Guía de Diseño
de Tubería de
Metal Corrugado
Tabla de Contenido
Selección de Tubería de Drenaje
Introducción ... 4
Medio ambiente y Abrasión ... 5
Productos de Drenaje ... 5
Producto, Dimensiones e Hidráulica ... 6
Especificaciones de Referencia ... 7
Tubería de Acero Corrugado
Tablas de Coberturas ... 8
Peso ... 11
Instalación ... 12
Tubería de Aluminio Corrugado
Tablas de Coberturas ... 13
Peso ... 14
Instalación ... 15
ULTRA-FLO
Tablas de Coberturas ... 16
Peso ... 17
Instalación ... 18
Misceláneos
SmoothCor.. ... ... 19
Unión QUICK STAB ... 20
Guía de Diseño de Durabilidad de
Productos para Drenaje
El diseño apropiado de alcantarillas y bocas de tormenta
requiere de consideraciones estructurales, hidráulicas y de
durabilidad. Mientras que la mayoría de los diseñadores se
conforman con el diseño estructural e hidráulico, los
mecanismos de evaluación del desempeño del diseño de
durabilidad como la abrasión, corrosión, y la química del agua
comúnmente no se encuentran en la mayoría de los manuales
de ingeniería civil.
La durabilidad y la vida de servicio de la instalación de la
tubería de drenaje están directamente relacionadas a las
condiciones del medio ambiente encontradas en el sitio y el
tipo de materiales y recubrimiento de los cuales es fabricada
la alcantarilla. Las dos causas principales de fallas tempranas
en los materiales de la tubería de drenaje son la corrosión y la
abrasión.
La vida de servicio puede ser afectada por la acción corrosiva
del relleno que está en contacto con el exterior de una tubería
de drenaje o más comúnmente por la acción de corrosión y
abrasión del flujo en la solera de la tubería de drenaje. El
análisis de la vida de diseño debería incluir una revisión del
medio ambiente de ambos lados, el lado del agua y el lado del
suelo para determinar cuál es mas critico – o cual gobierna la
vida de servicio.
La perdida potencial de metal en la solera de una tubería de
drenaje debido a la abrasión de los flujos, frecuentemente es
pasada por alto por los diseñadores y sus efectos son
frecuentemente errores en la corrosión. Un estimado para el
potencial de abrasión es requerido en cada una de las
localizaciones de tubería con el fin de determinar el material y
espesor apropiados.
Este manual tiene la intención de guiar a quien emite las
especificaciones a través de los mecanismos de selección
apropiados para los productos de drenaje a
Conocer los requerimientos de la vida de servicio. La
información contenida en las siguientes páginas es una
composición de algunas guías.
Usando las Guías de Diseño
La selección del material, espesor y tipo de producto puede
ser extremadamente importante para la vida de servicio. Los
siguientes pasos describen el procedimiento para la selección
del producto de drenaje, material, y espesor apropiado para
conocer un requerimiento especifico de vida de servicio.
Secuencia de Diseño
1. Seleccionar la tubería o estructura basándose en los
requerimientos hidráulicos y de espacio. Usar las Tablas 4
y 5 como referencia para los límites de tamaños y
propiedades hidráulicas de los productos de drenaje.
2. Usar las tablas de coberturas para seleccionar la tubería o
estructura para determinar el espesor del material
requerido para las condiciones específicas de carga.
3. Usar la Tabla 1 para seleccionar el material apropiado para
las condiciones del medio ambiente específicas del sitio.
Siempre que sea posible, las instalaciones existentes de
estructuras de drenaje a lo largo del mismo curso de agua
ofrezcan la estimación más confiable de funcionamiento a
largo plazo para condiciones de entorno específicas. En
muchos casos, habrá más que un material que es
apropiado por las condiciones ambientales de proyecto.
Por lo general, el tipo de metal del material incrementa el
precio así que usted puede disminuirlo usando la Tabla 1.
Por favor póngase en contacto con su Representante
comercial local CONTECH para lo relacionado con el
precio.
4. Usar la Tabla 2 para determinar cual nivel de abrasión es
el más exacto en la descripción de las características de
los eventos de tormentas (2 años de tormentas). La
velocidad de la corriente esperada y las condiciones de
abrasión asociadas deberán estar basadas en un flujo
típico y no en un diseño de flujo de 10 o 50 años.
5. Usar la Tabla 3 para determinar el espesor de cualquier
estructura para la selección del material, es suficiente para
el diseño de la vida de servicio. Si el espesor estructural es
mayor o igual al espesor requerido para una condición de
abrasión particular y servicio de vida, use el espesor
estructural. A la inversa, si la medida estructural es menor
que la medida requerida para una condición de abrasión
particular y el servicio de vida, use el espesor requerido
por la Tabla 3.
