S
S
Primer período de sesiones ordinario
de la Junta Ejecutiva
Roma, 23-27 de febrero de 2004
ASUNTOS DE
POLÍTICA
Tema 4 del programa
Distribución: GENERAL
WFP/EB.1/2004/4-D
14 enero 2004
ORIGINAL: INGLÉS
INFORME DEL PMA SOBRE LAS MEDIDAS
COMPLEMENTARIAS A LA RESOLUCIÓN
A/RES/56/201 DE LA ASAMBLEA GENERAL:
REVISIÓN TRIENAL DE LA POLÍTICA
RELATIVA A LAS ACTIVIDADES
OPERACIONALES PARA EL DESARROLLO
DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS
La tirada del presente documento es limitada. Los documentos de la Junta Ejecutiva se pueden consultar en el sitio Web del PMA (http://www.wfp.org/eb).
N
OTA PARA LA
J
UNTA
E
JECUTIVA
El presente documento se remite a la Junta Ejecutiva para su examen.
La Secretaría invita a los miembros de la Junta que deseen formular alguna pregunta
de carácter técnico sobre este documento a dirigirse al funcionario del PMA encargado de
la coordinación del documento, que se indica a continuación, de ser posible con un
margen de tiempo suficiente antes de la reunión de la Junta.
Director de la Dirección de Relaciones
Exteriores (PER):
Sr. F. Strippoli
tel.: 066513-2338
Para cualquier información sobre el envío de documentos para la Junta Ejecutiva,
diríjanse a la Supervisora de la Dependencia de Servicios de Reuniones y Distribución
(tel.: 066513-2328).
P
ROYECTO DE DECISIÓN
*
La Junta toma nota de la información contenida en el documento “Informe del PMA
sobre las medidas complementarias a la resolución A/RES/56/201 de la Asamblea
General: Revisión trienal de la política relativa a las actividades operacionales para el
desarrollo del sistema de las Naciones Unidas” (WFP/EB.1/2004/4-D).
*
Se trata de un proyecto de decisión. Si se desea consultar la decisión final adoptada por la Junta, sírvase
1
. En la resolución A/RES/56/201 de la Asamblea General: Revisión trienal de la política
relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones
Unidas, se pide que el sistema de las Naciones Unidas tome las medidas oportunas
respecto de asuntos relacionados con las actividades operacionales para el desarrollo del
sistema de las Naciones Unidas.
2
. En el párrafo 91 se reafirma que los órganos rectores de los fondos, programas y
organismos especializados de las Naciones Unidas deben adoptar medidas para aplicar
plenamente la resolución, y se pide nuevamente a los jefes ejecutivos de esos fondos,
programas y organismos especializados que presenten un informe anual a sus órganos
rectores sobre las medidas adoptadas y previstas para aplicar la resolución, junto con
recomendaciones apropiadas.
3
. En el primer período de sesiones ordinario de 2002 de la Junta Ejecutiva se pidió a la
Secretaría que preparara otro informe, más detallado, sobre las medidas complementarias
que deberían adoptar la Secretaría y la Junta, de conformidad con la resolución
A/RES/56/201 de la Asamblea General.
4
. Por consiguiente, la Secretaría ha revisado la resolución A/RES/56/201 de la Asamblea
General y preparado una matriz de la labor realizada por el PMA y las medidas futuras que
deberá adoptar respecto de esa resolución.
