RESARCIMIENTO
Guión:
Fran González
Idea original de Agus Ibarra
1 INT. MINAS - NOCHE
Una mano gira la rueda de un microondas programandolo 6 minutos a 1000w ... transcurren los primeros segundos.
2 INT. FURGONETA - DÍA.
Una furgoneta de operaciones esta aparcada al otro lado de la plaza donde esta el banco.
Un marcador cronometra la cuenta atras de 6 minutos.
VOLI y GACELA siguen por los monitores de la furgoneta el atraco a un banco, ven a los atracadores con mascaras
disparando al aire. El INFORMÁTICO habla por el walkitalkie.
GACELA
Poesía, ¿qué cojones hacéis?...hace un minuto que deberíais estar en la caja fuerte...tenéis 3 minutos para salir perdiendo el culo.
POESÍA
Tenemos un problema con el director del banco.
3. INT. BANCO - DÍA
POESÍA con mascara de Rajoy y ATRACADOR#2 con mascara de Zapatero coaccionan al director del banco para que les de el código de acceso a la caja fuerte.
POESÍA
Colabora o vas acabar cabreando al jefe...
CAMEL con mascara de Felipe González apunta su arma a los rehenes.
4. INT. FURGONETA - DÍA GACELA esta muy nervioso.
GACELA
No lo van a conseguir a tiempo...
GACELA se gira hacia VOLI que esta saliendo de la furgoneta.
2.
5. EXT. BANCO - DÍA
VOLI sale de la furgoneta con la mascara de Aznar.
6. INT. BANCO - DÍA
VOLI Entra en el banco y apunta a una embarazada que está de rehén. Le propina 2 disparos. La mujer muere, todo el mundo grita... VOLI va hacia el DIRECTOR del banco. Le apunta con la pistola. Se escucha el walki de VOLI.
GACELA (walkie) 2 minutos V ...
VOLI
Tienes 5 segundos para darme el código... tic tac (x5)...
DIRECTOR
Se quienes sois, no pienso dar el codigo a unos ...
Antes de que acabe de decir la frase VOLI le dispara en la pierna...
VOLI
Nueva oportunidad, tienes 3 segundos...
El DIRECTOR mal herido le da el número de combinación de la caja fuerte...
DIRECTOR 14-10-20-11
VOLI (a POESÍA) Compruebalo.
7. INT. FURGONETA - DIA
GACELA observa por las camaras un coche patrulla parando cerca del banco.
3.
8. EXT. BANCO - DIA
GACELA sale de la furgoneta, se dirige a los agentes, golpea el retrovisor del coche llamando su atención y echa a
correr. Los dos agentes salen del coche y corren tras el.
9. INT. BANCO - DIA
POESÍA y ATRACADOR#2 entran en la caja fuerte y cogen todo el dinero.
VOLI permanece con el DIRECTOR.
VOLI
El tiempo apremia director, el tiempo es lo mas valioso que tenemos en la vida y usted me ha echo perder parte del mio.
VOLI dispara en la cabeza al DIRECTOR.
10. EXT. BANCO - DIA
Los ladrones salen del banco mientras se oyen
aproximarse sirenas de la policía. Los atracadores montan en la furgoneta.
VOLI se queda parado frente al vehiculo patrulla.
En la alejania se ve a GACELA correr con la policia tras el.
VOLI monta en el, se quita la mascara, deja ver su rostro y se marcha de allí en el coche.
RADIO COCHE PATRULLA Aviso robo del banco.
11. INT. BAR - DIA
DANI esta comiendo en la barra del bar, esta el informativo puesto, dan la noticia del atraco, se gira brevemente y se reincorpora sin mostrar demasiado interes. Muerde un chusco de pan, tira el resto al plato, deja un billete de 20 en la barra, se levanta y se va.
12. INT. MINAS - NOCHE
El microondas marca 5 minutos.
4.
