NORMA TÉCNICA NTC-ISO COLOMBIANA

NORMA TÉCNICA

NTC-ISO

COLOMBIANA

8655-6

2014-10-27

EQUIPOS

VOLUMÉTRICOS

ACCIONADOS

MEDIANTE PISTÓN.

PARTE 6: MÉTODOS GRAVIMÉTRICOS PARA LA

DETERMINACIÓN DEL ERROR DE MEDICIÓN

E: PISTON-OPERATED VOLUMETRIC APPARATUS. PART 6: GRAVIMETRIC METHODS FOR THE DETERMINATION OF MEASUREMENT ERROR

CORRESPONDENCIA: esta norma es adopción Idéntica por traducción (IDT) a la ISO 8655-6:2002 y corrigendum 2009.

DESCRIPTORES: equipos volumétricos, accionados con pistón; método gravimétrico; ensayo de conformidad; determinación del error.

I.C.S.: 17.060

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental

para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general.

La norma NTC-ISO 8655-6 fue ratificada por el Consejo Directivo de 2014-10-27.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 02 Metrología.

BELCORP S.A.

BTP MEDIDORES Y ACCESORIOS S.A. EMPRESA DE LICORES DE CUNDINAMARCA HIDROMÉTRICA S.A.

INDUSTRIAS SCHMETTERLING S.A.S. INGEMET S.A.S.

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGÍA

METROCAL LTDA. METROLABOR LTDA.

ORGANISMO NACIONAL DE ACREDITACIÓN -ONAC-

PROASEM S.A. SOANSES LTDA. TEAM FOODS S.A.

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas:

A´SELLASEG INGENIERÍA LTDA.

ACEITES Y GRASAS VEGETALES S.A. -ACEGRASAS, TEAM FOOD-

ADMECOL LTDA.

ALCANOS DE COLOMBIA S.A. E.S.P. ALPINA PRODUCTOS ALIMENTICIOS S.A. AMG E.U.

AQUIPET LTDA.

ASMECON Y/O JOSÉ MÁRLON VEGA TORRES

ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE PRODUCTORES DE CONCRETO

ASOCIACIÓN COLOMBIANA DEL PESAJE -ASOPESAJE-

ASOCIACIÓN GREMIAL COLOMBIANA DE

COMERCIALIZADORES DE GAS

ASOCIACIÓN NACIONAL DE CENTROS DE DIAGNÓSTICO AUTOMOTOR -ASO-CDA-

AUDIFARMA S.A.

AVE COLOMBIANA LTDA.

BÁSCULAS PROMETÁLICOS S.A. C.I. AZÚCARES Y MIELES S.A.

CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR

CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR DE RISARALDA

CÁLCULO Y CONSTRUCCIONES E.U. CENTRAGAS S.C.A

CENTRORIENTE S.A. CHALLENGER S.A.

CIBA ESPECIALIDADES QUÍMICAS S.A. COATS CADENA S.A.

COLGATE PALMOLIVE CÍA.

COMPAÑÍA COLOMBIANA DE CERÁMICAS S.A.

COMPAÑÍA COLOMBIANA DE CLINKER S.A. CORONA CORPOICA DISTRIBUCIONES, IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES LTDA. ECOPETROL S.A.

EMPRESA COLOMBIANA DE CABLES S.A. EMPRESA COLOMBIANA DE GAS -ECOGAS-

EMPRESA COLOMBIANA DE SOPLADO E INYECCIÓN -ECS S.A.-

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ E.S.P. ENGICAST LTDA.

EPM BOGOTÁ S.A. E.S.P.

EQUIPOS Y CONTROLES INDUSTRIALES S.A.

ESCOBAR & MARTÍNEZ S.A.

ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA ETERNA S.A.

EXTRUSIONES SCHULER LTDA.

FÁBRICA COLOMBIANA DE EXTINTORES MORENO Y ASOCIADOS LTDA.

FEDERACIÓN NACIONAL DE COMERCIANTES - FENALCO BOGOTÁ FERTIABONOS S.A.

FF SOLUCIONES

FRIGORÍFICO GUADALUPE S.A. FUNDACIÓN VALLE DEL LILI GASEOSAS POSADA TOBÓN S.A. GASES DE BOYACÁ Y SANTANDER S.A. GRUPO ZAMBRANO S.A.

