• No se han encontrado resultados

C o n t r a c e p c i ó n

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "C o n t r a c e p c i ó n"

Copied!
9
0
0

Texto completo

(1)
(2)

Correspondencia: Dr. Ignacio Cristóbal García. Jefe de Servicio de Obstetricia y Ginecología. Hospital La Zarzuela

C/ Pléyades, 25 28023 Madrid

E-mail: icristobalg@sego.es

Estudio de sat i s facción en usuarias españolas del DIU-LNG (Mire n a ® )

LNG-IUD (Mirena®) users questionnaire survey in Spain

Ignacio Cristóbal Garc í a1, Esthér De la Viuda Garc í a2, María Te resa Sánchez Rubio1,

Miguel Angel Rodríguez Zambra n o3, Domingo Álva rez González4, Jose Luis Pa s t ra n a

B l a n c o5, Elena Julià Sánch e z6, Norberto Ara m bu ru Bord a s7, Jose Luis Díez Fe rn á n d e z8y

grupo de inve s t i ga d o re s *

1Hospital La Zarzuela, Madri d. 2Hospital Unive rs i t a rio de Guadalajara. 3H o s p i t a l

M o n t ep rincipe de Madrid 4Hospital Unive rs i t a rio Marqués de Valdecilla. 5Hospital Juan de

Dios, Málaga. 6Passir el Prat del Llobregat, Barcelona. 7C e n t ro de Salud Gonzalo Bilbao,

S evilla. 8Clínica Ginecológica Dr. José Luís Díez, León.

* Grupo inve s t i ga d o res: Trullen Pla, Enrique; Coll, Oriol; Font Roca, Pe re; Tu rradó Mora n , Vicenta; Valle Vi c e n t e, Francisco; Maroto Gord o - Pa checo, José; Luna Rodríguez, Ju a n ; A rroyo Vozmediano, Maria Luisa; Román Pino, Juan Carlos; Martín Cab a l l e ro, Fe rn a n d o ; Gasca Ercilla, Ignacio; Tobajas Onis, Javier; García Rojo, Isabel; Fe rnández Pére z , N at ividad; Montoro Ruiz, José Francisco; Del Gallego Barros, Jaime; García Piñeiro , E s t rella; Sánch e z - Va l ve rde Visus, Pablo; Sesma Sánchez, Elisa; Lertxundi Bara n a n o , R o b e rto; Lago Barre i ro, Isidro; To rrens Muns, Magda; Menéndez Robledo, Elena; Fo n t e l a L o renzana, Nieves; Obispo Martínez, Casimiro .

R e s u m e n

En este trabajo evaluamos la ex p e riencia de uso del DIU hormonal en mu j e res usuarias de este dispo-s i t ivo como método anticoncep t ivo. Se predispo-senta un edispo-studio ep i d e m i o l ó gico, de corte tra n dispo-s ve rdispo-sal, mu l-t i c é n l-t rico, en condiciones de prácl-tica clínica habil-tual. Se incl u yen mu j e res usuarias del DIU-LNG que acuden de fo rma consecutiva a las consultas de centros sanitarios, con una ex p e riencia mínima de 2 años con este tipo de dispositivos, re c ogiéndose los datos de un número total de mu j e res de 1.154. El 94% de las pacientes se consideran sat i s fe chas o muy sat i s fe chas, recomendando su uso a una amiga / familiar el 91% de ellas.

Pa l ab ras cl ave : A n t i c o n c epción hormonal. Mirena®. DIU-LNG. Sat i s fa c c i ó n .

(3)

I N T RO D U C C I Ó N

El Dispositivo Intra u t e rino hormonal (DIU-LNG) es un método reve rs i ble de contra c epción de larga du-ración. Presenta una fo rma de T y libera 20µg de le-vo n o rge s t rel al día siendo su efecto anticoncep t ile-vo de hasta 5 años12. Además presenta beneficios no con-t ra c ep con-t ivos como la reducción de sangrado menscon-tru a l y del número de días de sangrado por lo que también se utiliza para el tratamiento de la menorragia, la dis-m e n o rrea y el síndrodis-me pre dis-m e n s t rual (3-7). Ta dis-m b i é n está siendo utilizado en endometriosis y en pro t e c-ción endometrial, siendo esta última, una indicac-ción a u t o rizada en otros países.

H oy en día está considerado como uno de los mé-todos contra c ep t ivos más eficaces y presenta ve n t a j a s respecto a los dispositivos intra u t e rinos no horm o n a-les (8-13) presentando una menor incidencia de re t i-rada pre m at u ra del tratamiento por sangrado, dolor o e n fe rmedad infl a m at o ria pélvica. Sin embargo, a pe-sar de que su liberación hormonal es local, minimi-zando de esta fo rma los posibles efectos secundari o s h o rmonales, en algunas usuarias puede pro d u c i rs e una manifestación de los mismos en fo rma de acné, aumento de peso, naúseas, dolor de cabeza y tensión m a m a ria. Estos efectos ap a recen especialmente du-rante los pri m e ros meses de tratamiento y pueden in-fluir en la continuidad del tratamiento. Los pri n c i p a-les motivos de re t i rada pre m at u ra del trat a m i e n t o re fe ridos son el sangrado irregular o manchado y el dolor abdomino-pélvico (14, 15).

