Unidad de Aparamenta de Alta y Media Tensión de Efacec

(1)

(2)

(3)

(4)

La Unidad de Aparamenta de Alta y Media Tensión de Efacec es una compañia líder en Portugal y una referencia mundial en el desarrollo de soluciones para la Producción, Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica en Alta y Media Tensión.

Con una amplia y completa cartera de productos de Alta y Media Tensión, Efacec es reconocida por su larga experiencia y por su gama de productos tanto estándares como desarrollos hechos por medida, siempre de acuerdo a las necesidades y especifi caciones del cliente. Un competente equipo humano de ingeniería de producto y operación, suministra servicios de valor agregado, y permite un gran acercamiento entre el fabricante y el cliente para encontrar la mejor solución para cada necesidad.

Combinando su red de operaciones a nivel mundial con las sinergias alcanzadas dentro del Grupo Efacec, la Unidad de Aparamenta de Alta y Media Tensión ha sido capaz de superar todos los desafíos planteados por nuestros clientes y socios alrededor del mundo, manteniendo los niveles de calidad y fi abilidad, y cumpliendo con los requisitos establecidos en cuanto a plazos y condiciones de entrega.

La fl exibilidad, fuerte personalización, servicio e innovación son las competencias llave de Efacec. La Unidad de Aparamenta de Alta y Media Tensión de Efacec ofrece un servicio integral y “llave en mano”, desde la fabricación de la solución propuesta a su montaje en la obra y puesta en marcha. Este servicio es siempre suministrado por personal califi cado y debidamente coordinado por los equipos de ingeniería.

Este servicio, añade entre otros: • Mayor benefi cio para el cliente • Rápida puesta en marcha

• Integración de los trabajos de ingeniería específi cos • Personalización completa

• Garantía absoluta de la marca Efacec

Unidad de Aparamenta de Alta y Media Tensión de Efacec

Portugal

Argentina

España

(5)

La Unidad de Aparamenta de Alta y Media Tensión de Efacec dispone en sus cuadros de personal experto en el desarrollo de aparamenta de Alta y Media Tensión, recurriendo a herramientas de modelado en 3D y de simulación virtual del comportamiento de los equipos en situaciones reales y límites de operación.

Igualmente se encuentra implementado un sistema de calidad centrado en la mejora continua del desarrollo de los equipamientos y procesos de fabricación.

Con el fi n de cumplir con los estándares más exigentes de producción industrial, Efacec presenta: • Líneas fl exibles de fabricación con integración de tecnologías avanzadas para aumentar la efi ciencia y garantizar altos estándares de calidad

• Laboratorio interno para realizar pruebas de desarrollo y pruebas de tipo

• Procesos de planifi cación, producción y logísticos muy modernos y automatizados para aumentar la capacidad de respuesta

• Gran fl exibilidad para adaptar la gama de productos a las necesidades más diversas y exigentes del mercado

• Equipamientos certifi cados en laboratorios internacionales independientes

Importantes recursos fi nancieros son continuamente orientados a los programas de valorización profesional y desarrollo tecnológico con el objetivo de mejorar constantemente la competencia y calidad de nuestros Recursos Humanos y ofrecernos una cartera de soluciones adecuada a las demandas actuales y futuras. La formación permanente de los Recursos Humanos nos permite estar siempre a la vanguardia en términos de tecnología y conocimientos.

La Unidad de Aparamenta de Alta y Media Tensión de Efacec está certifi cada de acuerdo con los más elevados referenciales para la Calidad, Medio Ambiente, Higiene y Seguridad. Estas certifi caciones son parte integrante de una política de mejora continua que, siendo transversal a todas las áreas de la Unidad de Aparamenta de Alta y Media Tensión, contribuye de manera decisiva para la satisfacción de nuestros clientes y, como tal, para el reconocimiento del mercado en que estamos presentes.

Estamos auditados y certifi cados por los estándares más exigentes de calidad y gestión: ISO 9001; ISO 14001; OHSAS 18001 y también certifi cada según el referencial de la Investigación, Desarrollo e Innovación NP 4457: 2007.

(6)

Distribución Primaria

A nivel primario de distribución de energía, donde las aplicaciones son más críticas, la gama de Efacec está constituida por celdas con embarrado aislado en aire y equipadas con interruptores automáticos de corte en vacio de montaje extraíble, tanto en sus variantes interior como exterior (intemperie).

Aportamos la fuerte competencia en ingeniería y operación, durante toda la fase de proyecto y ejecución, siempre en el sentido de conseguir una solución efi ciente y que cumpla con los requisitos de nuestro cliente.

Efacec dispone de una gama de soluciones en Distribución Primaria con las siguientes características generales:

• Capacidad de cortocircuito de hasta 50 kA, y corrientes nominales hasta 4000 A • Construcción modular y compartimentada

• Interruptor automático de vacío de muy bajo mantenimiento

• La seguridad del operador y de la instalación está garantizada por pruebas de arco interno y clases de accesibilidad AFLR de duración de hasta 1 s

• La continuidad de servicio está garantizada con varias opciones de monitorización del estado • Las gamas Normacel y QBN7 utilizan Interruptor automático de corte en vacío y barras con aislamiento en el aire

• Las soluciones se pueden personalizar de acuerdo con las normas y reglamentos particulares de cada cliente, así como también conforme a las especifi caciones de cada mercado geográfi co

(7)

• Construcción modular • Ampliable

• Área de instalación reducida • Simplicidad operacional

• Operación únicamente por la parte delantera • Resistente al arco interno

• Equipado con un interruptor automático de vacío (clases E3 y M2)

• Posibilidad de instalación contra la pared • Fiable y mínimo mantenimiento

• Inserción/extracción del interruptor automático con la puerta frontal cerrada

• Varios opcionales según especifi cación del cliente

La celda de la gama QBN7 se caracteriza por su aislamiento general en aire, una construcción modular, perfectamente compartimentada y de gran versatilidad.

El requisito en espacio es reducido, sin comprometer la simplicidad de explotación y la accesibilidad durante el mantenimiento.

El equipo se opera exclusivamente desde la parte delantera, siendo sólo necesario acceder desde la parte trasera para montar los cables de MT.

La construcción de las celdas QBN7 es resistente al arco interno, de conformidad con la norma IEC 62271-200, tipo PM, accesibilidad AFLR, para la protección del personal y equipamientos. Las celdas están equipadas con interruptores automáticos de corte en vacío tipo Divac, con un alto rendimiento mecánico y eléctrico, de acuerdo con la norma IEC 62271-200, clases E3 y M2. Siempre en la vanguardia de las prestaciones más exigentes, la gama QBN7 ya ha llegado a 31.5 kA de corriente (RMS) de corto circuito.

Descripción

Características

Funciones Típicas

DIVAC

1250 A DIVAC1250 A DIVAC1250 A DIVAC2500 A

C

DIVAC 2500 A

DIVAC

ISF ISF V C C C V C C C C

IP3X (IP41 bajo pedido) RAL 7035

Básico: - 5 ºC / + 40 ºC | Opción: - 10 ºC / + 55 ºC 36 kV

Grado de protección (IEC 60529) Color estándar

Temperatura ambiente Características mecánicas

Condiciones de servicio normales

Dimensiones mm Características eléctricas Tensión nominal Nivel de aislamiento Impulso de rayo Frecuencia industrial Frecuencia

Corriente nominal en las barras Corriente nominal en las derivaciones Poder de cierre

Corriente nominal de corta duración

Básico 170 kV 70 kV / 1 min Opción 200 kV 80 kV / 1 min 50 Hz / 60 Hz 630 hasta 3150 A 630 hasta 3150 A hasta 25 kA ( 3 s)

hasta 16 kA ( 3 s) hasta 31.5 kA( 3 s)

Altura Profundidad Ancho

Corriente nominal hasta 1250 A Corriente nominal hasta 2500 A

1000 / 1200 1300 2250 2570

Ver el producto en nuestra página.