4
Tabla 1 — Medio Ambiente Recomendado
Tabla 2 — Guía de FHWA de Abrasión
Tipo de Material pH del Suelo y del Agua Resistividad (ohm – cm) Nivel de Abrasión
Condiciones de Abrasión
Carga de fondo Velocidad de Flujo (fps) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Mínimo Máximo
Acero Galvanizado 2000 8000 1 No abrasivo Ninguno Mínimo
Acero Aluminizado Tipo 2 1500 N/A 2 Abrasión baja Menor < 5
Recubrimiento de Polímero 250 N/A 3 Abrasión moderada Moderado 5 – 15
Aleación de Aluminio 500 N/A 4 Abrasión severa Pesado > 15
Concreto Reforzado 1000 N/A “Guía Directa Provisional para la Selección de Alternativas de Tubería de Drenaje.”
FHWA, 2005.
Plástico (PVC o HDPE) N/A N/A
* El rango de pH apropiado para el Acero Galvanizado es de 6.0 a 10.0
Tabla 3 — Guía de Selección de Producto Para Drenaje
1Aplicación Drenaje Pluvial, Alcantarillas de Cruce, Drenaje Longitudinal
Clasificación del Camino Rural Menor Mayor Urbano Rural Menor Mayor Urbano Rural Menor Mayor Urbano
Diseño de la Vida de Servicio 25 50 75 100 25 50 75 100 25 50 75 100
Nivel de Abrasión Nivel de Abrasión 1 y 2 Nivel de Abrasión 3 Nivel de Abrasión 4
T u b e rí a
CMP (1/2‖ & 1‖ Profundidad de la Corrugación, ULTRA FLO 3
& Smooth Cor 2, 3) Calibre mínimo requerido para cumplir con el diseño de la vida de servicio, asumiendo que el diseño
estructural se ha cumplido
Galvanizado (2 oz.) 16 12 10 84 14 10 8 N/A 145 105 85 N/A
Galvanizado y recubrimiento de asfalto 16 14 10 8 14 12 8 N/A 145 125 85 N/A
Galv., Recubrimiento de Asfalto y Solera Pavimentada 16 16 14 10 16 14 12 8 14 12 10 N/A
Aluminizado Tipo 2 16 16 16 14 14 14 14 12 146 146 146 126
Recubrimiento de Polímero 16 16 168 169 16 16 168 169 147 147 147,8 147,9
Aleación de Aluminio 16 16 16 16 14 14 14 14 145 145 145 145
Tuberías de Plástico
Cloruro de Poli Vinilo (PVC) Polietileno de Alta Densidad (HDPE)
PVC con interior liso y exterior corrugado permite una vida de servicio entre 25 – 100 años HDPE permitido en aplicaciones que requieren solo de 25 a 50 años de vida de servicio
La tubería de plástico generalmente no es recomendada para uso en aplicaciones con nivel 4
de abrasión
Tubería de Concreto Reforzado RCP aceptable para niveles de 1 – 3 Es recomendada una mezcla de 7 u 8 sacos 1. Basados en la Tabla 1 – Medio Ambiente Recomendado
2. Tubería de Acero SmoothCor™ que combina una cubierta de acero exterior corrugado con una película interior lisa hidráulica.
3. Servicio de vida estimado para tuberías ULTRA FLO® y SmoothCor asumiendo una aplicación de drenaje pluvial. El Drenaje pluvial rara vez tiene niveles de abrasión de 3 o 4.
Para otras aplicaciones diferentes a los drenajes pluviales o con condiciones de abrasión arriba de Nivel 2, por favor contacte a su Representante de Ventas CONTECH para recomendaciones de espesor y recubrimiento.
4. El diseño de vida de servicio para un calibre 8 galvanizado es de 97 años 5. La protección de la solera consiste en la reducción de la velocidad en la estructura.
6. Es necesario el recubrimiento de asfalto y pavimentado de la solera o reducción de la velocidad en las estructuras.
7. Requiere una aplicación de pavimento de concreto en el campo de la solera con un espesor mínimo de 1” sobre las crestas del corrugado. En algunos casos, incrementar el espesor puede sustituir el pavimento de concreto en la solera.
8. La vida de servicio de 75 años para el recubrimiento de polímero está basado en un pH de 4 – 9 y una resistividad mayor a 750 ohm – cm. 9. La vida de servicio de 100 años para el recubrimiento de polímero está basado en un pH de 5 – 9 y una resistividad mayor a 1500 ohm – cm.