La sat i s facción de las usuarias con este método a n t i c o n c ep t ivo es alta y aumenta a con el tiempo en t ratamiento. Baldaszti et al. estiman que el porc e n t a j e de mu j e res sat i s fe chas con el tratamiento a los 6 ses desde su inicio es del 69% y del 77% tras 36 me-ses (14). También se ha observado que la sat i s fa c c i ó n con el tratamiento aumenta con la edad de la paciente y está relacionada con la info rmación que ésta re c i b e p reviamente a la inserción del dispositivo. Info rmar a

las pacientes sobre la posibilidad de oligo m e n o rrea o a m e n o rrea ya desde los pri m e ros meses de trat a m i e n-to indicando que ésta es reve rs i ble tras la supre s i ó n del tratamiento podría mejorar la sat i s facción de las pacientes (1, 16-18).

A pesar de la ex p e riencia con el dispositivo, intro-ducido en Finlandia en 1990 y comercializado en España desde el año 2001, hay pocos estudios que evalúen la ex p e riencia de las mu j e res con este método a n t i c o n c ep t ivo. En España hasta la fe cha, se han re a-lizado muy pocos estudios en este sentido (19,20).

O B J E T I VOS DEL ESTUDIO

Con el presente estudio nos proponemos ampliar el conocimiento en cuanto a la ex p e riencia de las mu-j e res que utilizan el DIU-LNG como anticoncep t ivo en España, así como profundizar en aspectos como el p e r fil de las pacientes que lo eligen, su historial anti-c o n anti-c ep t ivo, los motivos de eleanti-canti-ción y el grado de sa-t i s facción ge n e ral que presensa-tan con essa-te mésa-todo.

El objetivo principal del estudio es evaluar la ex-p e riencia de uso del DIU-LNG en mu j e res esex-pañolas u s u a rias de este método como método anticoncep t ivo .

Como objetivos secundarios se pro p o n e n :

• Conocer el perfil de la mujer española usuaria del DIU hormonal en la indicación de anticoncep c i ó n .

• Conocer el historial anticoncep t ivo y los motivo s de elección del DIU horm o n a l .

• Conocer el grado de sat i s facción ge n e ral en re l a-ción al DIU horm o n a l .

M ATERIAL Y MÉTO D O S

Hemos realizado un estudio ep i d e m i o l ó gico, de c o rte tra n s ve rsal, mu l t i c é n t rico, en condiciones de práctica clínica hab i t u a l .

Se han evaluado los datos de mu j e res de 18 a 49 años

S u m m a ry

This rep o rt analizes the ex p e rience of users of a LNG-releaseing intra u t e rine system as a contra c ep t i-ve system. This rep o rt is an ep i d e m i o l ogical assay, Se presenta un estudio ep i d e m i o l ó gico, tra n s i-ve r-sal, mu l t i c e n t ri c, in regular clinical use. We included women users of IUD-LNG who came to dife re n t s a n i t a ry centers, with at least two ye a rs of use of the IUD. The total number of women we re 1154. The total amount of sat i s faced women we re 94%, and 91% of women would advise this contra c ep t ive system to a friend of them.

Key wo rds: L evo n o rge s t re l - releasing intra u t e rine system. Hormonal anticoncep t i o n .

(4)

u s u a rias del DIU-LNG como método anticoncep t ivo , con una ex p e riencia mínima con el DIU de 2 años, que han acudido de fo rma consecutiva a las consultas de centros sanitarios y que han otorgado su consenti-miento info rmado por escri t o .

Se han ex cluido del estudio a las mu j e res en las que el método anticoncep t ivo actual es dife rente al D I U - L N G, a las mu j e res usuarias del DIU-LNG co-mo tratamiento para la menorragia idiopática, mu j e-res que no sean capaces de cumplir con los re q u i s i t o s del estudio o con algún impedimento para seguir las i n s t rucciones del estudio, así como a las mu j e res que re chacen participar en el estudio.

