INSTITUTO DE ESTUDIOS INTERNACIONALES
UNIVERSIDAD ARTURO PRAT
ISSN 0718-2910
SI SOMOS AMERICANOS
REVISTA DE ESTUDIOS TRANSFRONTERIZOS
VOLUMEN IX, Nº 1, 2007
Si Somos Americanos: Revista de Estudios Transfronterizos
SI SOMOS AMERICANOS
Revista de Estudios Transfronterizos
Publicación semestral del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad Arturo Prat de Chile
ISSN: 0718-2910
Director
Isaac Caro Grinspun
Editor
Daniel Bello Arellano
Comité Editorial
Eduardo Devés Valdés (Universidad de Santiago de Chile, Chile)
Alicia Frohmann Steiberg (Ministerio de Relaciones Exteriores, Chile)
Claudio Fuentes Saavedra (Facultad Latinoamericana de Ciencias
Sociales, FLACSO, Chile)
Sergio González Miranda (Universidad Arturo Prat, Chile)
Pablo Lacoste Gargantini (Universidad de Talca, Chile)
Jorge Larraín Ibáñez (Universidad Alberto Hurtado, Chile)
Abraham Magendzo Kolstrein (Universidad Academia Humanismo Cristiano,
Chile)
Carmen Norambuena Carrasco (Universidad de Santiago de Chile, Chile)
César Ross Orellana (Universidad Arturo Prat, Chile)
Jorge Tapia Valdés (Universidad Arturo Prat, Chile)
Comité Asesor Internacional
Manuel Alcántara Sáez (Universidad de Salamanca, España)
Anne-Laure Amilhat (Universidad Joseph Fourier, Grenoble, Francia)
Antonio Araníbar Quiroga (Centro de Estudios Estratégicos para la Integración Latinoamericana, CEEILA, Bolivia)
Alejandro Benedetti (Universidad de Buenos Aires, Argentina)
Luis Inostroza Fernández (Universidad Autónoma Metropolitana de México, México)
Fernando Núñez Jiménez (Universidad Santa Cruz de la Sierra, Bolivia)
Marta Ruiz (Universidad de Jujuy, Argentina)
Ursula Zulawska (Universidad de Varsovia, Polonia)
Corrección y traducción
Instituto de Estudios Internacionales Universidad Arturo Prat
Av. Arturo Prat 2120, Iquique, Chile. Teléfono: (56-57) 394131 Av. Manuel Rodríguez 47, Santiago, Chile. Teléfono: (56-2) 3832457
Si Somos Americanos: Revista de Estudios Tranfronterizos
5
INDICEAutores 6
Presentación 7
AMÉRICA LATINA Y ASIA PACÍFICO
Oviedo, Eduardo Daniel
Esquema histórico para el estudio de las relaciones internacionales 11 entre Argentina y los países del Este asiático
Masiero, Gilmar
Brasil y el Este asiático: trayectoria y perspectivas 43
Montesino, José
La economía ecuatoriana del siglo XXI y sus perspectivas de 71
comercio internacional con países del Asia Pacífi co
Ross, César
Chile y el Asia Pacífi co: la construcción del futuro 109
OTROS ARTÍCULOS
Di Filippo, Armando
América Latina: integración regional en la era global 143
Melo, Diego
El problema político en los albores del islam: la relación entre la 171 religión y la política a partir de dos visiones historiográfi cas
Cabrera, Tomás; Riquelme, Jorge
Notas y perspectivas acerca de la integración latinoamericana 183
Oyharbide, María Sol
La Cábala: una nueva forma de vivir lo sagrado 195
RESEÑAS Y PRESENTACIONES
Watanabe, Yorizumi
Nueva estrategia comercial en el marco del surgimiento del Este 217
asiático y Japón
Mora, Claudia
Extremismos de derecha y movimientos neonazis, de Isaac Caro 227
Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos.