Tabla 4 — Dimensiones del Producto
Producto de Drenaje Usos comunes Limites de Tamaño Valor ―n‖ de
Manning Mínimo Máximo T u b e rí a C ir c u la r
Acero Corrugado(1/2” profundidad de la corrugación)
Alcantarillas, puentes pequeños, detención de agua/sistemas de retención, conductos, túneles y drenaje pluvial 12” 84” 0.011 - 0.021
Acero Corrugado con Solera Pavimentada(1/2” profundidad de la corrugación)
12” 84” 0.014 - 0.020
Acero Corrugado(1” profundidad de la corrugado) 54” 144” 0.022 - 0.027
Acero Corrugado con Solera Pavimentada(1” profundidad de la corrugación)
54” 144” 0.019 - 0.023
Aluminio Corrugado (1/2” profundidad de la corrugación) 12” 72” 0.011 - 0.021
Aluminio Corrugado (1” profundidad de la corrugación) 30” 120” 0.023 - 0.027
Acero ULTRA FLO®
Drenaje pluvial, Alcantarillas, detención de agua/sistemas de retención 18” 102” 0.012
Aluminio ULTRA FLO 18” 84” 0.012
Acero SmoothCor™ (1/2” profundidad de la corrugación) 18” 66” 0.012
Acero SmoothCor™ (1” profundidad de la corrugación) 48” 126” 0.012
Acero Corrugado con Revestimiento de Concreto(1/2” profundidad de la corrugación)
24” 48” 0.012
Acero Corrugado con Revestimiento de Concreto(1” profundidad de la corrugación)
54” 120” 0.012
PVC (interior liso, exterior corrugado) 12” 36” 0.009
HDPE (interior liso, exterior corrugado) 12” 60” 0.012 - 0.017
Concreto Reforzado 15” 120” 0.012 T u b e rí a a b o v e d a d a
Acero Corrugado (1/2” profundidad de la corrugación)
Alcantarillas, puentes pequeños, detención de agua/sistemas de retención, conductos, túneles y drenaje pluvial 17” x 13” 83” x 57” 0.011 - 0.021 Acero Corrugado con Solera Pavimentada (1/2” profundidad de
la corrugación)
17” x 13” 83” x 57” 0.014 - 0.019
Acero Corrugado (1” profundidad de la corrugación) 53” x 41” 142” x 91” 0.023 - 0.027
Acero Corrugado con Solera Pavimentada (1” profundidad de la corrugación)
53” x 41” 142” x 91” 0.019 - 0.022 Aluminio Corrugado(1/2” profundidad de la corrugación) 17” x 13” 71” x 47” 0.011 - 0.021 Aluminio Corrugado(1” profundidad de la corrugación) 60” x 46” 112” x 75” 0.023 - 0.027
Acero ULTRA FLO Drenaje pluvial,
Alcantarillas, detención de agua/sistemas de
retención
20” x 16” 66” x 51”* 0.012
Aluminio ULTRA FLO 20” x 16” 66” x 51”* 0.012
Acero SmoothCor (1/2” profundidad de la corrugación) 21” x 15” 77” x 52” 0.012
Acero SmoothCor (1” profundidad de la corrugación) 53” x 41” 137” x 87” 0.012
Concreto Elíptico Reforzado 23” x 14” 106” x 68” 0.012
* Para tamaños mayores por favor contacte a su Representante de Ventas de CONTECH
Tabla 5 — Tubería de Acero Corrugado – Valores del Coeficiente de Rugosidad (n)
Todos losdiámetros
Corrugado Helicoidal * 1-1/2‖ x 1/4‖ Helicoidal — 2 - 2/3‖ x 1/2‖
2-2/3‖ x 1/2‖ Anular 8 Pulg. 10 Pulg. 12 Pulg. 15 Pulg. 18 Pulg. 24 Pulg. 36 Pulg. 48 Pulg. 60 Pulg. y mayores Sin pavimentar 0.024 0.012 0.014 0.011 0.012 0.013 0.015 0.018 0.020 0.021 SOLERA PAVIMENTADA 0.021 0.014 0.017 0.020 0.019 SMOOTH-FLO 0.012 0.012 0.012 0.012 0.012 SmoothCor N/A 0.012 0.012 0.012 0.012 0.012 Helicoidal * — 3‖ x 1‖
3‖ x 1‖ Anular 36 Pulg. 42 Pulg. 48 Pulg. 54 Pulg. 60 Pulg. 66 Pulg. 72 Pulg.
Sin pavimento 0.027 0.022 0.022 0.023 0.023 0.024 0.025 0.026 SOLERA PAVIMENTADA 0.023 0.019 0.019 0.020 0.020 0.021 0.022 0.022 SMOOTH-FLO 0.012 0.012 0.012 0.012 0.012 0.012 SmoothCor N/A 0.012 0.012 0.012 0.012 0.012 Helicoidal * — 5‖ x 1‖
5‖ x 1‖ Anular 48 Pulg. 54 Pulg. 60 Pulg. 66 Pulg. 72 Pulg. 78 Pulg. y mayores
Sin pavimento N/A 0.022 0.022 0.023 0.024 0.024 0.025
SOLERA
PAVIMENTADA N/A 0.019 0.019 0.020 0.021 0.021 0.022
SMOOTH-FLO N/A 0.012 0.012 0.012 0.012
ULTRA FLO N/A 3/4‖ x 3/4‖ x 7-1/2‖
Todos los diámetros n = 0.012
* Pruebas en tubería helicoidal corrugada demostraron un menor coeficiente de
rugosidad que para la tubería de acero corrugado anular. Las tuberías
abovedadas aproximadamente tienen las mismas características de rugosidad
que su equivalente en tuberías circular.
Tabla 6 - AASHTO Especificaciones de Referencia
Tipo de Material Material Tubería Diseño* Instalación *
Tub
er
ía
c
irc
ular
y
Tub
er
ía
a
bo
ve
da
da
CMP (1/2” o 1” profundad de la corrugación)
Galvanizado (2 oz.)
