m i s m a que en t e o r í a se respetaba siempre y cuando n o fuera
contra el rey n i la r e l i g i ó n .
Estas ú l t i m a s preguntas m e surgen precisamente d e b i d o a la
riqueza de la i n f o r m a c i ó n q u e n o s presenta L u z M a r í a M o h a r
p o r m e d i o de este e s p l é n d i d o trabajo. E s t á claro que su esfuerzo
es u n a v a l i o s í s i m a a p o r t a c i ó n y s e r á referencia obligada para
m u c h o s estudiosos interesados en el m u n d o i n d í g e n a .
M a r g a r i t a Menegus B o r n e m a n n
Universidad Nacional Autónoma de México
E L I S A SPECKMAF*J y C ^ L A U D I A _A.GOSTO^JI (eds.), De normas
y transgresiones. Enfermedad y crimen en América Latina
(1850-1950), M é x i c o , U n i v e r s i d a d N a c i o n a l A u t ó n o m a de
M é x i c o , 2005, « H i s t o r i a M o d e r n a y C o n t e m p o r á n e a , 4 3 » ,
386 p p . ISBN^ 970-32-2461 - X
Los a r t í c u l o s c o m p i l a d o s en el l i b r o De normas y transgresiones
se insertan en el m a r c o de la p r o f u n d a r e v i s i ó n h i s t o r i o g r á f i c a
que, en r e l a c i ó n c o n la h i s t o r i a s o c i o - c u l t u r a l de la enfermedad y
el c r i m e n , ha t e n i d o lugar en A m é r i c a L a t i n a en los ú l t i m o s
a ñ o s . D e j a n d o a t r á s la etapa en q u e estos temas f u e r o n
subva-lorados, s ó l o apuntados c o m o referencias marginales o sesgados
p o r las limitaciones de una mirada tradicional, h o y se estudian p o r
derecho p r o p i o c o n f o r m a n d o u n campo de r e f l e x i ó n que ha
sa-b i d o aprovechar la r e n o v a c i ó n conceptual y m e t o d o l ó g i c a , n o
s ó l o de la h i s t o r i a , sino del c o n j u n t o de las ciencias sociales. P o r
u n lado, De normas y transgresiones es de el espejo de las p r e o
-cupaciones y debates que en t o r n o a estos temas han guiado a la
p r o d u c c i ó n h i s t o r i o g r á f i c a latinoamericana de los ú l t i m o s q u i n
-ce a ñ o s ; p o r el o t r o , su c a r á c t e r de semillero ofre-ce nuevas pistas,
-t a c i ó n y abordajes m e -t o d o l ó g i c o s . E n s í n -t e s i s , sin pre-tender
explicaciones totales, este v o l u m e n e x p l í c i t a una agenda de p r o
blemas h i s t o r i o g r á f i c o s a b r i e n d o nuevos senderos y p o s i b i l i d a
-des de e x p l o r a c i ó n en t o r n o de los asuntos relacionados c o n la
enfermedad y el d e l i t o , c o n la t r a n s g r e s i ó n y el o r d e n p ú b l i c o .
E l c o n j u n t o de textos r e u n i d o s en esta o b r a expone el n u t r i d o
r e p e r t o r i o de construcciones discursivas, p r á c t i c a s , imaginarios
y respuestas sociales que a l i m e n t a r o n y d e f i n i e r o n , en la A m é r i
-ca L a t i n a de la segunda m i t a d d e l siglo X I X y la p r i m e r a del X X , la
c o n s t r u c c i ó n de la d i c o t o m í a salud/enfermedad, conducta
de-s e a b l e / c o m p o r t a m i e n t o d e l i c t i v o . E l l i b r o de-se d i v i d e en dode-s
par-tes, la p r i m e r a bajo el t í t u l o Discursos y prácticas médicas y la
segunda denominada Discurso sobre criminalidad, violencia y
práctica judicial. A su vez, cada una de ellas agrupa u n t o t a l de
seis a r t í c u l o s que e x p l o r a n las particularidades de los casos m e
-x i c a n o , argentino y b r a s i l e ñ o , en u n arco t e m p o r a l que oscila
en-tre 1850-1950; de esta f o r m a , se l o g r a c o n f o r m a r una m i r a d a
i n t e g r a d o r a del c o n t e x t o l a t i n o a m e r i c a n o que b r i n d a i n d i c i o s
para la c o n s t r u c c i ó n de una h i s t o r i a comparada.
