Gaceta municipal de Barcelona. Año 027, nº 46 (18 nov. 1940)

..

1 Viva

y

arriba

Espofta I

_{1 Saludo a Franco I}

GACETA

-

MUNICJPAl

~

.

DE

·

BAR CEL

·

oN

A

Año XXVII 18 de novicmbre de 19~0 N6m. 46

•

\

/

.

.

.

Ayuntamiento Pleno

'

El día 4 de septiembre de I940 celebr6 sesión el cxcclcntísimo Ayuntamieuto Pleno, ·bajo la pre-sidencia del cxcelentísimo señor Alcalde don )!i-guel Mateu Pla. Asistieron los ilustres <ieüores Te'òicntcs de Alcalde don José Bonet del Río, don Aurelio Joaniquet, don Manuel de :Montoliu Duran, barón de Albí; don José Ríbas Seba, don Lorenzo García 'Torne!, don Guillenno de A~coitia, el ex-celentfsimo scñor {lon José n:V Sagnier, marqués

de

Sagnicr, y. el concejal substituta de Gobemación don Jacinto Bassols Genís, y los ilustre señores coucejales clon Cm·los Trías Bertran, don Victoriano Muñoz OmsJ don RaiJnuhdo Frouchtman, don Do-mingo Castellar Pich, don José. A. Soler Urgell y el excclentísimo señor don ManueL Sauliehí Gi-rona, con de dc Cal das de Montbuy.

Se adoptaron los siguientes acuerdos:

Aprobar el acta de la sesión del exceleutisimo Ayuntamicnto Pleno celebrada el día 28 de junio último.

- Oídas las cxplicaciones dadas por los ilustres señorcs concejales don Domingo Castellar Pich, so-bre el cometido cncomendado de revisión de cuentas del Hospital de la Santa Cruz y de San Pablo, y de don José Soler Urgell, que forma parte de la admi-nistraci6n del mismo, en representación del Ayun-tamicnto, facultar a di~ba representación _para que intetese de la Administración del Hospital ponga a su disposición el inventario de los hienes del mismo y, en sp defecto, haga se tonten las provi-dencias necesarias para su confección.

PERSONAL, ASUNTOS GENERALES E INDETERMINADOS

Acccdicudo, Cll parte, a Jo interesado por el personal dc las Casas dc ~ocorró, otorgar a todos

.

'

los empleados facultativos y subalternos ~ue formau la plantilla actualmente existente, procedente de la Asociación de Amigos de los Pobres, que tom6 a su cargo el Ayuntamiento en méritos del acuerdo de 3 de marzo dc 1933, los derechos pàsivos que reconoce el vigeute Reglamento General de Em-pleados pa~a los ftmciouarios municipales, quedando, por tauto, sujctos en cuanto a este aspecto dispone dièho Reglamento, y entendiéndose què, a los efectos del cómputo de los años de servicio, empezara siem-prè a contarsc desdc la expresada feclJa, 5' deses-timar, por improccòentes, las demas peticiones con-tcnidas en dicha instancia..

CULTURA

Al objeto de dar cumplimiento a lo dispuesto por la Onlen del Ministeri o de Educàci6n Nacional de fecba II de cncro de 1940, ,creando una Junta para la orgauiza~ión y orientación de los ~Iuseos dc Ban;elona y su provincia, según la cuàl ha de formar parte de la misma un concejal de este ex-celentísimo Ayuntamiento, nombrado por el Minis-tro a propuesta del excelentísimo señor Alcalde, se rcsolvió designar al ilustre señor concejal don Carlos Trias para formar parte integrante de los elementos constitutives de la referida Junta.

PRESUPUESTOS

Ratificar los siguiente!; acuerdos de la Comisión Municipal Perma11entc, adoptados en las fechas que se indican, concedieuclo una prórroga de cinco años en las concesioncs de los quioscos de periódicos de segnnda clase siguicntes, a favor de los señores que a contiuuación se meuciomin y mediante el abono

s86

de los·· canones trimestral6 que se especifican: De 9 de julio próximo pasado, a Alfonso San-tamaría Pedrico, por 54 ptas. trimEStrales, el quiosco sito <:n la calle de San Pablo, frente al Grupo Es-colar Collaso y Gil, que le fué traspasado por el propio acuerdo, terminando la prórroga el 3 I de diciembre de 1941; a Teresa· Tort Ventosa, por 54 ptas. trimestrales, el quiosco sito en la calle de Muntaner, csquina a la de Valencia, que lc fué traspasado por el propiÓ a.cuerdo, termit).ando la prórroga el 31. de diciembre de 1941; a María An-glés Blasco, por 39 ptas. trimestrales, el quiosco sito en la calle de Provenza, esquina a la de Rogent, terminando la prórroga el 31 de diciemore de 1941; a Pedro Monjo Pes, por 69 ptas. trimestrales, el quiosco sito en la ronda de San Antonio, {rente al n.0 _{63, terminando la prórroga el 31 de diciembrc} de ·194 r ; a Lucas Ballester Montia,_ por 45 ptas. trimestrales, el quiosco sito en la calle del Obispo Padre Claret, cruce con la de Igualdad, terminando la prórroga el 31 de diciembre de 1941 ; a Agustín Valls Figuerola, por 45 pta~. trimestrales, el quiosco sito en la calle Baja de San Pedro, frente al nú-mero 2, terminando la prórroga el 31 de diciembre , de I94I. De x6 de julio último, a Ramón Mendía Sanchez, por 39 ptas. trimestrales, el quiosco sito en la avcnida dc J. A. Primo de Rivera, crucc a Castillejos, que le fué traspasacio por el propio acuerdo, tcrminando la prórroga el 3

'

ae

junio de 1945; a María Escoda Fortuny, por 39 ptas. tri-meslralcs, el quiosco sito en la calle de Igualdj!d, e.'\<¡ui¡ut a la de Pcdro IV, terminando la prórroga el 3 I de cliciem:brc de· 194r. De -30 de juli o pró-ximo pasado, a Antonio Sanchez Vi11oslada, por Q9 ·11eselas trimestrales, el quiosco sito en la calle de

Gcrona, frente al n.0 _13,

esquina a la de Ausias March, terminando Ja prórroga el·31 de diciembre de 1941; a Fernando Auví Doménech, por 54 ptas. trimestrales, ~1 quiosco sito en Ja avenida J. Antonio Primo de Rivera, junto a la calle de :Marina, ter-minando la pr6rroga el 31 de diciembre de 1941 ; a Juan García Angosto, por 39 ptas. trimestrales, el quiosco sito en el pasco de Fabra y Puig, !rente al n. 0

397, terminando la prórroga el31 de diciembrc dc 1941; a :Mariana MaSS<>t Almenara, por 39 ptas. tri-mestralcs, el quiosco sito en Ja calle de 1\fallorca, es-quina a la de Montaña, terminando Ja pr6rroga el 31 de diciemhre de 1941; a Laura Tamborero Moliner, por 39 ptas. trimestrales, el quiosco sito en el -pa-seo dc Maragall, esquina a la rambla de'Volart. que lc fué trasl)asado por el propio actterdo, tetminando la prórroga el 31 de diciembre de 1941.

- Ratificar el ente:rado de Ja Comi:si6n Munici-pal Permanente de fecha 23 de julio último,''relativo a .un oficio del d17legado de Racienda, trasladando la Orden del cxce1entfsimo sefior ·mi.rtistro de Ha-cienda, de fccha 30 de junio próximo ¡>asado, auto-rizando, con caracter excepcional, la 'Pt6rroga hasta el dfa 31 dc diciembre de 1940 del Presupuesto

..

GACll'l'A MUNICIPAL DE BARCELONA

por que actualmente se rige el Ayuntamiento de Barcelona.

- Ratificar el acuerdo de la Comisión Munici-pal Permaneute de 6 de agosto último, que dice así : Como resoluci6n a la cuestión planteada por la Sociedad General de Ag!las de Barcelona, en su escrito de fecpa 31 de diciemb.t:_e de I93.9 dirigido al jcfe del Ncgociado de Presupuestos dè este Ayun. tnmiento, poner en conocimiento de dicha empresa que el Ayuntamiento no reconoce el ingreso de las cantidadcs hecbas efectivas por la colectivizaci6n de la misma en período rojo, en virtud del convenio

a

pro bado en 3 dc junio de 1937, éomo pago dc los 1 arbitrios mtluicipales que le hubietan correspondido, toda vez que dicho convenio se àpartaba de lo dis-pueslo en la legislación fiscal vigente. en 19 de h1lio de 1936, y que, sin perjuicio de lo que. en su dfa se resuelva en enanto a los demas arbitrios y recargos pendientes, por lo que se refiere al àrbitrio ordinario y extraordinario sobre el producto bruto corres-pondicnte al período comprendido entre I .0 de cnero y r8 de julio de ·1936 se liquide sobre la bàse que resulte de prorratear los ingresos obtenidos y los gastos de explotaci6n de todo el año 1936.