RESO
LUCI
Ó
N
A
/RES/
56/
201 DE L
A
A
S
A
M
BL
E
A
G
E
NE
R
A
L:
REVI
SI
ÓN T
R
IE
N
A
L DE L
A
PO
LÍ
T
IC
A
REL
A
TI
V
A
A
L
A
S
A
C
T
IVI
D
A
DES
O
PER
A
C
IO
N
A
L
ES P
A
R
A
EL DES
A
RRO
LLO
DEL SI
ST
EM
A
DE L
A
S NA
C
IO
N
ES UNI
D
A
S
Párrafos respe c to de l o s qu e se requi ere adopt ar medida s Labor r eal izad a Medid a s futur a s 1. To m a not a c on r e c o n o c im ient o de l o s i n fo rm es del Sec ret ar io Gener al s obr e l a r e vi s ión t ri enal ampl ia de l a pol ít ic a r e la ti va a l a s ac ti vi dades oper ac ional es par a el des ar ro llo del s ist ema de l a s Nac iones Uni das y s obr e lo s pr ogr es os r eal iz ados en l a apl ic ac ión de l o s marc os de f inanc ia c ión mul ti anual es y l a eval uac ión d e l Mar c o de As is tenc ia de l a s Naci ones Uni das par a el Des a rr o llo ; No s e r equi er e ni ng una m edi da c o mpl e ment ar ia . 2. Reaf ir m a s u s r e s o lu c iones 47/ 199, 50/ 1 20, 53/ 1 92 y la s par te s de s u r e s o lu c ión 52/ 12 B r e la ti vas a l a s ac ti vi dades oper ac io n a le s par a el des ar ro llo , y s ubr aya l a nec es idad de que s e apl iq uen pl enam ent e t o d o s l o s el ement os de es as r e s o lu c iones , en f o rm a c oher ent e y opor tu n a , s obr e l a bas e de l a e x per ienc ia adq ui ri da, teni end o pr es ent e s u s r e la c iones r e cí pr oc as; E l P M A h a e s ta b le c id o la p o lític a d e h a b ilita c ió n p a ra e l des ar ro llo y es tá apl ic ando l a e x per ienc ia adq ui ri da c on la s eval uac iones de l o s pr ogr am as de des ar ro llo en l o s pr ogr amas en l o s paí s e s ( PP) d e s egund a ge ner ac ión. El PMA s egui rá t rabaja n d o en l a eval uac ión d e l o s PP y de di s ti n ta s ac ti vi dades de des a rr o llo , y t endr á en c uent a la e x per ie n c ia adqui ri da e n l a pl ani fi c a c ión f u tu ra . 3. Des tac a l a r e s pons ab ili dad pr im or di al que t iene n l o s gobi er n o s nac ional es del des ar ro llo de s u s paí s e s , y re c onoc e l a i m por tanc ia del c ont ro l nac ional de l o s pr ogr amas de d e s a rr o llo ; Los pr in c ipi os del PMA, c o mo se es tabl ec en c lar ament e e n la p o lítica d e h a b ilita c ió n p a ra e l d e s a rro llo , in clu y e n el c o mpr o mi s o de par ti c ipar pl e name n te en el pr oc es o de la eval u a c ión c o mún par a el p a ís ( CCA) y del Marc o de As is tenci a de l a s Nac iones Uni das par a el Des a rr o llo (UNDAF) , as í c o mo de ado pt ar medi das qu e f o rt al ezc an la c apac idad nac io n a l en el pr oc es o de pl ani fi c a c ión del des ar ro llo . El PMA c ont inuar á bus c and o l a maner a d e t raba jar c on lo s gobi e rnos par a as eg ur ar s e de que l a s i n ic ia ti vas de des ar ro llo s ean s o s teni b le s , me di ant e el pr oc es o del UNDAF y a p lic ando l a pol ít ic a de hab ilita c ió n p a ra e l des ar ro llo . A es c a la nac ional , el PMA par ti c ipar á en el pr oc es o del doc ument o d e es tr at egi a de l u c ha c o nt ra l a pobr e z a ( D ELP) y en l o s enf o q u e s s e ct or ia le s , y c ont ri bui rá as í a lo s pl anes nac ional es de d e s a rr o llo . 