Sin lugar a dudas, este esfuerzo c o l e c t i v o ayuda a reflexionar
y c o m p l e j i z a r el análisis sobre u n vasto tema que, t o m a n d o c o
-m o ejes articuladores el c r i -m e n y la enfer-medad, aborda una de
las preocupaciones b á s i c a s de las élites latinoamericanas de las
p o s t r i m e r í a s del siglo X I X y albores del X X : la f o r m a c i ó n de c i u
-dadanos l i m p i o s , sanos y d i s c i p l i n a d o s . L a p r e t e n s i ó n de forjar
i n d i v i d u o s que, acordes c o n las exigencias d e l progreso y los
renovados afanes de la m o d e r n i d a d , ajustaran sus h á b i t o s y c o n
ductas a l o pautado p o r las n o r m a s j u r í d i c a s , los preceptos h i g i é
-nicos y los ideales morales, alejando así sus c o m p o r t a m i e n t o s de
los vicios p r i v a d o s y las transgresiones p ú b l i c a s , fue una
cons-tante a l o largo de este p e r i o d o . Para los grupos gobernantes el
é x i t o d e l c o n t r o l sobre los cuerpos y las conductas de sus
co que, garante de la p r o s p e r i d a d e c o n ó m i c a y la estabilidad p o
-lítica, se c o n v i r t i ó en el f u n d a m e n t o de t o d o E s t a d o - n a c i ó n c o n
pretensiones de eficacia y m o d e r n i d a d .
E n este c a m p o de intereses, la enfermedad y el c r i m e n — u n i
-das p o r su o r i g e n h e r e d i t a r i o y su i m p r o n t a degeneracionista
sobre la raza— c o n s t i t u y e r o n dos caras de u n m i s m o p r o b l e m a
que era i m p e r a t i v o solucionar para concretar el progreso de los
estados nacionales. E l debate p o l í t i c o - i n t e l e c t u a l que g u i ó estas
preocupaciones, articulado desde la higiene p ú b l i c a y la c r i m i n o
-l o g í a , c o n base en -las atribuciones exp-licativas d e -l b i o -l o g i c i s m o ,
s i r v i ó para delinear las estrategias y mecanismos g u b e r n a m e n
-tales que c o l a b o r a r í a n en la e l i m i n a c i ó n de las p a t o l o g í a s que
p o d í a n " i n f e c t a r " el cuerpo social. E n este c o n t e x t o , los p o s t u l a
dos de í n d o l e b i o m é d i c a o j u r í d i c a —entremezclados c o n p r e
-j u i c i o s raciales, sociales y de g é n e r o — b r i n d a r o n el sustento el
t e ó r i c o para la puesta en marcha de una serie de p r á c t i c a s
científi-cas, estrategias gubernamentales, p r o m u l g a c i ó n de c ó d i g o s y leyes
y f u n d a c i ó n de instituciones p ú b l i c a s destinadas a preservar la
sa-l u d física y mentasa-l de sa-la p o b sa-l a c i ó n y esa-l o r d e n p ú b sa-l i c o de sa-la n a c i ó n .
I n s e r t o en los debates que g u i a r o n las discusiones de los h i
-gienistas mexicanos de finales del siglo X I X , sobre las causas
físi-cas y morales que d e b i l i t a b a n a la p o b l a c i ó n , el a r t í c u l o de L a u r a
C h á z a r o expone los usos y significaciones de las e s t a d í s t i c a s m é
-dicas y la f o r m a en que é s t a s , al c i r c u l a r cargadas de preceptos
h i g i é n i c o s , se c o n v i r t i e r o n en u n a h e r r a m i e n t a destinada a n o r
-m a r la v i d a p ú b l i c a y p r i v a d a de los -mexicanos. L a autora revela
c ó m o los higienistas f u s i o n a r o n los c á l c u l o s c o n las sanciones
morales negativas que r e c a í a n , p a r t i c u l a r m e n t e , sobre la p o b l a
c i ó n m á s v u l n e r a b l e del p a í s . Frente a la c r e a c i ó n de una p o
-b l a c i ó n h o m o g é n e a , predeci-ble y maneja-ble, c o n s t r u i d a p o r las
e s t a d í s t i c a s , los altos í n d i c e s de m o r t a l i d a d —entendidos c o m o
el espejo de la d e g e n e r a c i ó n racial, la falta de higiene, la
i m p u t a d o s a la p o b l a c i ó n i n d í g e n a d e l p a í s — t e r m i n a r o n p o r
c o n v e r t i r a los n ú m e r o s en sanciones morales destinadas a m o d i
-ficar conductas y h á b i t o s a t á v i c o s .