- Ratificar el acuerdo de la Comisi6n Muni-cipal Permanente de 6 de agosto próximo pasado, que dicc así: Como resolución a la cuesti6n plan-tcada pot la empresa concesionaria de Aguas Sub-terraneas del Río Llobregat, en su escrito ae fecha

31 dc diciembre 'de 1939> dirigido al jefc del Negc:r ciado dc Presupuestos de este Ayuntamiento, poner

en

éonocimiento de dicha empresa que el Ayunta- ' miento no reconoce el irigreso· de Jas cantidades hechas. cíectivas por la colectivización de la· misnia

en pcríodo rojo, en virtud del convenio aprobado en 3 dc junio de 1937, como pago de los arbitrios municipales que I e 1mbieran cot-r6pondido, toda vez que diclJo convenio se apartaba de lo dispuesto en la Jegislación fiscal vigeute en 19 de julio de 1936, y que, sin perjuicio de lo que en- su._ dia se resuelva en enanto a los demas arbitrios y recargos pendicn-tes, por lo que se refiere

'al

arbitrio ordinario y cxtraordinario sobre e1' prooucto bruto correspon-diente al periodo comprendido entre I.0 de enero y r8 dc julio de 1936, se liquide sobre la base que resulte de prorratear los ingresos obteoidos y los ga!\tos de explotaci6n de todo el año I936.

- Ratificar el acueydo de la Comisi6n Munici-pal Pcrmancnte, de 6 de agost~ último, por el que se aprueban las liquidaciones practicadas por el Negociado de Presupuestos, relativa.& a los arbitrios orclinario y ~xtraordinari.o sobre los ingresos brutos dc 1:-ts Ç)ompnñías ~e servicios públiéos en el período comprendiclo entre I.0 de enero y r8 de jullo de 1936.

~ Ratificar el acuerdo de la Comisión Munici-pal P,crmanente, de 6 de agosto pr6ximo pasado, por el que se dispone, ·de conformidad con el dic-tamen dc la Junta de Jcfcs Letrados, que el Ayun·

..

•

..

(

...

.

.

•

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

tamicnto comparezca antc ~1 1.'ribunal Econ6mico-Administrativo Provincial como coadyuv~ule de la

._{Corporaci6n .Municipal en el recurso interpuesto}

por José 1~ _{... Poblador Alvarez contra acuerdo dc} 7 de _{noviembrc último, desestimatoria de su}

ins-tancia solicitando la supresi6n, por lo que se refiere

a la concesi6n otorgada a su favor, dei arbitri~ mu-nicipal de 5 _{ptas. por metro c6bico de arena que}

sin :fi.nalidad fiscal establece· la Ordenanza

muni-cipal u. • 35 dc las anexas al vigente Presupuesto, efectuandose _{dicha comparecencia a través del jefe} interino letrado del Ncgociado de Presupuestos.

- _{Ratificar el enterado de la Comisi6n} 1Iuni-cipal Permanente de -6 de agosto último, sobre el

oficio de la _{Secretaría Qeñeral del Gobienio Civil,}

en que se da _{traslado dè la resoluci6n del1Iinisterio}

de la Gob~rnaci6n, _{desestimando el recurso} inter-._{puesto por el Ayuntamiento de Barcelona contra el}

Presupuesto _{otdinario aprobado por la Diputaci6n} Provincial para 1940, y manteniendo la cuota fijada

por

_{aportaci6n forzosa municipal en la consignada} de I0.5911049'I7 pts,s.

- Ratificar los acuerdos de la Comisi6n ~(uni­ cipal Permanente, _{concediendo una pr6rroga de} cinco años en las coné~iones dc los quioscos de

peti6dicos qtte se relacionau-_{seguidarp.ente, a favor} de los señores que sc mencionan y mediante el abono de· los canones trimestrales qu~ se especifican :

De .I3 de agosto último, a ·Pedro Savid6 Moupe6, por 69 ptas. trimestrales, el quiosco sito en la plaza de San

José

Oriol~ _{tem1inando la prórroga el 31} de diciembre de I94I; a Enriqueta Romero Moreno,

por 45 ptas. trimestrales, el quiosco' sito en la calle

de Pedro IV, _{esquina al paseo del Triunfo,} termi-nando la prórroga el 31 de dicicmbre de 1Ç4I; a

Pedro Elías Mass6, por 45 ptas. trimestralcs, el

qui _{osco si to. en la carretera de la Bordeta, esquí na} a la calle de San Roque, t~inando la prórroga

el 3I de diciembre de I94I ; a Mariano 'I'omas

Yustes, por 39 _{ptas. trimestrales, el quiosco sito} en la calle V/acl-Ras, frente al n.0

140, terminando

la _{pr6rroga el 3t de diciembre.dc 194I; a Rosalía} Pons Turc6, por 45 ptas. trimestra1es, el quiosco

sito en la calle de Cataluña, cruce con la c!e Pe-dro IV, terminando la prórroga el ·31 de diciembre

de I94I ; a Vicente Sala Caseny, por 6g ptas. tri-. tnestrales, _{el qt1iosco sit; en la ronda -de San} Auto-nio, esquina a la c~e dc CasanO\·a, terminando la pr6rroga el 3 I de diciembre dc 1941 ; a- Manuel Arrufat Gil, por 45 ptas. trimcstrales, el quiosco

' sito en d pasco del Triunfo, esquina a la calle de Wad-Ras, terminando la pr6rroga el 31 de

dicienl-bre de 194I ; a Antonio Valls Prat,· por 39 ntas.

trimestrales, el quiosco _{sito en el paseo èle Fabra} y Puig, frente al n.0

I, terminando la pr6rroga el 3I de diciemhrc de r941. Dc 20 de agosto

pr6-ximo pasa.do, a Francisco Prats Jover, por r8 ptas.

trimcstrales, el quio~o sito en la plaza del Comercio,

de San Andrés, terminando la pr6rroga en 3I de

diciembre de I94I; a Ram6n Carda Asunci6n₁ por 6<) ptas. trimcstrales, el quiosco sito en Ja ronda de San Antonio, esquina a la calle de San Gil, que le

fué

_{traspasado por el propio acuerdo, temlinando} la pr6rroga el 3 r de diciembre de 194r. De 27 del mismo mes, a José Segura Nebot, por 2,568 ptas. tri-mestralcs, el quiosco sito en la rambla de Capuchinos, frenle a la calle de la Unión, terminando la pr6-rroga el 17 de noviembre de I944·

- Ratificar el acuerdo de la Comisi6n

Muní-. cipal Permanente de 13 de agosto último, que dice

así: Que -se intcrese del Banco de Crédito Local de España el cumpliniiento de lo establecido eti la con-dici6n quinta del contrato formalizado rncdiante escritura firmada ante el notario Angel Trabal y

Rodríguez de Lacín, con fecha I4 de junio dc 1939, en enanto se refiere a la· remisi6n por el Banco al Ayuntamiento del oportuno cu.adro de a·mortizaci6n

del préstamo concertada ; que el Ayuntamiento manifieste que es su voluntad, y así lo exprese al

Banco, eCbacer uso de la facultad establecida en

la propia :coudici6n _{quinta antes expresad$, de que}

sea su¡>rimida la amortizaci6n dcl capitaJ prestado durante los dos primeros años, a partir de la f~ha de. la _{consolidaci6n, dehiéndose, eu consecuencia,}

establecer el cuaclro de la amortizaci6n antes refe-rida, teniendo en cuenta tal circm1stancia.

- Ratificar los acuerdos de la Comisi6n Muni-cipal Pennanente de fecba 27 de agosto pr6:ximo pasado, adjudicando definitivamente, en méritos de la subasta a la llana celebrada el dfa 14 de dicho ._{mes, y con estricta sujeci6n al pliego de condiciones}

que rigi6 para la misma, el arriendo por diez años

dé los quioscos de _{peri6dicos.dc segunda clase que}

a continU"aci6n se indicau y por el canon que se

. menciona, a los siguientes .señorcs: A José JulHí Prat, el que ha de. emplazarse en la calle de Tuset,

esquina a la de la Travesera, por la cantidad de 54 ptas. trimestrales, coñ la obligaci6n de ser construído en su totalidad por 'et concesioi1ario ; a

Santos Zarate Puyuelo, el que ha de situarse en el paseo de Pujadas, esquina a la calle dc Napoles, por la .cantidad de 30 ptas. trimcstrales, dcbiendo ser construído en su totalidad por el concesionario ; ~ Dionisio _{Cornara Giménez, el situado en el paseo}

Agrícola, esquinà a la _{carretera dc Port, por} la ~an­ tidad de 28 ptas. trimestrales; a Teresa Facius Roig,

el sitttado en la _{calle de C6rcega, frente al n.}0 _40¡, por la cantidad de 176 ptas. trimestrales, y a María Vibillc _{Aguirrezabal, el situado en la calle Marqués}

del Duero, esquina a la de Parlam~to, por la can-tidad de sor ptas. trimestrales.