4. Subr ay a que l o s go bi er nos r e c ept or es t ienen l a re s pons ab ili dad pr im or di al de l a c oor di nac ión, s obr e l a bas e de l a s es tr at egi as y pr io ri d ades nac ional es , de t odo ti po de as is tenc ia ex te rna, i n c lui da l a pr oc ede nt e de or gani z a c iones mul ti la te ra le s , p a ra i n tegr ar la ef ec ti vament e en s u pr oc es o de des ar ro llo ; Los pr in c ipal es as oc iados en el des ar ro llo del PMA s on lo s gobi er nos . Medi ant e l o s pr oc es os de l a CCA y del UNDAF, el PMA par ti c ipa en l a s i n ic ia ti vas de des ar ro llo que s e c ent ran en l o s pl anes de des ar ro llo del gobi er no. El PMA s egui rá c oor di nand o s u s ac ti vi dades c on l a s de lo s gobi e rnos medi ant e l o s pr oc es os de l a CCA y el UNDAF, y par ti c ipando c on di na mi s m o en el DELP y el enf oq ue s e c tor ia l. 5. Subr ay a t a m b ié n l a n e c e s idad de qu e t odas l a s or gani z a c iones del s is tema de las Nac iones Uni das par a el des ar ro llo mejor en s u c oor di n a c ión de c onf or mi dad c on s u s mandat os , l a s decl a ra c iones s obr e l a s mi si ones y l a s dec is iones p er ti nent es de s u s ór g anos r e c tor e s , El PMA i n te rv iene ac ti vame nt e en var ios mec ani s m os de c oor di nac ión de l a s Nac iones Uni das t ant o en l a Se de c o mo en el t e rr eno. Por medi o d e l Gr upo de l a s Nac iones Uni das par a el Des a rr o llo ( UNDG) , el Comi té E jec ut iv o de As unt os Huma ni ta ri os ( ECHA ), e l C o m ité El PMA s egui rá bus c ando di s ti n ta s maner as de c oor di nar la as is tenc ia c on l o s gobi er nos , or gani s m os af ili ados y ot ro s as oc iados , a s í c o mo medi ant e ór ga nos in te ri ns ti tu c ional es , y bus c a rá l a f o rm a de r educ ir l o s co sto s y di s m inui r al mí ni mo l a su p er p os ic ión de t a reasRESO
LUCI
Ó
N
A
/RES/
56/
201 DE L
A
A
S
A
M
BL
E
A
G
E
NE
R
A
L:
REVI
SI
ÓN T
R
IE
N
A
L DE L
A
PO
LÍ
T
IC
A
REL
A
TI
V
A
A
L
A
S
A
C
T
IVI
D
A
DES
O
PER
A
C
IO
N
A
L
ES P
A
R
A
EL DES
A
RRO
LLO
DEL SI
ST
EM
A
DE L
A
S NA
C
IO
N
ES UNI
D
A
S
Párrafos respe c to de l o s qu e se requi ere adopt ar medida s Labor r eal izad a Medid a s futur a s par a evi tar l a s uper pos ic ión y du pl ic ac ión de t a reas y mej o ra r s u c o mpl e ment ar iedad; Ejec ut iv o de Pa z y Seg u ri dad ( C CAS) , el Comi té Per m ane nt e ent re Or ga ni s m os (I ASC) , el pr oc es o de lla mami ent os uni fi c ados y l a s act ivi dades de l o s equi p o s de l a s Nac iones Uni das en l o s paí s e s , el PMA apor ta s u c ont ri buc ión a l o s di ál ogos s obre pol ít ic a s y la s ac ti vi dades oper ac io n a le s . El P M A c ont ri buyó a vi nc ul ar la or ient ac ión es tr at égi c a y l a or ient ac ión bas a da en l o s re s u lt ados de l a s CCA y l o s UN DAF c on l o s objet iv os de des ar ro llo del Mi leni o. El PMA mant iene u n di ál og o c on el Banc o Mundi al y el Fond o Mo net ar io I n te rnac ional (F MI ) medi ant e s u r epr es ent ant e ant e l a s i n s tit uc iones de Br et ton W oods , y c ons ul ta s sobr e el t e rr eno, c o mo l a reuni ón p a ra Áf ri c a PMA-Banc o Mundi al , c e lebr ada en Et iopí a en abr il de 20 03. El PMA des empe ña u na f unc ió n di re c ti v a en l a s dis ti n ta s es tr uc tu ra s i n te ri n s ti tu c ional es de c oor di nac ión del des ar ro llo y l a as is tenc ia human it ar ia , y c o labor a en es fe ra s c o mo l a c apac it ac ión, l a pl ani fi c a c ión par a im pr evi s to s , la s t e le c o muni c a c iones de ur ge nc ia y l o s Cent ro s Conj unt os de L ogí s ti c a de l a s Nac iones Uni das (UNJ LC) . Gr ac ia s a l a s c ont ri buc iones menc ionad as s e ha podi do fo rt al ec er el des ar ro llo y l a r e s p ues ta huma n it ar ia al ti empo que s e pl a n if ic aban y e je c ut aban ac ti vi dad es en el pl ano n a c ional . c uando s e r eal iz a n l a s ac ti vi dades s obr e el t e rr eno. El PMA t a mbi én t raba jar á ac ti va ment e par a a p lic ar l o s pr oc es os c o munes de l o s PP y s egui rá par ti c ipando en la s r e fo rm as de l a s Nac iones U n idas s obr e l a s impl if ic aci ón y