GUILLERMO POMBO & CÍA. E.U.

HOSPITAL SAN VICENTE ESE DE MONTENEGRO

HUNTSMAN COLOMBIA LTDA. IGNACIO GÓMEZ IHM S.A.

IMPLEMENTOS Y PRODUCTOS TÉCNICOS LTDA.

INCOLBESTOS S.A.

INDUSTRIA COLOMBIANA DE LLANTAS S.A. INDUSTRIA LICORERA DEL CAUCA INDUSTRIA PARA LABORATORIOS S.A.

INDUSTRIAL DE TINTAS LTDA. -INDUSTINTAS-

INSTITUTO COLOMBIANO DE PRODUCTORES DE CEMENTO

INTERTEK CALEB BRETT COLOMBIA S.A. LABORATORIO DE METROLOGÍA ICOB LTDA.

LABORATORIOS DE METROLOGÍA SIGMA EU

MATRICES TROQUELES Y MOLDES CÍA. LTDA.

METROLOGÍA Y CALIBRACIÓN METROCAL LTDA.

MULTIDIMENSIONALES S.A.

OCCIDENTAL DE COLOMBIA -OXY-

PHILIPS COLOMBIANA DE COMERCIALIZACIÓN S.A.

PICCOLINNI AROMAS Y SABORES LTDA. PINTUCO

PINZUAR LTDA.

PRODUCTOS ALIMENTICIOS DORIA S. A. PROFESIONALES CONTABLES EN ASESORÍA EMPRESARIAL Y DE INGENIERÍA LTDA. -PROASEM LTDA.- PROFESIONALES DE LA SALUD S.A. PROGEN PRODUCCIONES GENERALES S.A.

PROMIGAS S.A. E.S.P. PROQUINAL S.A.

PURIFICACIÓN Y ANÁLISIS DE FLUÍDOS LTDA.

RECTICAR & CÍA. S. EN C. SAYBOLT

SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE - SENA - REGIONAL BOGOTÁ-

SHELL COLOMBIA S.A.

SOCIEDAD ANDINA DE SERVICIOS ESPECIALIZADOS LTDA. -SOANSES- STARTECH LTDA. SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO -SIC- SUPERPOLO S.A. SYNTOFARMA S.A. TECNICONTROL S.A.

TERMOMETRÍA COLOMBIANA S.A. TERPEL S.A.

TEXTILES SWANTEX S.A.

TOP SUELOS INGENIERÍA LTDA.

TRANSPORTADORA DE GAS DEL INTERIOR S.A. E.S.P.

UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTDA. UNIVERSIDAD DEL VALLE

UNIVERSIDAD ESCUELA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

UNIVERSIDAD MANUELA BELTRÁN - LABORATORIO DE IDENTIFICACIÓN HUMANA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados

normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC-ISO 8655-6

RESUMEN

6.4 TIEMPO DE CICLO DE ENSAYO ... 4

7. PROCEDIMIENTO ... 4

7.1 GENERALIDADES ... 4

7.2 PIPETAS ACCIONADAS MEDIANTE PISTÓN DE UN CANAL CON INTERFASE DE AIRE ... 5

7.3 PIPETAS TIPO PISTÓN MULTICANAL ... 8

7.4 PIPETAS TIPO PISTÓN DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO ... 8

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC-ISO 8655-6

RESUMEN

Página

7.6 DILUTORES... 9

7.7 DISPENSADORES ... 10

8. EVALUACIÓN ... 11

8.1 CÁLCULO DE LA PÉRDIDA DE MASA ... 11

8.2 CÁLCULO DE LA MASA CORREGIDA DE CADA CANTIDAD SUMINISTRADA .. 11

8.3 CONVERSIÓN DE LA MASA CORREGIDA A VOLUMEN ... 11

8.4 ERROR SISTEMÁTICO DE MEDICIÓN ... 12

8.5 ERROR ALEATORIO DE MEDICIÓN ... 12

8.6 INCERTIDUMBRE DE MEDICIÓN ... 13

9. REPORTE DE RESULTADOS ... 13

DOCUMENTO DE REFERENCIA ... 18

ANEXOS ANEXO A (Normativo) CÁLCULO DE VOLÚMENES A PARTIR DE LECTURAS DE BALANZA ... 15

ANEXO B (Informativo) EVALUACIÓN DE LA INCERTIDUMBRE DEL VOLUMEN SUMINISTRADO ... 16

ANEXO C (Informativo) BIBLIOGRAFÍA ... 17

FIGURAS Figura 1. Pipeteado del volumen de ensayo en el recipiente de pesaje ... 7