M218
M36
Seccion12
Seccion26
Recubrimiento de asfalto
M190
M36
Seccion12
Seccion26
Recubrimiento de Asfalto y Pavimento de la
solera
M190
M36
Seccion12
Seccion26
Aluminizado tipo 2
M274
M36
Seccion12
Seccion26
Recubrimiento de Polímero
M246
M36 & M245
Seccion12
Seccion26
Aleación de Aluminio
M197
M196
Seccion12
Seccion26
ULTRA FLO
(3/4” x 3/4” x 7-1/2” de corrugación)
Galvanizado (2 oz.)
M218
M36
Seccion12
Seccion26
Aluminizado tipo 2
M274
M36
Seccion12
Seccion26
Recubrimiento de polímero
M246
M36 & M245
Seccion12
Seccion26
Aleación de Aluminio
M197
M196
Seccion12
Seccion26
SmoothCor
Recubrimiento de Polímero
M246
M36 & M245
Seccion12
Seccion26
Tubería de Plástico
Cloruro de Poli Vinilo (PVC)
Seccion17
M304
Seccion17
Seccion30
Polietileno de Alta Densidad (HDPE)
Seccion17
M294
Seccion17
Seccion30
Tubería de Concreto Reforzado
M170
M170
Seccion16
Seccion27
Tubería Elíptica de Concreto
M207
M207
Seccion16
Seccion27
*
AASHTO Especificaciones estándares para Puentes en Carreteras.Tubería de Acero Corrugado
Altura de Cubierta
2 - 2/3” x 1/2” Limites de Alturas de Cubierta para Tuberías de Acero Corrugado
Cargas vivas H 20 y H 25
Diámetro o claro en Pulgadas Cubierta mínima en PulgadasCubierta Máxima, Pies(2) Espesor Especificado, Pulgadas 0.052 0.064 0.079 0.109 0.138 0.168 610 12 388 486 810 291 365 1010 233 392 12 198 248 310 15 158 199 248 18 132 166 207 21 113 142 178 249 24 99 124 155 218 30 79 99 124 174 36 66 83 103 145 186 42 56 71 88 124 160 195 48 62 77 109 140 171 54 66 93 122 150 60 79 104 128 66 68 88 109 72 75 93 78 79 84 12 66
Cargas Vivas E 80
Diámetro o claro en Pulgadas Cubierta mínima en PulgadasCubierta Máxima, Pies(2) Espesor Especificado, Pulgadas 0.052 0.064 0.079 0.109 0.138 0.168 12 12 198 248 310 15 158 199 248 18 132 166 207 21 113 142 178 249 24 99 124 155 218 30 79 99 124 174 36 66 83 103 145 186 42 56 71 88 124 160 195 48 12 62 77 109 140 171 54 18 66 93 122 150 60 79 104 128 66 68 88 109 72 18 75 93 78 24 79 84 24 66
Notas de Alturas de cobertura
1. Estas tablas son para tubería con costuras engrapadas o soldadas. Consulte a su Representante Comercial CONTECH para Tablas de altura de cubierta en tubería atornillable.
2. Estos valores, donde sean aplicables, fueron calculados usando K=0.86 con el fin de apegarse al manual AISI, quinta Edición, 1994.
3. Las áreas de soporte de un tubo abovedado son las zonas más críticas para el relleno. Deben ser considerados cuidados adicionales en el material a emplear y en la compactación en los puntos sobre la curvatura.
4. La cubierta mínima E 80 es medida para la parte superior de la tubería hasta la superficie de rodamiento.
5. La cubierta mínima para H 20 y H 25 es medida desde la parte superior de la tubería hasta la superficie del pavimento flexible o a la parte superior del pavimento rígido. 6. Las tablas para de tubo abovedado H 20 y H 25 están basadas en 2 toneladas por pie
cuadrado de presión de soporte en las esquinas.
7. Las tablas de mínimo y máximo para las cubiertas de tubo abovedado E 80 están basadas en las presiones de equina mostradas. Estos valores incrementan o decrementan con cambios admisibles en las presiones de las equinas
Cargas vivas H 20 y H 25, Abovedado
Tamaño Espesor estructural mínimo, pulgadas Cubierta máxima(7), pies Equivalente circular, Pulgadas Claro x Altura, pulgadas Cubierta mínima, pulgadas 2 tons/Ft2, Presión de soporte en las esquinas 15 17 x 13 0.064 12 16 18 21 x 15 0.064 15 21 24 x 18 0.064 24 28 x 20 0.064 30 35 x 24 0.064 36 42 x 29 0.064 42 49 x 33 0.064* 48 57 x 38 0.064* 54 64 x 43 0.079* 60 71 x 47 0.109* 66 77 x 52 0.109* 72 83 x 57 0.138* 12 15
Cargas Vivas E 80, Abovedado
Tamaño Espesor estructural mínimo, pulgadas Cubierta máxima(8) , pies Equivalente circular, Pulgadas Claro x Altura, pulgadas Cubierta mínima, pulgadas 3 tons/Ft2, Presión de soporte en las esquinas 15 17 x 13 0.079 24 22 18 21 x 15 0.079 21 24 x 18 0.109 24 28 x 20 0.109 30 35 x 24 0.138 36 42 x 29 0.138 42 49 x 33 0.138* 48 57 x 38 0.138* 54 64 x 43 0.138* 60 71 x 47 0.138* 24 22
* Estos valores están basados en el Factor de limite de Flexibilidad de AISI (0.0433 x 1.5) para Tubos Abovedados. Debido a las variaciones de los equipos de arqueo, el espesor del calibre puede ser obligado para prevenir el prensado de los soportes. 8. 0.052” es calibre 18. 0.064” es calibre. 16 0.079” es calibre 14. 0.109” es calibre 12. 0.138” es calibre 10. 0.168” es calibre 8.