ar moni zac ión d e l o s pr oc edi m ient os oper ac io n a le s . Se ha el a bor ad o un mó dul o es p e c ial r e la ti vo a l a in tens if ic a c ión de l a s as oc ia c iones y l a c ooper ac ión des ti nado al pr ogr am a de f o rm a c ión de l o s di re ct or es en lo s p a íse s d e l P M A . El gr upo de es tudi o PM A-Banc o Mundi al c reado en 2 0 0 3 at end er á l a s c ues ti ones r e la c ionadas c o n l a c o mpl e ment ar ie d ad. 6. Subr ay a ade m á s l a n e c e s idad de c u mpl ir l o s c o mpr o mi s o s , lo s objet iv os y l a s met a s enunc iados en l a Dec lar ac ión del Mi leni o 3 y en l a s gr andes c onf er enc ia s de l a s Nac iones Uni das y, en es e c ont e x to , r e it er a l a im por tanc ia de s uper vi s a r c ont inuame n te l o s pr ogr es os real iz ados en es a di re c c ión; En t ant o qu e mi embr o del Comi té Ej ec ut iv o del UNDG, el PMA apo ya l a l a b o r en c u rs o de r e s pal do a l a s ac ti vi dades des ti nadas a al c anz ar l o s objet iv os de des ar ro llo del Mi leni o el abor a n d o una b a s e de in fo rm ac ión, f ijando i ndi c a d o re s e i n fo rm ando s obr e l o s logr os por ví a de i n fo rm es de ap oyo n a c ional es fa c ili tados a l o s gobi er nos por l o s equi pos de l a s Nac iones Uni das en l o s paí s e s . En el Pl an Es tr at égi c o (2004-2 007) del PMA s e es tabl e c en obj et iv os p ro g ra m á tico s q ue dem ues tr an q ue l a s ac ti vi dades es tán El PMA s egui rá par ti c ipando en in ic ia ti vas en l a Sede y en l o s paí s e s a f in de medi r l o q ue s e ha av anz ad o en l a c ons ec uc ión de l o s objet iv os de des a rr o llo del Mi leni o e in fo rm ar al r e s pec to , t a rea que i n c lui rá el es tabl ec im ient o de l o s debi dos i ndi c ador es .RESO
LUCI
Ó
N
A
/RES/
56/
201 DE L
A
A
S
A
M
BL
E
A
G
E
NE
R
A
L:
REVI
SI
ÓN T
R
IE
N
A
L DE L
A
PO
LÍ
T
IC
A
REL
A
TI
V
A
A
L
A
S
A
C
T
IVI
D
A
DES
O
PER
A
C
IO
N
A
L
ES P
A
R
A
EL DES
A
RRO
LLO
DEL SI
ST
EM
A
DE L
A
S NA
C
IO
N
ES UNI
D
A
S
Párrafos respe c to de l o s qu e se requi ere adopt ar medida s Labor r eal izad a Medid a s futur a s en c ons ona nc ia c on l o s objet iv o s de des ar ro llo del Mi leni o. 7. Des tac a que, par a as egur ar e l c ont ro l nac ional de l a s ac ti vi dades oper ac io n a le s par a el des ar ro llo , el s ist ema de l a s Nac iones Uni das par a el des ar ro llo deber ía in tegr ar s u s oper ac iones en l o s paí s e s c on l a s pol ít ic a s y lo s pr ogr amas nac ional es par a el des ar ro llo y l a er radi c a c ión de l a pobr ez a, i n c lui das , c uando pr oc eda, la s es tr at egi as nac ional es de l u c ha c ont ra l a pobr eza, ba jo l a di re c c ión de l o s gobi er no s ; La f unc ión di re c ti v a del PMA en lo s pr oc es os de l a CCA y el UNDAF, y s u par ti c ipac ión en el pr oc es o del DELP, s on not abl es e jempl os de r e s pal do a l a s pr io ri dades y pol ít ic a s nac ional es des ti nadas a er radi c a r l a pobr eza y reaf ir mar el s ent im ient o de i dent if ic a c ión nac ional c o n l a s ac ti vi dades de des ar ro llo . El PMA ha c ont ri bui do en gr an medi da a l a el a bor ac ión d e var ios doc ument os nac ional es medi a n te l o s pr oc esos de CCA y UNDAF y la s r edes de apr endi z a je de l a s i n s ti tuci ones de Br et ton W ood s . El PMA s egui rá enc abe zan do l a l abor de ar moni z a c ión de pr ogr am as y c ons ol idac ión de l a c apac idad nac io n a l c ent rándos e en el UND AF y el DELP c o mo doc um ent os de pl ani fi c a c ión c ent ra le s de l a c o oper ac ión par a el des ar ro llo de l a s Nac iones Uni das . Se as ignar á a u n as es or l a t a re a