El cálculo del tamaño mu e s t ral se ha establ e c i d o en base al objetivo principal y a la va ri able pri n c i p a l del estudio: evaluar la ex p e riencia de uso del DIU h o rmonal en mu j e res usuarias del DIU hormonal co-mo método anticoncep t ivo. Al no disponerse de bi-bl i ografía previa acerca de la va ri abi-ble principal del estudio, se ha asumido el cri t e rio de máxima indeter-minación (p0=50%), ya que es la opción más

conseva d o ra cuando lo que se quiere estimar son pro p o r-ciones para va ri ables de 2 cat egorías. Un tamaño mu e s t ral de 1.098 pacientes pro p o rciona una pre c i-sión de ±3,0% para estimar los porcentajes de interés, con un intervalo de confianza del 95%. Suponiendo un 10% de pacientes no válidos para el análisis, el n ú m e ro de pacientes a re clutar asciende hasta, ap rox m a d a m e n t e, 1.220 mu j e res. Los cálculos fueron re a l i-zados con la ayuda del paquete PA S S, ve rsión 2008. Las pacientes han sido re clutadas de fo rma consecuti-va en consultas de centros públicos y priconsecuti-vados, dura n-te los pri m e ros meses del año 2008. Las mu j e res han recibido una encuesta estandarizada para auto-cum-p l i m e n t a c i ó n .

La va ri able principal del estudio consiste en des-c ribir la ex p e riendes-cia del uso del DIU hormonal en mu j e res usuarias de este método como método anti-c o n anti-c ep t ivo. Las va ri ables seanti-cundarias serían: desanti-cri- descri-bir el perfil de la mujer española usuaria del DIU hor-monal como anticoncep t ivo, describir el histori a l a n t i c o n c ep t ivo de la paciente y los motivos de elec-ción del DIU hormonal y describir el grado de sat i s-facción ge n e ral en relación al DIU hormonal. Las va-r i ables cat eg ó va-r ic as se d escva-ri b i e va-ro n med ian te f recuencias absolutas y re l at ivas, incl u yendo el inter-valo de confianza del 95%. Pa ra la descripción de las va ri ables continuas se utilizó la media, la desviación típica, la mediana, la moda, el mínimo y el máximo, i n cl u yendo el número total de va l o res válidos. Pa ra la c o m p a ración de subgrupos de pacientes se utilizaro n en el caso de las va ri ables cuantitat ivas pru ebas para-m é t ricas (t de Student o ANOVA) o no para para-m é t ri c a s

( M a n n - Wh i t n ey o Kru s k a l - Wallis). Pa ra las va ri abl e s c u a l i t at ivas se realizó la pru eba de la Chi-cuadra d o .

El presente estudio no ha conllevado ningún ri e s-go adicional para la paciente, al igual que la no part i-cipación en el mismo. Previa inclusión en el estudio, se ha info rmado a la paciente de las cara c t e r í s t i c a s del mismo y se ha solicitado el consentimiento info r-mado y vo l u n t a rio. Los inve s t i ga d o res han re a l i z a d o el estu d io d e acue rdo c on lo s pr incip ios d e la D e cl a ración de Helsinki y de acuerdo con el pro t o c o-lo y cumpliendo con las normas de a Buena Práctica Clínica (BPC). Asimismo, el estudio ha sido ap ro b a-do por un Comité Etico de Inve s t i gación Clínica acre-ditado independiente (CEIC).

La info rmación solicitada ha consistido en: • Historia del uso de métodos anticoncep t ivos (uso del DIU hormonal, uso anterior de otros métodos an-t i c o n c ep an-t ivos, moan-tivos de elección del méan-todo anan-ti- anti-c o n anti-c ep t ivo, fo rma de anti-conoanti-cimiento de la ex i s t e n anti-c i a del DIU hormonal, etc).

• Cambios en las características del sangra d o m e n s t rual (antes del uso del DIU hormonal y con el uso del mismo).

• Sat i s facción ge n e ral con el DIU horm o n a l . • Datos estadísticos (edad, estado civil, número de hijos, deseo de descendencia, etc. )

R E S U LTA D O S

C a racterísticas sociodemogr á fi c a s

Se consiguieron re clutar un total de 1.154 mu j e re s españolas usuarias del DIU hormonal, 873 pacientes de las cuales lo utilizaba por pri m e ra vez. La edad media de las pacientes incluidas fue 40 años. El 87% de las mu j e res tenían edades comprendidas entre los 31 y los 50 años de edad (46% entre 41-50 años, y 41% entre 31 y 40 años). La edad media de las mu j e-res que utilizaban el DIU-LNG por pri m e ra vez era n 40 años, frente a los 42 de las mu j e res que eran port a-d o ras a-de un seguna-do DIU-LNG.

La mayoría de las pacientes (82%) tenían pare j a e s t abl e, tanto en el uso del primer DIU-LNG (83%) co mo e n las u suar ias de un seg un do D IU-L NG ( 8 0 % ) .

Respecto al número de hijos, el grupo mayo ri t a ri o de las pacientes incluidas fue el de mu j e res con dos hijos (43%), con va l o res similares en los dos gru p o s ( p rimer DIULNG 44% y segundo DIULNG -41% -) (Tabla1). La edad del hijo menor era en más del 55% de los casos, menor de 6-10 años. El 72% de

(5)

las pacientes había cumplido con sus deseos ge n é s i-cos (69% en las usuarias del primer DIU-LNG y 83% del segundo). Respecto a las 201 mu j e res que no ha-bían cumplido sus deseos genésicos, el 42% planeab a tener otro hijo en un plazo de 1-2 años y el 21% en 3-4 años. Planteada la posibilidad de esterilización defi-n i t iva futura, el 76% de las mu j e res re chazó esta posi-b i l i d a d.

