Redacción de Veterinaria.org. Ortografía => En Veterinaria.org el idioma oficial es el español o el castellano aunque se admiten trabajos en portugués, francés e inglés y, excepcionalmente, en cualquier otro idioma, a juicio del
Comité Editorial. Revista Electrónica de Veterinaria REDVET ®, ISSN 1695-7504, Vol. VIII, nº 02, Febrero/2007, Veterinaria.org ® - Comunidad Virtual Veterinaria.org ® - Veterinaria Organización S.L.® España. Mensual. Disponible en
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet y más específicamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020207.html
1 Ortografía => En Veterinaria.org el idioma oficial es el español o el castellano aunque se admiten trabajos en portugués, francés e inglés y, excepcionalmente, en cualquier otro idioma, a juicio del Comité Editorial
From: cvandarax (q.e.p.d) To: [email protected]
Sent: Saturday, December 30, 2006 11:26 AM
Subject: Re: [SOCIAL - 3281] ortografía => En Veterinaria.org el idioma oficial es el español o el castellano aunque se admiten trabajos en portugués, francés e inglés y, excepcionalmente, en cualquier otro idioma, a juicio del Comité Editorial
Hay en España unas generaciones de necios que creen que unos derechos para unos pocos.
Conseguidos con falsedades históricas, artimañas de voto, y engaño a los conciudadanos, obligan a subyugar al resto del pais... creando unas obligaciones en los demás... A los que nos rebelamos contra la necedad de obligar a algo cultural que se puede potenciar sin necesidad de leyes demagógicas nos llaman retrógrados, o antinacionalistas... o fascistas...incluso alguno dice racistas... la necedad no tiene fronteras ni barreras...
Gentes que piensan, que creen, que el uso de ese derecho les exime de la educación y del respeto a los que no lo hablan.. y que se escudan en un "uso habitual" y "reflejo" para ser groseros con los que no lo conocen
Imagino que este señor no es uno de ellos, y tan solo creía que podría encontrar un foro internacional que acatara una lengua provincial.... y que podría usarla como en su casa...
por el mero hecho de que alguien dijo que era obligatoria en una porción de España
El problema es negarse a entender que esta casa es de mas gente.. y que tiene sus normas... y la vida es libre en España, Cataluña o Valencia o Baleares o de donde sea este señor, aún están incluidas, y si no te gustan las normas de una casa que no es la tuya.. o las respetas aceptándolas. o te largas con educación y respeto si eres educado, o como te venga en gana si no lo eres...
Atentament seu, que en el idioma común de nuestra comunidad quiere decir: Atentamente suyo
José-Luís Pérez-España
nick cvandarax
Redacción de Veterinaria.org. Ortografía => En Veterinaria.org el idioma oficial es el español o el castellano aunque se admiten trabajos en portugués, francés e inglés y, excepcionalmente, en cualquier otro idioma, a juicio del
Comité Editorial. Revista Electrónica de Veterinaria REDVET ®, ISSN 1695-7504, Vol. VIII, nº 02, Febrero/2007, Veterinaria.org ® - Comunidad Virtual Veterinaria.org ® - Veterinaria Organización S.L.® España. Mensual. Disponible en
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet y más específicamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020207.html
2
From: [email protected]
Sent: Friday, December 29, 2006 12:30 AM
Subject: [SOCIAL - 3281] ortografía => En Veterinaria.org el idioma oficial es el español o el castellano aunque se admiten trabajos en portugués, francés e inglés y, excepcionalmente, en cualquier otro idioma, a juicio del Comité Editorial
Estimado colega C.S.:
Veterinaria.org es una organización de carácter internacional, aunque su sede social actual está ubicada en España, y, preferentemente es hispanoamericano o latinoamericano o como prefieras denominarlo. Por ello en Veterinaria.org nuestro idioma oficial es el español o el castellano.
Sabemos que en España existen otros idiomas cooficiales, a igual que en los demás países de colegas que integran Veterinaria.org existen otros idiomas reconocidos.
Pero en Veterinaria.org, insistimos, el idioma preferido es el español, aunque para publicar en nuestra web y revistas, se admiten trabajos en portugués, francés e inglés y, excepcionalmente, en cualquier otro idioma, a juicio del Comité Editorial.
Desde el resto de España, fuera de Cataluña, y más desde fuera de España no tenemos la obligación de hablar o escribir ni en catalán, ni en gallego, ni en valenciano, ni en
vasco, ni en andaluz y tampoco en otros idiomas diferentes al Castellano o Español (ambas palabras son sinónimas en el contexto en que
nos hemos expresado).
Ver Real Academia Española http://buscon.rae.e
s/
español, la.
(Del prov. espaignol, y este del lat. mediev. Hispaniŏlus, de Hispania, España).
1. adj. Natural de España. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a este país de Europa.
3. m. Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.
a la ~.
1. loc. adv. Al uso de España.
□ V.
capa española era española párrafo español pasta española
Redacción de Veterinaria.org. Ortografía => En Veterinaria.org el idioma oficial es el español o el castellano aunque se admiten trabajos en portugués, francés e inglés y, excepcionalmente, en cualquier otro idioma, a juicio del
Comité Editorial. Revista Electrónica de Veterinaria REDVET ®, ISSN 1695-7504, Vol. VIII, nº 02, Febrero/2007, Veterinaria.org ® - Comunidad Virtual Veterinaria.org ® - Veterinaria Organización S.L.® España. Mensual. Disponible en
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet y más específicamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020207.html
3
Ver igualmente http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=catalán
castellano, na.
(Del lat. Castellānus).
1. adj. Natural de Castilla. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta región de España.
