ACTO PUBLICO

6 ■

f - í ^

# - r

a c t o PUBLICO

BISTRIBÜCION DE PREMIOS

POR

ítf^ ra m h

O . X o t ' í

ACTO PUBLICO

de

a > lli3íM I 3¥(EIÍI)SÍ 3D33 S IE IM IÍD S

CON QUE

(rt íií^ r a m U

C E L E B R Ó

/^¿cdáoJ aco?t¿ec¿mó'eíz^oJ ^ ¿ 7^ - c u 7t/o r e J c/e ^ a c ^ c a c w n ( / g ^

n¿^ndu/a e>n s,/ c/^e^cefn^f'o^S<^-''

.. v r n s :T A R li

GRANADA:

Imprenta de D. J. M. Pachol.

f h . ..

í.iJ -i' t e

« H V :

Ó 3 l J a a - ; r>. I*;

i.

s* ^ /$y

>■ Üi ¡

■'**■-' i r ¿■'>

i - ‘ : á

a 0 í£ í2 I I £ £ C € K í l í ' S f S J IS i.

31Q m j ■-

j i ♦ j - j

tv in tA í^ . $q ííítrí'^íil ?il

Ó /:írX I3 3 -

'^}v> \tNn ^ iSsví^tia x^gv- xx^ XíT^

^ X . ' S X ^ X . ' A X V i

, ’x t ; 5 b \ ^ . í S f ^ X S X i x t e ' ^ X S . S X - J i « V í X ' j X X X X ^

I

■jSy. ^

; A a / j i / j i a

Jofbü'I ,M .L .(I ab cJnaaqml

y s ,v

= * 5 = ¿

L a U niversidad L iteraria de G ra n a d a , que á nadie cede en a m o r á las nuevas institucio­

nes, y a su Heina C onstitucional, oyó con la mas viva em oción los faustos acontecim ientos del N or­

te de la Península. Ellos destruyen el foco de la g u erra c iv il, y aug uran su term inació n, y la proc- sim idad del d i a , en que todos los Españoles sean u n a sola fa m ilia , unida p o r los lazos de la pros­

peridad com ú n y del recíproco a m o r que jam as debió eslinguirse en los hijos de esta g ran Na­

ción. La chispa eléctrica es m enos ráp id a , que lo fue el entusiasm o de los individuos del claus­

tro , estim ulados por su digno R e c to r, siem pre el p rim e ro en d a r lu s tr e , y h o n o r á esta casa general de estudios. E lla que se gloria de que sus aulas han sido el taller dond e se elabo­

ra ro n los ingenios sublim es de las p rim e ­ ras notabilidades políticas de la Nación, y que h a regado con sangre de sus hijos los laureles de la victoria que afíanzaron nuestra ind epen­

dencia y lib e rta d , no podia v er con ind iferen­

cia el m o m ento del triu n fo m as glorioso, el de

la reconciliación .general

fin d eterm in ó rep artir á sus liijos prédil^Ctos oDiás respectivas á sus asig n atu ras, de u n m odo ^ so­

lem n e , q ue patentizase sus ideas U na com isión com puesta de los Sres. Rector y D octores, D. J u a n de Dios de la R ad a, D. Lorenzo R u a n o , D. J.

N epoíiiuceno C eres, D. M anuel M an a de Pineda, D. José López y V era y el S ecretario, tuvo á su cargo el o rn ato y 1^ dirección de este acto.

E l dia designado para ello fue el veinte y u n o de los c o rrie n te s ; el lOcal , el G eneral m a ­ yo r de la casa. E n él se colocaron los retratos de los célebres Catedráticos y Doctores , qiíé ilu straro n está M adre de las ciencias en su origen, asientos para las A u torid ades, Señoras y dem as con vidados, p ro cu ran d o , que el noble decoro diese por todas partes testim onio de las ideas ilustradas de la corporación. U na banda de m u - sica m ilitar estuvo desde las diez de su m an an a albagando los oidos de los concurrentes y atn e n i- zando los in term ed io s; y u n piquete de la trop a de la g uarnición decoraba ta n lucido acto. A la hora señalada ocu paron sus asientos los Sres. G e- fp político, Regente de la Audiencia T errito rial, Gefe m ilita r, y Rector de la casa, y hecha la se­