13. INT. CLUB VOLI/ VIP - NOCHE.
(MUSICA - REF: "I´m a wanted man" - ROYAL DELUXE)
BAILARINAS en top-less bailan en la barra y la sala, otras tontean con los clientes.
VOLI esta sentado en un sofa en la zona privada del local.
CAMEL y ATRACADOR#2, fuman maria y esnifan coca en compañia de putas y parte del botín robado.
Llega GACELA, VOLI le aplaude.
VOLI
¡Mi puta "gacela thompson"!
GACELA
He tenido que dar la cara... Me largo V.
VOLI
¿vuelves a tu tierra entonces?.
¡Demasiada marcha por aquí eh!, te lo has ganado, no te lo gastes todo en putas sino quieres que el SIDA te mate.
El GACELA sonrie, se despide de VOLI con su parte del botín y se marcha acompañado de una CHICA-CLUB#1.
POESÍA sale de un cuarto, susurra en el oido de VOLI.
POESIA
El bacalao ya esta colgando jefe.
VOLI se levanta.
VOLI
Amigos... seguidme, tengo un
espectaculo para vosotros digno de ver. (Ríe)
14. INT. CLUB VOLI/ALMACEN - CUARTO - NOCHE
VOLI entra seguido por sus hombres. MOTTI esta colgado de un andamio, atado, amordazado y bocabajo.
Al fondo de la habitación hay un altar con imagenes de la santa muerte, velas y calaveras.
CONTINÚA: 5.
VOLI.
MOTTI primo...eres un pedazo de cabrón.
MOTTI mira a VOLI asustado de sus palabras. VOLI le hace un gesto a POESÍA, este bajo una sonrisa coloca un repiente metalico con acido a la altura de la cabeza de MOTTI, VOLI le coge la cabeza, MOTTI trata de hablar.
VOLI.
No esta bien dejar colgada a la familia, la familia lo es todo
¿que pensaria mi viejo de ti si estuviera vivo?. (Respira hondo) (Alzando la voz)
¿Que piensan tus compañeros?...
O esa pobre mama del banco a la que he tenido que disparar para
demostrar que conmigo no se juega.
...¿porque no estabas
allí? ¡Nos falto "Iglesias"
MOTTI trata de hablar amordazado. VOLI golpea a MOTTI, MOTTI se balancea atadado sobre el cubo. Cae de un bolsillo de MOTTI un sobre.
VOLI.
Esto qué es MOTTI?
VOLI le quita la mordaza a MOTTI.
MOTTI.
(BARBUCEA)
Quería sorprenderte Voli.
La casa que se ve en las fotos es de uno de los hombres mas
importantes de la ciudad, me parece que es ministro de esos corruptos que salen en la tele.
Lo del banco estaba tirao para vosotros y ese tio debe tener la caja fuerte llena de dinero negro, imagina unos cuantos miles...
POESIA
Me gusta jefe, robarle a un
ministro... yo no ve el delito, es robarle a un ladrón.
(CONTINÚA)
CONTINÚA: 6.
VOLI.
Muy bien MOTTI, esa es la actitud que quiero ver en vosotros.
La cuerda se rompe del balanceo del golpe y el peso de MOTTI, cae golpeando el canto del cubo que se derrama quemandole la cara levemente.
VOLI
(Rie) Llevadle a que le vean esa cara y despues ocuparos de que todo este listo para dar el golpe
mañana.
ATRACADOR#2 y CAMEL se llevan a MOTTI, POESÍA sale cerrando la puerta de la habitación. VOLI se quita la camisa dejando ver sus tatuajes, dos alas en la espalda, el señor
crucificado en el pecho y los brazos completos.
VOLI se apoya en el altar, de un pequeño cofre saca un porro de hierba y lo enciende. Abre un bote de maquillaje negro y comienza a pintarse la cara.
15. INT. MINAS - NOCHE
El microondas marca 4 minutos.