MERCADOS Y COMERCIOS

Aprobar ta siguiente Ordenanza para el régimen

de lecherías en et térmiuo municipal de Barcelona : Art. I.• Es objeto _{de la presente Ordenanza 1¡¡_ ·.}

.•

..

"

5

as

GACF.TA MUNICIPAL DE BARCELONA

rcglamèntaci6n de la concesión de penniso~ para mes (lc octubre próximo, fonnara un censo de di-la apcrtura de cstable~ientos de lechería. Ar- chos indu~trialcs, agrup{mdolos por riguroso orden tículo 2.0 A los efectos de la presente Ordenanza, alfabético del apcllido patemo. e) Dicho censo sera

se consideraran lccherías los establecimientos sin visado por la Tcnencia de Alcaldia Delegada de ganados estabulados que sirvan al p.úblico lcche dc Abastos, y podrú consultarse en todo momento por vaca, ₀veja o .cabra,_ f;in ~ezcla, S¡US derivados los industrialcs afectades. d) Desde I.0 de noviem-(nata, natilla, mantequilla, etc.) en estada de fres- brc próximo se extendenín m~sualmente, por el cor y bollería. Art. 3.0 _{Queda en absoluto prohi- Nc.gociado de Mcrcados y Comercios, veiute}

lega-bido la apertura dc nuevas lechhias con establo lizacioncs dc dichas lecherías, cmpezando para el en las zonas urbanizadas. Art. 4.0 _{Las tiendas que turno, por el primer industrial de cada letra, y} dcs-ademas dc la venta de leche sirvan al públic~ 'Cho- • ¡més tlc dcs¡1achadas éstas, por los segundo:;, y así colatc y eafé diluído, café con leclie~ jarabcs, li- succsivamente, hasta dejar legalizada& las lecherías corcs, cnsaimadas o panecillos, sin perjuicio 'de a que sc rcfierc cste artículo. e)-Como penalidad someterse a la presente Ordenanza como lechcrías, por habcr abierto el establecim1ento infringiendo seran clasifi.cadas como chocolaterías. En tal caso las Ordenanzas municipales, y como derecho de per-s6lo podran destinar a la secció11 de chocolatería miso y lcgaliz:aci6n en conéepto de arbitrios con la ·lcche so bran te de la venta al pública que efec- fines no fiscal es, satisfaran, por una sola vcz, la tuaran como lechc;ría con .caracter preferente. Ar- cantidad de. r,soo ptas., las situadas en la zona tículo

s.•

Salvo los casos de .restaurantes, chocola- limitada por el Pucrto, calles de Marqués del Duero, terfas, cafés y bares, que sirvan al pública la venta plaza dc Espaüa, Tarragona, Prov~nza, Urgel, Tra-dc leche líquida, sólo podra efectuarse en los lo- vcsera, Calvet, Vía Augusta, Guillermo Tell, ave-calcs de!tinados al efecto para lechería, quedando nida Príncipe de Asturias. Travesera de Dalt, Es-en absoluto prohibida la venta de leche en carre- corial, paseo del General :Mola, Provenza, Sicilia tones o en puestos·· fijos en la calle. En cuanto a y Sección :\Iarítima del Parque. Los situados fuera leche en poh·o y condensada, se tendra en cuenta de esta zona satisfaran r,ooo ptas. Art. xo. Que-lo dispucslo en los respectives Reglamentes. Ar- dan subsisleutes el Reglamento de Polida Sanitaria

tfculo 6." El p!rmiso municipal de lecherías ·no para el abàstccimic11to de leche en la ciudad de auloriza para dedicar~e a chocolaterfa, café o bar, Barcelo11a, aprobado por el Ayuntami~uto en 2 ni los de cstas clases, para lechería, ~lvo los casos de julio clc 1927, las Bases sobre traslado de vaque-cn que de una manera e~pHcita se baga constar en la rías, dc 29 de abril de 1930, ·y los acuerdos muni-licencia municipal. No podran invocarse coutra cipalcs de 20 dc febrcro de 1931, sobre vaquerias y

cslc precepte la tributaciÓ'n por contribuci6n in- lccherfas. ·

dustrial, ya que el industrial hf\ .de fonn.ular ·st1s - Proccder, por aclministración, a· efectuar di-dcclaraciones a la Administración de Rentas Pú- versns obras en el patio del JYfercado Central del blicas, COll aneglo al previo permiso municipal. - . Pcscado, ya que, dada la manifiesta urgC'tlcia de Art 7." La distau.da mínima que debe existir entre realizar cuanto antes las mejoi:as mencionadas, puedc las lccherías y chocolatmas, o entre elias, es la dc considerarse comprendida entre las obras aludidas 300 metros, que se medir{m siguiendo el menor en el art .. r25 dc Ja Ley .Municipal, destin{mdosc · trarecto ,que puedan recorrer los peatoncs en terrena a dicho fin un crédito de 27,879'88 ptas., que se

viat entre los centros de los portales de obra en aplicara a la part. 105 del Presupuesto vigente. que estén situadas las puertas de entrada a las tien- - Acccder al traspaso solicitado por Angela das, y de haber varios portales, los mas pr9ximos Inmzun Cabré del puesto n.0

I27 bis del Mercado entre sf,

.r

no por la distancia geométriéa que en • dc Sans, destinada a Ja venta de pau, para expen-línca recta resulte en los pianos. Art. 8.0 _{Debera· dcr t;n, el'· mismo los artículos comprendidos en la}

procedcrse al cicrre de las lecherías que no reúnan clcnominación dc fntlas y verduras, en Jugar de

las condiciones higiénicas reglamentariàs, y en lo pan. ,

f>Ucesivo no se conceder{t ningún permiso de nuevas - Traspasar a favor de Mícaela lbañez Siu-lccherías ni de legalizaci6n de las existentes si el chcz, haciéndolc gracia del retraso con que ha pre-local y los envases no reúneu las expresadas con- scnlndo la petici6n, el puesto n.0

733 del Mercado dicioncs higiénicas. Art. 9.0 _{Al objeto de legalizar de Sa,n José, destinada a la venta de Mercería, del} las lcchcrías que funcionaban antes del' 20 de fe- que era concesionar\o 'su difunta esposo Elías Monjo brcrò de 1931 y que no tienen el.pet'miso municipal Fillol, y que la autorización para continuar la venta corrJspondíonte, se seguiran los siguientes tramites: dc lo.s mcnciol)aèlos géneros sea· consid.erada exclu-a) Los industriales q~e se encuentren en estc caso1 sivamcntc para tuientras las disfrute la cxpresada presentaran, antes de r. • de octubre pr6:ximo, iu

s-

sciiora Ibaüez, entendiéndose que al cesar ésta. se tancia para cada una de las tiendas, acompañando aplicara el art. 36 del vigente Reglatnento de Mer-los documentos justificatives de su derecbo. b) El cados, sin que esta concesió11 pueda servir de pre-Negociado de Mercados y Comerdos, durantc el ccdente alguno .

•

•

..

'

•

,

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

" COl'tliSióN ESPECIAL SOB~E CONVENIOS

CON LAS COl'tlPAÑ'íAS DE TRANVtAS

~ AUTOBUSES

Aprobar el proyecto de Couvenio entre el cx-cèlentísimo Ayuntamicnto ·de Barcelona ·y Tranvfas de Barct!lona, S. A., J)ara la explotación de la red unificada de transportes por la superficie dc la ciudad ; aprobar, asimismo, el proyecto de Con-vcnio entre

el

e~celentfsimo Ayuntamiento de Bar-celona y Tmnv{as de BarBar-celona,· S. A., para la ordcuaeión dc plazos

dc

reversión y cadncidacl de con<:csiones dc lí11eas de transportes· tirbanos por la superficie de la ciudad~ y· facultar al cxcelcntf-simo scñor Alcalde para otorgar las correspqudieutes escrituras públicas ante el notario a quien por turno correspon da.

- Facultar al excelentísimo señor Alcalçl.e para subscribir, con la rcpresentación de Tranvías de Bar-celona, S. A., los cuatró documentos que sc rela-cionau a continuac'íón y que a dicho cfècto se aprue-ban : Acta relativa a la determinación del inventario de los hienes revcrtiblcs pcrtenecientes a las líneas dc transporte urbano que sc detallau en el art. I. 0 del Convcnio sobre Ordenacitn de Reversiones, es-tipulado entre el excclentfsimo Ayuntamicnto de Barcelona y Tranvías dc Barcelona, S. A.·; acta relativa a la detcrminación del inventario y valora-ción dc los bienes no revertibles ·que ·fie aceptau por el Aynntmniento y a que sc refiere el Convcnio celebrndo entre el excclcntísimo Ayuntamicnto de Barcelona y Tronvías de Barcelona, S. A. -para la explotación dc la rcd unificada de transportes urhauos por la superficie de la ciudad ; acta rela-tiva a la dctcnuinación de los hienes no revertibles que por no accptarse por <!l Ayuntamiento, quedau a la librc disposición de las Compañías en relación con el Convcuio cclebraclo entre el e:x:celentísimo 'Ayuntamicnto dc Barcelona y T;·anvfas de

Barce-lona, S. A., para la explotación de la red mlificada de transportes urbanos por l¡t superficie de la ciu-dad ; neta relativa a la fijación del pres¡¡puesto dc las obras dc pavimentación gue han de ejecutarsc con motivo del Convenio estipulado entre el exce-leutísimo Ayuntamiento de Barce1oua y Tianvfas de Barcelona, S. A., para la ~i)lotación de la red unificada dc transportes urbanos por la superficie de la ciudad.