Volumen IX, Nº 1, 2007
6
Si Somos Americanos: Revista de Estudios Transfronterizos
AUTORES
Cabrera, Tomás. Licenciado en Sociología, Universidad Alberto Hurtado. Magíster en Estudios Internacionales, Universidad de Chile. Email: [email protected]
Di Filippo, Armando. Economista de la Universidad de Rosario, Argentina. Magíster en Economía en la Universidad de Chile. Fue investigador y asesor de la ONU. Profesor de las Universidades de Stanford (Estados Unidos), de Chile y Alberto Hurtado, entre otras. Email: armando.difi [email protected]
Masiero, Gilmar. Doctorado en la Escola de Administração de Empresas de la Fundação Getúlio Vargas en São Paulo, Brasil. Profesor en el Departamento de Administración de la Facultad de Economía, Administración, Contabilidad y Ciencias da Información, Univer-sidad de Brasilia, Brasil. Email: [email protected]
Melo, Diego. Estudios Doctorales en Historia Medieval, Universidad de Salamanca, España; Magíster en Historia, Pontifi cia Universidad Católica de Valparaíso; Licenciado en Historia, Universidad Católica de Valparaíso. Profesor del Departamento de Historia, Facultad de Humanidades, Universidad Adolfo Ibañez. Email: [email protected]
Montesino, José Leopoldo. Economista de la Universidad de Chile, Magister en Historia de la Universidad de Santiago, alumno del Doctorado en Procesos Sociales y Políticos de América Latina (PROSPAL), Universidad Arcis. Profesor de las Universidades Arturo Prat
y Santo Tomás, Chile. Email: [email protected]
Oviedo, Eduardo Daniel. Licenciado en Ciencia Política y Relaciones Internacionales, Doctor en Ciencia Política. Investigador adjunto del CONICET y Profesor titular de la Universidad Nacional de Rosario, Argentina. Email: [email protected]
Oyharbide, María Sol. Licenciada en Sociología, Universidad Alberto Hurtado, Chile. Email: [email protected]
Riquelme, Jorge. Licenciado y Profesor de Estado en Historia y Geografía, Universidad deSantiago de Chile; Licenciado en Ciencia Política, Pontifi cia Universidad Católica de Chile. Magister (c) en Estudios Internacionales, Universidad de Chile. Email: jorgeriquel@ hotmail.com
Ross, César. Profesor de Historia y Geografía, Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, Chile. Magíster en Historia Económica, Universidad de Santiago de Chile. Doctor en Estudios Americanos, Universidad de Santiago de Chile. Profesor del Instituto
de Estudios Avanzados de la Universidad de Santiago de Chile. Email: ceross2000@
Si Somos Americanos: Revista de Estudios Tranfronterizos
7
PRESENTACIÓNEste volumen concebido y planeado hace un par de años atrás, viene a ver la luz recién ahora. El propósito de este número de la revista es examinar los grados de singula-ridad y de similitud de las relaciones de América del Sur con los países del Este de Asia. Acompañando al tema central de este número, vienen otros artículos que tanto matizan el tema central, como abren la re exión a fenómenos relevantes de nuestra realidad interna-cional como es la cuestión religiosa.
No fue una tarea fácil. Hicimos un gran esfuerzo por invitar a un número grande de intelectuales de nuestra región para escribir acerca de esta temática central de este número, no sólo con el propósito de colocar esta cuestión de análisis en la mesa de trabajo, sino que con el objeto de llamar la atención de quienes diseñan la política exterior de nuestros países. Es un privilegio contar en este número con los trabajos de destacados académicos, como los que se presentan a continuación.
En la temática referida a las relaciones entre América Latina y Asia Pacífi co se pre-sentan cuatro trabajos. En primer lugar, el de Eduardo Daniel Oviedo, titulado “Esquema histórico para el estudio de las relaciones internacionales entre Argentina y los países del Este asiático”. En segundo término, el artículo de Gilmar Masiero, “Brasil y el Este asiático: trayectoria y perspectivas”. En tercer lugar, el trabajo de José Montesino, “La economía ecuatoriana del siglo XXI y sus perspectivas de comercio internacional con países del Asia Pacífi co”. Finalmente, el estudio de César Ross, “Chile y el Asia Pacífi co: la construcción del futuro”. Este conjunto de trabajos es un esfuerzo por contextualizar y explicar la po-lítica y relaciones de estos cuatro países de América Latina con el Asia Pacífi co, en una perspectiva analítica de largo plazo.
Adicionalmente, este número está compuesto por dos trabajos referidos a los procesos de integración en la región y dos estudios sobre religión. El primero de ellos, de Armando Di Filippo se titula “América Latina: integración regional en la era global”. El segundo, de Tomás Cabrera y Jorge Riquelme, “Notas y perspectivas acerca de la integración lati-noamericana”. El tercero, de Diego Melo, “El problema político en los albores del islam: la relación entre la religión y la política a partir de dos visiones historiográfi cas. El cuarto, de María del Sol Oyharbide, “La Cabala: una nueva forma de vivir lo sagrado”.
En la sección de reseñas y presentaciones, se incluyen el estudio de Yorizumi Wata-nabe, “Nueva estrategia comercial en el marco del surgimiento del Este asiático y Japón” y el comentario de libro de Claudia Mora, respecto de la obra de Isaac Caro “Extremismos de derecha y movimientos neonazis”.
Dr. César Ross O.1
Editor del Volumen IX-1 Si Somos Americanos Revista de Estudios Transfronterizos
1 Al iniciar esta labor era académico del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad Arturo Prat. Actualmente es