16. INT. CASA MINISTRO - DÍA.
MOTTI entra por la ventana de un piso superior, tiene media cara quemada y otra media pintada de payaso. Busca la alarma para apagarla... los pitidos de la alarma marcan la cuenta atras. MOTTI desactiva la alarma. POESIA entra forzando la cerradura y golpeandola, VOLI entra con la cara pintada de calavera.
VOLI.
5 minutos... vamos a ver esa caja fuerte.
POESIA y MOTTI desbalijan la casa.
17. INT. CASA MINISTRO - DESPACHO/PASILLO/HABITACION - DÍA.
VOLI, fuerza la caja fuerte, del interior saca fardos de billetes y los mete en una bolsa de deporte. DAKOTA aparece detras de VOLI apuntandolo temblorosa con una escopeta. VOLI se gira lentamente.
CONTINÚA: 7.
DAKOTA Fuera de mi casa.
VOLI.
Shh... Shh.. Vamos tranquila... ¿no tienes por que disparar? ¿Sabes?
Cuando era pequeño las cosas se ponian muy feas en casa... mi madre me cogia en brazos, nos
arinconabamos en un rincon y esperabamos a que mi padre se le pasara la ira homicida... en esos momentos mi madre tarareaba...
DAKOTA sigue apuntadole, VOLI mientras habla avanza unos pasos, comienza a tararear la nana de su madre hasta llegar a DAKOTA y la desarma.
VOLI
¡¡CORRE!!
DAKOTA aterrada echa a correr
VOLI se dirige hacia DAKOTA caminando despacio...
VOLI
Mientras mi madre tarareaba siempre pensaba que todo iria bien, que estaria seguro y que todo
pasaría... pero ¿sabes que?...
Nunca iba bien.
VOLI entra en una habitación, DAKOTA esta escondida bajo la cama, trata de permanecer inmovil, apenas respira.
VOLI mete la cabeza sonriendo por bajo la cama, DAKOTA se sobresalta.
VOLI
Todo va a ir bien. (RIE)
POESIA y MOTTI cargado con las mochilas entran en la habitación.
VOLI (A MOTTI. )
Asume las consecuencias y disfruta del regalito por los daños
ocasionados en la jeta.
(A POESIA. )
Asegurate de que lo pasan bien, ¿y porque no? Tu también.
8.
POESIA sonrie, MOTTI mira hacia la cama resignado. VOLI sale de la habitación cerrando la puerta. Se oyen los gritos de DAKOTA.
18. EXT. BOSQUE - TARDE.
DANI conduce pasando por el bosque. Hay aparcados varios coches patrulla y una ambulancia.
Agentes acordonan la zona, en el suelo tendido esta el cuerpo de DAKOTA violado.
AGENTE #1
¿Quien ha podido hacer algo así?
AFENTE#2
¿De verdad lo preguntas...? Los mismos que te robaron el coche.
DANI salta el precinto de seguridad, dos agentes se dirigen a el. DANI enseña la placa y va hacia el cuerpo. Un
fotografo fotografia el cuerpo.
Llega el PADRE de DAKOTA. DANI le mira con tristeza y firmeza. Se miran los dos.
DANI (a los policias)
Vosotros sois los responsables de esto. Apartais la vista mientras lamentais las victimas.
SUB-INSPECTOR
¿Quien te crees que eres para vernir aqui a insultarnos?
DANI
Precisamente si estoy aqui es
porque ninguno de vosotros dais un paso para atrapar a VOLI.
SUB-INSPECTOR
¡AH! ¿Y tu si vas a ir a por el?
Suerte la tuya que no velas por nadie.
DANI
Decidle al que de verdad os paga que voy a por el.
CONTINÚA: 9.
SUB-INSPECTOR
No somos corruptos. Hay cosas que es mejor dejar estar inspector y rezar por no ser tu o uno de los tuyos el que se cruce en su camino mañana.
DANI
Entonces es cobardia.
(a los policias)
Alguno todavia esta a tiempo de hacer lo correcto.