ñ al por e s te , se dio principio con la lectura del acta celebrada en i 6 del actual, donde se veia el celo ' de los Sres. R e c to r, Doctores y Cate­

dráticos une unifo rm es con la idea espresada p or el prim ero, acordaron celebrar con fausto y d e-

coro las nuevas ocurrencias políticas, y la dis­

tribu ción de preinios ya enunciada , consistente en obras de las asignaturas respectivas, que lle­

vaban u n a inscripción honorífica , que per­

petuase la m em oria de este acontecim iento , y el m érito literario del agraciado, todo costeado á espensas de ca d a individuo^ desde su R ector h a sta sus empleados^ por pa rtes iguales. Des­

pues el joven D octor D. M anuel M aría de P ine­

da, p ron un ció el elocuente discurso que se copia;

y repartidos los prem ios resultaron agraciados . los alu m n o s , cuyos n om bres se d irán despues con las obras clásicas y escojidas de las respectivas facultades com o el O rfila , B e m th a n , Béudan, R oche y S ansson, Bouisseau, V allejo, Cabalario, M artinez de la Rosa, F lores-E strada y otras.

E n seguida los Doctores D. Ju a n de Dios de la Ra­

da y D. José Castro y Orozco recitaron las com po­

siciones poéticas, que se ano tarán , y dejó de h a ­ cerlo el Dr. D. José Vicente Alonso de las es­

trofas que tam bién se in c lu y en , por hallarse e n - Con lo que se concluyó este acto pa­

triotico , que la bella G ranada vió con placer y satisfacción.

DISCURSO

Pronujiciado por el D r. D . Manuel M ana de P l“

neda r Escalera^ Ahogado délos Tribunales na­

cionales j Catedrático de filosojia del insigne Co­

legio de la Asunción de Córdoba^ 6cc. 6cc.

Las faustas noticias que con razón hacen au.

gurar una paz tan ansiada como solida^

hierto la puerta á los festejos y regocijos. La nación en tera, conm ovida por la deliciosa im pre­

sión de aquella palabra mágica y encantadora, pro- riinipe en him nos de júbilo que no pueden menos de en co ntrar agradable eco en los corazones sen­

sibles. E n medio de esta alegria ta n universal co­

mo justa no ha debido ocultar la de que esta po­

seída esta Madre com ún de la ilustración* y niendo en su seno á sus amados hijos, envanecida con la presencia de las dignas A utoridades supe­

riores de la Provincia y engalanada con^ las maS preciosas flores de la h erm o sura, hace publica os­

ten tació n de su entusiasmo y de su am or á sus alumnos sobresalientes, concediéndoles premios que les estim ulen en las difíciles tareas que han em-.

p re n d id o ; porque en la paz florecen las cien­

cias, porque la ilustración es el pacto irrevoca­

ble de v entura y de gloria. Y o , individuo de una familia que ha pagado siem pre trib u to de sangre á la independencia y libertad de la patria , soy el órgano débil de la espresion de los sentimientos que con tal motivo animan á esta U niversidad U-

teraria. No espereis que mi breve discurso se ador­

ne con el brillante atavio de la estudiada elocuen­

cia ^ ni en mis desaliñadas frases busquéis las fra­

gantes flores de la re tó ric a , porque solo encon­

trareis los afectos de mi corazón ¡Ojala tenga vo­

ces para describirlos en su intensidad y dem ostrar que la ilustración es el verdadero convenio que asegura la d ic h a , la paz y la libertad.