Celdas Blindadas Compartimentadas

63 kAp

(8)

• Equipado con un interruptor automático de vacío de larga vida eléctrica y mecánica (clases E3 y M2)

• Posibilidad de instalación contra la pared • Fiable y requiere muy poco mantenimiento

• Inserción/extracción del interruptor automático con la puerta frontal cerrada

La celda de la gama Normacel DBB se caracteriza por su aislamiento en aire, una construcción modular, perfectamente compartimentada y de gran versatilidad.

La celda Normacel DBB posee doble embarrado para aplicaciones que requieren alta disponibilidad y continuidad del servicio. Efacec ha desarrollado soluciones de embarrado doble o embarrado de transferencia.

El requisito en espacio es reducido, sin comprometer la simplicidad de explotación y la accesibilidad durante el mantenimiento.

La construcción de las celdas Normacel es resistente al arco interno, de conformidad con la norma IEC 62271-200, tipo PM, accesibilidad AFLR, para la protección del personal y del restante equipamiento. Las celdas están equipadas con interruptores automáticos extraíbles de vacío del tipo Divac, con elevada performance mecánica y eléctrica, de acuerdo con la norma IEC 62271-200, clases E3 y M2. En esta gama de productos, el desarrollo es siempre de acuerdo con las necesidades específi cas del cliente para cada aplicación.

Descripción

Celdas Blindadas Compartimentadas

Características eléctricas 17.5 kV 79 kA hasta 31.5 kA ( 3 s) Tensión nominal Nivel de aislamiento Frecuencia

Corriente nominal en las barras Corriente nominal en las derivaciones Valor de cresta de la corriente de corta duración admisible Corriente nominal de corta duración

Grado de protección Material de los compartimentos Color estándar

IP30 o IP41 Chapa de acero zincada

RAL 7032 Altura Profundidad Normacel Normacel AR Ancho

Corriente nominal hasta 1250 A Corriente nominal hasta 2500 A

2220 2820 3000 850 1000

Características mecánicas Dimensiones mm 3015 3000 3200 900 1200 24 kV 63 kA hasta 25 kA ( 3 s) 38/95 kVp 50/125 kVp 50 Hz/60 Hz hasta 3150 A hasta 3150 A Constitución Leyenda

A. Compartimento de barras principales; B. Compartimento de barras auxiliares; C. Compartimento del interruptor automático; D. Compartimento de cables;

E. Compartimento de baja tensión; F. Compartimento del control del seccionador; G. Compartimento de escape de gases; 1. Control del seccionador de barras principales; 2. Control del seccionador de barras auxiliares; 3. Aislador de soporte de barras; 4. Barras principales generales; 5. Barras auxiliares generales; 6. Barras principales de derivación;

7. Barras auxiliares de derivación; 8. Seccionador de barras principales; 9. Seccionador de barras auxiliares; 10. Aislador de soporte; 11. Aislador de soporte; 12. Cortina;

13. Interruptor automático; 14. Seccionador de tierra; 15. Control del seccionador de tierra; 16. Aislador capacitivo; 17. Cables;

18. Transformador de corriente; 19. Sistema de arco interno.

19 19 19 1_2 3 4 9 8 10 6 A 17 16 18 D 14 F E C 12 3 5 B 7 11 G 13 15 1 2 15

(9)

Celdas Blindadas Compartimentadas

• Equipada con un interruptor automático de vacío de larga vida eléctrica y mecánica (clases E3 y M2) o contactor • Posibilidad de instalación contra la pared

• Fiable y mínimo mantenimiento

• Inserción/extracción del interruptor automático con la puerta de seguridad cerrada

La celda de la gama Normacel SBB se caracteriza por su aislamiento en aire, una construcción modular, perfectamente compartimentada y de gran versatilidad.

Para aplicaciones que requieren alta disponibilidad y continuidad del servicio, Efacec ha desarrollado confi guraciones de embarrado doble o de embarrado de transferencia. El requisito en espacio es reducido, sin comprometer la simplicidad de explotación y la accesibilidad durante el mantenimiento. La construcción de las celdas Normacel es resistente al arco interno, en conformidad con la norma IEC 62271-200, tipo PM, accesibilidad AFLR, para la protección del personal y del restante equipamiento. Las celdas están equipadas con interruptores automáticos extraíbles de corte en vacío de la gama Divac, con elevado rendimiento mecánico y eléctrico, de acuerdo con IEC 62271-200, clases E3 y M2. La gama se encuentra en permanente desarrollo llegando de momento hasta niveles de corriente de 4000 A y corto-circuito hasta 50 kA. Están disponibles igualmente opciones equipadas con contactores de control y comando de motores.

Descripción

DIVAC

C

DIVAC 2500 A

DIVAC

2500 A DIVAC1250 A DIVAC1250 A DIVAC1250 A ISF ISF

V C C

C V C C C C

hasta 63 kAp hasta 125 kAp hasta 63 kAp

hasta 50 kA ( 3 s) hasta 25 kA ( 3 s)

IP3X hasta IP41 RAL 7035 Básico: - 5 ºC / + 40 ºC | Opción: - 10 ºC / + 55 ºC hasta 25 kA ( 3 s) 12 kV 17.5 kV 24 kV 95 kVp 38 kV Tensión nominal Nivel de aislamiento Impulso (1,2 / 50 ms)

Frecuencia industrial (50 Hz / 1 min)

Frecuencia Corriente nominal Poder de cierre

Altura > 1250 A > 1600 A Profundidad Ancho < 1250 A; < 25 kA < 1250 A; < 50 kA 2500 A 3150 A / 4000A Grado de protección Color estándar Temperatura ambiente Características mecánicas

Condiciones de servicio normales

Dimensiones mm 50 Hz/60 Hz hasta 4000 A 75 kVp (95 kVp) 28 kV 2120 2250 1560 700 750 850 1000 2120 2250 1560 600 N/A 750 N/A 2350 2350 1650 800 N/A 900 1200 Características eléctricas 125 kVp 50 kV

(10)

La gama Normacel Intemperie es utilizada para aplicaciones al aire libre, con un índice de protección hasta IP54, y equipada con sistemas de ventilación, sistemas anti condensación adecuados y estanqueidad reforzada.

La seguridad del operador, de la instalación y del equipamiento se proporcionan mediante el uso de puertas de seguridad, paneles estructurales dobles, compartimentación entre las celdas y detección (opcional) del arco interno.

La construcción es muy compacta, siendo sólo necesario una zanja de implantación simple para cables MT/BT y, eventualmente, un centro de control para la automatización.

Están disponibles soluciones que van desde 17.5 kV-40 kA a 36 kV-31,5 kA, con embarrado simple, embarrado de transferencia o incluso embarrado doble, de acuerdo con las Especifi caciones del cliente.

El producto fue desarrollado con el fi n de asegurar la fi abilidad y la seguridad de los equipos en el exterior, aún bajo las condiciones atmosféricas más adversas.