DANI se marcha. AGENTE#1 Y AGENTE#2 le siguen.
19. INT. MINAS - NOCHE
El microondas marca 3 minutos.
20 INT. LOCAL - NOCHE.
El local esta cerrado y sin musica.
VOLI esta preocupado apoyado en la barra del local. Habla solo.
VOLI
No ha sido culpa tuya (x2)
CHICA#1 se hacerca queriendo jugar y tontea con el, que la aparta de un pequeño empujon. VOLI se sirve y toma un trago.
DANI entra en el local acompañado de dos policias del bosque. Van directos hacia Voli. DANI se para, mira hacia todas partes
DANI
¿Donde esta Voli?
Un agente le señala con la cabeza a DANI. VOLI totalmente tranquilo sigue sentado observando al policia y tomando un trago.
MOTTI Y POESÍA se ponen detras de Voli desafiantes ante la policia.
VOLI.
No, no no no... esas no son maneras de entrar en un local sin
invitación...
(CONTINÚA)
CONTINÚA: 10.
DANI.
(Extrañado)
¿Tu eres Voli? ¿Tu...?
DANI se gira hacia los agentes confundido.
DANI
¿El hombre al que todo un pueblo teme es él? ¿¡Un maldito crio y la panda del patio!?
VOLI.
¿Ha venido a tomar algo agente?
Porque por su asombro al verme mas parece que quiera un autografo.
DANI
Solo eres un puto niñato con un grave complejo de Joker y una gran depencia emocional... Pensar que un psicologo y una buena bofetada de tus padres a tiempo....
VOLI se altera al escuchar hablar de sus padres, golpea la barra.
FLASHBACK #1 INT. LOCAL - NOCHE
Hay un tiroteo entre policias y el PADRE VOLI y sus hombres.
MADRE VOLI esta tratando de calmar a VOLI NIÑO con una nana arrinconados en el local.
LA NANA PASA A MODO BSO.
AGENTES avanzan por el local, acribillando uno a uno a los hombres. El PADRE refugiado tras dos mesas dispara acabando con dos agentes y tratando de huir dejando a su familia.
Agentes disparan al PADRE.
PADRE VOLI
No habeis respetado el codigo.
La MADRE deja al NIÑO en el rincon y salta encima de un
11.
20B. INT. LOCAL - NOCHE
VOLI desefunda su arma y apunta a DANI.
VOLI
¡¡No vuelvas a mencionar a mis padres!!
El momento se repite...
POESIA da unos pasos hacia adelante, MOTTI permanece en su lugar. Los policias avanzan y apuntan con sus armas.
De pronto sale CAMEL medio desnudo del cuarto. Todos se le quedan mirandole. CAMEL mira el panorama detenidamente y vuelve al cuarto.
DANI rapidamente desarma con una mano a VOLI y con la otra le pega un bofeton. Voli le queda inmovil, con ojos
llorosos, se siente indefenso y humillado.
DANI
(a Poesia, señalandole) Sientante.
POESIA (retrocediendo) Tranquilo, buen rollo...
DANI (a Voli)
Has jodido a demasiada gente con tus crimenes, no toda la policia te tiene miedo y no todos tus hombres son tan fieles.
Es cuestion de tiempo... una vez te desenmascare ante el pueblo estaras acabado y seran ellos y no yo los que te haran pagar por tus
crimenes.
VOLI.
Tu eres quien lo va a pagar...
DANI Game over chaval.
(a los policias) Vamonos.
Los agentes se marchan.
12.
21. INT. LOCAL - NOCHE
MONTAJE PARALELO SEC. 21B
#A VOLI esta unos segundos paralizado mirando la puerta, furioso, con los ojos llorosos. Toma un trago. Se gira hacia sus hombres.
VOLI
"Buen rollito" Poesia, ¿ a ti te parece que era momento de buen rollito?
#B Voli se dirige hacia MOTTI.