9. Para las cargas de construcción, ver Pagina 12. 10. Corrugación 1-1/2” x 1/4”. Cargas H20, H25 y E8.
11. El SmoothCor tiene las mismas propiedades de alturas de cubierta que la tubería de Acero corrugado. El exterior de la coraza de SmoothCor esta manufacturado en corrugación tanto de 2-2/3” x 1/2” como de 3” x 1”; el calibre máximo del exterior es de 12.
Altura de Cubierta
5‖ x 1‖ o 3‖ x 1‖ Limites de Altura de Cubierta para
Tubería de Acero Corrugado
Cargas Vivas H 20 y H 25
Diámetro o Claro en Pulgadas Cubierta mínima en PulgadasCubierta Máxima, Pies(2) Espesor Especificado, Pulgadas 0.064 0.079 0.109 0.138 0.168 54 12 56 70 98 126 155 60 50 63 88 114 139 66 46 57 80 103 126 72 42 52 73 95 116 78 39 48 68 87 107 84 36 45 63 81 99 90 33 42 59 76 93 96 12 31 39 55 71 87 102 18 29 37 52 67 82 108 35 49 63 77 114 32 45 58 71 120 30 41 54 66 126 39 50 62 132 36 47 57 138 33 43 53 144 18 39 49
Las Alturas máxima de cubierta mostrada son para 5” x 1”.
Para obtener la altura máxima de cubierta para 3” x 1”, incremente los valores en un 13%
Cargas Vivas E 80
Diámetro o Claro en Pulgadas Cubierta mínima en PulgadasCubierta Máxima, Pies(2) Espesor Especificado, Pulgadas 0.064 0.079 0.109 0.138 0.168 54 18 56 70 98 126 155 60 50 63 88 114 139 66 46 57 80 103 126 72 18 42 52 73 95 116 78 24 39 48 68 87 107 84 36 45 63 81 99 90 33(1) 42 59 76 93 96 24 31(1) 39 55 71 87 102 30 29(1) 37 52 67 82 108 35 49 63 77 114 32(1) 45 58 71 120 30 30(1) 41 54 66 126 36 39 50 62 132 36 47 57 138 33(1) 43 53 144 36 39 49
Las Alturas máximas de cubierta mostrada son para 5” x 1”.
Para obtener la altura máxima de cubierta para 3” x 1”, incremente los valores en un 13%
(1)
Los diámetros en estos calibres requieren una cubierta mínima adicional.
5‖ x 1‖ o 3‖ x 1‖ ‖ Limites de Altura de Cubierta para
Tubería Abovedada de Acero Corrugado Tubo
Cargas Vivas H 20 y H 25
Tamaño Espesor estructural mínimo, pulgadas Cubierta máxima(8), pies Equivalente circular, Pulgadas Claro x Altura, pulgadas Cubierta mínima, pulgadas 2 tons/Ft2, Presión de Soporte en las esquinas 72 81 x 59 0.109 18 21 78 87 x 63 0.109 18 20 84 95 x 67 0.109 18 20 90 103 x 71 0.109 18 20 96 112 x 75 0.109 21 20 102 117 x 79 0.109 21 19 108 128 x 83 0.109 24 19 114 137 x 87 0.109 24 19 120 142 x 91 0.138 24 19Cargas Vivas E 80
Tamaño Espesor estructural mínimo, pulgadas Cubierta máxima(8), pies Equivalente circular, Pulgadas Claro x Altura, pulgadas Cubierta mínima, pulgadas 2 tons/Ft2, Presión de soporte en las esquinas 72 81 x 59 0.109 30 21 78 87 x 63 0.109 30 18 84 95 x 67 0.109 30 18 90 103 x 71 0.109 36 18 96 112 x 75 0.109 36 18 102 117 x 79 0.109 36 17 108 128 x 83 0.109 42 17 114 137 x 87 0.109 42 17 120 142 x 91 0.138 42 17* Algunos calibres mínimos mostrados para 3” x 1” y 5” x 1” para tubería abovedada son debido a las limitaciones de fabricación.
Notas de Alturas de cobertura
1. Estas tablas son para tubería con costuras engrapadas o soldadas. Consulte a su Representante Comercial CONTECH para Tablas de altura de cubierta en tubería atornillable.