Descripción

Tableros Blindados Compartimentados (exterior)

hasta 80 kAp o 100 kAp hasta 63 kAp o 80 kAp

hasta 40 kA ( 3 s) hasta 31.5 kA ( 3 s)

17.5 kV 36 kV

Tensión nominal Nivel de aislamiento

Impulso (1,2 / 50 ms)

50 Hz/60 Hz hasta 3150 A 95 kVp 38 kV Características eléctricas 170 kVp 70 kV

DBB Embarrado Doble BT Embarrado de Transferencia

Ejemplo: Normacel DBB Ejemplo: Normacel BT

Altura Profundidad Embarrado Simple Embarrado de Transferencia Ancho Derivación hasta 1250 A Derivación hasta 2500 A 2200 2900 900 1000 Dimensiones mm 3000 4000 1300 1500 <2500 rimaria Constitución Leyenda 1. Sistema de Escape 2. Techo 3. Puerta Exterior 4. Ventilación 1 2 3 4 R S T D-XXXX D-XXXX Vista frontal Vista lateral

(11)

Soluciones Móviles para Media Tensión (exterior)

hasta 100 kAp o 125 kAp hasta 40 kAp o 80 kAp

hasta 50 kA( 3 s) hasta 31.5 kA( 3 s)

17.5 kV 36 kV

50 Hz/60 Hz hasta 3150 A 95 kVp 38 kV Características eléctricas 170 kVp 70 kV Normacel SBB Intemperie

Dimensiones m (Plataforma móvil)

Altura Profundidad Ancho 9 (hasta 6 Celdas) 9 (hasta 8 Celdas) <3.6 12 (hasta 6 Celdas) 12 (hasta 7 Celdas) <4 rimaria V1 V1

Para las aplicaciones de mantenimiento programado y/o necesidad de interrupciones no programadas, Efacec desarrolló soluciones móviles, que requieren trabajo mínimo en el sitio.

La gama de tableros móviles está disponible en embarrado simple, con dimensiones muy compactas y que permiten un transporte por carretera normal.

Las Celdas de Media Tensión son del tipo Intemperie y pueden integrar sistemas de control digital. Están disponibles soluciones que van desde 17,5 kV-40 kA hasta 36 kV-31,5 kA.

Descripción

Constitución

(12)

• Seguro y fi able • Diseño compacto

• Ideal para todas las aplicaciones de Media Tensión • Excelentes propiedades dieléctricas

• Excelentes propiedades de extinción del arco eléctrico • Fácil de instalar

• Fácil operación

• Larga vida eléctrica y mecánica • No requiere mantenimiento • Varias opciones disponibles

El interruptor automático gama Divac con tecnología de corte en vacio, es el resultado de un camino de 50 años de desarrollo, innovación y experimentación de la marca Efacec. El interruptor de vacio Divac, aparte de sus aplicaciones propias es uno de los componentes que integran los tableros eléctricos de las famílias de Distribuición Primaria y Distribuición Secundaria.

Caracterizado por ser un interruptor de pequeño tamaño, Divac puede alcanzar excelentes prestaciones eléctricas y mecánicas, y requiere poca energía para realizar las maniobras de cierre y apertura. Descripción Características Constitución Distribución Primaria Color estándar Normas aplicables Características mecánicas Características eléctricas Tensión nominal Poder de cierre Corriente nominal Ciclos de maniobra Tiempo de rearme del disparo

50 kA 25 kA 24 kV 4000 A 36 kV 31.5 kA 3150 A <15 s RAL 7035

IEC 62271-100 | IEC 62271-1 | IEC 60056 | ANSI IEEE C37.09 | GOST

Interruptor Automático de Media Tensión

Leyenda

1. Toma de corriente superior; 2. Polo con botella en vacío; 3. Toma de corriente inferior; 4. Palanca de rearme; 5. Mecanismo de control. 4 5 1 2 3 Vista lateral Vista trasera

(13)

Los OCB son interruptores automáticos de Media Tensión encapsulados y para aplicación intemperie, desarrollados a medida y necesidad del cliente. Estas soluciones se desarrollan de acuerdo con las normas internacionales más exigentes y capaces de soportar las condiciones climáticas más adversas. Además del interruptor automático, incluyen también transformadores de corriente, así como elementos de control, medición, protección y señalización.

Los OCB son totalmente fabricados en chapas de acero soldadas y/o atornilladas y cubiertas con pintura de alta resistencia.

Opcionalmente, estos equipos pueden ser fabricados en chapas de acero inoxidable y cubiertas con pintura de poliuretano. Descripción Características Constitución Distribución Primaria IP54 RAL 7038

Estructura de chapa de acero soldada y/o atornillada y protegida por pintura anticorrosiva.

15 / 27 kV Grado de protección Color estándar Alojamiento Características mecánicas Dimensiones mm Características eléctricas Tensión nominal

Nivel de aislamiento (interior)

Impulso de rayo Frecuencia industrial

Frecuencia Corriente nominal

Valor de cresta de la corriente de corta duración admisible Corriente nominal de corta duración

90 kV 38 kV / 1 min 150 kV 50 kV / 1 min 50 Hz / 60 Hz 630 / 1250 / 2000 / 3150 A 63 / 79 kAp hasta 31.5 kA ( 1 s) Altura Profundidad Ancho 1360 2920 1300

Normas aplicables IEC 62271-200 | IEC 62271-1 | IEC 62271-100 | ANSI IEEE C37.9

• Seguro y fi able

• Para intemperie y condiciones adversas • Diseño compacto

• Ideal para todas las aplicaciones de Media Tensión • Excelentes propiedades dieléctricas

• Excelentes propiedades de extinción del arco eléctrico • Fácil de instalar

• Fácil operación

• Larga vida eléctrica y mecánica • No requiere mantenimiento • Varias opciones disponibles

• Compuesto por 2 compartimentos diferentes:

- Compartimento de MT con transformadores de corriente y de tensión (opcional) y un interruptor automático de corte en vacío

- Compartimento de BT con relés de protección y elementos de medición, control y señalización

Interruptor Automático de Media Tensión (exterior)

Leyenda

1. interruptor automático de corte en vacío; 2. Compartimento baja tensión; 3. Puerta de acceso; 4. Techo; 5. Puntos de izado; 6. Pasamuros;

7. Transformador de corriente toroidal; 8. Conexión fl exible;

9. Barra de derivación; 10. Aislador soporte; 11. Panel de acceso desmontable; 12. Ventilación; 13. Base. 1 8 9 10 11 12 13 6 7 5 4 3 2 Vista lateral

(14)

Teniendo en cuenta las tendencias futuras, así como la demanda de soluciones efi cientes y modulares, Efacec tiene disponible para sus clientes una gama de opciones de distribución secundaria adecuada a sus necesidades y preparada para funcionar en las condiciones ambientales y geográfi cas más distintas y adversas.

Se encuentra disponible una amplia gama para instalación interior y exterior, con tecnología de aislamiento integral en gas o hibrido gas/aire. El absoluto respeto por las directivas ambientales está presente en las soluciones desarrolladas y se aplican a todo el tiempo de vida útil de los equipos, desde la concepción, fabricación y puesta en marcha.