- Dada cucnta dc la instancia de Tranvías dc Barcelona, S. A., dc 21 dc junio {ütimo, eú la

que al aceptar las bases generales del conveuio sc consigna una reserva relativa al derecho que dicha Empresa cree tencr en la prórroga de sus conèc-· .siones, correspom\iente al tiempo que. dm·aut-e la

dominación marxista no pudo disfrutarlas, y dc la contcstación dada por la Alcalclía, se acordó el en-terado. A pro¡mesta de la Alcaldía s~ acord6 constasc en acta un voto dc gracias por el celo y acertada gesti6n de la Comisióu Especial de

Couve--s89

nio con las Cómpañías de Tranvías y Autobuses y dc todos sus componentes ilustrles señores don José Ribas Scba, don Aurelio Joaniquet: don Gui-llenno dc Azcoitia, don José )J.• Sagnier, don Ig-nacio Ventosa, don Carlos Trias y don Victoriauo Muñoz, y-de los funcionaries señores don Luis Serrallonga, don Luis Jara y don Joaquín Ducet y dcmas que han colabor-ado en los trabajos de dicha Comisi6n.

CIRCULACió~

.

..

.

En virtud del acuerdo de la excelentísima Co-misión Municipal Permanente de 26 de abril de 1940, ratificado por el e..-xcelentísimo Ayuntamiento Pleno en 8 de mayo del corrien te año, facultau do al Tri-'

bunal del concurso oposición para la-provisión de novcnta y dos plazas de iodividuós de la Guard:ia Urbana, para ampliar dentro de las proporciones y normas d<:l concurso, a las que subsistieron despul:s de efectuar el uombramieoto de las uoventa y dos plazas, nombrar para el desempeño de las mismas a Lucas Abcllan Martínez, José Andrés de Jesús, Eloy Alfageñc Alfageñe, Jesús Armendariz Armeridariz, Joaquín Casas- :Monares, Guillermo Gimeno Bou, Antonio Javicrre Aguilar, Estt!ban Las Heras Va-lkjo, Lisardo Lozada Pol, Isidro Panadés Roig, Juan Pcricas Amer, Agustín Punteret Budallés, Ra-fael Rivcro Navarro, José Rodríguez Froiz, :Maxi-mino 'l'ouriíio Dorresgo, Salvador Vilalta Costa, Avclino V'~zqnez Lorenzo, ex Combatient~s; Bo-uifacio l~lleuo Cormenclino,' Constantiuo García Ló-péz y Antonio Pulido Garda, ex Cautivos, todos los ctullcs han demostnrdo s u suficienpa tanto ~en los ejcrcicios oralcs como en los escritos. Eliminar los concursantcs Ricardo Guerrero Ballester y Al-fonso Moreno Ruiz, por no reunir las condiciones fijadas en las bases del repetido c:oncurso oposi-ción. (Sc aprueba cou una eum-ienda el\ el sentida dc que con estos nombramientos queda terminada el concurso, no proccdicndo, por tanto, nuevos

nombramicntos en relaci6n con el mismo.)

ENSA!NCHE

Aprobar el proyecto de modificaci6n de alinea-dones dc: la. zona comprendida entre las calles de Còncepción Arenal, paseo de Fabra y Puig, Camilo Fabra y Escoda.

~ Aprobar el proyecto relativo a la modifica-ciÓn de la líne~ del chaflan oeste del paseo de Gracia y avenida del Oeneralísio1.o Franco. ·

- Aprobar la. liq;uidacióu practicada, por el

facultativo municipal Jefe de la j\.grupación de Obras del Suhsuelo, en 17 de noviembre dc I939, 'en cumplimiento de sentencia del Tribunal Conten-ciosoadministrativo, de las obras· realizadas por medio dc la coutrata adjudicada a

José

:M.• Sala

590

Gumara, para la construcción de zanjas multitubu-lares y estaciones transformadoras para el alum-brado defii1itivo en diversas calles de la zona de Ensanche, cuya liquidaci6n asciende a. la. cantidad de 431,015'27 ptas.; y que, aceptando el ofreci-miento becho por el mencionado cohtratista señor Sala, la expresada cantidad se abone al mismo, en

"El día 17 de septiembre ,de 1940 celebt6 sesÍÓf! el exceleutfsimo Ayuntamiento Pleno, bajo la pre-sidencia del excelentísimo señor Alcalde don Migu,cl Mateu Pla. Asistieron los ilustres señores Te-nicntes de Alcalde don José Ribas Seba, don Au-relio Joauiquet Extremo, don Carlos de Montoliu Duran, bar6n de Albí; don Lorenzo Garcia Tornel, don Cuillcrmo de Azcoitia Muesca, el e:xcelentísimo señor don José M.• Sagnier,-marqués de Sagnier, y el Concejal substituto de la Tenencia de Alca1día de Cobernaci6n, don Jacinto Bassols Genís. Con-currieron también los ilustres señores Concejales don Domingo Castellar Pich, don José A. Soler Urgell y el excelentísimo señor don .:Manuel San-llchí Girona, conde de Calda.S de .Montbuy.

Se adoptaron los siguientes acuerdos :

Aprobar el acta de la sesi6n del excelentfsimo Ayuntamiento Plcno celebrada el día 4 de sep-ticmbre últirno.

- Designar al ilustre señor Teni~nte de Alcalde don Aurclio Joaniquet Extremo para que represente a la Corporaci6n Municipal en las Ju:ntas Hariuo-panaderas que por Decreto de 5 del corr~ente pasan a depcndcr del Minis.teriò de Industria y Comercio, a .fin de que pueda suplir al Alcalde en los casos dc auscncia o en los qüe sus obligaciones no se lo

pcrmitan. .

- Designar al itustre señor Concejal don Do-mingo Castellar para que ·asista en Jugar de don Joaquín Puig de C!trcer a las reuniones de la Po-nencia de Obras Públicas.

PRESUPUESTOS

Ratificar los acuerdos d~ la Comisi6n Muni-cipal Permanente, concediendo · una prórroga de ci.nco años, que tcnninara el 31 de diciembre de1941, en las coucesiones de los kioscos de periódicos

de

segunda clasc que se relacionau seguidameute, a · favor dc los seiíores y meclia11te ·el pago trimestral que a continuación se indican: A Juan García Bm-gucte, por 45 ptas. trimestraíes, el kiosco sito en la calle

cie

Ccrdeña, esquina a la de1 Rosell6n, que le fué traspasado por el propio acuerdo ; a Alfonso García Burguete, por 45 ptas. trimestra1es, el kiosco sito en el chaflan de las calles de Napoles, Valencia y

•

/

Ü AC ETA M UNICIP'A L DE BARCELONA

cuanto a 131,or5'27 ptas., con cargo a la part. 9 del Presupuesto de Ensanche vigente, y en cuanto al resto, de 300,000 ptas., le sean .abonadas en una tercera parte, con carga a cada uno de los próximos Prcsupuestos para 1941, t942 y 1943, eiJ. los cuales debera corrsignarse la respectiva cantidad anual de Ioo,ooo plas.

avcnida del Generalísimo Franco, que le\ fué tra&-pasado por el propiq aouerdo ; a J oaquíu· Prades · Peiró, por 39 ptas. trimestrales, el kiosco sito en la calle del Dos de Mayo, junto a la del Fresser, que lc fué traspasado por e1 propio acuerdo.

- Declarar valido el acto de la subasta cele-brada para el 'arricndo, pór el término de diez años, del kiosco destinado a la venta de bebida.s, insta-lado en el pa-seo de la Industria~ esquina al de Pu-jadas, efectuada el día 3 dè septiembre illtimo, y, eu su consecueucia, adjudicar definitivamente el remate a Angela Guitert Fontseré, por Ía cantidad mensual de 333 pta!., pagadera.s ·por Ílrimestres natnralcs anticipades. ·

- Ratificar el acuerdo de la Comisión Munici- , pal· Permanentc concedicndo exención de tributos a- los industriales que soliciten autorizad6n. para iustalar en el paseo Nacional dé la Barceloneta y durante los días en que se celebren las Fiestas de San Mig11el, patr6n de aquella barriada, los pabe-lloncs dc feria y atracciones acostumbrados.