E x p e riencia de uso

La mayoría de las usuarias eran port a d o res de su p rimer DIU-LNG (76%), frente al 22% de las mu j e re s que eran port a d o ras del segundo o tercer DIU (sólo un 1% eran port a d o ras de un tercer DIU-LNG). El 25% de las mu j e res incluidas señalaban más de 3 años de ex p e-riencia con el DIU-LNG y el 27% más de 4 o 5 años.

P reviamente al DIU hormonal, el 83% de las pa-cientes incluidas habían utilizado algún método anti-c o n anti-c ep t ivo, siendo los antianti-conanti-cep t ivos horm o n a l e s o rales (36%), los DIU de cobre (34%) y los pre s e rva-t ivos (24%) los más urva-tilizados.

Como ra zones principales para el uso de DIU-LNG destaca la necesidad anticoncep t iva (76%), se-guido de la confianza en la alta eficacia del método (49%). Creemos importante destacar que más del 25% de las mu j e res participantes utilizaban el DIU h o rmonal por su confianza en la baja dosis horm o n a l del método (Tabla 2).

El 86% de las usuarias conoció la existencia del DIU h o rmonal gracias a las explicaciones de su gi n e c ó l ogo lejos de otras fuentes de info rmación como la re c o m e n-dación de una amiga o familiar (15%), folleto en consul-t o rio médico (8%), enfe rm e ra (8%) o maconsul-t rona (4%).

Tabla 1

N ú m e ro de hijos de las pacientes incluidas (Datos re flejados en %)

n MEDIA HIJOS 0 1 2 3 + 3 N S / N C P ri m e r D I U - L N G 8 7 3 1 , 7 6 1 1 3 3 4 4 1 0 1 1 S eg u n d o D I U - L N G 2 6 0 1 , 9 6 7 2 8 4 1 1 5 4 5 TOTA L 1 1 5 4 1 , 8 1 1 1 3 2 4 3 1 1 2 2 TOTA L P R I M E R S E G U N D O D I U - L N G D I U - L N G

Necesidad anticoncep t iva 7 6 7 7 7 6

E fi c a c i a 4 9 4 8 5 4

I n d ependencia del anticoncep t ivo 4 2 4 1 4 7

S a n grado menor en duración y cantidad 3 7 3 8 3 5

Tratamiento sangrado menstrual ex c e s ivo 3 4 3 5 3 3

Mejor para mi bien estar 2 6 2 8 2 4

Baja dosis horm o n a l 2 6 2 4 3 3

E fecto local en el útero 1 7 1 6 1 8

Método económico 1 3 1 5 8

No he finalizado mi planificación fa m i l i a r 1 0 1 1 6

Posibilidad uso en lactancia o pospart o 8 9 5

Deseo espaciar nacimiento hijos 7 8 6

Tabla 2

(6)

Patrón menstrual, dolor menstru a l

Los cambios en la menstruación también fuero n evaluados. El 58% de las pacientes incluidas re fe r í a n p ro blemas de sangrado antes de la inserción del L N G. De estas pacientes, una vez colocado el DIU-L N G, el 94% presentó una franca mejoría de su situa-ción desde su utilizasitua-ción y tan sólo un 4% re fi rió que no pre s e n t aba ninguna mejoría. Más de la mitad de las port a d o ras del DIU-LNG, un 54% re ferían mens-t ruación lige ra; un 29% pre s e n mens-t aban amenorrea y sólo un 2% sangrado abu n d a n t e.

Resultados similares se obtuvieron al tener en cuenta la existencia de dismenorrea previa (52%) y la mejoría tras su uso (92%).

Pe rc epciones y Sat i s fa c c i ó n

En el cuestionario se estudiaron también las sensa-ciones de las pacientes con el uso del DIU horm o n a l , p a ra lo cual se les preguntó cómo se sentían en la ac-tualidad con el DIU. Como se puede comprobar en la Tabla 3, lo más valorado era la no preocupación por la posibilidad de un embara zo y la no limitación para la a c t ividad habitual cotidiana. Otras ventajas re fe ri d a s son la mejoría en la vida sexual de la mu j e r, la sensa-ción de libertad o de bienestar. Tan sólo el 8% de las pacientes contestó que su vida no había cambiado.