de f o rt al ec er l a par ti c ipac ión del PMA y s u s as o c iados nac ional es en el pr oc es o del DELP. 8. Des tac a t a m b ié n q ue el s is te m a de l a s Nac iones Uni das par a el des ar ro llo deb er ía ayu dar a l o s paí s e s en que s e e jec ut an pr o g ra mas a al c anzar l o s objet iv os y l a s met a s enunc ia d o s en l a Dec lar ac ión del Mi leni o y l o s re s u lt ados y c o mpr o mi s o s de l a s gr andes c onf er enc ia s per ti nent es de l a s Nac iones Uni das , en el c ont e x to de l o s des af ío s y l a s opor tuni dades qu e pr es ent a ac tual ment e la mundi al iz ac ión; El PMA c ons ider a que l a l abor d e pr omoc ión par a l a reduc c ión del hambr e d e b e s e r un ob jet iv o c ent ra l de l a c a mpaña d e l o s obj et iv os de de s a rr o llo del Mi leni o. Todas l a s pol ít ic a s y ac ti vi dades de des ar ro llo del PMA es tán di ri gi das a l a c ons ec uci ón del pr im er y t e rc er ob jet ivo d e des ar ro llo del Mi leni o, a s aber , l a er radi c a c ión de l a pobr ez a y el hambr e y l a p o tenc ia c ión de l a f unc ión de l a mu jer . El PMA t a mbi én c ont ri buye al logr o de l o s ot ro s objet iv os de d e s a rr o llo del Mi leni o por medi o de pr o g ra mas c o mo l o s de al im ent ac ión es c o la r y de ac ti vi dades r e la c ionad as c on el vi ru s de in muno def ic ienc ia human a/ s índr ome de in muno def ic ienc ia adqui ri da ( V IH /S ID A) . 9. Ac oge c on s a ti s fa c c ión l a s i n ic ia ti vas adopt adas has ta el moment o p a ra mej o ra r el f unc ionami ent o y l o s ef ec to s de l a s ac ti vi dades oper ac ional e s par a el des ar ro llo del s ist ema de l a s Nac iones Uni das y, en es e c ont e x to , al ient a a l a s or gani zac ion es del s ist ema de l a s Nac iones Uni das a que pr os igan es os es fuer zos c on mi ra s a s egui r mej o rand o l a ef ic ac ia y a aumen ta r l a per ti nenc ia de es as ac ti vi dades ; El PMA ha t eni do u na p a rt ic ipaci ón di námi c a en l a s impl if ic aci ón y ar moni zac ión d e l a pr ogr amac ión par a el des ar ro llo , c u ya f inal idad es mej o ra r l a or ient ac ión y el im pac to de l a as is tenc ia par a el des ar ro llo . El PMA s egui rá par ti c ipando en ac ti vi dades de s impl if ic aci ón y ar moni zac ión c o n mi ra s a que l a as is te nc ia par a el des a rr o llo que pr es tan l a s Nac iones Uni das s ea más ef ic az e i dónea . Las of ic inas en l o s paí s e s del PMA empl ea n l o s nuevos i n s tr u ment os par a gar ant iz ar l a c oor di nac ión y l a ef ic ac ia del des ar ro llo en el pl ano n a c ional .RESO
LUCI
Ó
N
A
/RES/
56/
201 DE L
A
A
S
A
M
BL
E
A
G
E
NE
R
A
L:
REVI
SI
ÓN T
R
IE
N
A
L DE L
A
PO
LÍ
T
IC
A
REL
A
TI
V
A
A
L
A
S
A
C
T
IVI
D
A
DES
O
PER
A
C
IO
N
A
L
ES P
A
R
A
EL DES
A
RRO
LLO
DEL SI
ST
EM
A
DE L
A
S NA
C
IO
N
ES UNI
D
A
S
Párrafos respe c to de l o s qu e se requi ere adopt ar medida s Labor r eal izad a Medid a s futur a s 10. Subr ay a l a nec es idad de qu e t odas l a s or gani z a c iones del s is tema de las Nac iones Uni das par a el des ar ro llo , de c onf or mi dad c on s u s r e s pec ti vos mand at os , ar moni c en s u s esf uer zos s obr e el t e rr eno c on la s pr io ri dades es tabl ec idas por l o s paí s e s r e c ept or es y la s met a s , lo s objet iv os y l o s c o mpr o mi s o s enunc iados en l a Dec lar ac ión del Mi leni o y e n l a s gr andes c onf er enc ia s de l a s Nac iones U n idas ; La as is tenc ia pr es tada por el PMA en mat e ri a de des ar ro llo y r ehab ilita c ió n h a e s tado di ri gi da a es fe ra s re la c ionadas c on l o s objet iv os de des ar ro llo del Mi leni o, es pec ia lm ent e l a r educ c ión de l a pobr e z a y el ham br e. El PMA c ont inuar á c ent rándos e en l o s pr in c ipal es ac uer dos i n te rnac ional es r e la c ionad os c o n l a as is tenc ia de l a s per s onas que pa dec en h a mbr e , es pec ia lm ent e l a s muj e re s , de c onf or mi dad c o n l a s pr io ri dades def in idas en fo ro s i n te rnac ional es . 