MEQCADOS Y COMERCIOS

Disponer que el art'.

s.•

del vigente Reglamento del l\'Iercado de los Encantes quede redaétado como siguc : «Un concesionario só lo podra poseer dos pucstos, siendo para eUo preciso que sean conti-guos y ve:ndan el mismo artículo.>> Cuando se haUen vacantes dos puestos coñt:iguos, se sacaran a subasta, pudiendo, en tal caso, la Mesa ·oe la subasta declarada desierta, si estimara que las can-tidadcs ofrecidas por los postores no son las adc-cuadas, atcndida la importancia del puesto doble. Si no se adjudicau los •puestos dobles en una su· basta, sc supastar{m ~paradamente ·pasado el tér-mino dc un mes.

- Como resoluci6n a la instancia presentada por Jos(f Fan-iols Torrens y Emilia Rieta Farré, conec-• cionarios, rcspectivamente, de 'los 11uestos n.• 490,

dcstinado a la venta dc carne de ternera, Y· del 883, dcstinado a la venta de came de carnèr() y cordero, del Mercado de San José, acceder a la permuta dc los rep<¡idos pucslos, en el sentido que José F arri ols Torrcns pase a ocupar el puesto n.• 88~ para vender en él came ~dc ternera, y Emília Riera Farré pasc

,

...

GACETA .MuNICIPAL DE BARCEI,.ONA

.

...

~ ocupar el puesto n.0

490, para a~der en el mismo carne de carnero y cordero, previo el pago de la cantidad de soo pta$. cada uno, en concepto

de derechos de penniso. '

- Conceder a Agustfn Miquel Jansana, conce-sionario del puesto n.0

I24I del :Mercado de San José, destinada a la venta de pan, el cambio de ar-ticulo en el mismo por el àc embutidos, previo el pago de un dcrecho dc penniso y el alquiler corres-pondieute al artículo que sc desca expender, que en el presente caso sera de 300 y r8 ptas., respectiva-mente, que $(>n los asigilados ségú11 tarifas del vi-gentc Pr·esupuesto, y que en su dia se rectifiquen las Ordenanzas en este sentida. .

- Acccdèr al traspaso solicitado por Dolo;es Mauri Feliu, haciéndole gracia del retraso con que ha presentada la petición, del puesto n.0

6g del Mercado del Clot, destinada a la venta de pan, para expender en çl mismo los artículos comprendidos en la denominación de choricería, en lugar de pan, mediante el pago de un derecho de penniso y el alquiler correspondiente al artfculo que se desca expender, que en el presente caro de be ser de 200 y 12 ptas., respectivamente, y que satisfaga, ademas, por derechos de traspaso, la cantidad de 200 ptas., equivalentes a la totalidad de la tarifa que figura asignada a esta clase de puestos en el mencionada Mercado, sin el descuento del 20 por roo por haber formulada esta petición fucra d~l plazo reglamen-taria de tres meses.

'

- Para que tcnga la mayor eficacia y realidad el crit'crio de esta Tenencia de Alcaldía, de llegar a la suprcsión de la venta ambulante~clandestina de artfculos comestibles, por no ofrec.er esta clase de venta ninguna garantía ·en calidad y peso, dando al propio tiempo facilidades~ para proveerse a los nútleos dc población boy distantes de nuestros centros de abastos, crear, provision·a}mente, unos Mercadillos, con sujcción a las siguientés bases :

r. • Se autoriza el funcionamiento dè los siguientes Mercadillos : a) El situado en la calle de Sicília, entre Rosellón y Córcega, b) El situ_ado en un local del pasaje de Llívia (Guinardó). La autori-zación de cste Mercadillo no significa reconoci-miento por el Aytmtareconoci-miento de ningún derecho a favor de propietario, ni de arrendamiento de djcho local. e) El de la calle, del Dos de hlayo, junto a la dc Enamorades. d) El àel final de la Puerta de Santa Madrona (situado entre el tplal de dícha calle y la del Marqués del Duero).

=

2." Se faculta a la Tencncia de Atçaldía Delegada ·de Abastos para concàder las autorizaciones de. ocupación de pucstos, teniendo prefercncia para ello las vfctim,as-dcl marxismo, familiares de Caídos o que hayan resultada inútilcs en defensa de los-postulades. de la Espaüa Nacional, Jas per~ouas ancianàs o indi-gcntes y Jas que antes del IB de julio de- 1936 se dedicaban a la venta ambulante en MercadíllosJ siempre que justifiquen su adhesión al Glorioso

Mo-59 I

vimiento Nacional. = 3! En los Mercadillos se podra vender : Pescado fresco y frutas y verduras, aparte dc aquellos artfculos que a juicio de la Te-nencia de Alcaldía dc Abastos crea conveniente autorizar, para dar mayores facilidades a la barriada donde aquet esté enclavada. Ademas, se autoriza, en t!l Mercadillo del Guinardó, la venta de artículos autorizados en los distintos Centres de Abastos del Aynntamiento, por estar este Mercadillo enclavada en el centro de una populosa barriada) cuyos vecinos se ven obligades a diario a recorrer grandes distan· cias para provecrse de lo mas indispensable. La ocupación dc los puestos sera personal. e intranfe-rible, y únicamcnte podran traspasarse en caso de fallecimiento del concesionario, a favor del ·cónyuge, hi{os, padres o hermanos del anterior concesionario, por el orden exprcsado, debiendo solicitarse dicho traspaso por medio de instaocia, dentro del mes siguiente al fallccimiento. = 4·a El .servicio de administraci6n del Mercadillo de la calle dè Sicilia estara a cargo del director del ~Iercado de la Con-cepción ¡ el de la calle del Dos de Mayo, a cargo 'del director del Mercado del Clot ; el del pasaje de Llívia (Guinardó), a cargo del director d~l .Mercado de la Sagrera, y el de-l'\tarazanas, a cargo del di-rector del Mcrcado de San José. Dich<>s didi-rectores designaran, entre el personal adscrito a sus respec-tives Mcrcados, los mozos que crean conveniente para la buena prestación del servício en los Merca-dillos.

=

s!

La inspección sanitaria de los Mer-· cadWos esta ra a cargo .de los respectivos inspectores veterinarios de scrvicio en los MercadosJ que corres~ ponde a los directores que se Señalan. en el apartado anterior.

=

6.a El servicio de vigilancia sera pres-tada por la Guardia Urbana ·de los respcc~vos Dis-trites.

=

7 ... Por el Negociado de Mercados y Comercios seran extendidos los permisos correspon-clientes a los ocupantes de los puestos, · lós cua les deber!m satisfaccr, en seUos municipales, la cantidad dc 25 ptas., y deberan solicitarlo por medio de ins-tancia, que presentaran en el Registro Central del Ayuntamieoto. Estos pennisos seran a precario y por durantc el bcueplacito del Ayuntamiento, sin que pueda fonnularse reclamación alguna en el caso de suprcsión, traslado o reducción del ñiercadillo.

=

. 8! Se efectuara el pago diario por derechos de

ocu-pación de puesto, mediante tiquets,_ debiendo satis-facerse una cantidad igual a la fijada en la tarifa de los l\lt;rcados dc primera categoría, para los pues-tos de frutn..s y verduras, y p_ara el pescado fresco

y detnas artfculos que sc autoricen, lós fijados en las tarifas de los 1\fcrcados de segunda categorfa, especial, entendiéndose que el he~ho de no ocupar el·puesto no excusa de la' obligación de pago. Se considerara renunciada el ··permïso si se dejan de satisfacer los dcrechos correspondientes durante quincc dí as.

= 9· • En ningún caSQ, y bajo

ningún pretexto, poorú cambiarse el articulo ·de venta para el que ha sido autorizado. = xo ... Para cuanto no

..

592

se oponga a las presentes bases, sera aplicada al régimen de estos Mercadillos lo dispuesto en el ~e­ glamcnto General de Mercad05. = n." Quedan de-rogadas las bases aprobadas en 4 dê mayo de 1939 por la excelentísima Comisión Municipal Penna-nente.

U~BANIZACióN Y ~ECONST~UCCióN

Cumpliendo el Ayuntamiento la función social de propotcionar habitaci6n al gran númc~o de vccinos que seran desalojados de sus viviendas con la cjecución de los Proyectos urbanos conte-nidos en el Prcsupuesto e.--rtraordinario de Recons-trucci6n municil?al, y de conformidad con el.art. -rso dc la Ley vigcnte y disposiciones complementarias del Reglamento de Contratación municipal, dc 2

de julio de 1924, proceder a la subasta del compro-miso de adquisici6n y edificaci6n mroedi.ata de los ~solares que quedaran sobrantes de expropiaci6n con la rca1izaci6n de los proyectos referidos; aprobar el adjunto pliego dc condiciones y pianos que ha-bran de regir como ley reguladora de la subasta, aprobaudose, por tanto, los tipos de licitaci6n que figuran en dicho pliego; que se anuncie previa-mcnte dicha subasta en el BoleUn Oficíal de la P-ro-'Vincia dc Barcelona., a fin de que durante el pla~o dc ocho días, a contar del siguiente al de la inscrción ·. del o¡¡ortuno anuncio, pueclan p_restar reelamaciones cuanlas personas se consideren con derecho a cllo ; que para el caso de que durante dicho período de anuncio previo de la suba'sta, no se presenten recla-maciones, se entienda adicionado el pliego de èon-diciones con la de no haberse presentado ninguna ; que, trattscurrido el expresadó término de ocho dfas sin habérse presentada ninguna reclamaci6n, o re-sueltas por el Ayuntamiento las que en su caso se presentaran, se anuncie la subasta en el Boletfn Ofi-cial del Estada y en el Boietín Oficial de la Pro~.Jincia dc Barcelo1uz., por el término de ·un mes.