VOLI
¿A que se refiere con "no todos mis hombres son tan fieles"? ¿Me estas jodiendo primo?
(grita) CAMEL
Camel sale del cuarto.
VOLI
¿Porque has huido?... No me has defendido...
(a motti)
ni tu, mirame primo...
(a el camela)
¿Tenias algun tipo de prisa?
VOLI dispara a Camel.
VOLI
Ya no llegas tarde.
#C VOLI permanece inmovil de pie sosteniendo su arma, furioso y desafiante, saca un movil del bolsillo marca un numero que comunica. MOTTI sostiene a camel y POESIA se va al cuarto.
21B. EXT. LOCAL - NOCHE
MONTAJE PARALELO SEC.21
#a DANI permanecen cerca de la entrada del local.
AGENTE #2
No me creo que haya salido con vida de alli.
CONTINÚA: 13.
AGENTE #1
¿Porque no le has detenido?, lo tenias a huevo.
DANI
No me han enviado a mandarle a prision. Vosotros dos sois el primer para el cambio.
Habeís demostrado dar la cara y que no le temeis, mañana seremos mas.
AGENTE #1
¿Y lo de que hay un infiltrado?
DANI
Nunca he dicho que lo haya.
#b Se oye el disparo desde el interior del local AGENTE#1
Sea lo que sea que tenga que pasar que pase ya. Vendra a por nosotros, especialmente a por ti.
DANI
Ya hemos insertartado la semilla de su autodestrucción.
DANI saca su movil, hace una llamada.
21.C INT. MINAS - NOCHE
#c Una mano (LOBO) cuelga una llamada y deja el movil encima de una mesa junto una vela, la vela se apaga.
22. INT. MINAS - NOCHE
El microondas marca 2 minutos, sigue 5 segundos.
23. EXT. CARRETERA MINAS / MINAS - DIA
VOLI conduce a toda velocidad pasando por unos almacenes abandonados camino a las minas.
TOMAS esta entrenando en las minas combinando ejercicio fisico y practicas de tiro, se detiene, observa el coche de VOLI llegar a la zona.
14.
VOLI llega a las minas y comienza a subir las dunas hasta el punto mas alto cargando con una mochila, desde alli le
observa detenidamente LOBO.
24. EXT. MINAS - DIA
VOLI llega hasta arriba, allí le espera LOBO bajo la carpa de su asentamiento.
LOBO esta sentado, mira fijamente VOLI, le ofrece asiento.
Permanecen en silencio unos segundos los dos.
LOBO
Escuchame, ¿Sabes porque tu padre tenia tanto poder? ¡Porque solo mataba rivales! Hacia el trabajo sucio de la policia y ellos hacian la vista gorda. Respetaba el codigo entre la ley y los hombres como nosotros.
Era un hijo de puta digno de admirar.
Tu has ido mas allá...
VOLI permanece quieto mirando atentamente a LOBO.
VOLI
Vengue a mis padres.
LOBO
¡Te importa una mierda tus padres!
Todo lo que haces es por ti,
matataste a todos esos policias y sus familias por diversion, eres así, eres la oveja negra del
gremio... y ahora que has perdido el control buscas ayuda, no eres lo suficientemente hombre... ¡y la necesitas, ya lo creo! ¿es asi?
VOLI
¿Me vas a ayudar o no, ¡TOMAS!?
VOLI tira su mochila a los pies de LOBO.
Los dos se miran fijamente. VOLI extiende la mano.
LOBO
Te saldra mucho mas caro...
CONTINÚA: 15.
VOLI Lo que sea...
LOBO
¿Lo que sea.... ? Muy bien, hablemos.
LOBO le estrecha la mano.
25. EXT. GASOLINERA / CARRETERA - DIA
MOTTI esta inquieto en el interior del coche, le tiembla el pulso. POESIA sale del interior del establecimiento, entra en el coche.
POESIA
¡Joder! Parece que tengas parkinson.