Seis años hace que la desgraciada España vé devorados los elem entos de su felicidad por una odiosa guerra fratricid a, y en ellos solo ha escu­

chado el m ortífero estampido del cañ ó n , el san­

guinario grito de guerra y el enconoso baldón de los partidos. Ni la libertad ha podido florecer ni presentarse en su verdadero seductor aspecto, ni el G obierno benéfico de la inocente y adorada Is a­

b e l, encom endado sabiamente á la augusta Cr i s­

t i n a Regente del R ein o , proporcionar las ventajas que eran de esperar de sus justos principios. Las preferentes atenciones de la lid que asolaba nues- troferáz te rrito rio y robaba á m illares los brazos que necesitaban la ag ricu ltu ra, las artes y el co­

m e rc io , no han perm itido dedicar la atención del G obierno á tan útiles é im portantes ram o s, con el esmero que req uerían; y han im pedido realizar los beneficios que form an la índole de las Consti­

tuciones libres. La g u erra, esta m ortífera plaga, esta terrible necesidad de los Estados, endurecien­

do los corazones, pervirtiendo hasta cierto punto las costum bres, no habia dejado escuchar los sua­

ves y hum anos acentos de la íiiosofia, .y el es­

trepitoso alarido del com bate acalló el eco de la fraternidad. E l cielo al fin benéfico nos concede la esperanza de la prócsima term inación de la Im c h a , y el grito de paz en las provincias septen-

trioaales es de feliz anuncio para toda la Nación.

La m adre que lloraba la pérdida de sus hijo s, el anciano padre que fundaba en ellos la esperanza de su trém ula v ejez, van á estrechar en sus b ra­

zos tranquilos los que aun no han sido inmolados en las aras de la libertad por el acero fratricida:

al grito de unión y confraternidad se identificaran los encontrados in tereses, y abjurados los errores del fanatism o, una id e a , un principio y una pa­

tria serán universalniente reconocidos. Esta obra feliz y suspirada no puede consolidarse sino es di­

rigida por la ilustración. Las ciencias son las fuen­

tes cíe las virtu des, y estas los elem entos esencia­

les de la p a z , la ven tara y la libertad. C onocien­

do nuestros derechos y nuestros deberes ni ensan.

chamos los unos con las ecsageradas pretensiones de la ambición ó del cap rich o , ni desdeñamos la sumisión y respeto que m erecen los otros. La unidad de la especie nos hace ver en nuestros semejantes los herm anos déla gran familia y no diversas fracciones enemigas. T olerantes con las debilidades agenas por compasión y por nuestra propia u tilid ad , en.

contram os en aquella sublim e virtud social eí mas estreciho vínculo de unión y de paz. En vano hoy depondrian las armas los anteriores enemigos, si nues­

tra conducta no nos presenta ilustrados y genero­

sas, porque solo la sabiduría y la virtud nos pue­

den dar el derecho de conducir á los hom bres su ­ misos y agradecidos por la senda de la felicidad.

Ya no hay enem igos, ni vencedores ni vencidos en los que están bajo de nuestros tratad os; el mas hum ano y sensible será coronado por las divinas manos de la generosidad. La guerra ha despeda­

zado las entrañas de la p atria: volemos á restañar la sangre de sus heridas: la verdadera y dulce li­

b e rta d solo vive en el seno de las virtudes v estas son Lijas de la sólida ilustración.

Jóvenes estudiosos; como leales ciudadanos de- neis á la patria el producto de vuestra inteligen­

cia; como alumnos de esta casa literaria, le de­

béis la constancia.en la aplicación; el pequeño ga­

lardón que L o j os concede debe serviros de gran­

de estím ulo para continuar con celo vuestras ta ­ reas. E l to rren te crecido del ingenio fecunda el campo de la inteligencia con ecsito mas feliz y du­

radero que el que en los campos del oriente p ro ­ ducen las fértiles inundaciones del Nilo. Roma per­

dió el cetro del m u n d o , pero todavia resuenan en nuestras aulas sus leyes y civilización. E tern o sea en tre nosotros el dia de la paz y cultivando bajo sus auspicios el campo de la virtud y de la ilus­

tra c ió n , legaremos á nuestros nietos el don ines-

lim a b le d e la lib e r t a d .> = H E Díc h o.

: I2 =

Del Ebro a l B e íis un genio bien hechor la luz sa g ra d a de la razan conduce y p a z anuncia : p a z y f e l ic i d a d ; y a l eco g ra to

levan ta a l cielo su a rru g a d a f r e n t e e l ú til lab ra d o r y el pueblo todo.