•

•

•

G

A

e

ET A

M

UN I

e

I P A L DE

B

A"R

e

EL

o

N A

OB~AS PA~TICULARES

Conceder pcrmiso a Francisco Sangra, en su calidad de presidente del C'onsejo de Administraci6n de Sangra, S. A., para derribar dos edificios de planta baja, coustruir un edificio de planta baja y tres pisos y una nueva puerta general de entrada con muro de cierre, en su fabrica sita en la carre-tera de Nucstra Señora del Puerto, n.0

35, y asi-mismo sc concecle a Sangra, S. A., la exenci6n de dcrcchos de pcnniso de las obras de derribo y nueva conslrucci6n de los dos edificios de planta baja que dcbe efectuar en su finca, como consecuencia del cambio de rasa.ntc de la- carretera de Nuestra Sefiora del Puerto, llevada a cabo por acuerdo mu -nicipal.

..

P~OPOSICióN

Fné aprobada una proposici6n del llustre señor Teniente de Alcalde delegada de Gobernación,

subs-tituta, interesando que desde el presente momento

sc declaren definitivamente amortizadas todas las plazas vacantes del Presupu~sto de 1936 no ocupa-das cu la actualidad por nombramientos interinos, con la sola excepción de las procedentes de cuerpos o escalafones ccrrados, en lo::; cuales se produciran las amortizacioncs en las plazas de inferior categoría dc los mismos; y que teniendo en cuenta que como consccuencia de' tales amortizaci:ones. desapareceran algunas plazas dc caracter especi.alísimo, lo que po-dria producir pertttrbaci6n en los respectives ser

-vicios, cada una de las Tenendas de Alcald{a delcgadas fomtular{m propuesta a _la excelentísima Comisi6n l\!unicipal Permaneute, cou car:kter ex-cepcional de aquella o aqucllas plazas que estimen dcben crearse de uuevo, sobre cada uno de cuyos casos sc pronunciara la referida Comisi6n Muni-cipal Permanente, incluyéndose, en caso de ace p-taci6n; cu el próximo Presupuesto .

•

I

.

.

•

,

'

·~

•

I

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

593

·

_{comisión Municipal P}

_ermane

_nte

El día II clc noviembre de 1940 cêlebró sesión extraordinaria la Comisi6n Municipal Penuanente, bajo la prcsidcncia del cxcel.ntfsimo · señor Alcalde don Miguel Mateu Pla. Asistieron los ilustres se-nores 1'enicntcs dc A\calde don JoSé Ribas Seba, don Aurelio Joaniquet Extremo, don Carlos de Mon-toliu Durún, barón de Albí; don· Loreuza Garda Tornel, don Guillcnna de Azcoitia 1\Iuesca, el exce-lentísimo sei1or don José M." Sagnier, marqués de Sagnier; el iluslre señor Teniente de Alcalde dele-gado dc Gobcrnación, substituta, don Jacinto Bas-sols Genís ; el iluslre señor Tenieilte de Alcalde delegada de Cultura, substituta, don Tomas Carreras Artau, y el ilustre señor Concejal vocal ae la Co-misión de Hacienda, don Domingo Castellar Picb.

Dada cucnta del oficio de la Delegaci6n de Ha-cienda de la Provincia, por el que en cumplimiento de lo dispuesto en el 11.0 5 de la Orden ministerial

de 25 dc octubre próximo pasada sobre sindicacióu obligatoria de tenedores dc la Deuda municipal, comunica la Constitnción de la Comisión ejecutiva

,

El día 12 de noviembre de 1940 celebr6 scsión la Comisi6n Municipal Pennanente, hajo la pres,i.denci~ del cxcclentfsimo scñor Alcalde don Miguel Mateu Pla. Asisticrou los ilustr.es señores Tenientes de Alcalde don José Ribas Seba, don Aurelio Joauiquet Extremo, don José de Quadras Veiret, barón de Quadras; clon èarlos de Montolíu Durau, bar6n dc Albí; clon Lorenzo Garcia Toruel, don Guillenno de Azcoitia Muesca, el cxcelentfsirno señor don José .María Sagnicr, marqués dc Sagnier; el ilustre señor Tenicntc de Alcalde dclegado de Gabernación,

subs-tituta, don Jacinto Bassols Genís, y el. ilustre señor Tenientc dc Alcalde dclcgado de Cultura, substi-tuta, don Tomas Carreras Artau.

S.c adoplaron los si guien tes acuerdos:

Aprobat el acta dc la sesión ordinaria de la Comisi6n Municipal Penuauente .celebrada el dfa

s

del corrientc mes, así como la de la extraordinaria del día rr.

- Dado· cuenta dc un oficio de ·la Diputaci6n Provincial dc Barccloua b:asladando acuerdo de la Comisi6n gestora de 18 de octubre último, por el que, dando la conformidad al acuerdo del Ayunta-micnto, fccha 14 dc jnlio del corriente' año, sohre disolnciòn dc la Junta dc Ciencias Naturales y mur nicipalizaci6u de sus servicios, se considera dicha

·

.

a los cfcctós dc lo dispuesto en tal Reglamento, acor-dósc el cnterado₁ así como de que el día r8 fine el plazo parà que la Corporaci6n presentt! su propuesta a la cxprcsada Comisi611. .

Sc di6 lectura dcspués del anteproyecto dc pro-pnesta formnlada por la Comisión de Hàcienda₁ acordúndosc constituir dos ponencias, una para que continúc el examen del Presupuesto, integrada por el ilustre Tcnicntc dc Alcalde señor Azcoitia y por los ilustres se1ïores Concejales Bassols y Castellar, y otra para el examen y clasificaci6n de los créditos contra <:1 Ayuntamiento, constituída por los ilustres Tenieutes dc Alcalde seiíores Joaniquet,. Ribas Seba y ~!arqués dc Sagnier, dando cuenta al Pleno, en su reunión cxtraordioaria convoca,da al efecto, del re-sultada de las· presentes deliberaciones, con el fiu

de que Ja ratifique y de que sus componentes pasen a incrementar las expresadas Comisiones, por ser el antcccdcntc necesaria para fundamentar la pro-pucsta que en definitiva se presente a la Comisión Ejecutiva de:l Sindicato dc Obligacionistas.

Corporación apartada de la misma, sin reserva de clase alguna, se acord6 el enterado, ·y que por la Tcncncia dc Alcaldia delegada de Cultura se adopten · las disposicioncs -pertinentes para la ejecución de dicho acue:rdo del Ayuntamiento, fecha 14 de julio del año 1940.

- Entcrarse de un oficio del Ayuntamiento de Torelló agracleciendo una vez mas 1a cooperaci6n del Ayunlamiento de Barcelona y sus servicios al salvamento de las \'Íctimas en dicha villa los dias

Iï y 18 del pasado octubre.

- En virtud dc un oficio del ilustre señor rector del Scminario Conciliar de Barcelona, interesando una pensión dc 1,500 ptas. para sufragar los gastos de tm alnmno del mismo en la Universidad Pontificia dc Salamanca, se resolvió acceder a tal petici6n, hacicndo pngo clc la expresada smna con cargo a la part. 383 del vigcmte régimen econ6mico transitorio. - Acceder a la petición de la Delegaci6n dc AcYpnfmtica. dc F.E.T.

y

dc las J.O.N.S. interesando aulorizaci6n pa1·a qnc el concurso y €1Kposición dc aeroutoclclismo «BarcelMma)r, que se celebrarú en los bajos dc la plaza de Cataluña, con entrada gratuita para toclos los alumnos de los ·colegios y ceotros do-centes, pueda ser visitada por el pàblico mcdiante el

prCCÍO dc I pta. y dando

al

propio tiempo las gracias

I

594

por la concesi6n de las copas ofrecidas para dicho concurso.

- Euterarse de un ofició del secretario del Dis-trito Uuiversitario de Barcelona, agradeciendo ia cesión del Teatro Griego, dcl Parque de Montjuich, para el festival que.organiza.