La gama de opciones de Efacec para la Distribución Secundaria tiene las siguientes características generales:

• Capacidad de cortocircuito hasta 20 kA y corrientes nominales hasta 1250 A • Construcción modular y compartimentada

• Interruptor automático de vacío de bajo mantenimiento y montaje fi jo o extraíble

• La seguridad del operador y de la instalación está garantizada a través de ensayos de arco interno, con clases de accesibilidad AFLR de duración de hasta 1 s

• La continuidad de servicio está asegurada con varias opciones para la monitorización del estado • La gama Normafi x utiliza interruptores de corte en vacío y embarrado con aislamiento en el aire

• La gama Fluofi x utiliza interruptores automáticos de corte en vacío y aislamiento integral en gas (SF6)

• Las soluciones se pueden personalizar de acuerdo con las normas y reglamentos particulares de cada cliente, así como acorde con las especifi caciones de cada mercado geográfi co

Distribución Secundaria

(15)

Descripción Características Funciones Típicas TA RN SC DC NE DIVAC M SF SF SF SF ISF ISF IS DB CIS SBM TT CD Distribución Secundaria

• Celdas con embarrado aislado en aire

• Equipadas con interruptor automático de corte en vacío • Construcción modular

• Fácil de instalar y ampliar

• Desarrolladas de acuerdo con la Norma Internacional IEC 62271-200

• Resistentes al arco interno

• Larga vida eléctrica y mecánica (clases E3 y M2) • Posibilidad de análisis termográfi co (opcional)

Celdas modulares con embarrado aislado en aire y elementos de corte en gas y/o vacio, destinadas a redes de distribución en media tensión de compañías de distribución, y aplicaciones industriales. Confi guración modular con gran variedad de modelos, totalmente fabricadas en chapa de acero, disponibles y organizadas en unidades modulares y funciones eléctricas, con seccionadores bajo carga, interruptores automáticos, unidades de medida y otros, permitiendo una infi nidad de combinaciones y esquemas eléctricos.

Este producto está disponible hasta 36 kV, cubriendo un área amplia de soluciones para diversos mercados mundiales del sector de distribución de energía. Además de permitir múltiples soluciones, tiene características que le permiten ampliar fácilmente tableros previamente instalados.

Celdas Modulares

TI TI TI

TT TI

Nota: Dimensiones sólo para referencia.

Dimensiones mm Altura Profundidad Ancho 2010 1155 600 / 1200 Características eléctricas hasta 16 kA ( 3 s) o 20 kA ( 1 s) 630 / 1250 A 1575 860 375 / 500 / 750 / 1000 Tensión nominal Nivel de aislamiento Corriente nominal

Corriente de corta duración admisible Temperatura 12 kV 28 / 75 kV 17.5 kV 38 / 95 kV 24 kV 50 / 125 kV 36 kV 70 / 170 kV

(16)

Descripción

Distribución Secundaria

• Celdas modulares con aislamiento integral en SF6 • Equipadas con interruptor automático de corte en vacío • Desarrolladas de acuerdo con la Norma Internacional

IEC 62271-200

• Insensible a las condiciones ambientales • Versión compacta y modular

• Resistente al arco interno

• Larga vida eléctrica y mecánica (clases E3 y M2) • Compartimento activo en acero inoxidable

CD IS CIS M SB DC DIVAC M ISF G ISF G ISF G TI ISF G TT

Nota: Dimensiones sólo para referencia.

-2 5 ºC / + 40 ºC (otros, bajo pedido)

Corriente nominal

Corriente nominal de corta duración Temperatura Dimensiones mm hasta 630 A Altura Profundidad Ancho 1275 727 375 / 450 / 750 1728 900 450 / 1000 Características eléctricas hasta 20 kA ( 3 s) 12 kV 17.5 kV 24 kV 36 kV 28 kVp 75 kV 38 kVp 95 kV 50 kVp 125 kV 70 kVp 170 kV

Equipamiento compacto y modular, con aislamiento integral en gas (SF6), destinado a redes de distribución en media tensión de compañías distribuidoras, aplicaciones industriales.

Seguridad de explotación elevada y garantizada por ensayos de tipo según los más elevados estándares, combinados con una construcción robusta y estanquidad garantizada del gas SF6.

Variante modular de gran fl exibilidad y confi guración de acuerdo a especifi caciones y necesidades del cliente.

Su pequeño tamaño permite que puedan ser montadas en puestos compactos.

Disponible con hasta 5 funciones en una sola cuba de acero inoxidable aislada herméticamente, lo que garantiza la protección de sus componentes activos en ambientes adversos.

Una versión compacta está disponible para minimizar el trabajo llevado a cabo en la instalación, y una versión modular que maximiza las diferentes confi guraciones de las funciones.

Celdas Compactas

IP67 (para el compartimento de media tensión)

Grado de protección Características mecánicas

(17)

Unidad compacta de distribución para intemperie y aislamiento integral en SF6, con posibilidad de ampliación y/o integración con unidades de medida y control remoto.

Compartimento activo con aislamiento integral en SF6 y equipada con seccionadores bajo carga e interruptores automáticos con corte en vacio.

Equipamiento dedicado a aplicaciones de intemperie, concebido para redes hasta 12 kV y operaciones en las condiciones geográficas y atmosféricas más hostiles, como regiones tropicales, áridas y/o salinas.

Fluofix GC.T es totalmente ensamblado en fábrica y probado según las normas IEC 62271-200 y ENA

TS 41-36.

Este producto incorpora tecnología de punta en aislamiento SF6 y ha sido desarrollado de acuerdo con los siguientes atributos:

• Dimensiones y peso reducidos • Larga vida eléctrica y mecánica • Equipo aislado y sellado

• Elevada seguridad para el operador y el equipamiento • Sin mantenimiento Descripción Características Constitución Distribución Secundaria a Leyenda 1. Puerta principal

2. Compartimento de baja tensión y prueba de cables 3. Sinóptico

4. Palanca del interruptor automático

5. Palanca de maniobra de los seccionadores bajo carga 6. Caja de cables

7. Tanque de acero inoxidable 8. Pies ajustables

• Unidad de aislamiento en SF6 para exterior • Incluye un interruptor de corte en vacío • Insensible a las condiciones ambientales • Resistente al arco interno

• Larga vida eléctrica y mecánica (clases E3 y M2) • Compartimento activo de acero inoxidable

• Posibilidad de control remoto y conexión a sistemas SCADA • Resistente a la corrosión

IPX7 (para el compartimento de media tensión) IP3XW (restante equipo con puerta cerrada) IP2XC (operación con puerta abierta) IK08 12 kV Temperatura Presión nominal Grado de protección Características eléctricas Tensión nominal Nivel de aislamiento

Frecuencia industrial (50 Hz / 1 min) Impulso de rayo (onda 1,2 / 50 ms)

Corriente nominal de corta duración Corriente nominal

Función de seccionamento en bucle Función de protección tee-oﬀ

38 kV 95 kV máx hasta 21 kA( 3 s) - 25 / + 40 ºC 0.3 Bar (rel) Características mecánicas 630 A 200 A

(18)

Para el transporte de energía de Alta y Media Tensión, Efacec tiene disponible en su gama de fabricación un conjunto de soluciones variadas para niveles de tensión hasta 550 kV. La gama Efacec de aparamenta para transporte de energía de Alta y Media Tensión incluye seccionadores y pantógrafos de Alta Tensión, interruptores automáticos y bloques extraíbles de Alta Tensión y seccionadores bajo carga de Media Tensión.

El excepcional desempeño mecánico y eléctrico de la Unidad de Aparamenta de Alta y Media Tensión de Efacec, es evidenciado y garantizado por los rigurosos ensayos de tipo y de rutina, que simulan las situaciones reales de operación, en condiciones normales y límites, como son las zonas sísmicas y sujetas a temperaturas muy extremas (bajo cero).