Por último, el cuestionario incluía una eva l u a c i ó n de la sat i s facción de la usuaria. Tan sólo un 5% de las pacientes estaban insat i s fe chas o muy insat i s fe ch a s con el DIU hormonal y el 94% de las pacientes se c o n s i d e raban sat i s fe chas o muy sat i s fe chas (29% y 65% re s p e c t ivamente) con su utilización, siendo

pro-b apro-ble el recampro-bio del dispositivo o por otro DIU-LNG cuando tuviera que sustituirlo (86%; 62% mu y p ro b able el recambio y 24% bastante pro b able). El 97% de las usuarias del segundo DIU-LNG se encon-t raban saencon-t i s fe chas o muy saencon-t i s fe chas, frenencon-te al 94% en el grupo de usuarias de un primer DIU-LNG.

En esta misma línea de sat i s facción con el méto-do, la mayoría de las usuarias españolas del DIU hor-monal (91%) recomendarían el DIU-LNG a una ami-ga, manteniéndose este mismo porcentaje tanto en las u s u a rias de un primer DIU-LNG como en las usuari a s de con más ex p e riencia. Además, la pro b abilidad de dejar de utilizar este método anticoncep t ivo era nu l a (52%) o poco pro b able (31%).

Las características más importantes a la hora de e s c oger este método anticoncep t ivo hormonal fuero n la fi abilidad anticoncep t iva (86%), la comodidad de uso (86%), los beneficios sobre el sangrado (86%), la buena tolerabilidad (72%), el efecto positivo sobre el bienestar (71%) y el buen control del ciclo (67%), pu-diendo comprobar como todos los parámetros de sa-t i s facción mejora con el uso del DIU hormonal (Tabl a 4) (Gráfico 1).

D I S C U S I Ó N

Del estudio se pretende obtener información impor-t a n impor-t e, y de gran ayuda para conocer la ex p e riencia de las mu j e res que utilizan DIU hormonal como método anticonceptivo y como cuanto a cómo valoran el méto-do y el nivel de satisfacción con el uso del mismo.

Desde hace ya algunos años se publicó que la sa-t i s facción de las paciensa-tes porsa-t a d o ras de DIU-LNG

TOTA L P R I M E R S E G U N D O D I U - L N G D I U - L N G

n = 1 1 5 4 n = 8 5 7 N = 2 8 2

No tengo que pre o c u p a rme por un embara zo 6 5 6 7 6 2

La menstruación no me limita 6 3 6 4 6 4

Mi vida sexual ha mejora d o 2 7 2 8 3 2

Me siento libre 2 3 2 2 2 6 Me siento en mejor fo rm a 2 1 2 0 2 6 Me siento más sana 2 0 2 0 2 2 Mi vida no ha cambiado 8 8 7 N S / N C 4 Tabla 3

(7)

d epende en gran medida de la info rmación re c i b i d a por la paciente (21). Esta info rmación debe ir diri gi d a a todos los posibles síntomas que pudiera presentar la paciente (pro blemas de sangrado, posibilidad de ge s-tación, cambios en la secreción vaginal, cambios en piel, posibilidad de enfe rmedad infl a m at o ria pélvica y/o hipo/amenorrea) (21). Estos son los síntomas que más frecuentemente se correlacionan con la disconti-nuación del DIU hormonal (22, 23).

En España no se han publicado artículos de sat i s-facción de las usuarias del DIU-LNG como método a n t i c o n c ep t ivo. Previamente a los trabajos publ i c a d o s

a c e rca de la sat i s facción de las usuarias de DIU-LNG en otros países oscilaba entre un 73% y un 76%, in-d epenin-dientemente in-del métoin-do anticoncep t ivo prev i a-mente utilizado (21).

En los artículos previamente publicados la re t i ra d a p re m at u ra del DIU hormonal se debe fundamental-mente a la amenorrea, va riando desde el 6 al 19,7%, siendo muy positivamente influenciado este porc e n t a-je por la info rmación previa a la usuaria (22, 24, 25). En un estudio en Holanda de demostró que hasta el 50% de las mu j e res aceptan esta posible amenorre a (26). Por tanto, un método anticoncep t ivo que re d u z-ca el sangrado puede ser fácilmente aceptado por las pacientes, siempre cuando sean info rmadas de ello. Como ya hemos comentado, la sat i s facción aumenta con la info rmación recibida, tenga o no el síntoma ex-plicado a la paciente.

En el estudio de Backman la sat i s facción de las u s u a rias a largo plazo del DIU hormonal llegó al 74% (21). En nu e s t ro estudio sobre población española u s u a ria del DIU hormonal durante dos años o más, la tasa de sat i s facción (pacientes sat i s fe chas o muy sa-t i s fe chas) alcanzó el 94%, en pro b able relación con la i n fo rmación recibida. Una explicación podría ser que en España en la mayoría de los centros es el gi n e c ó l o-go quien info rma a las pacientes port a d o ras de DIU (en nu e s t ra casuística el 86% de los casos), frente a o t ros sistemas nacionales de salud, como el holandés o el inglés, donde es el médico de cab e c e ra quien in-fo rma y coloca estos dispositivos. De hecho, en España, en mu chos centros se ex i ge la entrega y fi rm a de un consentimiento info rmado específico de este

ti-Tabla 4

I m agen del DIU hormonal que tenían las usuarias de DIU-LNG antes (las pacientes fueron preguntadas sobre la i m p o rtancia de ciertos ítems antes del uso de DIU-LNG) y después de su uso. Datos ex p resados en %