F r e n t e a la fuerza n o r m a t i v a que los higienistas d e c i m o n ó n i
-cos d e p o s i t a r o n en las e s t a d í s t i c a s , B e a t r i z U r í a s Horcasitas
r e c o n s t r u y e el papel que la eugenesia y la higiene m e n t a l
desem-p e ñ a r o n , en las desem-primeras d é c a d a s d e l siglo X X mexicano, en la
p r o m o c i ó n y a r t i c u l a c i ó n de p o l í t i c a s estatales destinadas a i n
-t e r v e n i r en la v i d a r e p r o d u c -t i v a de los ciudadanos, c o n el f i n de
c o n f o r m a r u n a sociedad racialmente h o m o g é n e a y m o r a l m e n t e
regenerada. E n este c o n t e x t o de preocupaciones, signado p o r la
fuerza de la herencia, la autora centra su análisis en las
propues-tas que m é d i c o s e higienispropues-tas p r o p u s i e r o n para r e v e r t i r la
dege-n e r a c i ó dege-n racial y la heterogedege-neidad social, cuyas expresiodege-nes m á s
visibles y angustiantes eran la l o c u r a y la c r i m i n a l i d a d .
E n este juego d o n d e las e s t a d í s t i c a s a s u m i e r o n la fuerza de
sanciones morales, y p o r m e d i o de la eugenesia y la higiene m e n
-tal se i n t e n t ó p r o m o v e r una p o l í t i c a de g e s t i ó n selectiva de la
re-p r o d u c c i ó n , el i n t e r é s re-p o r la salud de los trabajadores c o n s t i t u y ó
u n asunto de p a r t i c u l a r relevancia. Para el caso argentino, e s p e c í
-ficamente para la c i u d a d de Rosario, A g u s t i n a P r i e t o nos
devuel-ve las miradas y las cambiantes percepciones construidas en
t o r n o de la salud de la clase trabajadora, así c o m o las propuestas
emanadas p o r y desde el m u n i c i p i o r o s a n n o para dar s o l u c i ó n a
los peligros y repercusiones que el tema generaba. L a autora
se-ñ a l a c ó m o , en u n p r i m e r m o m e n t o , entre 1886-1900, el cuidado
p o r la salud de los obreros estuvo centrado en el c o n t r o l de las
epidemias que asolaban la ciudad. Destaca t a m b i é n la f o r m a en
que, a p a r t i r del a r r i b o del nuevo siglo, las enfermedades
asocia-das c o n las condiciones laborales se t r a n s f o r m a r o n en u n asunto
p r i o r i t a r i o para los legisladores, m é d i c o s e higienistas
preocupados p o r la r e p e r c u s i ó n de estos factores en la emergencia del c o n
A n t e la p r e o c u p a c i ó n de las clases dirigentes p o r conocer las
causas e i n s t r u m e n t a r las estrategias para r e v e r t i r la decadencia
física y m o r a l de las poblaciones latinoamericanas, la infancia se
c o n v i r t i ó en u n a etapa considerada de v i t a l i m p o r t a n c i a para
d e f i n i r el f u t u r o de la n a c i ó n . E n tal sentido, Elisa Speckman y
A l b e r t o del C a s t i l l o T r o n c o s o p r o f u n d i z a n , desde ó p t i c a s c o m
-plementarias, en la creciente i m p o r t a n c i a que a s u m i e r o n los
n i ñ o s en el p r o y e c t o de n a c i ó n y en las valoraciones y
representaciones que alrededor de la n i ñ e z c o n s t r u y e r o n las élites p o r f i
-nanas. D e l C a s t i l l o revela el i n t e r é s c i e n t í f i c o que t a n t o la
p e d i a t r í a c o m o la p e d a g o g í a evidenciaron alrededor de la i n f a n
-cia y demuestra c ó m o esta p r e o c u p a c i ó n —que a b r e v ó en las
t e o r í a s de la d e g e n e r a c i ó n racial y se f u n d a m e n t ó en estudios
es-t a d í s es-t i c o s y e x á m e n e s a n es-t r o p o m é es-t r i c o s — es-t e r m i n ó p o r consagrar
a la higiene y a la e d u c a c i ó n c o m o las herramientas i d ó n e a s para
m o d i f i c a r el atraso e s t r u c t u r a l del p a í s y forjar ciudadanos v i g o
rosos y sanos, indispensables para la c o n s o l i d a c i ó n de u n M é x i
-co m o d e r n o y c i v i l i z a d o . Particularmente interesante resulta el
análisis que el a u t o r elabora acerca de la i m p r o n t a y la i n f l u e n c i a
de la f o t o g r a f í a c i e n t í f i c a para d i f u n d i r y l e g i t i m a r los p r e j u i c i o s
en t o r n o de la d e g e n e r a c i ó n racial.