D. Simón Argote.

1.0

C hocáronse las ondas irritadas d e l cenagoso mar de las pasiones : de sus negras «spumas agitadas

m il monstruos abortó.

Y el terror, la ignorancia, e l fanatismo, y la torpe ambición y la venganza se unieron al im bécil despotism o,

que v il, las abrazó.

La dura guerra, d el terror seguida, la dura guerra, que derrama m uerte, de la enconosa rabia precedida

su cu ello levantó j

Y de la enrojecida cabellera ensangrentado p olvo sacu d ien d o, D ensa nube formaba donde quiera

y á España oscureció.

E l herm ano se armó contra e l hermano e l hijo contra e l padre acometía

y parricida con maldita mano

clavábale el puñal.

Y e l despotism o y fieros aliados mirando con placer estos horrores, despleg^aban lo s labios descarnados

con sonrisa infernal.

2.0 .

E n lu ta n el cielo las nubes som brías, el m undo oscurecen con negro capuz, em pero si ocultan por le v e s m om entos d el sol no destruyen la fúlgida lu z .

A si la ignorancia con densa tiniebla podrá de las ciencias e l brillo velar;

mas nunca, no, nunca, su llama lu cien te, su antorcha d ivina, consigue apagar.

U n tiem po, señ ores, un tiem po la vim os que tímida y triste su frente cubrió ; pero y a , ^Cr i s t i n a, del cielo bajando su fúnebre v e lo , heroica rasgó.

Cr i s t i n a, la madre feliz de Is a b e i a

que tam bién es madre d el p u eb lo español, aurora de lu ces y dichas ha sid o ,

mas bella que aurora de plácido sol.

N osotros la vim os con mano piadosa abrir esas puertas, que infame cerró e l vil despotism o que necio y cobarde sus grandes recuerdos, su brillo tem ió.

Cristina al contrario la luz apetece porque en e lla funda todo su p oder, porque ella nos m uestra sus n ob les acciones, porque ella mil lauros la ofrece do quier.

La ciencia en sus aras recibe la ofrenda d s nuestra estudiosa feliz juventud y fiel corresponde volvien d o a la patiia con pródiga mapo, sa b e r y v ir tu d .

3.0

Lleva el m ezquino arroyuelo su pobrísimo caudal

arrastrando por el su elo ; mientras copioso raudal alza sus olas al cielo.

D etiene aquel su corrien te si leve arbusto en co n tró cuando ni al roble v a lie n te ni á la encina respetó e l desbordado to rren te.

Asi p u ede la ignorancia las ciencias en torp ecer en su desvalida infancia ; mas no las logra v e n c e r en la edad dd la arrogancia#

i ■

En nuestro s u e lo , e sa edad lleg ó en que las lu c e s cu n d en con suma v e lo c id a d :

ya en España se d ifu n d e n , ya so n d e necesidad.

Y su influjo bien h e c h o r se introduce d onde quiera;

y su celeste fulgor donde hubo una seca flor muestra una flor h ech icer a .

Y el labrador a p a cib le y el guerrero san gu in oso ven su brillo irresistib le que hace al uno mas d ich o so y al otro m enos te r r ib le .

4 . 0

Si señores, la luz lía penetrado hasta el sangriento campo de Navarra y de España á los hijos ha quitado

su bárbaro disfraz;

Y todos saben ya que son herm anos, y bajando las armas fratricidas

unen los corazones y las manos

y cantan á la Paz.

De allí, no lo dudéis, su d ulce acento se estenderá por todo nuestro suelo y conducido por ligero viento

do quier se escuchará.

Y la guerra ese monstruo d el infierno que el pecho de la patria desgarrara de proscripción el anatema eterno

al fin recibirá.

Y gozosos mil him nos entonando al cielo elevarem os nuestras p reces, al Dios de nuestros padres celebrando

á ese Dios de bondad.

Y con la paz tendrem os abundancia y la justa igualdad tam bién tendrem os y tendrem os unión y tolerancia

y siempre.