PRIMER DIU-LNG SEGUNDO DIU-LNG

P revio uso 2 años uso P revio uso 2 años uso

Fi abilidad anticoncep t iva 8 5 8 6 9 0 9 3

C o m o d i d a d 7 9 8 2 8 1 8 7

B e n e ficios sobre el sangra d o 7 4 8 6 8 0 8 7

Buena tolerab i l i d a d 7 3 7 2 7 4 7 3

E fecto positivo sobre el bienestar 7 3 7 1 7 4 7 5

Buen control del cicl o 6 5 6 7 6 5 7 0

Bajo coste 5 7 6 1 5 4 5 4

El método es nat u ra l 5 1 5 0 5 5 6 1

E fecto positivo sobre piel y cab e l l o 3 8 3 2 4 0 3 2

G r á fico 1

Pe r files principales del DIU hormonal, comparados con la imagen previa que tenía las usuarias de este método

(8)

po de DIU. Como ya se ha comentado, esta info rm a-ción debe ir diri gida, fundamentalmente, a la posibili-dad de alteraciones menstruales (manchado tras la in-s e rción y hipo/amenorrea alargo plazo ) .

Pa ra autores más recientes y con sistemas sanita-rios similares, en los que es el gi n e c ó l ogo quien in-fo rma y coloca el DIU, las tasas de sat i s facción son s i m i l a res a las obtenidas por nosotros. Así, en un tra-bajo publicado sobre 472 pacientes, la sat i s facción de la usuaria en EEUU es de un 84,5% tras los 12 meses de la inserción y sólo un 3,8% de las pacientes se m o s t ra ron insat i s fe chas (27).

Con respecto a la ex p e riencia de la usuaria con el DIU hormonal en nu e s t ra población, podemos con-cluir que:

• El DIU hormonal es considerado un anticoncep-t ivo eficaz y fi able con una baja dosis horm o n a l .

• El 26% de las pacientes lo eligi e ron porque pen-s a ron que era mejor para pen-su bienepen-star.

• El efecto positivo sobre el sangrado es conside-rado al elegir el DIU-LNG.

En nu e s t ro estudio el 89% de las mu j e res re fi ri e-ron tener un sangrado lige ro, ausencia de sangrado o s a n grado normal. En otros estudios se demu e s t ra igualmente que se produce este cambio en el pat r ó n de sangrado, de fo rma que al final del quinto año el 70% de las mu j e res tienen sangrados periódicos reg u-l a res y eu-l 26% estaban amenorreicas, frente au-l 60% de a m e n o rreas en las usuarias de DIU hormonal dura n t e 10 años (28, 29).

Las altas tasas de sat i s facción de las usuarias entre nu e s t ra población es lo que hace que el 91% de las pacientes lo recomienden como método anticoncep t i-vo y que el 62% de ellas piense que pro b abl e m e n t e repetirá con otro DIU hormonal como método de an-t i c o n c epción. En esan-tudios similares, como el de Inki (29), se demu e s t ran también las altas tasas de conti-nuidad entre las usuarias del DIU-LNG. La disconti-nuación del DIU hormonal se debió en un 13% de los casos a las alteraciones menstruales, frente al 20,9% en el caso de los DIU de cobre, y tan sólo el 6% se d ebió a la amenorrea (29, 30). Pa ra Jensen la tasa de c o n t i nuidad del uso del DIU-LNG es del 79,1% al año de su inserción (27).

Si bien este es un trabajo diseñado para conocer la s at i s facción de la paciente port a d o ra del DIU-LNG, q u e remos terminar señalando, no sólo la sat i s fa c c i ó n de las usuarias, sino también de los médicos re s p o n-s ablen-s de lan-s pacienten-s. An-sí, en un artículo re c i e n t e, se ha publicado que el 68,2% de las paciente no pre-s e n t a ron ningún o epre-scapre-so dolor durante la inpre-serc i ó n

(sólo un 5,7% de pacientes con dolor intenso) y el 91,8% de las inserciones realizadas por médicos fue-ron consideradas como fáciles (27). De hecho, entre los médicos que habían insertado previamente DIUs de cobre, la inserción del DIU hormonal fue conside-rada como más fácil y más seg u ra (58% de los fa c u l-t al-t ivos). Igualmenl-te, el 95,1% de los médicos consi-d eró la ex t racció n consi-del DIU h ormo na l co mo u n método fácil (27).