11. Rec onoc e , en es te c ont e x to , l a nec es idad de qu e todas l a s or gani zac iones del s is tema de l a s Nac iones Uni das ayu d e n a l o s paí s e s en que s e e jec ut an pr ogr amas a hac er f rent e de ma ner a más ef ic az al im pac to ec onómi c o y s o c ial de la mundi al iz ac ión y apo yen s u s es fuer zos por i n tegr ar s e en l a ec onomí a mundi al , ac el er ar s u c re c im ient o ec onómi c o y el des ar ro llo y mi ti gar s u pobr ez a; No pr oc ede. 12. Ex hor ta a l a s or gani zac ione s del si s tema de l a s Nac iones Uni das a que f o rt al ezc an y ad apt e n s u s es tr at egi as y ac ti vi dades y mejo ren s u c oor di nac ión y c o labor ac ión, c on obj et o de f o rt al ec er s u f unc ión de a p o y o a l cu m p lim ie n to d e lo s co m p ro m iso s, la s m e ta s y lo s objet iv os en unc iados en l a A s ambl ea del Mi leni o y l a s gr and es c onf er enc ia s de l a s Na c iones Uni das , en par ti c u la r l a s met a s y l o s objet iv os r e la c ionados c on el des ar ro llo y l a er radi c a c ión de l a pobr ez a; El PMA ha enc ab ez ado l a s i n ic iat ivas de s impl if ic ac ión y ar moni zac ión f o rm ul a das en f o ro s i n te ri ns ti tu c ional es , a s í c o mo di s ti n to s debat es s obr e l a mej o ra del mec ani s m o de c oor di nac ión d e l a CCA y el UNDAF. El PMA s egui rá par ti c ipando en el equi p o de t a reas in te ro rgani s m os del Comi té Ej ec ut iv o del UNDG s obr e s impl if ic aci ón y ar moni zac ión, a s í c o mo en gr upos de tr abaj o, a f in de el abor ar i n s tr u ment os que me jor e n l a c oor di nac ión y c o labor ac ió n s o b re el t e rr eno. 13. Al ient a al s is tema de l a s Na c iones Uni das a que apo ye l o s es fuer zos de l o s paí ses enc ami nados a adq ui ri r l a c apac idad y l a i n fr aes tr uc tu ra nec es ar ia s par a m o v iliz a r la te cn o lo g ía d e la in form a c ió n y la s c o muni c a c iones y poner la al s e rv ic io del des ar ro llo , y al ient a a t odas l a s or gani zac ion es del s is tema a que c o labor en c on el Gr upo d e Tar e as s obr e l a t e c nol ogí a de la i n fo rm ac ión y l a s c o muni c a c iones , r e c ient ement e es tabl ec ido; El PMA par ti c ipa en t odas l a s i n ic ia ti vas r e la ti vas al us o de l a t e c nol ogí a d e l a i n fo rm ac ión y l a s c o muni c a c iones . Pr omuev e l a c apac idad n a c iona l medi ant e l a ed uc ac ión y f o rm ac ión del per s onal nac io n a l que t raba ja e n es a es fe ra en l a s zonas en do nde h a y op er ac iones . El PMA s egui rá t rabaja n d o c on el equi p o de t a reas de la s Nac iones Uni das en l a es fe ra de l a i n fo rm ac ión y l a s c o muni c a c iones . Dur ant e el año pr óx im o, el PMA pr evé ampl ia r l a f o rm ac ión del per s onal nac ional .RESO
LUCI
Ó
N
A
/RES/
56/
201 DE L
A
A
S
A
M
BL
E
A
G
E
NE
R
A
L:
REVI
SI
ÓN T
R
IE
N
A
L DE L
A
PO
LÍ
T
IC
A
REL
A
TI
V
A
A
L
A
S
A
C
T
IVI
D
A
DES
O
PER
A
C
IO
N
A
L
ES P
A
R
A
EL DES
A
RRO
LLO
DEL SI
ST
EM
A
DE L
A
S NA
C
IO
N
ES UNI
D
A
S