Las particularidades de la c o n s t r u c c i ó n e implicaciones d e l
i m a g i n a r i o p o r f i n a n o sobre la c r i m i n a l i d a d i n f a n t i l es el p r o b l e
-m a abordado p o r Speck-man G u e r r a en u n análisis que c o -m b i n a
la perspectiva c u a n t i t a t i v a ( m a g n i t u d de los delitos perpetrados
p o r menores) c o n la a p r o x i m a c i ó n de í n d o l e cualitativa ( p e r f i l y
t i p o de c r i m e n c o m e t i d o ) y las posturas que frente a este p r o b l e
-m a social s o s t u v i e r o n los juristas y c r i -m i n ó l o g o s de la é p o c a .
Resulta sugerente observar c ó m o en las construcciones r e t ó r i c a s
que juristas y c r i m m ó l o g o s e s g r i m i e r o n para explicar los delitos
infantiles, m á s allá d e l peso o t o r g a d o a las a n o m a l í a s o r g á n i c a s ,
la injerencia de los factores sociales y culturales (signados p o r
p e r m i t í a seguir sustentando el p o s t u l a d o de la inocencia i n f a n t i l ,
explicaba de f o r m a m a m q u e a y t r a n q u i l i z a n t e para las élites el
p r o b l e m a de la c r i m i n a l i d a d , c o m o u n a conducta p r o p i a y c i r
-cunscrita a las clases populares, de esos " o t r o s " t r a d i c i o n a l m e n t e
asociados c o n el v i c i o y la t r a n s g r e s i ó n .
A h o r a bien, la actual r e c o n s t r u c c i ó n h i s t o r i o g r á f i c a de las m i
-radas, los debates y las respuestas que en t o r n o de la c r i m i n a l i d a d
y la salud p ú b l i c a e l a b o r a r o n las élites p o l í t i c a s e intelectuales l a
-tinoamericanas, n o puede soslayar l o referente al rescate de los
enfermos y criminales aprehendidos c o m o activos sujetos h i s t ó
-ricos. Para una c o m p r e n s i ó n g l o b a l de los problemas apuntados
es necesario ahondar en el estudio de los imaginarios que
alrede-d o r alrede-del alrede-d e l i t o , la violencia, la enfermealrede-daalrede-d y la justicia e l a b o r a r o n
los diferentes protagonistas sociales, rescatando las p a r t i c u l a r i
-dades de una r e p r e s e n t a c i ó n que n o e s c a p ó a las implicaciones
é t n i c a s , de clase y de g é n e r o . A s i m i s m o , es imprescindible el a n á
-lisis de las respuestas que los diferentes sectores de la sociedad
e s g r i m i e r o n frente a las medidas compulsivas implementadas en
el m a r c o de las p o l í t i c a s de salud y o r d e n p ú b l i c o .