- En virtud de un oficio del Fomento Marti-nense, acompañando el programa de los actos orga-nizados con motivo de la fiesta de San Martín e invitando a la Corporación a los rri:isv.ros, se resolvió agradecer

Ià

invitaci6n y delegar al ilústre scñor Tenien te de Alcalde del Distrito, don Carlos de

Mon-toliu, barón de Albí. \

- Vista la pctición 'de los agentes ejecutivos Mario Arderiu Batista, Francisco Palau Fina, José Antonio Mir Velasco y Guillermo Vazquez Boust, lnteresando el reconocimiento de su -personalidad para continuar basta su terminación los expedientes de apremie que había instnúdo el que fué agente ejecutivo de estc excelentísimo Ayuntamiento, José Iglesias Boix, facultar expresa y ampliamente a cada uno de los expresados agentes ej~cutivos en parti-cular, para que en nombre y representación de la Corporación Municipal puedan, en todo memento, actuar como tales agentes ejecutivos en los expe- · clientes de apremio incoades por José Iglesias Boix, y de un modo expreso para que, éon tal caracter y sin otra previa autorización, puedan proceder, si pre-ciso fucra, a la ejecución de los hienes embargades y anotación de los mismos en el Registro de la Pro-pieòacl, y sn cancelación cuando. fuera proceden.te, aún en el caso cle que hubieran sido efectuadas tales diligcncias por el expresadd señor Iglesias,

eò

forma dc que puedan tramitar y continuar basta el fin toda clase de expedientes de apremio, con sus inci-dcncias de embargo y cancelaciónJ-como si se tratare

de los por ellos iniciados. •

P

E

R

S

O

NA

L

, A

SU

N

T

O

S GE

NE

R

A

L

E

S

E I

N

D

E

TE.Il

M

l

NA

DO

.

S

Abonar, desde el día I.0 de octubre próximo pasado, a Teresa Ebri Galarza, Gomo viuda del es-~ibicntc jubilado Víctor \Veherle Anfruns, la pen-•SlÓn anual de 1,668'33 ptas., con cargo a la part.

s.

a

del Presupuesto de 1936, ~npliado, Y. la paga del mes de septicmbre pr6ximo pasado en que falleci6 el causante.

- Satisfacer, desd,e el dfa 1.0 de octubre próximo

pasado, a Rosa Carbonell Palet, como viuda del vi-gilantc de Mataderos, jubilado,_ Salvador Barbara Llopis, la pensi6n anual de 1,031'~3 ptas.J con cargo a la part. 5-~ de1 Presupuesto de 1936, ~pliado, y la paga rlel mes de septiembre próximo pasado en que falleci6 el causante.

- Abouar, desde el día r. o.. de séptiem bre pr6-ximo pasado, a Vicenta Navarra Rius, como viuda del bombero, jubilada, José Farré Sans, la pensión

. '

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

anual de 1,373'66 ptas., con cargo a la part.

s."

del Prcsupucslo de 1936, ampliado, y la paga del mes dc ~gosto último en que falleció el causante.

- Satisfacer, desdc el día I .0 de octubre próximo pasado, a Palmira de la Rosa Giralt, como hija, sol-tera, del escribicnte, jubilado, Luis de la Rosa Llucs-ma, la pens~6n anual de 1,396'zs ptas., con ca~go a la part. s.~ del Presupuesto de 1936, ampliado, y la paga del mes de septiembre pr6Ximo pasado en que falleció el causante.

- Abonar, desdc; el día !.0 de r¡.oviembre co-rriente, a Rosa Rius Balasch, como viuda del cubero de los Talleres Municipales, jubi1ado, Pab)o Sugrañes Tous, la pensión anual de' r,T78'66 ptas., con cargo a la part. s!' del Presupuesto de .1936, ampliado, y la paga del mes dc octubre pr6ximo pasado en que falleci6 el causante.

- Satisfacer a Juan Francés Magriña, como hijo del jefe de Negociado Joaquín Francés Solé, la paga del mes ~e agosto último en que falleci6 el causante,

y otra paga, en concepto de gracia, éon cargo a la part. 8." del Presupuesto de r936, ampliado.

- Abonar a Teresa Bacardí Casajuana, como viuda del guardia urbano Luis Q_uinto Bartrina, una paga en concep to de gracia, con cargo a la part. 8. • del Presupnesto de 1936, ampliado.

- Aceptar la dimisi6n que del cargo de escri-biente tcmporero ha preseutado Arturo Esplugas

Homs. · '

- Instalar un teléfono en 1a ESQuela Municipal dc ~ordomudos, situada en êl paseo de la Bonanova, 11.0 _{61, lo que representa un. gasto de 3S ptas. por}

cuota

clc

conexióti, y 18'75 ptas. por cuota mensual dc abono, haciénclose pago de su·importe con cargo a la part. g8 del Presupuesto del año 1936, ampliada. · - Abonar a José Borch Casam1tjana la cantiçlad de 3,6o8'24 ptas., correspondiente a los haberes que dejó de percibir del Ayuntamiento durante la domi-nación marxista, una vez deducido e1 anticipo que sc lc habfa hecho, dejando sin efecto el acuerdo de la excelc-ntísima Comisión ~lti!Ücipal Permaneute del día 4 de junio pasado, toda vez que el recursO pre-sentada contra di ebo acuerclo ha· sid o estimado por el ilustre señor director de la Admínistraci6n Local

y fallado en el sentido de que d.eben abonarse los hahcres al señor Borch Casamitjana.

, Ap!obar las cucntas de gastos urgentes de Ce-remonial, de importe 703'8o ptas., gasto motivado por los automóviles utilizados por el excelentísimo Ayuntamiento durante el mes. de .septiembre últimq, con cargo a la part. 6a del'Presupüesto del año 1936, ampliado; de importe I7.\í ptas:, por la adq~isici6n dc clos copas esport con destino a la carrera ciclista y partida tlc fútbol cè1ebrados en· la. :fiesta mayor de· Las Corts; dc s16'7~ ptas., por los obsequies tri· butados a los señores del equipo del Sport Lisboa, campeótt de Portugal, en su visita a estas Casas Consistorialcs; de 83 ptas., por ta adqlúsición de una copa con destino al Fútbol Club Barcelona;

•

•

I

',

G A

e E T A

).1 U N I e lP A L D E B A R

e

E LO N A

"

de g78'6o ptas., por los gas tos motivados por la jura de la bandera y desfile militar que se ce1ebr6 el r.0

de octubre del corricnte.año, Día del Caudmo; de 945 ptas., por los gastos ~ionados con mo-tivo de Ja celebraci6n dc Ja Fiesta de la Raza, el dfa 12 de octubre ~el afio C:ll curso; de. ïSO ptas., por la confecci6u y entrega de veinticinco banderas para uso de los j)ustres señores Con¡;cjales, y de 2,042' 52 ptas., por la celebracióu de Ja festividad de Nuestra Seïlora de la Mèrced, el día 24 de sep-tiembrc pr6ximo pasado, todos ~llos ~con carga a la part. 61 del Presupuesto del año I936, ampliado.

'

-/

BENEFICENCIA

Proceder, cou cargo a la part. 4rsc del Presu-puesto de 1936, ampliado, por administración, a la rcparaci6n del fondo dc òepósito de aguas, instalado en la parte supeñor del edificio del Asilo )Iunicipal del Parque, cuyo importe asci.ende a la cantidad de 'í:,476 ptas.

- Abonar, con carga a la part. 2¡r dei Presu-puesto de 1936, ampliada, a la casa Juan :Martorell, la canticlad dc 410'30 ptas., importe de su factura relativa al suministro de material eléctrico y trabajos de lampisteria efcctnados en el Asilo "1Iunicipal del Parque durantc el mes cu curso.

- Satisfacer, con cargo a la part. 289~ del_ Pre-supuesto dc 1936, ampliado, a las Religio~as ~lisio­ neras dc Cdsto Rey, con residencia en la calle dc Pomar·ct, n.•

:rs,

y en· concep! o de srtbvención, por una sola vez, la cantidad de soo ptAs.

....

CULTURA

595

Alcaldía para que se hagan los~ tramites necesafios y sea extendido nuevo contrato de arriendo a nombre dc la solicitante.

- Desestimar la instancia presentada por Fé1i.--c Decamp Doméncch, Modesto Pedreny Botta, Jacinto Ginesta Batllori, Salvador Font Orobitg, Angel Ma-nonellas Pcllicer, Amadeo Cubeles Catalim y Juan Montserrat Font, en la que solicitan que, a fin de poder matricularse en la Escuela Municipal de Mú-sica, se proceda a provecr la plaza de profesor de saxofón, en vista de1₁ informe desfavorable del di-rector de Ja referida Escuela Municipal de Música y de la inexislencia, en la actualidad, en la referida Escuela de la plaza de profesor de saxofón. ·

- A tin de poder seguir atendiendo a los gastos de calefacción y limpieza ·del Archivo Histórico de la Ciudad, afectar, por e( presente acuerdo, la can-.

ticJad de 4,500 ptas., con carga a la part. 376 b g del Presupuesto de 1936, ampliado.