Párrafos respe c to de l o s qu e se requi ere adopt ar medida s Labor r eal izad a Medid a s futur a s 14. Subr ay a qu e l o s r e c u rs o s bás ic o s , ent re ot ra s c o s a s , por s u c a rá ct er no c ondi c ionado , s on l a bas e s ó lida de la s ac ti vi dades op er ac ional es del s is tema de l a s Nac iones Uni das , y, a es te r e s p ec to , obs er va c on pr of und a pr eoc up ac ión l a di s m inuc ión o el es tanc ami ent o ge ner al es de l o s r e c u rs os bás ic o s de que di s pone n muc hos f ondos y pr og ra mas de l a s Nac iones Uni das , en par ti c u la r el Pr ogr ama de l a s Nac iones Uni das par a el Des a rr o llo ; No pr oc ede. 15. Reaf ir m a enér gi c a m ent e que l a r eper c u s ión de la s ac ti v idades oper aci onal es pa ra el des arr o ll o del s is tema de l a s Na c iones Uni das debe mejor a rs e, entr e ot ra s c o s a s , medi ant e un aument o c o n s ider abl e de lo s re c u rs o s básic os u or di na ri os, en f o rm a p revi s ib le , c ont inua y s o st eni da, en c ons o nanc ia c o n l a s c re c ient e s ne c e si dades de l o s paí s e s en des arr o ll o, a s í c o mo medi ant e la pl ena apl ic a c ión de l a s r e s o lu c iones 47/ 199, 48/ 162, 50/ 120 y 53/ 192 y l a s part e s de l a re s o lu c ión 52/ 12 B r e la c ionadas c on l a s a c ti vi dades oper ac ional es par a el des arr o ll o; Las c ont ri buc iones r e c ibi das por el PMA par a ac ti vi dades de des ar ro llo han di s m inui d o en l o s úl ti mos años : en 199 4 l a c ant idad r e c ibi da r ond a ba l o s 500 m ill ones de dól ar es EE. UU. ; en 200 2 s e r e c ibi ó al go más de 200 m ill ones de d ó la re s EE. UU. Se es per a que al ada pt ar l a s pr io ri dades es tr at égi c a s del PMA al l ogr o de lo s objet iv os de d e s a rr o llo del Mi leni o pue da r e v e rt ir s e es a t ende nc ia . Muc has oper ac iones pr ol on gad as de s o c o rr o y re c uper ac ión ( O PSR) c o mpr end en ac ti vi dades qu e ta mbi én c ont ri buy en a pr ot e ger l a s gananc ia s gen er ad as por el des ar ro llo . El PMA s egui rá abog an do p o r l ogr ar un mayor ap oy o par a s u s ac ti vi dades de des ar ro llo . 16. To m a ndo c o n o c im ient o del empe ño de l a s j unt as ej ec ut iv as y s e c ret arí a s del Pr o g ra ma de l a s Nac iones Uni das par a el Des a rr o llo y del Fond o de P obl ac ión d e la s Nac iones Uni das , as í c o mo del Fon do d e l a s Nac iones Uni das par a l a I n fanc ia en es tabl ec er mar c os de f inanc ia c ión mul ti anual es que i n c o rpor en l o s ob jet ivos , l o s r e c u rs os, l o s pr esupu es to s y l o s r e s u lt ados de l o s pr ogr amas c on el f in de que aum ent e n l o s re c u rs os bás ic o s y s u pr evi s ib ili dad y, a es e r e s pec to , l o s in vi ta a que s igan el abor a n d o y per fe c c ionando es os mar c os c o mo i n s tr u ment o de ge s ti ón es tr at égi c a de l o s re cu rso s ; El énf as is que pone el PMA e n que l o s PP y pr oy ec to s de des ar ro llo es tén en c ons ona nc ia c on l o s c ic los de pl ani fi c a c ión de l o s gobi er nos r e fl eja un a man e ra de as egur ar s e de qu e ha ya mar c os de f inanc ia c ión que in tegr an l o s obj et iv os del pr ogr a m a der iv ad os de l o s pr oc es os de l a CCA y el UNDAF y del DELP, j unt o c on la s c ont rapar te s nac ional es . El enf oq ue d e ges ti ón bas ada e n l o s r e s u lt ados f a c ili ta una me jor e jec uc ión y obt enc ión d e r e s u lt ados a l o s efec to s de l a mov iliz a c ió n de r e c u rs os .RESO
LUCI
Ó
N
A
/RES/
56/
201 DE L
A
A
S
A
M
BL
E
A
G
E
NE
R
A
L:
REVI
SI
ÓN T
R
IE
N
A
L DE L
A
PO
LÍ
T
IC
A
REL
A
TI
V
A
A
L
A
S
A
C
T
IVI
D
A
DES
O
PER
A
C
IO
N
A
L
ES P
A
R
A
EL DES
A
RRO
LLO
DEL SI
ST
EM
A
DE L
A
S NA
C
IO
N
ES UNI
D
A
S