Esta p r e o c u p a c i ó n p o r rescatar las respuestas sociales frente a
las imposiciones culturales de las élites estrategias reguladas, en
parte, p o r la resistencia, y en parte p o r la a c e p t a c i ó n c o n s t i t u y e
la p r e o c u p a c i ó n que g u í a el a r t í c u l o de Daniela M a r i n o . L a autora
r e c o n s t r u y e , para el caso m e x i c a n o , la d i n á m i c a de la progresiva
s u s t i t u c i ó n del o r d e n j u r í d i c o c o l o n i a l p o r u n corpus legislativo
nacional, d o n d e el i g u a l i t a r i s m o y el i n d i v i d u a l i s m o se c o n s t i t u
-y e r o n en la p i e d r a angular de la nueva f o r m a de i m p a r t i r justicia.
Es en este p e r i o d o , signado p o r la t r a n s i c i ó n j u r í d i c a , en el que
M a r i n o inserta el a n á l i s i s del f u n c i o n a m i e n t o del Juzgado C o n
-c i l i a d o r de H u x i q u i l u -c a n , el estudio m i n u -c i o s o de las p r á -c t i -c a s
que t u v i e r o n lugar en ese Juzgado evidencia el c a r á c t e r s i n c r é t i
-co de esta t r a n s i c i ó n en el que los m o d o s tradicionales de ejercer
d e l d i á l o g o c o m o recurso restaurador de la a r m o n í a social, la i n
-v o c a c i ó n de elementos religiosos, entre o t r o s ) c o n -v i -v i e r o n c o n
las emergentes formas y discursos de la m o d e r n i d a d liberal. Esta
etapa es presentada p o r la autora c o m o u n a instancia clave para
el aprendizaje del nuevo d i s e ñ o j u r í d i c o que el Estado buscaba
i n s t i t u i r y los vecinos de los pueblos s u p i e r o n aprovechar para
plantear sus demandas y l i t i g i o s m á s allá de los conflictos i n t r a
-c o m u n i t a r i o s .
Inserta en la esfera de la c u l t u r a de la higiene e inmersa en este
j u e g o de coacciones y respuestas sociales nos llega la propuesta
de C l a u d i a A g o s t o n i , q u i e n analiza los debates, conflictos y r e
-percusiones que la t e o r í a de los g é r m e n e s causales de la
enferme-dad s u s c i t ó , desde 1880, n o s ó l o en la c o m u n i d a d científica, sino
t a m b i é n en la o p i n i ó n p ú b l i c a mexicana. L a autora expone la
f o r m a en que el entusiasmo c o n que m u c h o s m é d i c o s celebraron
los hallazgos de la b a c t e r i o l o g í a c o n v i v i ó c o n la duda y el
recha-z o de algunos profesionales de la salud y c o n la alarma y
apren-s i ó n que apren-se d e apren-s a t ó entre m u c h o apren-s ciudadanoapren-s, quieneapren-s empezaban
a conocer p o r los p e r i ó d i c o s las implicaciones de esta t e o r í a .
A s i m i s m o , resulta significativo d e s c u b r i r la manera en que el
auge de la b a c t e r i o l o g í a supuso entre la p o b l a c i ó n capitalina
el f o m e n t o de h á b i t o s y p r á c t i c a s de higiene que, n o exentas de
dificultades para su a p l i c a c i ó n , se m o s t r a b a n indispensables para
la salud física i n d i v i d u a l , p e r o t a m b i é n para la i n t e g r i d a d y p r e
-s e r v a c i ó n d e l cuerpo -social en -su c o n j u n t o .