5.0

Libertad !!

Mas también la ocasión venturosa de lucir el talento es ahora, cuando brillan en plácida aurora Paz, unión, libertad y virtud.

¡ Pi'ofesores ! la frente gloriosa C oronad de otros nuevos laureles:

de la ciencia m inistros sois fieles ilustrad la fe liz juventud.

Juventud que cultivas la ciencia, tu que escuchas mi acento cansado, sigue, sigue e l camino trazado é l conduce á la gloria eternal.

A l suprem o hacedor reveren cia, á la Patria querida venera

y celebra y d efiende dó quiera, á Isabel, á Cristina inmortal.

U niversidad literaria de Granada 21 de Setiem ­ b re de 1839.«» D r. Juan de Dios de la Rada.

PAZ Y LIBERTAD.

, , T r iu n f é , triu n fe'’'^ con horrido-alarklo^

E l coro d el Infierno repetía ,

Cuando al morir Fernando la D iscordia Su antorcha sanguinaria sacudía.

, , T r iu n f é , tr iu n fé » d el N orte entre las breñas E l eco resonando devolvía j

Y cien huestes sus senos abortaron, Y osadas toda España amenazaron.

A térrase Aragón , llora C astilla , C onm uévese M adrid, Córdoba c a e . Sucumbe e l A lm ad én , ‘gime S e v illa , E l terror lleg a á C á d iz , tiem bla O viedo;

Y de torres y glorias coronada , Tam bién recela sucumbir Granada.

E l triunfo es d el rencor: ay de la madre!

E l hermano al h erm an o, el hijo al padre Lanzan la m uerte en espantosa lucha : N i una sola esperanza alhaga el p ech o ; N i tina voz de consuelo e l Pueblo escucha.

V andálicas falanges victoriosas

D e provincia en provincia altivas pasan:

N i treguas ni p erd ó n ; todo lo arrasan:

T odo cede al rigor de su cu ch illa:

Son la sombra de A tila , d el A verno Evocada en la saña d el E terno : Son e l cometa que d el Mar profundo Sube otra vez á devastar el M undo.

España iba á c e d e r ; triste se agita C o n v u lsa , agon izan te.... Mas d el C íelo

3

U lla vo z cOlno ti’ueno resonando,

“ Cese (prorrum pe) la insaciable sañ a : p a z y lib e r ta d d is fr u te España.-»

“ D e p a z y lib e rta d :» h om b res, lo oísteis?

F u e la voz d el Señor; basta de en con o;

D e rod illas caed ante su trono.

Y la oyeron. Y fuertes escuadrones A tón itos las armas arrojaron:

Y se abrazan y cruzan sus p e n d o n e s , Yen e llo s Pa z y Li b g r t.\d grabaron.

P a ra b ién , parabién : esa es la gloría

Que un año y otro año ap etecim o s: ^

E se el gran porvenir de nuestra historia , b r e ( Que cual radiante sol hoy descubrim os -•

Esa sola también es la bandera ,

Que honrada; in d e p e n d ie n te , sin m an cilla, Para el b u en Español plácida brilla.

Lo p a sa d o , el p r e s e n te , la esp era n za . T odo en ella m iradle confundido : T odo e l triste Español lo espera de ella,

"Todo tam bién lo encontrará con ella.

¿Quie'n habrá que la niegue? Q u ien , m ezquino, A la voz de la Patria in o b e d ie n te ,

,,N o la a cep to » dávA? Q u ién , cuyo pecho E n ardor español sienta a g ita rse,

R epugnará á su sombra colocarse?

N in gu n o : no , jamás ; ese el d eseo , E se e l lazo común : la paz se muestra Cual astro entre tin ieb las; cual la aurora D e luz y de esperanza precursora.

¿No veis cómo la aclama el p ueblo todo , R ebosando de plácido contento?

¿No escucháis esos him nos de alegria , Que su b en hasta el alto firmamento?

La justicia , las artes abatidas,

La o p u len cia , el saber vienen tras e lla :

¿Qué es la sangre v ertid a , si esos dones

= 19=

Con sangre los conquistan las naciones?