Párrafos respe c to de l o s qu e se requi ere adopt ar medida s Labor r eal izad a Medid a s futur a s 17. Des tac a , al r e s pec to , l a neces idad per ma nent e de que l o s f ondos , pr ogr amas y or g ani s m os del s is tema de la s Nac iones Uni das par a el des ar ro llo s igan pr es ent and o a s u s junt as ej ec ut iv as u ór gan os r e c tor es y al Cons ej o Ec onómi c o y Soc ial i n fo rm es s obr e l o s re s u lt ados gener al es obt e n idos ; Véas e l a r e s pues ta al pár ra fo 16. El PMA s egui rá enc abe zan do l a l abor de ev al uac ión d e l UNDAF en el pl ano n a c ional y a p lic ando s u es tr at egi a de ges ti ón bas ad a en l o s r e s u lt ados par a pr epar ar el In fo rm e Anual de l a s Real iz ac iones de mod o que tr ans mi ta r e s u lt ados . 18. Obs e rv a c on pes ar que, s i bien s e han h e c ho pr ogr es os c ons ider abl es en l a ges ti ón y el func ionami ent o del s is tema de las Nac iones Uni das par a el des ar ro llo , no s e ha pr oduc ido, c o mo par te de es e pr oc es o gener al de c a mbi o , ni ngún a u ment o s igni fi c a ti vo de l o s r e c u rs o s bás ic os des ti na dos a l a s ac ti vi dades oper ac io n a le s par a el des ar ro llo ; Véas e l a r e s pues ta al pár ra fo 15. 19. Subr ay a l a nec e s idad de ev it ar l a dependenc ia ex c e siva de un pequeño númer
o de donant es , dest a c a la i m port anci a de l a r e s pons abi li dad c o mún en un es pí ri tu de as o c ia c ión, t eni endo en c uent a la s met a s es tabl eci das par a l a asi s tenci a of ic ia l par a el des arr o ll o , in c lu idas l a s met a s f ijadas en la Ter c e ra Conf er enci a de l a s Na c iones Uni das s obr e los País es Menos Adel ant ados , y ex hor ta a l o s do nant es y a lo s paí s e s que es tén en c ondi c ione s de h a c e rl o a que aument en s u s c o n tri buc iones a l o s r e c u rsos bási c o s u or di nari o s de l o s f ondos y p rogr amas de las Na c iones Un idas ; En 20 02, c e rc a del 90% de l a s cont ri buc iones r e c ibi das pr oc edi er on d e l o s di ez don ant e s pr in ci pal es y, el 75% , de l o s c inc o donant es pr in c ipal es . E s t a mbi én c ruci a l par a el PMA ampl ia r l a bas e de don ant es . Si bi en en muc hos c a s o s l a s c o nt ri buc iones pot enc ia le s de nu evos do na nt es s on s igni fi cat ivas , es to s donant es s e enf rent an a di fi c u lt ades par a que l o s r e c u rs os en es pec ie vaya n ac omp aña dos de l ef ec ti vo c o rr e s pondi ent e par a l a r e c u p e ra c ión t o ta l de l o s c o st os . (La f inanc ia c ión del PMA f unc iona c on ar regl o al pr in c ipi o de r e c uper ac ión t o ta l de l o s c o s tos , en vi rt ud del c ual s e requi er e qu e c ada d ona nt e s e haga c a rgo d e l a par te c o rr e s pondi ent e de t o dos l o s c o s tos c one x o s r e s pec to de c ada c ont ri buc ió n. ) El PMA inves ti gar á l a man e ra de ac ept ar es as c ont ri buc iones s in tr ans gr edi r el pr in ci pi o de r e c uper ac ión t o ta l de l o s c o s tos . 20. Rec onoc e , en es te c ont e x to , l o s esf uer zos des pl eg ados por l o s paí s e s , i n c lui dos l o s paí s e s don ant es y aqu el lo s en que s e e jec ut an pr ogr amas , que han a u ment ado o m ant eni do s u s el evadas c ont ri buc iones a l o s r e c u rs o s bás ic o s de l o s f ondos y pr ogr amas de l a s Nac iones Uni das o que h an h e c ho pr omes as de c ont ri buc iones mul ti anual es a l o s r e c u rs os bás ic os ; En 20 02, 16 d e l o s 20 don ant es pr in c ipal es aument ar on s u s c ont ri buc iones al PMA: 11 de el lo s más de un 20% en r e la c ión c on 200 1. Las c ont ri buc iones de l a Comi s ión Eur ope a y l o s Es tados Mi embr os eur opeos aume n ta ron 200 m ill ones de d ó la re s EE. UU. en r e la c ión c on 2001.