L o s diferentes componentes que s i g n a r o n el proceso de
cons-t r u c c i ó n de imaginarios alrededor de la salud y la enfermedad en
A m é r i c a L a t i n a es el eje que articula los a r t í c u l o s de M a r í a Silvia
D i L i s c i a y G i l b e r t o H o c h m a n , para los casos argentinos y
bra-s i l e ñ o bra-s , rebra-spectivamente. D i Libra-scia aborda el p r o b l e m a de labra-s
construcciones m é d i c a s , que, en las ú l t i m a s d é c a d a s del siglo X I X
y p r i m e r a s d e l X X , c i r c u l a r o n acerca d e l b o c i o , analizando las
g e n e r a c i ó n de la enfermedad y la v i n c u l a c i ó n de esta d e f o r m a
-c i ó n físi-ca -c o n el -c r e t i n i s m o . L a a s o -c i a -c i ó n de estas p a t o l o g í a s
fue considerada u n factor de d e g e n e r a c i ó n racial que, de n o m e
-diar la i n t e r v e n c i ó n estatal, t e r m i n a r í a c o n c u l c a n d o el progreso
y el d e s a r r o l l o nacional. C o m o l o demuestra la autora, en esta
cadena de estigmas y asociaciones, los prejuicios sociales y
raciales c o n t i n u a r o n a l i m e n t a n d o la d i c o t o m í a s a r m i e n t i n a de c i v i l i
-z a c i ó n y barbarie; esta ve-z p r o d u c t o de la a s o c i a c i ó n d e l i n t e r i o r
del p a í s c o m o ese o t r o r u r a l , oscuro y amenazante, d o n d e el b o
-cio y el retraso m e n t a l de i n d i o s y mestizos contrastaba c o n las
representaciones de u n l i t o r a l c i t a d i n o , pujante y progresista
que, al verse beneficiado c o n la llegada de los i n m i g r a n t e s ,
esca-paba al estigma d e l c r e t i n i s m o y la idiocia.
E n esta l í n e a de preocupaciones en la que las asociaciones i n
-t e r i o r / b a r b a r i e , l i -t o r a l / c i v i l i z a c i ó n , i n d í g e n a / i n m o r a l i d a d
encar-n a r o encar-n las ideas-fuerza que d e l i encar-n e a r o encar-n las froencar-nteras eencar-ntre el p a í s
real y el p a í s ideal, G i l b e r t o H o c h m a n r e c o n s t r u y e la f o r m a en
que u n g r u p o de m é d i c o s higienistas b r a s i l e ñ o s , en el marco de
u n a c a m p a ñ a de saneamiento r u r a l , r e d e f i n i e r o n , a p r i n c i p i o s del
siglo X X , los l í m i t e s entre l o u r b a n o y l o r u r a l , entre los sertones
y el l i t o r a l , desterrando el m i t o de que las enfermedades e n d é m i
-cas eran u n p r o b l e m a que, p r o d u c t o de los factores c l i m á t i c o s y
el mestizaje, se c i r c u n s c r i b í a a las grandes extensiones de tierra
de nordeste y centrooeste del p a í s . Estos c i e n t í f i c o s r e f o r m u l a
-r o n las causas de las enfe-rmedades, s e ñ a l a n d o la indife-rencia del
Estado, en materia de salud y saneamiento, c o m o el gran
respon-sable del a b a n d o n o , la miseria y la enfermedad que asolaba a
gran parte d e l p a í s . A s i m i s m o , este m o v i m i e n t o r e d i m e n s i o n ó
las fronteras de los sertones y c o n v e n c i ó a las élites que las
ende-mias rurales estaban m á s p r ó x i m a s a las grandes urbes de l o que
ellas se i m a g i n a b a n .
L o s a r t í c u l o s de Pablo Piccato y Sandra G a y o l b o r d a n sobre
Buenos A i r e s atravesaban, en el f i l o d e l cambiante siglo, p o r u n s i n
-gular proceso de cambios y transformaciones que se i n s c r i b í a n
e n los juegos de u n a renovada ola de m o d e r n i d a d . Piccato
refle-x i o n a , a p a r t i r de una a n é c d o t a urbana basada en una estafa
per-petrada en la v í a p ú b l i c a , sobre la c o n t i n u i d a d y pervivencia d e l
h o n o r — c o m o v a l o r esencial para entablar relaciones h o m o s o
-ciales— en u n c o n t e x t o c o n m o v i d o p o r el d e r r u m b e d e l r é g i m e n
p o r f i r i a n o . Su a n á l i s i s r e c o n s t r u y e n o s ó l o las estrategias y a r t i
-lugios d i s e ñ a d o s p o r los timadores para sus estafas, sino la v i s i ó n
que los protagonistas t e n í a n de sus p r o p i o s actos. E l a u t o r nos
revela c ó m o la herencia i n m a t e r i a l del h o n o r , lejos de ser u n v a
-l o r exc-lusivo de -las é -l i t e s , p e r m e ò a-l c o n j u n t o socia-l a-l regu-lar -las
interacciones amistosas y la r e p u t a c i ó n de los h o m b r e s de las
calles y l o g r ó s o b r e v i v i r a las transformaciones p o l í t i c a s y c u l t u
-rales de p r i n c i p i o s d e l siglo X X .