¿Cómo tem er e l estranjero d o lo , S i e l p en d ón español es ya uno solo?

E n lo q u e c e d , patricios; ciudadanos, O livas y la u r e l: cantad , poetas : Partidos , enlazad hoy vuestras mano^:

O lvido y am istad : him nos sin cuento :

Es p a r t e r o, Is a b e l! gloria á s u s n o m b r e s ! G l o r i a a' la P a z , del p u e b l o bienhechoral t Gloria á la L i b e r t a d y a vencedora.

b r e ^ d ' l ' 7 f i # ! ^ n 21 de setiem.

Lie ele lo39.-i--D r. José de Castro y O rozco.

ESTROFA.

La luoa se escóndia En el diétante ocaso, y una apaciblé brisa

T em pla é í calor de los estivos rayos.

La nócbé por su im perio E xtien d e e l negro manto, Y deja á las e s t r e lla s ,

Para que b rillen m a s, un cielo claro.

Los tilos adormidos A l soplo dulee y blando D espiertan, y e l mormurio

D ice que aun vive el silencioso campo.

E l Septentrión camina C on uniforme paso, y e l círculo describe

Que el grande Obrero le dejó marcado.

Mil mundos señorean E l anchuroso espacio, y sorpresa y asombro

Embriagan al que quiere contem plarlos.

A l extendido glacis, Dó e l torréon alzaron L os fastüosos Moros

Para defensa d el G en il y Dauro , D u lce m elancolía

Guió mi incierto paso;

y de allí contem plaba

A l D ios p oten te, y al m ezquino vano.

¿y no se r á , Dios fuerte , (Decía enagenado)

Que un dia de ventura

Luciera al suelo que cobró Pelayo?

¿Se mezclarán mas veces Las haces de unos bravos Que R eligión y Patria

U nió con fuerte in d iso lu b le ' lazo?

¿Y aun correrá á torrentes La sangre de soldados Que dó quier que salpiqué

Siembra e l d o lo r , el luto y e l espanto?

‘‘N o será» , una voz dijo ; Y mis ojos clavados En el cielo, descubren

V en ir d el N orte un lum inoso astro.

“ Yo soy la Paz : si cuerdos Sabéis aprovecbaros,

Mi aparición os brinda

E l bien apetecido por seis años.»

Sonó la voz divina, Los torreones altos D e l arabesco alcázar

La repitieron por el aire vago.

C iudad y v e g a , y todos

¡ ¿a P az] gritaron:

Se agitan, corren , vuelan,

E inundan calles , tem plos y teatros.

D ifunde suave aroma E l turíbulo sacro;

Y el him no de alabanza

A l Dios de las victorias entonaron.

R ebosa la alegría;

Se dan tiernos abrazos;

Y mil y m il festejos

A l través de mil penas se abren paso.

A dúnanse los libres.

Ondea el pendón santo, Bate e l bridón la tierra,

y brilla e l sol en acerinos cascos.

L os cuerpos distinguidos Abren la franca mano, Y al huérfano y la viuda Patrióticos premios señalaron.

/

M

Esta Madre ben ign a, P lan tel de ilustres sabios, L os ecos de alborozo

H izo sonar en su artesón dorado.

A loa sobresalientes Que en su seno estudiaron, C on escogidas obras

Premia, y les abre mas florido campo.

V iva, re su e n e , viva E l tem plo de los sabios y loor al C audillo

Q ue marcial y p rudente e l bien nos trajo!

Y t ú , á todos tu s hijos E strecha en tierno abrazo , Y que e l beso sabroso

Be k Union y la Paz imprima el labio. J. V . A.

■: v p J í C ’ T ■ p ] A

o I ' i-1 *... i « .‘..i vi-íi-

A LU M N O S QUE O B T U V IE R O N LO S PREM IO S.

... H'_V" —

1

.

tural de Granada.

2. ® ¿/e id. i). Ju an de Dios de la Rada y Delgado, de id.

3. ® de id. D. Juan José vSiles, de Pegaktjar.