Figura 2. Esquema del procedimiento de ensayo para las pipetas tipo pistón con interfase de aire ... 7

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC-ISO 8655-6

RESUMEN

1 de 18

EQUIPOS VOLUMÉTRICOS ACCIONADOS MEDIANTE PISTÓN. PARTE 6: MÉTODOS GRAVIMÉTRICOS PARA LA DETERMINACIÓN DEL ERROR DE MEDICIÓN

INTRODUCCIÓN

La NTC-ISO 8655 trata las necesidades de:

- proveedores, como una base para el control de la calidad incluyendo, cuando sea apropiado, la expedición de las declaraciones del proveedor;

- laboratorios de ensayos y otros organismos, como una base para la certificación independiente;

- usuarios de equipos, para poder realizar verificaciones de rutina de la exactitud. Los ensayos especificados deberían llevarse a cabo por personal capacitado.

1. OBJETO

Esta parte de la NTC-ISO 8655 especifica el método de referencia para los ensayos de conformidad de equipos volumétricos accionados mediante pistón por el cual se determinan gravimétricamente los errores de medición. Los ensayos son aplicables a sistemas completos consistentes en el equipo básico y todas las partes seleccionadas para el uso con el equipo, desechables o reutilizables, involucrados en la medición mediante el proceso de toma (In) o emisión (Ex).

NOTA Los requisitos generales y definiciones de términos de equipos accionados mediante pistón se dan en la NTC-ISO 8655-1. Para los requisitos metrológicos, errores máximos permisibles, requisitos para el marcado y la información a suministrar a los usuarios de equipos volumétricos accionados mediante pistón, véase la NTC-ISO 8655-2 para pipetas accionadas mediante pistón, véase la NTC-ISO 8655-3 para buretas accionadas mediante pistón, véase la NTC-ISO 8655-4 para dilutores y véase la NTC-ISO 8655-5 para dispensadores. Los métodos de ensayo alternativos como los métodos fotométricos y de titulación son objeto de la NTC-ISO 8655-7.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección).

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC-ISO 8655-6

RESUMEN

2

NTC-ISO 8655-1, Equipos volumétricos accionados mediante pistón. Parte 1: Terminología, requisitos generales y recomendaciones de uso. (ISO 8655-1:2002 y Corrigendum 2008). NTC-ISO 8655-2, Equipos volumétricos accionados mediante pistón. Parte 2: Pipetas tipo pistón. (ISO 8655-2:2002 y Corrigendum 2008).

NTC-ISO 8655-3, Equipos volumétricos accionados mediante pistón. Parte 3: Buretas tipo pistón. (ISO 8655-3:2002 y Corrigendum 2008).

NTC-ISO 8655-4, Equipos volumétricos accionados mediante pistón. Parte 4: Dilutores. (ISO 8655-1:2002 y Corrigendum 2008).

NTC-ISO 8655-5, Equipos volumétricos accionados mediante pistón. Parte 5: Dispensadores. (ISO 8655-5:2002 y Corrigendum 2008).

ISO/TR 20461:2000, Determinación de la incertidumbre para las mediciones de volumen realizadas utilizando el método gravimétrico.

ISO 3696, Water for Analytical Laboratory Use. Specification and Test Methods. ISO/IEC Guide 2, Standardization and Related Activities. General Vocabulary.

OIML R 76-1:1992, Non-Automatic Weighing Instruments. Part 1: Metrological and Technical Requirements. Tests.

3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES

Para los fines de esta parte de la NTC-ISO 8655, se aplican los términos y definiciones dados en la normas NTC-ISO 8655-1, ISO/IEC Guía 2 y OIML R 76-1.

…

ANEXO C

(Informativo)

BIBLIOGRAFÍA

[1] Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (GUM), BUIPM, IEC, IFCC, ISO, INPAC, INPAP and OIML.

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC-ISO 8655-6

RESUMEN

3

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se

refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar

su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.

El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en

Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en

nuestra red de oficinas (véase

www.icontec.org

).

El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de

derechos reservados de autor.

Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en:

www.icontec.org

o por medio del

contacto

[email protected]