La gama de aparamenta de Efacec para Alta y Media Tensión presenta las siguientes características: • Los seccionadores AT de Efacec ofrecen varias geometrías y modelos adecuados a cada aplicación. En lo que se refi ere a logística, dependiendo del nivel de tensión y modelo, los seccionadores son transportados completamente montados o en conjuntos parciales para integración total en sitio • Operación manual y/o motorizada, con mando local o remoto tripolar o unipolar

• Fácil instalación y mantenimiento • Periodos cortos de interrupción

• Materiales adecuados y de alta efi ciencia

• Ensayos de tipo, en conformidad con las normas IEC

Aparamenta para transporte de energía en Alta y Media Tensión

Aparatos Aparamenta AT y MT

(19)

Aparamenta AT y MT

• Hasta 245 kV

• Hasta 50 kA (rms)/4000 A • Fácil de instalar y mantener • Certifi cación IEC/ANSI

• Preparados para resistir a fenómenos sísmicos • Resistente al hielo

• Apertura central o doble apertura lateral Los seccionadores, con movimiento de apertura horizontal, son fabricados en versiones de doble o triple columna rotativa, de apertura central (SHD) o doble apertura lateral (SHCR).

El cierre y la apertura se hacen mediante la rotación de la cuchilla de contacto móvil en un plano horizontal. Opcionalmente, estos equipos también pueden ser suministrados para montaje en pared vertical o en suspensión.

Descripción Características Funciones Típicas enta AT y MT SHD SHCR SH1R Tensión nominal

Tensión de ensayo de impulso A tierra

y entre polos

A la distancia de seccionamiento

Tensión de ensayo a frecuencia industrial A tierra

y entre polos Seco Lluvia

Corriente nominal asignada Corta

duración Prueba RIVAT (1 MHz)

Corriente nominal permanente Seco Lluvia (kVrms) (kVrms) (kVp) (kVp) Tipo SH1R-36 SHD-170 SHD-245 SHD-24 SHD-36 SHCR-36 SH1R-72.5 SHD-72.5 SHCR-72.5 SHD-145 SHCR-145 SHD-123 ANSI Dimensões mm |Peso kg 60 80 80 100 120 120 130 180 250 250 220 280 250 410 Tipo 24 25.8 750 750 860 825 325 385 325 315 375 424 375 1050 900 1200 990 460 465 460 385 530 512 530 hasta 2000 hasta 2000 hasta 2000 hasta 2000 hasta 4000 hasta 3000 hasta 4000 hasta 3000 hasta 4000 hasta 3000 hasta 4000 hasta 3000 hasta 4000 hasta 3000 hasta 2000 hasta 2000 hasta 2000 hasta 2000 hasta 2000 hasta 2000 hasta 2000 hasta 2000 hasta 4000 hasta 2000 hasta 2000 125 150 170 200 325 350 450 145 165 50 70 50 60 60 77 60 31.5 25 80 65 195 220 70 95 70 80 80 105 80 31.5 25 50 44 80 65 375 385 520 185 185 160 193 210 160 210 SHD-100 SHCR-123 230 280 230 230 265 308 265 650 650 750 715 275 335 275 275 315 369 315 Dimensiones mm Modelo A B D1 D2 E F Peso A la distancia de seccionamiento Dimensões mm |Peso kg Masa kg SH1R 24 495 390 -765 695 195 SH1R 36 600 530 -905 800 445 SHD 36 920 420 765 920 900 445 SH1R 72 1240 830 1086 1100 770 SHD 72 1195 569 1035 1195 1370 770 SHCR 72 1700 480 969 1175 1360 770 SHD 100 1445 569 1285 1445 1570 1020 SHCR 100 2100 668 1219 1425 1760 1020 SHD 123 1665 796 1505 1665 1790 1220 SHCR 123 2200 714 1419 1625 1860 1220 SHD 145 1945 898 1797 1945 1990 1500 SHCR 145 2600 902 1739 1945 2300 1500 SHD 170 2180 1000 1997 2180 2290 1700 SHD 245 2820 1360 2783 2820 2870 2300

100 72.5 72.5 123 121 145 145 170 169 245 242 hasta 3150 hasta 3000 50 40 125 114 36 38 125 114 125 114 50 44 140 175 140 140 31.5 25 80 65 50 44 50 44 50 44 50 44 50 44 50 44 50 125 114 125 114 125 114 125 114 125 114 125 114 125 hasta 3150 hasta 3000 ANSI (A) (kV) 550 550 630 605 <2500 μV <500 μV SH1R-24 IEC

Seccionadores AT Horizontales

(kA) kA (rms) kAp

(20)

• Hasta 245 kV

• Preparados para resistir fenómenos sísmicos • Resistente al hielo

• Opción de suministro con una cuchilla de puesta a tierra

El seccionador vertical rotativo está diseñado para una instalación exterior, siendo compuesto por tres aisladores, y un brazo/cuchilla de maniobra. Básicamente la operación se realiza por medio del control motorizado, estando opcionalmente disponible un mando manual.

El cierre y apertura se hacen mediante la rotación (SVN) o dislocamiento lineal (SVL) de los mecanismos que transmiten a la cuchilla un movimiento de rotación sobre el propio eje en el plano vertical durante la apertura y cierre.

Descripción Características Funciones Típicas a AAT y MT Tensión nominal

y entre polos

A la distancia de seccionamiento Seco Lluvia

Corriente nominal asignada Corta

duración Prueba RIVAT (1 MHz)

Corriente nominal permanente Seco Lluvia (kVrms) (kVrms) (kVrms) (AMPS) (kVp) (kVp) Tipo 36 38 72.5 72.5 100 450 520 630 605 750 715 185 230 280 275 335 325 385 460 545 185 230 230 275 275 325 315 460 455 210 265 308 315 368 375 423 530 600 210 265 308 315 368 530 423 530 600 123 121 145 145 170 169 245 242 <2500 μV <500 μV hasta 1250 A hasta 1200 A hasta 3150 A hasta 3000 A 170 200 325 350 550 550 650 650 750 750 860 825 1050 1050 1200 1155 195 220 70 95 70 80 80 105 80 88 40 38 50 38 100 61 125 61 375 385 140 175 140 145 160 176 160 154 SVL-36 SVN-72.5 SVL-72.5 SVN-100 SVN-123 SVN-145 SVN-245 SVN-170 Dimensiones mm Modelo A B C D E F Peso 75 125 140 200 240 280 360 550 Masa kg SVL-36 1100 1315 840 625 900 445 SVL-72.5 1450 1915 1160 950 1250 770 SVN-72.5 1940 2105 1180 980 1675 770 SVN-100 2140 2550 1430 1230 1875 1020 SVN-123 2440 3005 1630 1430 2175 1220 SVN-145 2640 3535 1910 1710 2375 1500 SVN-170 2790 3835 2110 1910 2525 1700 SVN-245 3490 5220 2784 2583 2840 2300

ANSI ANSI IEC

Seccionadores AT Verticales

SVL SVN (kA) kA (rms) kAp

(21)

• Hasta 420 kV

Los seccionadores de geometría tipo pantógrafo, se fabrican con polos separados y para instalación exterior y pueden ser suministrados con control manual o motorizado/ eléctrico.