4.® de id. D. Miguel Bautista A lcaina, M aria.

Teologia. D. Joaquín de la Rosa, ^ ro .fd e Granada.

1. ® de L eyes. D. x\.ntonio Nieto Pacheco de P adi­

lla, de Arenas.

2 . ° de id. D. Mariano V illoslada, de Granada.

3. ® í/e id. D. Cipriano Robles, de S. Roque.

4. ® de id. y Canonistas. D. F élix Jim énez, de Que- v a s de V era.

5. ® de L eyes. D. Francisco Jim énez, de Algarrobo.

6. ® de id. D. Francisco de ia Caiie, de VilUm ueva del Arzobispo.

7. ® de id. D. José de Moya y Balbuena, delFondon.

3. ® de id. D. Miguel López F lores, de Granada.

1.® í/e Medicina. D. Juan Meiniel, ¿/e id.

2- ° de id. D. Benito Dacosta, de Porcuna.

de id. D. Manuel T o var, de A dra,

de id. D. Miguel López Bejar, de Granada, y 6. ® de id. D. José Secano, de id.

3.®

4. ® o.

La suerte general en que se adjudicó la Poética Española del Excnio. Sr. D. Francisco de Paula M artínez de la Rosaj, Dr. de esta U niversidad, toco al cursante del 2. ® año de Medicina D. Juan María P arra, natural de Torrecam po.

:GC:

.e o iie a M ^0 I PsofiaíTUT/ro 31x9 eoHKUJA

-üs:\ ^,'!obfiyii>8 Y 'lüfcíjvfsS éaoi .(1 í^^o?üVí*\ ® «1

.W ú i tObf.gí‘>(l \ abf.íí é lí)gbiO a b n e n t . ü M S

^h:.1í€ ■sgí''l uy¿.: !<.,-»í l .\)i s\^

.b h ft¥i 5 ^ \fiü íc a íii iiJaibíí.íi {augíM .0^ .Vi ftii

^tíEt>0 ci sb ahí]'-oL . 0

•ib u ^ ab üaaííos*! oH Íl4 u iíio ía /i . ú .X -?,t‘A'r'K íjV, ^{>IÍ

.ViWj'sní^ Cf!fhif.b: .<l .VvWi:; ®

.2> .g' íí'íofí Cuní K|<'vh (i .V.á ab ^ .c .®ímO b\’s ^ sa n eíiiíl *<iia'i S i .í.^hcvaí^s^vl) ^ .V.'. ib» .b

• bVsA

b\i ^ ? ;o n a n fíl o a h >í;u/b‘l ( í b\i " a . 3w»í-«)B-;-;.hViH bVi\''llt>0 i'>l vL o-l‘óií>íi«'> *b -V

,iu!»jabor;'\\x VbV>

.iPkoWío'^ -HV ^Gfí'Jtíuíi;?! ⁷ .svr*<■ af' raoF- .(1 b)K V .í>Wi’.sv\x» b\h ^aa'iívl'l s-ujoJ. b iXi .\>y.S “ .H .Vs ,JaÍ:HU..Í n r ;J .(í ,BiÚ^»4bby: sb ■'.i bb ^tíifvoaeii 7ibn>íl Syi .1 .r.hVí^x bV f_'iíi'/('T íauanM.,. *Cb .Vi bV» ® .b

. a V i S i W A Í ) t V / i B j [ f l S )C(7f J

AÚ ^ih ^Ouí>OjS aguí ;f l ® .ü 'I ■" .G r.oiV'0*l fif baibnií.fi oa f "p na Í.c'f'^ftfíg ahi?rf-í r,a i,’u m ^ \ o b á b iá v \" \ .H .'t2 .ofnaj?.’i b b tiío'íMjaS

^bcbia'ía7 Íti J fi1?/> ab .'¡Q i'A ab aaaiVw.VIV iiBij], .(I hiiíaibaTíi ob uñti ~ íúb le ü'j oI , ,Gc|riíGaái í o l ’ ab k i a J o u ^^e-n&^í gjikI/1

..