2. Estos valores, donde sean aplicables, fueron calculados usando K=0.86 con el fin de apegarse al manual AISI, quinta Edición, 1994.
3. El Claro y la altura mostrada en estas tablas es nominal. Normalmente la altura actual de las formas es mayor que la nominal especificada. Esta altura actual está dentro de las tolerancias permitidas por las especificaciones de AASHTO & ASTM. Las cubiertas mínimas mostradas arriba toman en consideración esta tolerancia adicional en la altura.
4. Las áreas de soporte de un tubo abovedado son las zonas más críticas para el relleno. Deben ser considerados cuidados adicionales en el material a emplear y en la compactación en los puntos sobre la curvatura.
5. La cubierta mínima E 80 es medida para la parte superior de la tubería hasta la superficie de rodamiento.
6. La cubierta mínima para H 20 y H 25 es medida desde la parte superior de la tubería hasta la superficie del pavimento flexible o a la parte superior del pavimento rígido.
7. Las tablas para de tubo abovedado H 20 y H 25 están basadas en 2 toneladas por pie cuadrado de presión de soporte en las esquinas.
8. Las tablas de mínimo y máximo para las cubiertas de tubo abovedado E 80 están basadas en las presiones de equina mostradas. Estos valores incrementan o decrementan con cambios admisibles en las presiones de las equinas 9. 0.052” es calibre 18. 0.064” es calibre. 16 0.079” es calibre 14. 0.109” es calibre 12. 0.138” es calibre 10. 0.168” es calibre 8.
10. Para las cargas de construcción, ver Pagina 12.
11. El SmoothCor tiene las mismas propiedades de alturas de cubierta que la tubería de acero corrugado. El exterior de la coraza de SmoothCor esta manufacturado en corrugación tanto de 2-2/3” x 1/2” como de 3” x 1”; el calibre máximo del exterior es de 12.
.
Altura de Cubierta
5‖ x 1‖ o 3‖ x 1‖ Limites de Altura de Cubierta para
Tubería Abovedada de Acero Corrugado
Cargas Vivas H 20 y H 25
Tamaño Espesor estructural mínimo, pulgadas Cubierta máxima(8), pies Equivalente circular, Pulgadas Claro x Altura, pulgadas Cubierta mínima, pulgadas 2 tons/Ft2, presión de soporte en las esquinas 48 53 x 41 0.079 12 25 54 60 x 46 0.079 15 25 60 66 x 51 0.079 15 25 66 73 x 55 0.079 18 24 72 81 x 59 0.079 18 21 78 87 x 63 0.079 18 20 84 95 x 67 0.079 18 20 90 103 x 71 0.079 18 20 96 112 x 75 0.079 21 20 102 117 x 79 0.109 21 19 108 128 x 83 0.109 24 19 114 137 x 87 0.109 24 19 120 142 x 91 0.138 24 19Están disponibles tamaños más grandes en algunas áreas. Revise con su Representante local Comercial CONTECH.
Algunas alturas de cubierta mínimas para tubo abovedado han sido
incrementados tomando en cuenta las tolerancias “adicionales” permitidas en la manufactura
Cargas Vivas E 80
Tamaño Espesor estructural mínimo, pulgadas Cubierta máxima(8), pies Equivalente circular, Pulgadas Claro x Altura, pulgadas Cubierta mínima, pulgadas 2 tons/Ft2, presión de soporte en las esquinas 48 53 x 41 0.079 24 25 54 60 x 46 0.079 24 25 60 66 x 51 0.079 24 25 66 73 x 55 0.079 30 24 72 81 x 59 0.079 30 21 78 87 x 63 0.079 30 18 84 95 x 67 0.079 30 18 90 103 x 71 0.079 36 18 96 112 x 75 0.079 36 18 102 117 x 79 0.109 36 17 108 128 x 83 0.109 42 17 114 137 x 87 0.109 42 17 120 142 x 91 0.138 42 17* Algunos calibres mínimos mostrados para 3” x 1” y 5” x 1” para tubería Abovedad son debido a las limitaciones de fabricación.
Nota: las tablas de calibres en alcantarillado (en condiciones de zanja) de la tubería de acero corrugado puede ser encontrada en el libro AISI “Diseño Moderno de Alcantarillas” 4ª Edición, 1999, pp. 201 – 204. Estas tablas pueden reducir el calibre mínimo debido a un mayor factor de flexibilidad permitido para las condiciones en zanja.
Notas de Alturas de cobertura
1. Estas tablas son para tubería con costuras engrapadas o soldadas. Consulte a su Representante Comercial CONTECH para Tablas de altura de cubierta en tubería atornillable.
2. Estos valores, donde sean aplicables, fueron calculados usando K=0.86 con el fin de apegarse al manual AISI, quinta Edición, 1994.
3. El Claro y la altura mostrada en estas tablas es nominal. Normalmente la altura actual de las formas es mayor que la nominal especificada. Esta altura actual está dentro de las tolerancias permitidas por las especificaciones de AASHTO & ASTM. Las cubiertas mínimas mostradas arriba toman en consideración esta tolerancia adicional en la altura.
