dc lc.> construccions esportives de ~Iontjuïc.
e) Informar totes Ics peticions de sub\·encions dc caràc-t\:r e&portiu que es formulin a l'Ajtmtament. d) Impul-sar les construccions de piscines i pi:.tes d'atletisme municipals, estudiant-ne totes le-s possibilitat:;, així com altre:; construccions esportives d'interès per a la ciutat. e•) Facilitar Ics pràctiques esporti,·es d'entitats o par-ticulars. f) Totes les altres qüestions que, d'una ma-nera directa, estiguin relacionades amb l'esport i Ja cultura física, i siguin d'interès general per a la ciutat. ...::: 3! S'entenen per instaHacions esportives de Montjuïc únicament l'Estadi, la Piscina i les Pi:>tes de ten is, dc les quals pot!rà disposar la Comissió .Municipal de Cultura Física per a tota mena d'actes esportius. Qualsevulla al-tra organització que volgués celebrar-'s'hi hauria d'anar informada per la Comissió dc Turisme i Festes, la qual també podria disposar-nc sempre que ho cregui conve-nient, després d'avisar-ho prè\·iament amb un termini mínim de quinze dies. = 4.' La Comisió Municipal de Cultura Ftsica, respecte les qüestions d'esport i de cultu-ra física, podrà nomenar dintre d'ella tantes ponències o sub-comissions com calgui, tant per a l'estudi dc lc.; qüestions que es plantegin com per a llur execució. =
5-~ Als Pressupostos de l'Ajuntament es consignarà una quantitat per a atendre les necessitats de la Comis-sió :Municipal de Cultura Física, i s'hi comprendran les fixades ara per subvencions esportives i despeses de man-teniment dc les instaHacions esportives de ~lontjuïc.
=
ó.i• Que, de conformitat amb la proposta de la Comissió dc Cultura, es designin per a formar part de la Comis-sió dc Cultura Física els Consellers senyors Josep Car-dona, Manuel Basté, Pere Domènech i Francesc Guar-ner.La
Comissió de Turisme i Festes designarà l'altresc1~yor Conseller.= 7.~ Que se sotmeti la present propo-sició a sanció del Ple consistorial.
- Del senyor Coclolà, perquè consti en acta i es testimoniï als familiars el condol de l'Ajuntament per la mort dc l'escultor l\1iquel Blay. ·
- Del senyor Alcalde, perquè, tenint en compte
el
caràcter de foment i progrés de Ja cultura jurídica que rcprc.;cnta el projectat Congrés Jmídc Català, s'acordi atorgar a la Comissió executiva d'aquelJ la subyenció de 15,000 ptes. (Es resolgué, a més, aplicar el seu import al cap. xvu, article únic, del Pressupost Yigent.)
- Del senyor Bausili, iutercs.sant que per a comple-tar la constitució de la Comissió especial de revisió dels carrers de la ciutat es designi, en substitució del ·.senyor Alcalde, que en formava part com a president de la Co-missió dc .Foment, el qui n'és actualment, i, en la vacant prodmda per cessació del senyor Lluis .Maria Cascan-te, el qui ha C'.>tat designat per la Comissió d'Eixampla, senyor Joaqnirn Ginesta.
-Del senyor Roda i Ventura, perquè s'aboni a
l'es-crin~nt dc CemeJJliris Yíctor Checa i Abad, adscrit a l'Administració dc Cementiris de Sants i Les Corts, Ja quantitat dc T 50 ptcs. mensu<th en cOJlcepte de gratin-caciú per treballs extraordinaris de tarda i d'alguns dies dc festa al matí, en compliment de !'-acord pres per la Comissió dc GO\·ern deJ 9 d'octubre darrer, i que la des-pesa sigui aplicada a Ja part. 202 del Pressupost vigent.