MOTTI
Estamos en peligro, en serio, voli esta paranoico desde que ese poli nuevo anda por aqui.
POESIA
Mirame, ¿le has traicionado?
MOTTI ...no
POESIA
Entonces todo ira bien.
MOTTI
Es es lo que siempre dice el.
POESIA se queda pensativo.
POESIA conduce por la carretera, VOLI bloquea el paso con el coche cruzado y espera apoyado en el. POESIA frena el coche.
POESIA sale del coche, MOTTI permanece en el.
POESIA
¡Jefe! ¿Va todo bien...?
VOLI
No, veras... ya no puedo dar ni un paso sin sentirme observado, sin sentirme intimidado o perseguido...
¡Es tan agobiante!
(CONTINÚA)
CONTINÚA: 16.
POESIA
Lo se jefe, los tenemos en el culo, creo que lo mejor seria...
VOLI
Lo mejor seria comenzar a respetar las normas... empezando por
eliminar pruebas ¿no crees, te parece bien?.
VOLI desenfunda su arma, dispara a POESIA. MOTTI pasa al lado del conductor e intenta atropellar a VOLI.
LOBO camuflado con un rifle francotirador dispara a MOTTI.
VOLI levanta la cabeza hacia LOBO en la lejania le hace una reverencia, se enciende un cigarro y se apoya en el coche.
26. INT. LOCAL - NOCHE
LOBO entra en el local, los porteros le impiden el paso.
LOBO acaba con ellos. Comienza a disparar uno a uno a todos, combate contra ATRACADOR #2 y otro portero.
DANI aparece por detras apuntando a LOBO que se gira apuntandole tambien.
27. INT. COCHE VOLI
Voli fuma un porro con el coche aparcado, recibe una llamada de LOBO
LOBO
Ya he terminado. Te he dejado un regalo.
VOLI
Buen lobito. ¿Aun no me has dicho que recompensa quieres?
La llamada se corta.
28. INT. LOCAL - NOCHE
VOLI entra en el local, todo esta lleno de sangre. Las chicas estan muertas.
VOLI camina entre los cuerpos. En las televisiones esta las camaras de seguridad con LOBO matando a todos.
Al final del salon esta DANI atado y amordazado. VOLI rie
CONTINÚA: 17.
VOLI
¡Y el lobo cazo al gato!
Asaltan por detras a VOLI colocandole una bolsa en la cabeza.
29. INT. MINAS - NOCHE
El microondas marca 1 minuto, sigue 5 segundos.
VOLI esta acostado atado a una camilla con la cabeza dentro del microondas y heridas en muñecas, rodillas y tobillos.
El MINISTRO con bata blanca deja intrumetal medico en una bandeja y se sienta en una silla mirando a VOLI.
DANI
Antes de ser ministro de sanidad fue cirujano, es el padre de aquella chica a la que
torturaistes... y ya conoces al LOBO.
DANI
Te di la oportunidad de resarcirte chaval.
LOBO
Tu ambición al poder y al cine de acción te han llevado mas alla. Y cuando agentes como él no son capaces de eliminar a la escoria como tu es donde entro yo.
¡El codigo! Lo que permite a
hombres como yo y como tu padre a salir impunes, haciendo su trabajo sucio. Así funciona.
VOLI grita amordazado sin parar, llora. La cuenta atras
llega al final. A VOLI le frien el cerebro. Una masa viscosa negra sale por todos los orificios faciales junto con
sangre.
MINISTRO
Esto no constara para ninguna de ambas partes.
El MINISTRO abandona el lugar. DANI y LOBO se miran.
(CONTINÚA)
CONTINÚA: 18.
DANI
Cuidate viejo lobo y cumple las normas o ire a por ti.
LOBO
Y de nuevo no seras capaz. Es lo que me distingue del inspector
"Arjona"
Los dos dejan el lugar, el cuerpo de VOLI permanece alli.
(CREDITOS)