La conexión y apertura se hacen moviendo la cuchilla de contacto en un plano vertical. Estos dispositivos tienen un diseño sencillo y son muy fáciles de montar e instalar en el sitio. Descripción Características Funciones Típicas aramenta AT y MT Tensión nominal

y entre polos

A la distancia de seccionamiento Seco Lluvia

Corriente nominal asignada Tensión ensayo_{Onda maniobra} Corta duración A tierra y entre polos Ensayo RIV AT (1 MHz) Corriente nominal permanente Seco Lluvia (kVrms) (kVrms) (kVrms) (AMPS) (kVp) (kVp) (kVp) (kVp) Tipo A la distancia de seccionamiento 72.5 72.5 170 169 245 242 1425 1470 1425 1617 1200 1155 520 680 460 545 520 680 460 455 610 748 530 600 610 748 1050 530 600 <2500_μV <500_μV 420 400 hasta 4000 A hasta 4000 A hasta 3150 A hasta 3150 A 325 350 750 750 1050 1050 375 385 140 175 140 145 160 176 160 154 50 38 125 61 860 825 325 385 325 315 375 423 375 423 SXE-170 SXD-72.5 SXE-245 SXE-420 EC ANSI Dimensiones mm Modelo A B C D d Peso SXD-72.5 1230 1630 886 770 990 SXE-170 1789 2506 886 1700 1900 SXE-245 2445 3353 886 2300 2400 SXE-420 3580 4780 -3400 75 140 200 240 900 (+345) Masa kg

ANSI IEC

Seccionadores de Pantógrafo

SXE (kA) 40 38 100 61 kA (rms) kAp

(22)

• Hasta 550 kV

Los seccionadores de geometría tipo semipantógrafo, de polos separados y para instalación exterior, pueden ser suministrados con control manual o motorizado/eléctrico.

La conexión y apertura se hacen moviendo una sola cuchilla articulada. Estos dispositivos tienen un diseño sencillo y son fáciles de montar e instalar en el sitio.

Su esquema articulado otorga a estos seccionadores una alta resistencia mecánica a los esfuerzos electrodinámicos de cortocircuito (hasta 63 kA).

Descripción

Funciones Típicas Tensión nominal

y entre polos

A la distancia de seccionamiento Seco Chuva

Corriente nominal asignada Tensión ensayo Onda maniobra Corta duración A tierra y entre polos Ensayo RIV AT (1 MHz) Corriente nominal permanente Seco Chuva (kVrms) (kVrms) (kVrms) (AMPS) (kVp) (kVp) (kVp) (kVp) Tipo A la distancia de seccionamiento 420 362 550 550 1050 1175 hasta 4000 A hasta 3150 A 1425 1050 1550 1550 1155 520 545 455 610 600 455 63 50 120 130 1705 620 710 620 800 781 620 SP-550 SP-420 900 (+345) 900 (+450) 1425 (+240) 1550 (+315) <2500 μV <500μV Modelo A B C D SP-420 2547 3310 705 4000 SP-550 3213 3510 705 5330 Dimensiones mm

EC ANSIANSI IEC

Seccionadores Semipantógrafos

SP (kA) kA (rms) kAp

(23)

• 36 kV hasta 72.5 kV • 1250 A hasta 3150 A • Hasta 31.5 kA (rms)

• Con o sin transformadores de medida

• Suministro (opcional) de un carro de transporte para bloques extraíbles

• Movimiento manual (por palanca o cremallera) o motorizado (por cremallera)

• Posibilidad de suministro en conjuntos parciales (polos, controles, contactos móviles, contactos fi jos, carro, embarrado, accesorios, etc.)

• Opción de suministro con cuchillas de puesta a tierra

• Construcción

- Eliminación de los seccionadores de aislamiento - Reducción del espacio en la subestación - Construcción y montaje sencillos

- Posibilidad de montaje de transformadores de medida integrados en la unidad

• Flexibilidad

- Maniobra rápida y sencilla

- Fácil y rápido el remplazo de la parte móvil - Fácil de ampliar la instalación

- Bloques extraíbles intercambiables

Interruptores automáticos de Alta Tensión con contacto deslizante y por medio de resortes, pudiendo ser combinado con un carro que permite su instalación como unidad extraíble.

El mando del carro puede ser manual o motorizado/eléctrico.

Descripción

Ventajas

≤36 kV

A/0.3 s/FA/15 s/FA

700 mm <1600 A ≤3150 A ≤72.5 kV ≤31.5 kA A / 0.3 s / FA / 3 min / FA o FA / 15 s / FA 1300 mm ≤3 s <2000 A Tipo Tensión nominal Corriente nominal Poder de cierre cortocircuito Secuencia de maniobra nominal Duración nominal del cortocircuito Distancia entre ejes de las columnas de soporte Características eléctricas

• Seguridad

- La extracción de la unidad permite el aislamiento de toda la instalación - La posición de “seccionado” o “no seccionado” es bien visible

- El mantenimiento puede llevarse a cabo en un lugar protegido, mediante el transporte de la parte móvil

A B C D

Interruptores Automáticos Extraíbles de AT

(24)

• Fiable

• Compacto y ligero

• Adecuado para todo tipo de líneas aéreas • Ideal para condiciones climáticas extremas • No es peligroso para el medio ambiente • Fácil de instalar

• Fácil de manejar

• Control y monitorización remotos a través de radio, GSM, fi bra óptica

• Enclavamientos (mecánicos y eléctricos) sencillos y seguros; • Larga vida eléctrica y mecánica

• No requiere mantenimiento • Fiable

• Compacto y ligero

• Opción de montaje de TC’s, TT’s externos

El IATS es un seccionador bajo carga de corte SF6 para montaje en líneas aéreas a la intemperie. Todas las partes activas están protegidas en el interior de un compartimento de acero inoxidable lleno de SF6 y estanqueidad garantizada para toda la vida útil del equipamiento.

El IATS fue diseñado para ser utilizado en el exterior, en las instalaciones de distribución aérea de energía eléctrica, bajo las condiciones más adversas, como ambientes industriales (polvo, arena), tropicales, áridos y salinos. El equipamiento está preparado para operar a más de 1000 m de altitud.

El IATS es ensamblado y probado en conformidad con la norma IEC 60265.

El IATS está preparado con mando local manual/eléctrico y opcionalmente permite instalar una unidad de control remoto, por radio frecuencia, GSM, fi bra óptica u otros medios.

Descripción

a AT y MT

• Unidad terminal remota - SCADA - Microprocesador - Unidad de control - Computadores - Radio - Modem - Antena • Gabinete de control - Botones locales - Local/remoto

- Batería y cargador de batería - Resistencia de calentamiento - Microprocesador

- Unidad de control remota - Señales de entrada/salida - Radio

- Modem - Antena

- Relé para detección de fallas

• Seccionador bajo carga SF6 - Motor

- Transformadores - Señal de baja presión SF6 • Accionamiento mecánico - Palanca de maniobra - Enclavamientos Unidad Terminal Remota Gabinete de control IATS 12 kV 75 kVp 28 Kv 17.5 kV 95 kVp 38 Kv 24 kV 125 kVp 50 Kv 36 kV 170 kVp 70 Kv 400 o 630 A hasta 16 kA ( 3 s) 31.5 / 40 kA 630 A 630 A 25 A Características mecánicas Grado de protección (IEC 60529 y EN 50102) Normas

IP54 (compartimentos de mecanismos) IP67 (compartimentos MT)

IEC60265 | HN 64 S46

Impulso de rayo (1,2 / 50 μs) Frecuencia industrial (50 Hz / 1 min)

Corriente nominal

Corriente cortocircuito de corta duración Poder de cierre bajo cortocircuito Poder de corte: carga activa Poder de corte: en bucle Poder de corte: cables en vacio Temperatura ambiente Resistencia mecánica

- 25 ºC / + 40 ºC (otros, bajo pedido) 2.000 operaciones

Características eléctricas

Seccionadores Bajo Carga para Líneas Aéreas

(25)

• Total seguridad de maniobra • Distancia de aislamiento visible • Contactos fácilmente accesibles

• Bajo mantenimiento

• Construcción sencilla y robusta • Espacio reducido

El ISP/ISPF son equipos de operación tripolares de construcción sencilla. Está disponible la gama de seccionadores, seccionadores bajo carga y unidades con porta-fusibles integrado.