4. Las áreas de soporte de un tubo abovedado son las zonas más críticas para el relleno. Deben ser considerados cuidados adicionales en el material a emplear y en la compactación en los puntos sobre la curvatura.
5. La cubierta mínima E 80 es medida para la parte superior de la tubería hasta la superficie de rodamiento.
6. La cubierta mínima para H 20 y H 25 es medida desde la parte superior de la tubería hasta la superficie del pavimento flexible o a la parte superior del pavimento rígido.
7. Las tablas para de tubo abovedado H 20 y H 25 están basadas en 2 toneladas por pie cuadrado de presión de soporte en las esquinas.
8. Las tablas de mínimo y máximo para las cubiertas de tubo abovedado E 80 están basadas en las presiones de equina mostradas. Estos valores incrementan o decrementan con cambios admisibles en las presiones de las equinas 9. 0.052” es calibre 18. 0.064” es calibre. 16 0.079” es calibre 14. 0.109” es calibre 12. 0.138” es calibre 10. 0.168” es calibre 8.
10. Para las cargas de construcción, ver Pagina 12.
11. El SmoothCor tiene las mismas propiedades de alturas de cubierta que la tubería de acero corrugado. El exterior de la coraza de SmoothCor esta manufacturado en corrugación tanto de 2-2/3” x 1/2” como de 3” x 1”; el calibre máximo del exterior es de 12.
Peso Aproximado (Libras/Pies) Tubería de
Acero Corrugado CONTECH
(Pesos Promedio Aproximados — No para Especificaciones de
Uso)
Corrugación 1-1/2‖ x 1/4‖
Diámetro Interno, Pulg. Espesor Especificado, Pulg. Galvanizado y ALUMINIZADO Recubrimiento Completo 6 0.052 4 5 0.064 5 6 8 0.052 5 6 0.064 6 7 10 0.052 6 7 0.064 7 8Corrugación 2-2/3‖ x 1/2‖
Diámetro interno, Pulg. Espesor Especifica do, Pulg. Galvaniz ado & ALUMINI ZADO1 Recubri miento complet o Recubrimi ento y SOLERA PAVIMENT ADA SMOOTH-FLO Smooth Cor 12 0.052 8 10 13 0.064 10 12 15 0.079 12 14 17 15 0.052 10 13 16 26 0.064 12 15 18 28 0.079 15 18 21 31 18 0.052 12 16 19 31 0.064 15 19 22 34 25 0.079 18 22 25 37 28 21 0.052 14 18 23 36 0.064 17 21 26 39 29 0.079 21 25 30 43 33 24 0.052 15 20 26 41 0.064 19 24 30 45 30 0.079 24 29 35 50 38 0.109 33 38 44 59 47 30 0.052 20 26 32 51 0.064 24 30 36 55 42 0.079 30 36 42 60 48 0.109 41 47 53 72 59 36 0.052 24 31 39 50 0.064 29 36 44 65 51 0.079 36 43 51 75 58 0.109 49 56 64 90 71 0.138 62 69 77 100 42 0.052 28 36 45 71 0.064 34 42 51 77 60 0.079 42 50 59 85 68 0.109 57 65 74 100 82 0.138 72 80 89 115 48 0.064 38 48 57 85 67 0.079 48 58 67 95 77 0.109 65 75 84 112 94 0.138 82 92 101 129 0.168 100 110 119 147 54 0.079 54 65 76 105 87 0.109 73 84 95 124 106 0.138 92 103 114 143 0.168 112 123 134 163 60 0.109 81 92 106 140 117 0.138 103 114 128 162 0.168 124 135 149 183 66 0.109 89 101 117 160 129 0.138 113 125 141 180 0.168 137 149 165 210 72 0.138 123 137 154 210 (2) 0.168 149 163 180 236Corrugación 3‖ x 1‖ o 5‖ x 1‖
Diámetro interno, Pulg. Espesor Especifica do, Pulg. Galvaniz ado & ALUMINI ZADO1 Recubri miento complet o Recubri miento y SOLERA PAVIME NTADA SMOOTH-FLO Smooth Cor 54 0.064 50 66 84 138 84 0.079 61 77 95 149 95 0.109 83 100 118 171 118 0.138 106 123 140 194 0.168 129 146 163 217 60 0.064 55 73 93 153 93 0.079 67 86 105 165 105 0.109 92 110 130 190 130 0.138 118 136 156 216 0.168 143 161 181 241 66 0.064 60 80 102 168 102 0.079 74 94 116 181 116 0.109 101 121 143 208 145 0.138 129 149 171 236 0.168 157 177 199 264 72 0.064 66 88 111 183 112 0.079 81 102 126 197 127 0.109 110 132 156 227 157 0.138 140 162 186 257 0.168 171 193 217 288 78 0.064 71 95 121 198 120 0.079 87 111 137 214 136 0.109 119 143 169 246 168 0.138 152 176 202 279 0.168 185 209 235 312 84 0.064 77 102 130 213 130 0.079 94 119 147 230 147 0.109 128 154 182 264 181 0.138 164 189 217 300 0.168 199 224 253 335 90 0.064 82 109 140 228 139 0.079 100 127 158 246 157 0.109 137 164 195 283 194 0.138 175 202 233 321 0.168 213 240 271 359 96 0.064 87 116 149 242 148 0.079 107 136 169 262 168 0.109 147 176 209 302 208 0.138 188 217 250 343 0.168 228 257 290 383 102 0.064 93 124 158 258 158 0.079 114 145 179 279 179 0.109 155 186 220 320 222 0.138 198 229 263 363 0.168 241 272 306 406 108 0.079 120 153 188 295 189 0.109 165 198 233 340 235 0.138 211 244 279 386 0.168 256 289 324 431 114 0.079 127 162 199 312 200 0.109 174 209 246 359 248 0.138 222 257 294 407 0.168 271 306 343 456 120 0.109 183 220 259 378 260 0.138 234 271 310 429 0.168 284 321 360 479 126 0.109 195 233 274 400 276 0.138 247 285 326 452 0.168 299 338 337 378 132 0.109 204 209 244 287 289 0.138 259 299 342 474 0.168 314 354 397 529 138 0.109 213 219 255 300 300 0.138 270 312 357 495 0.168 328 370 415 553 144 0.138 282 288 326 373 0.168 344 388 435 579 (2) 1Pesos para tubería con recubrimiento de polímero TRENCHCOAT® son 1% a 4% mayores, variando según el calibre.