- Al objeto de poder seguir atendiendo a los gastos dc material de la Escuela i\furiicipal de Cofte y Confecci6n del Distrito IV, poner a disposición de Amparo Joseph, directora accidental de la citada instituei6u, la cantidad de 150 ptas., con cargo a la part. 372b del Presupuesto de 1936,-ampliada, de-biendo justificar la interesada la inversi6n de dicha suma con sujeci6n a los tramites reglan:tentarios.

- Aprobar la cuenta de importe 309'97 ptas., presentada por J. Rin, relativa a Ja reparaci6n .de la instalación eléctrica de la Escuela Nacional de Parvulos, sita en la calle de Mallorca, n." 219, y aplicar· el gasto de que se trata a la part. 324 del Presupuesto de 1936, ampliado, previa la aprobación definitiva de las transferenci~s en curso .

- Aprobar la cuenta de importe ~73'3I ptas., presentada por Manuel Corominas y relativa a di-De conformidad con .lo solicitàdo por Antonio vcrsas reparaciones efectuadas en la Escuela Kacio-Penella Pera, extender. a nombre

del

m.ismo nuevo nal dc Niñas, sita en la calle de Aribau, n.o 39, y contrato de arriendo del piso 1.0

de la casa 1:1.0 52 aplicar el gasto de que se trata a la,part. 324 del de la calte dc San Andrés, {?Or ser en la achtalidad Presupuesto de 1936, ampliad~, prev:ia la aprobaci6n el propietari o dc la mencionada finca~ ~_y-facultar a definitiva de las transferencias en curso ..

Ja Alcaldía para que, previos los tramites reglamen- - Aprobar la cuenta de importe _a18'o4 ptas., tari os, proceda a la fonnalización del nuevo contra to, presentada por

J

acin to Cal opa y relativa a la repa-abonandosc al solicitante el alquiler de 3,ooo ptas. raci6n de la instalaci6n sanitaria de la.Escuela N.a-anuales, con cargo a Ja misma consignaci6n que cional dc Niñas, sita en la calle de Ballester, n.0

72, basta ahora venía haciéndose y a partir del último y aplicar el g~to de que se trata a la part. 324 del alquiler vencido y no satisfecho. · Presupuesto dc I936, ampliada, previa la aprobación

- Tell-jenuo en cuenta la comparecencia que ante definitiva de las transferencias en curso.

el Negociado de Cultura hizo Euialia Baratau Ven- - Aprobar la cuenta de importe I,541'75 ptas., tayol, solicitando sca e)d:endido a· su nombre el presentada por Julio Pau y relativa a diversas repa-·

correspondicntc contrato dc arrendamiento de la raciones cjccutadas en el Grupo Escolar, Diputa-casa n.0 _{.22 de la calle del Padre Sçcchei, ya que en ci6n, 1!2,}

y aplicar el gasto de que se trata à la la actualidad es .Ja Ítnica propjetaria del citado in- part. 324 del Prcst~puesto de "1936, ampliada, -previa u1ueble por fàllecimicnto de sn señor padreJ Gabriel la aprobación definitiva de las trailsferencias en Baratau Molins, el cual tenía coucertado el arriendo, curso.

cl<ll Presupuesto de 1936, ampliado, previa Ja

apro-bación definitiva de las transferencias en curso.

- Aprobar la cllenta de importe 4,074'73 ptas.,

presentada por la casa Pla y Bofill y relativa a

di-vcrsas obras de rcparación de Ja Escuela Nacional

dc Parvulos, sita en el Parque de la Ciudadela, y

aplicar el gasto de que se trata a la part. 324 del

Presupuesto dc 1936, ampliado, previa 1~ aprobaci6u definitiva de las transferencias en curso.

COMPRAS

Aprobar las relaciones jt1stificativas de la

inver-sión dc los libramientos que por acuerdo de la

excclcutísima Comisi6n Municipal Permanente

fue-ron puestos a disposición del jefe del Negociado de 1\fayordomía y Compras para el pago de gastos me-nores y gastos urgentes, que àeben ser abonados al contado.

· CEMENTERIOS

Aprobar Ja cuenta de Pedro Olivella, de importe

175 ptas., relativa al suministro de materiales para el servicio de la Brigada de Cementerios, y qt1e su importe ~ aplique a la part. 199 del vigente Prc-supuesto.

- Dejar sin cfecto el concurso privado cclebtado en cnmplimiento clel acuerdo de 30 de abril 6ltimo

y adjudicado a Francisco de P. Sala Antich por la

cantidad 9c 13,350 ptas., para el suministro de ma-terialcs de ticrra cocida para los trabajos qt1e ejccuta

la Brigada dc Ccmenterios, y priucipalmente para el

scrvicio de etüerramientos, dejando, asimismo, libre

para otras atenciones y necesidades del servicio, la

consignaci6n al expresado gasto señalada por la

Intervcnci6n Municipal.

- Llevar a cabo las obras de reparaci6n de

nichos y scpulturas de preferencia en diversos

Ce-mcntcrios dc esta ciudad, así como la .prestaci6n del

personal para efectttar los trabajos de

albañilería-necesarios para la reparación de nichos y sepultures

y también auxiliar al personal que presta servicio

de cntcrramientos, cu caso de ser necesarió, en la

forma que se detallan en el proyecto que a tal efecto sc aprucba, compuesto de pliego de· condiciones,

cuadro dc precios y presupuesto; que la cjecuci6n

de las rcfcridas obras se ejecuten por administración, bajo la dirccción del sefior arquitecto, jefe del ser-vicio de obras en los Cementerios, con arreglo al proyecto rcferido, y que el importe del presupucsto,

que asciende a la cantidad de II,2o6'65 ptas., .se

npliquc a la part. 202 del Presupuesto del afio 1936, ampliado.

- Encargar a la sastrería Casa Sarret, S. A., ppr la cantidad total de 4,125 ptas., la confecçi6n

y suministro de once trajes de uniforme necesarios

para otros tantos ordenanzas de Jas Administracioncs

GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA

dc los Cemcntcrios de esta ciudad, y la confeccióu

y suministro de un capote pàra uso de un vigilante

nocturno de Ccmenteti.os, que carece de dicba prenda dc 'ropa, para pre5tar servicio, y que el gasto se

aplique a la part. 198b del Presupuesto del año 1936,

ampliado.

- Procedcr a la adquisición de materiales de

carpintería con destino a los trabajos que ejecuta la

brigada dc Cementcrios y servicio de enterramientos

dc esta ciudad; que con objeto de adjudicar el

ser-vicio se ce)cbr~ el corresponcliente concurso privaclo

bajo el presupucsto de 6,545 ptas., fotmulado por el

rcpcticlo facultativo, y qtte su importe se aplique a

la part. I99 del vigente Presupuesto.

• tfiGIENE Y SANIDAD

Aprobar la cucnta de la Lechera Industrial, S. A.,

dc importe 20,027'90 ptas., por suministro de lecbe

condensada a Instituciones de Sanidad Municipal,

canti.dad que se aplicara a la part. 262 del

Presu-puesto del año 1936, ampliado.

- Aprobar la cuenta de Joaquín Salas, de

im-porte xo,o68'6o ptas., por suministro de came de

cerclo a dicho señor delegado de Swninistros, y con

destino a ilrstituciones de Sanidacl_ Municipal,

can-tidad que sc aplica~a a la part. 249 del Presupuesto

del año 1936, ampliado. • ·

- Aprobar la cuenta P.resentada por Específicos

.Pclayo, dc importe 4,097'25 pta.s., por suministro

clc productes farmacéuticos al Parque de Farmacia

Municipal, cantidad que se aplicara a ,la part. 254

del Prcsupucstò clel año 1936, ampliado.

- Aprobar la cuettta de Jaime Morral, de

im-porte 75't'25 plas., por suministro de aceitunas y

cascos dc sardinas a instituciones de Sanidad

Mu-nicipal, suma que se aplicara a la part. 231 del

Prcsupucsto del año 1936, ampliado.

- Aprobar la cuenta del Sindicato de

Alruacc-nistas-Iruportadores de Carbón nlineral del Puerto

dc Barcelona, dc importe 8,oro ptas., por suministro

dc antracita cribada a institttciones dc Sanidad

Mu-nicipal, cat1tidacl que se aplicara a la part. 222 "del

Prcsupuesto del año 1936, ampliado.

- Aprobar la cuenta de la Fabrica Española de

Productos Químicos y Farmacéuticos, S. A., de

im-porte r ,ooo ptas., por suministro de tubos de

uPa-ramiclall

al

Parqnc de Farmacia lVIunicipal, cantidad

que sc aplicara a la part. 222 del Prcsupuesto del

aüo r936, ampliaclo.

~ Aprobar la cuenta de don Bartolomé' 'I'rías, de importe ¡,oo5 ptas., por sumiuistro de algarrobas a institucione$ de Sanidad Mu'nicipal, cantidad que

sc aplicara a la part. 209 del Presupuesto del año

1936, ampliado.

- Aprobar la cuenta de la Casa Sauret, S. A.,

dc importe 315 ptas., por la instalación de una