3. adj. Dicho de una gallina: De cierta variedad negra muy ponedora.
4. m. Lengua española, especialmente cuando se quiere introducir una distinción respecto a otras lenguas habladas también como propias en España.
5. m. Dialecto románico nacido en Castilla la Vieja, del que tuvo su origen la lengua española.
6. m. Variedad de la lengua española hablada modernamente en Castilla la Vieja.
7. m. Señor de un castillo.
8. m. Alcaide o gobernador de un castillo.
9. m. lanza (ǁ hombre de armas provisto de dos cabalgaduras).
10. m. Cierta moneda de oro castellana de la Edad Media.
11. m. Cincuentava parte del marco oro, equivalente a ocho tomines o a unos 46 dg.
12. m. coloq. Ál. Viento sur.
13. f. Señora de un castillo.
14. f. Mujer del castellano (ǁ señor de un castillo).
15. f. Copla de cuatro versos de romance octosílabo.
castellana de oro.
1. f. castellano (ǁ moneda de oro de la Edad Media).
□ V.
horno castellano lanza castellana mulo castellano paso castellano rosal castellano
Redacción de Veterinaria.org. Ortografía => En Veterinaria.org el idioma oficial es el español o el castellano aunque se admiten trabajos en portugués, francés e inglés y, excepcionalmente, en cualquier otro idioma, a juicio del
Comité Editorial. Revista Electrónica de Veterinaria REDVET ®, ISSN 1695-7504, Vol. VIII, nº 02, Febrero/2007, Veterinaria.org ® - Comunidad Virtual Veterinaria.org ® - Veterinaria Organización S.L.® España. Mensual. Disponible en
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet y más específicamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020207.html
4
verso de arte mayor castellano
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
No te identificaste suficientemente cuando escribiste tal como se pide en la web: Leer http://www.veterinaria.org/contacto.html y en especial "Los mensajes anónimos no serán atendidos, por lo que es importantísimo colocar en el asunto el tema por el que se escribe o consulta, en el cuerpo el texto lo más claro posible, haciendo referencia al nombre de usuario en la Parte Pública o en la Parte Profesional en el supuesto de ser usuario registrado de al menos una de las dos partes; en la firma ha de figurar el nombre y apellidos, país, profesión, titulación o actividad sin olvidarse del e-mail."
Y a pesar de ello, y de que no estés utilizando en tu pregunta el idioma oficial de Veterinaria.org, ves que te estamos contestando, aún desconociendo hacia donde pretendes llegar con esa observación, salvo que creyeras que somos ignorantes y pretendieras aportarnos algo de cultura.
Nos reservaremos el derecho de compartir tus dudas y nuestras respuestas con los demás colegas de la Comunidad Virtual Veterinaria, a través de la L_INFORMAL, por si alguien desea agregar alguna cosa.
Un cordial saludo.
catalán, na.
1. adj. Natural de Cataluña. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a este antiguo principado, hoy comunidad autónoma de España.
3. m. Lengua romance vernácula que se habla en Cataluña y en otros dominios de la antigua Corona de Aragón.
□ V.
berenjena catalana carga catalana crema catalana forja a la catalana fruta a la catalana gorro catalán
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Redacción de Veterinaria.org. Ortografía => En Veterinaria.org el idioma oficial es el español o el castellano aunque se admiten trabajos en portugués, francés e inglés y, excepcionalmente, en cualquier otro idioma, a juicio del
Comité Editorial. Revista Electrónica de Veterinaria REDVET ®, ISSN 1695-7504, Vol. VIII, nº 02, Febrero/2007, Veterinaria.org ® - Comunidad Virtual Veterinaria.org ® - Veterinaria Organización S.L.® España. Mensual. Disponible en
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet y más específicamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020207.html
5
[email protected] [email protected] http://www.veterinaria.org
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet http://www.veterinaria.org/revistas/recvet http://comunidad.veterinaria.org
http://www.cursosonline.net
From: c.s.
To: [email protected] Subject: RE: ortografía Espanyol o castellà?
Existeixen quatre idiomes oficials en l'estat espanyol.
a e C.S.
From: <[email protected]>
To: "c.s."
Subject: RE: ortografía Estimado colega C.S.:
Lo sentimos.
Ello depende de como cada cual tenga configurado el recibir los mensajes en su correo.
Este asunto ya se discutio en las listas de intercambio profesional del portal http://www.veterinaria.org y se vio que la mayoria prefieren recibir en formato html o en texto plano, pero respetando los acentos y caracteres tan propios del idioma español como es la ñ.
Existe un porcentaje, en el que pareces estar tu incluido, que tiene este inconveniente, por su configuracion de correo, que recibis los acentos y otros signos con caracteres raros; de veras que lo sentimos, pero hemos de atenernos a lo que decidio en su momento la mayoria.
De cualquier manera toda esa informacion que esta disponible en http://www.veterinaria.org/
Un cordial saludo.
[email protected] http://www.veterinaria.org
Redacción de Veterinaria.org. Ortografía => En Veterinaria.org el idioma oficial es el español o el castellano aunque se admiten trabajos en portugués, francés e inglés y, excepcionalmente, en cualquier otro idioma, a juicio del
Comité Editorial. Revista Electrónica de Veterinaria REDVET ®, ISSN 1695-7504, Vol. VIII, nº 02, Febrero/2007, Veterinaria.org ® - Comunidad Virtual Veterinaria.org ® - Veterinaria Organización S.L.® España. Mensual. Disponible en
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet y más específicamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020207.html
6
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet http://www.veterinaria.org/revistas/recvet http://comunidad.veterinaria.org
http://www.cursosonline.net