C O N C L U S I O N E S

El DIU hormonal se ha mostrado entre las usua-rias españolas como un método anticoncep t ivo reve r-s i ble muy eficaz y que r-se mu e r-s t ra muy bien acep t a d o y tolerado por las pacientes, lo que conlleva unas al-tas al-tasas de continuidad con el método y que la mayo-ría de las pacientes lo consideren como el método an-t i c o n c ep an-t ivo que vo l verían a elegir en el momenan-to en que haya que ex t ra e rles su actual dispositivo. Las al-tas al-tasas de sat i s facción y continuidad deberían consi-d e ra rse a la hora consi-de elegir un métoconsi-do anticoncep t ivo .

B I B L I O G R A F Í A

1. M c G av i gan CJ, Cameron IT. : The Mirena(r) levo-n o rge s t rel system. Drugs To d ay 2003; 39: 973. 2. S i t ruk R, Pirjo I.: The levo n o rge s t rel intra u t e ri n e

system: long-term contra c epction and therapeutic ef-fects. Wo m e n ’s Health 2005; 1: 171-182.

3. Va rila E, Wa h l s t rom T, Rauramo A.: 5 year fo l l ow -up study on the use of a levo n o rge s t rel intra u t e ri n e system in women re c e iving hormone replacement the-rapy. Fe rtil Steril 2001; 76: 969-73.

4. Luukainen T, To ivonen J. : L evo n o rge s t re l - re l e a s i n g IUD as a method of contra c eption with therap e u t i c p ro p e rties. Contra c eption 1995; 52: 269-76.

5. B a ckman T. : B e n e fi t - risk assessment of the levo n o r-ge s t rel intra u t e rine system in contra c eption. Drug Saf 2004; 27: 1185-204.

6. B a rrington JW, Aru n k a l a ivanan AS, Abdel-Fat t a h

M.: C o m p a rison between intra u t e rine system

(LNG-IUS) and thermal ballon abl ation in the tre atment of m e n o rr h agia. Eur J Obstet Gynecol & Repr Biol 2003; 108: 72-74.

7. N agrani R, Bowen-Simpkins P, Barrington JW. : Can the levo n o rge s t re l - releasing intra u t e rine system replace surgical tre atment for the management of me-n o rr h agia? BJOG 2002; 109: 345-347.

8. Rybo G, Andersson K, Odlind V. : H o rmonal intra u-t e rine devices. Ann Med 1993; 25: 143-7.

(9)

systems (IUSs) ve rsus other fo rms of reve rs i ble con-t ra c ep con-t ives as effe c con-t ive mecon-thods of prevencon-ting preg-n a preg-n cy. Co ch rapreg-ne Dat a ba se S yst Rev 20 04 ; 3: C D 0 0 1 7 7 6 .

10. Chi IC.: An eva l u ation of the levo n o rge s t re l - re l e a s i n g IUD: its adva n t ages and disadva n t ages when compare d to the copper- releasing IUDs. Contra c eption 1991; 4: 5 7 3 - 8 8 .

11. S ivin I et al.: Two ye a rs of intra u t e rine contra c ep t i o n with levo n o rge s t rel and with copper: a ra n d o m i ze d c o m p a rison of the TCu 380Ag and levo n o rge s t rel 20 m c g / d ay devices. Contra c eption 1987; 35: 245-55. 12. Thonneau PF, Almont TE.: C o n t ra c ep t ive effi c a cy of

i n t ra u t e rine devices. Am J Obstet Gynecol 2008; 198: 2 4 8 - 5 3 .

13. A n d e rsson K, Odlind V, Rybo G. : L evo n o rge s t re l - re-leasing and copper- rere-leasing (Nova T) IUDs during fi-ve ye a rs of use: a ra n d o m i zed comparat ifi-ve tri a l . C o n t ra c eption 1994; 49: 56-72.

14. Baldaszti E et al.: A c c ep t ability of the long term con-t ra c ep con-t ive levo n o rge s con-t rel releasing incon-tra u con-t e rine syscon-tem ( M i rena): a 3 year fo l l ow-up study. Contra c ep t i o n 2003; 67: 87-91.

15. B a ckman et al.: Length of use and symptoms associa-ted with pre m at u re re m oval of the levo n o rge s t rel in-t ra u in-t e rine sysin-tem: a nain-tion-wide sin-tudy of 17, 360 u s e rs. BJOG 2000; 107: 335-9.

16. B a ckman T et al.: A dvance info rm ation improve s user sat i s faction with the levo n o rge s t rel intra u t e ri n e system. Obstet and gynecol 2002; 99: 608-13.

17. Radesic et al.: L evo n o rge s t re l - releasing intra u t e ri n e system for tre ating menstrual disord e rs: a patient sat i s-faction questionnaire. Aust N Z J Obstet Gynaecol 2004; 44: 247-51.

18. M a c n ab JL et al.: L evo n o rge s t re l - releasing intra u t e-rine system for menstrual disfunction: patient sat i s fa c-tion in the district ge n e ral hospital setting. J Obstet Gynaecol 2002; 22: 402-5.