E n esta l í n e a de a n á l i s i s , el cambiante sentido y las h e t e r o g é
-neas implicaciones de la n o c i ó n de h o n o r son el p r o b l e m a que
trata Sandra G a y o l . Su t e x t o estudia la p l u r a l i d a d de las formas,
usos e interpretaciones que a s u m i ó la violencia social en la c i u
-dad de Buenos A i r e s a fines del siglo X I X y p r i n c i p i o s d e l X X . L a
autora expone la e v o l u c i ó n y metamorfosis del d u e l o p o p u l a r
que, a mediados de la d é c a d a de 1880 en u n c l i m a signado p o r la
protesta social, d e j ó de asociarse c o m o alternativa l e g í t i m a y
re-paradora de h o n o r entre las clases populares para comenzar a ser
v i n c u l a d o , de manera excluyente, c o n el desorden y el c r i m e n .
A s i m i s m o , expone las connotaciones que para este m i s m o p e r i o
d o a l c a n z ó el d u e l o entre caballeros, el cual, lejos de las i m p l i c a
-ciones negativas, s u p o n í a para las clases gobernantes u n s í n t o m a
de c i v i l i d a d , c o r t e s í a y c o n t r o l de los i m p u l s o s .
E n esta esfera de preocupaciones sobre las valoraciones y
sig-nificados de la v i o l e n c i a , R o b e r t B u f f i n g t o n analiza el tema de la
violencia de los h o m b r e s c o n t r a las mujeres, a p a r t i r de los
-pios del siglo X X . T o m a n d o c o m o fuente los impresos de a
centa-v o , el a u t o r r e c o n s t r u y e la f o r m a en que la centa-violencia c o n t r a las
f é m i n a s a c t u ó c o m o u n elemento de p r e s e r v a c i ó n del d o m i n i o
patriarcal y se r e v e l ó c o m o u n " s a c r i f i c i o " capaz de restablecer
el o r d e n social y, en casos extremos y p u b l i c i t a d o s , s i r v i ó c o m o
u n mecanismo e j e m p l i f i c a d o r y d i s c i p l i n a d o r que remarcaba la
c o n d i c i ó n de v u l n e r a b i l i d a d del l l a m a d o sexo d é b i l .
P o r l o expuesto, el l i b r o editado p o r Elisa Speckman y C l a u
-dia A g o s t o n i r e ú n e trabajos que gracias a su diversidad t e m á t i c a
y a n a l í t i c a y a su a m p l i a c o b e r t u r a espacio-temporal hacen de
es-ta o b r a u n referente i n e l u d i b l e para los estudiosos de la h i s t o r i a
s o c i o - c u l t u r a l del c r i m e n y la enfermedad en A m é r i c a L a t i n a .
Sin lugar a dudas, este esfuerzo m a n c o m u n a d o plantea nuevas
preguntas, i n v i t a n d o al l e c t o r a seguir reflexionando sobre u n
campo p r o b l e m á t i c o que esperamos siga n u t r i é n d o s e y c o m p l e
-j i z á n d o s e c o n miradas novedosas y sugerentes c o m o las que h o y
r e ú n e este v o l u m e n .
Florencia G u t i é r r e z
Universidad Nacional de Tucumán
Historia de la, justicia en México, siglos xix y xx, c o m p i l a c i ó n de
la D i r e c c i ó n G e n e r a l del C e n t r o de D o c u m e n t a c i ó n , A n á l i s i s ,
A r c h i v o s y C o m p i l a c i ó n de Leyes, M é x i c o , Suprema C o r t e
de Justicia de la N a c i ó n , 2005, 2 vols. I S B N 970-712-501-2
L a o b r a que r e s e ñ a m o s r e s u l t a r á interesante para los lectores
puesto que nos muestra algunas de las propuestas de la h i s t o r i o
-grafía j u r í d i c a actual en M é x i c o . Se trata de una c o m p i l a c i ó n que
r e ú n e trabajos t a n t o de historiadores consolidados c o m o de j ó