Este conjunto tripolar se activa mediante un mando manual colocado al nivel del operador que es capaz de mover los polos por medio de una conexión mecánica tubular.

Cada polo se compone de los siguientes elementos principales:

• Circuito principal compuesto por una cuchilla principal doble y un terminal

• Circuito auxiliar compuesto por cuchillas apaga chispas, cámaras de soplado y ranuras de retención mecánica

Descripción

y MT

Seccionador bajo carga (ISP o ISPB) Protección con fusibles (ISPF o ISPBF)

Seccionadores e Interruptores de Corte en Aire

*1_{De acuerdo a las normas IEC 265-1 e IEC 420. Otras características bajo pedido}

*² 20 ciclos de cierre/apertura a corriente nominal *³ 100 ciclos de cierre/apertura a corriente nominal

ISP 12 / ISPF 12 ISPB 12 / ISPBF 12 ISP 17.5 / ISPF 17.5 ISPB 17.5 / ISPBF ISP 24 / ISPF 24 ISPB 24 / ISPBF 24 ISP 36 / ISPF 36 ISPB 36 / ISPBF 36

uso general *² más maniobras *³ uso general *² más maniobras *³ uso general *² más maniobras *³ uso general *² más maniobras *³

400 A 200 A / 400 A 400 A 200 A / 400 A 400 A 200 A / 400 A 200 A 200 A

12 kV (rms) 17.5 kV (rms) 24 kV (rms) 36 kV (rms)

hasta 16 kA ( 3 s) hasta 16 kA ( 3 s) hasta 16 kA ( 3 s) hasta 12.5 kA ( 3 s)

40 kA 40 kA 40 kA 31.5 kA 25 A 25 A 25 A 10 A 28 / 32 kV 75 / 85 kVp 38 / 45 kV 95 / 110 kVp 50 / 60 kV 125 / 145 kVp 70 / 80 kV 170 / 195 kVp Características eléctricas *1 Tipo Tensión nominal Corriente nominal Corriente de corta duración Poder de cierre

Tensión de ensayo a la tierra/ aislamiento 50 Hz - 1min Corte de cables en vacio Categoría según IEC 265-1

Tipo Tensión nominal Corriente nominal Corriente de corta duración

Tensión de ensayo a la tierra / aislamiento

50 Hz - 1 min Impulso de rayo SE 17.5 17.5 kV 630 A 12.5 kA ( 3 s) 38 / 45 kV 95 / 110 kVp SE 24 24 kV 400 A 12.5 kA ( 3 s) 50 / 60 kV 125 / 145 kVp SE 36 36 kV 400 A 8 kA ( 3 s) 70 / 80 kV 170 / 195 kVp Características eléctricas *1

(26)

Debido a la evolución de los mercados en el ámbito de aplicación de soluciones “llave en mano” y su alto nivel de personalización, Efacec ha ampliado su cartera de soluciones de distribución de energía para incluir los centros de transformación. Estas soluciones procuran incorporar la mayoría de los equipos desarrollados por el Grupo Efacec. Nacidas para la distribución urbana y rural de energía eléctrica, actualmente en el campo de las energías renovables, un importante mercado, permiten una rápida puesta en marcha, así como una fácil integración en cualquier entorno. El concepto de smart está continuamente presente en el desarrollo y mejoramiento permanente de los centros de transformación de Efacec, que busca incorporar día a día “más inteligencia” en las soluciones y acompañar la evolución de las redes de distribución de energía.

La gama de soluciones de Efacec Aparamenta para los centros de transformación tiene las siguientes características:

• Aparamenta de Media Tensión de aislamiento en aire o SF6 • Unidades de protección, control y medida

• Hasta 4 transformadores de distribución de Media/Baja Tensión en aceite o secos • Aparamenta de Baja Tensión

• Puentes de Media Tensión y Baja Tensión • Circuitos de tierra de servicio y protección • Circuitos de alumbrado y otros servicios auxiliares • Posibilidad de integrar sistemas de ventilación

• Envolvente prefabricada en hormigón o alternativamente en contenedor metálico • Integración completa en la fábrica

• Confi guración y parametrización de las subestaciones compactas a través de software propio

Centros de Transformación

(27)

*1_{Más opciones bajo pedido}

*² Otros bajo pedido

• Edifi cios con otros anchos bajo pedido

• Las soluciones presentadas están sujetas a posibles cambios

• Sigue todas las normas y regulaciones aplicables, asegurando una seguridad de explotación completa

• Fabricado en hormigón armado altamente resistente y totalmente impermeable

• Permite el uso de cualquier tipo de revestimiento y cobertura exterior

• Ventanas y rejillas de ventilación en acero pintado y galvanizado • Resistente a los ambientes más adversos y regiones sísmicas • Fácil de integrar en los entornos rural y urbano

• Gran fl exibilidad en el uso del espacio interior • Adaptado a los varios tipos de equipos • Fácil de transportar y montar • Bajo costo de construcción • Plazos de entrega cortos • Solución “llave en mano”

• Equipamientos para sistemas de energías renovables

El Pucbet es un centro de transformación/reparto de energía diseñado para instalación en exterior. Con el fi n de satisfacer las necesidades específi cas de cada proyecto y cada cliente, están disponibles varias confi guraciones de Pucbet, recurriendo a varios modelos y variantes de prefabricados en hormigón.

Los distintos edifi cios de hormigón disponibles permiten múltiples combinaciones de equipos, desde celdas de media tensión (aislamiento en el aire o integral en SF6), transformadores de potencia en seco o en aceite y/o equipamientos de instalaciones de energías renovables. Pucbet es un edifi cio prefabricado en hormigón, con dimensiones apropiadas para la aplicación de cualquier esquema eléctrico de Media Tensión, adaptándose perfectamente a los distintos usos y necesidades del cliente, tanto en la distribución de compañías eléctricas, industriales y/o privadas.

La elevada fi abilidad y resistencia de este equipo está garantizada por la calidad del hormigón armado, que proporciona una resistencia superior a 250 kg/cm² e impermeabilidad total. Cabe destacar la importancia de la muy alta resistencia mecánica del hormigón, ya que la instalación de estos equipos es, en la mayoría de las veces, en lugares de acceso al público.