19. G u t i é rrez J. : M i rena(r) (DIU-LNG): Más allá de la an-t i c o n c epción. 3er Congreso de la Sociedad Andaluza de Contra c epción 2005. http://www. s e c. e s / p u bl i c a c i o-n e s / c o o-n gre s o s / 3 C o o-n gre s o S AC / s i m p o s i o s / M i re o-n a % 2 0 S. A . C . 2 0 0 5 . p d f

20. M a rtínez F et al.: Pe r fil de la usuaria de

Anticon-c epAnticon-ción Intra u t e rina que elige Dispositivo Intra u t e ri n o L i b e rador de Levo n o rge s t rel DIU-LNG. Rev Iber Fe r 2005; 22: 47-53.

21. Tiina Backman, Sakke Huhtala, Riitta Luoto, Ju h

a-ni Tuominen, Ilkka Rauramo, Markku Ko s ke nv u o :

A dvance info rm ation improves user sat i s faction with the levo n o rge s t rel intra u t e rine system. Obstetrics & G y n e c o l ogy, Volume 99, Issue 4, Ap ril 2002, Page s 6 0 8 - 6 1 3 .

22. A n d e rsson K, Odlind V, Rybo G. : L evo n o rge s t re l - re-leasing and copper- rere-leasing (Nova T) IUDs during fi-ve ye a rs of use: A ra n d o m i zed trial. Contra c ep t i o n 1994; 49: 56 -72.

23. Luukkainen T, Lähteenmäki P, To ivonen J.: L evo-n o rge s t re l - releasievo-ng ievo-ntra u t e rievo-ne dev i c e. Aevo-nevo-n Med 1089; 22: 85-90.

24. R o n n e rd ag M, Odlind V. : Health effects of long-term use of the intra u t e rine levo n o rge s t re l - releasing system. Acta Obstet Gynecol Scand 1999; 78: 716 -21. 25. Diaz J, Fa u n d e rs A, Díaz M, Marchi D. : E va l u at i o n

of the clinical perfo rmance of a levo n o rge s t re l - re l e a-sing I UD up to seven ye a rs of use, in Campinas, B razil. Contra c eption 1993; 42: 169 -75.

26. To n kelaar I, Oddens BJ. : P re fe rred fre q u e n cy and ch a ra c t e ristics of menstrual bleeding in re l ation to re-p ro d u c t ive status, oral contra c ere-p t ive use, and horm o n e replacement therapy use. Contra c eption 1999; 59: 357-6 2 .

27 Je ff rey T, Jensen, Anita L, Nelson, Antonio C.: C o s-tales: Subject and clinician ex p e rience with the levo-n o rge s t re l - releasilevo-ng ilevo-ntra u t e rilevo-ne system. Colevo-ntra- Contra-c eption, Volume 77, Issue 1, Ja nu a ry 2008, Page s 2 2 - 2 9 .

28. R f n n e rd ag M, Odlind V. : Health effects of long-term use of the intra u t e rine levo n o rge s t re l - releasing system. A fo l l ow-up study over 12 ye a rs of continuous use. Acta Obstet Gynecol Scand 1999; 78: 716-21.

29. Pirjo Inki: L o n g - t e rm use of the levo n o rge s t re l - re l e a-sing intra u t e rine system Contra c eption, Volume 75, Issue 6, Supplement 1, June 2007, Pages S161-S166. 30. A n d e rsson K, Odlind V, Rybo G. : L evo n o rge s t re l -

re-leasing and copper- rere-leasing (Nova T) IUDs during fi-ve ye a rs of use: a ra n d o m i zed comparat ifi-ve tri a l . C o n t ra c eption 1994; 49: 56-72.

Referencias

Documento similar

Y para eso está ESAN, para facilitar experiencias de aprendizaje a través de viajes internacionales de Agronegocios.. ¿Por qué participar

DEBE CUBRIRSE CON BASE EN EL SUELDO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 18 DE LA LEY DEL TRABAJO RELATIVA:”.- Y DE LA DOCUMENTAL.- Consistente en copia del reverso de los

El objetivo principal del curso es divulgar el mundo del dinero digital, para eso realizamos sesiones teóricas para explicar des- de cero qué son, para qué sirven, cómo conseguirlas

h)  contaminantes  del  medio  ambiente  laboral:  son  todas  las  sustancias  químicas  y  mezclas  capaces  de  modificar  las  condiciones  del  medio 

En el sitio Web www.SunGuardGlass.com, el arquitecto puede consultar una base de datos de proyectos de edificios comerciales, usar una herramienta para comparar el

La Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo (UPAGU), como una institución que pone dentro de sus prioridades a la investigación, plantea estas políticas para la protección de

Derivado del proceso de mejora administrativa en el procedimiento para integrar la Lista de personas que pueden fungir como peritos ante los órganos del Poder Judicial de

III. Deberán estar impermeabilizadas en su interior y en los muros colindantes con las fachadas y pasillos de circulación atendiendo lo que para tal efecto determine la