Descripción

hasta 36 kV – 50 Hz hasta 1000 V

Consultar las especifi caciones correspondientes Consultar las especifi caciones correspondientes

Tensión nominal hasta 36 kV Potencia hasta 1600 kVA*1

Dimensiones mm Características mecánicas Características eléctricas Modelo Profundidad Ancho Altura

Peso T (sin transformador)

PBT-3500 2520 3500 2600 PBT-4500 2520 4500 2600 PBT-5500 2520 5500 2600 PBT-6500 2520 6500 2600 PBT-7500 2520 7500 2600 PBT-8500 2520 8500 2600 14 18 20 23 27 30 Media Tensión Baja Tensión Normafi x ® Fluofi x GC ® Transformador

Colores estándar *² Paredes/Carpinterías : RAL 1015

Masa Total

Centros Prefabricados de Hormigón

(28)

• Certifi cado por KEMA

• Completamente probado en fábrica

• Totalmente fabricado en acero inoxidable (opcionalmente en acero pregalvanizado)

• Resistente a los ambientes más agresivos y protegido contra la corrosión

• Sistema de ventilación especial anti condensación • Fácil de integrar en los entornos rural y urbano • Alta fl exibilidad en la distribución del espacio interior • Adaptado a los varios tipos de equipos (públicos y privados) • Fácil de transportar (contenedores de 20 o 40 pies) • Área de instalación pequeña

• Bajo mantenimiento • Protección anti vandalismo • Bajo costo de construcción • Plazos de entrega cortos • Solución “llave en mano”

Pucinox es un puesto de seccionamiento/transformación compacto para explotación exterior, con base en una envolvente tipo contenedor metálico. Sus reducidas dimensiones permiten optimizar los costos de transporte, así como el espacio necesario para su implantación. En la envolvente metálica, se identifi can los siguientes compartimentos:

• Compartimento para celdas de media tensión, preparado para equipos Normafi x y Fluofi x • Compartimento para transformadores de distribución en aceite o secos

• Compartimento para el cuadro de baja tensión y otros elementos auxiliares

Descripción

PUC 3F 630 PUC 4F 1000 PUC 5F 1000 (36) PUC 5RC 630

*1_{Otros bajo pedido}

• Edifi cios con otros anchos bajo pedido • Soluciones de mayor potencia bajo pedido

• Las soluciones presentadas están sujetas a posibles cambios

hasta 36 kV hasta 1000 V

Consultar las especifi caciones correspondientes Consultar las especifi caciones correspondientes

Tensión nominal hasta 36 kV Potencia hasta 1600 kVA

Circuito de tierra de protección - 20x1 cinta de cobre de sección 20 mm² Circuito de tierra de servicio - cinta de cobre aislada de sección 35 mm²

Dimensiones mm Características mecánicas Características eléctricas Modelo Profundidad Ancho Altura

Peso kg (sin transformador)

PUC 3F 630 1600 3350 1930 PUC 4F 1000 2250 3350 2040 PUC 5RC 630 2250 2850 1930 PUC 3F 1000 (36) 2250 3350 2335 PUC 4F 1000 (36) 2250 5000 2335 PUC 5F 1000 (36) 2250 5600 2335 1240 1710 1555 2015 2880 3305 Media Tensión Baja Tensión Normafi x ® Fluofi x GC ® Transformador Circuito de tierra Grado de protección (IEC 60529 y EN 50102) Colores estándar *1

Todos los compartimentos (MT, BT y Transf.) incluyen IP 35D RAL 7032

Masa Total

ión

Celda BT

del puesto del puestoCelda BT del puestoCelda BT del puestoCelda BT

(29)

hasta 24 kV hasta 1000 V

Consultar las especifi caciones correspondientes Potencia hasta 1000 kVA Media Tensión | Baja Tensión | Transformador

• Subestación compacta, estándar hasta 1000 kVA y tensiones hasta 24 kV

• Acero común, de acero inoxidable 3CR12 u otro material de acuerdo a la especifi cación del cliente

• Área de instalación pequeña • Fácil de transportar e instalar • Plazo de entrega corto • Bajo mantenimiento • Solución “llave en mano”

• Flexibilidad de distribución del espacio

• Opción de instalación de medios de evacuación de arco interno (chimenea)

• Información adicional

- Compartimento de media tensión con una unidad aislada en SF6, gama Fluofi x

- Celda de baja tensión de acuerdo con las especifi caciones del cliente Descripción Características ón Dimensiones mm Características eléctricas Media Tensión Baja Tensión Fluofi x GC ® Transformador Compartimentos Modelo Profundidad Ancho Altura MSA 2800 1124 1425 MSA-c 2800 1124 1925 MSB 3000 1650 1465 MSB-c 3000 1650 1925

Nota: Otras potencias bajo pedido.

Esta solución es la respuesta más reciente del desarrollo tecnológico de Efacec con el fi n de satisfacer las necesidades del mercado global, siendo un producto adaptado a las necesidades específi cas del cliente.

Están diseñadas de acuerdo a las exigencias y especifi caciones locales, en particular en materia de seguridad pública y del operador. Incorporan equipos de media tensión, equipos de baja tensión, transformador de distribución y una estructura de acero resistente a las condiciones más variadas. Hay varias opciones disponibles, con sistemas de escape de gases y/o incluso incorporando sistemas de protección antirrobo.

Centros Prefabricados Compactos

Constitución

Certifi cado por SABS

(South African Bureau of Standards) - Clasifi cación IAC-AB - Arco interno: 20 kA 0.5 s

(30)

hasta 36 kV hasta 630 A hasta 1600 kVA

Consultar las especifi caciones correspondientes

Dimensiones m (Plataforma móvil)

Caracteristicas eléctricas Media Tensión Corriente Nominal Generador Normafi x ® Profundidad Ancho Altura hasta 12 hasta 2,5 hasta 4

Central de Generación Compacta Móvil

Descripción

Constitución

ón 1000 lts J QSaux200 2U 2N 2V 2W 1U 1V 1W Leyenda

1. Transformador | 2. Tablero de Media Tensión | 3. Puerta de acesso al PowerPuc 4. Generador | 5. Cables de Media Tensión

Vista superior de la Powerpuc 24 kV - 630 A

1 2 3 4 5 1 2 3 4 Vista lateral

• Sistema de alimentación de emergencia de Media Tensión: - Tensión Nominal hasta 36 kV

- Potencia disponible hasta 1600 kVA

- Transformador elevador, simple o doble tensión • Fabricado de acuerdo con las normas y regulaciones aplicables • Total seguridad de explotación

• Fácil transporte por carretera, mar o ferrovía • Puesta en servicio rápida

• Equipo de medición de Media Tensión (opcional)

• Posibilidad de personalizar una imagen exterior de acuerdo a las especifi caciones del Cliente

• Solución “llave en mano”

Efacec Aparamenta ha desarrollado la solución Powerpuc, con gran movilidad, para situaciones de emergencia para el suministro de energía eléctrica, satisfaciendo así una necesidad concreta. Las aplicaciones de este equipo, además de las situaciones de emergencia, son: sitios con déficit temporario de generación de energía eléctrica, sitios con los cortes de energía, sitios públicos, gran actividad económica, hospitales, fábricas, etc…

Se trata de una Central de Generación Móvil, que integra equipos de generación, transformador, soluciones de baja y media tensión en un contenedor específicamente preparado para este propósito. Este contenedor se encuentra montado sobre un remolque de tamaño similar, dando al Powerpuc gran movilidad y facilidad de movimiento.

(31)

Delegaciones Comerciales Sudáfrica Argelia Angola Arabia Saudita Argentina Brasil Chile España Estados Unidos de América Francia Hungría India Líbano Marruecos Mozambique Portugal República Checa Rumania Túnez Plantas de Fábrica

Principales Referencias

Nuestra experiencia, fl exibilidad y capacidad de innovación nos permite presentar a nuestros clientes soluciones adaptadas a sus necesidades. Innovación organizacional y tecnológica han permitido a Efacec crear una cartera completa de sistemas y productos capaces de satisfacer las necesidades más exigentes de nuestros clientes y esto es confi rmado por el gran número de empresas referenciadas a continuación:

(32)