2
Instalación de
Tuberías de Acero Corrugado
Ahorro en la instalación
Las estructuras para drenaje de acero corrugado de
CONTECH se pueden instalar fácil y rápidamente.
Las siguientes recomendaciones están basadas en
experiencias reales que cubren miles de
instalaciones. Aunque incompletas en detalle,
estas sirven para ilustrar la simplicidad relativa con
la que se pueden instalar las estructuras de acero
corrugado.
Preparación del Encamado
Las estructuras de acero corrugado pueden ser
instaladas exitosamente solo en un encamado
adecuadamente preparado. El encamado debe
ofrecer un soporte uniforme para la tubería y ayudar
a sentar la parte corrugada en el suelo subyacente.
Se deben remover del encamado, el suelo
congelado, el césped, rocas grandes o cualquier
objeto similar
Colocación de la tubería
La tubería de acero corrugado pesa mucho menos
que otras estructuras para drenaje comúnmente
usadas. Esto se debe a la resistencia eficiente del
metal, además perfeccionado mediante un
corrugado cuidadosamente diseñado y formado.
Aun las secciones más pesadas de la tubería
CONTECH se pueden manejar con equipo
relativamente ligero en comparación con el equipo
que se requiere para las tuberías de concreto
reforzado que son mucho más pesadas.
Relleno
Todos los materiales adecuados de relleno
estructural tendrán un buen desempeño con la
tubería de acero corrugado y tubos abovedados
CONTECH. Sin embargo el relleno deberá estar
libre de piedras grandes, masas congeladas y otro
escombro cualquiera.
Se deben colocar los materiales de relleno en
capas de aproximadamente 6 pulgadas de espesor,
depositándolos alternadamente en ambos lados de
la tubería. Cada capa debe ser compactada
cuidadosamente. El relleno seleccionado es
colocado y compactado hasta alcanzar la altura
mínima de cubierta, momento en el que se aplican
los procedimientos estándar de relleno para
terraplén de carretera.
Información general
Para mayor información, consultar ASTM A 798,
AASHTO sección 26 y el Manual de Instalación de
la Asociación Nacional de tuberías de Acero
Corrugado.
12
Cargas de Construcción
Puede ser requerida en la parte superior de la
tubería una cantidad extra de cubierta compactada
para cargas temporales de los vehículos de
construcción. La altura de la cubierta deberá reunir
los requisitos mínimos que se muestran en la tabla
a continuación. Cuando se utiliza equipo pesado de
construcción, la tubería necesita de mayor
protección que las cubiertas mínimas determinadas
para un tráfico carretero normal.
Tubería de Aluminio Corrugado
Altura de Cubierta
2-2/3‖ X 1/2‖ Limites de altura de cubierta 2-2/3‖ X 1/2‖ Limites de altura de cubierta para
para tubería de Aluminio Corrugado tubo abovedado de Aluminio Corrugado
Cargas vivas HS 20
Diámetro o Claro en Pulgadas Cubierta mínima en PulgadasCubierta Máxima, Pies(2) Calibre estándar equiv. 18 16 14 12 10 8(5) 6(4) 12 161 201 8(4) 119 149 10(4) 98 123 12 113 142 15 94 118 18 75 94 21 65 82 24 56 71 99 27 63 89 30 56 79 36 47 66 85 42 56 73 48 12 49 63 78 54 15 43 56 69 60 15 50 62 66 18 45 56 72 18 45
Cargas vivas HS 20
Diámetro de tubería circular (Pulg.) Tamaño, (Pulg.) Claro x Altura Calibre mínimo Cubierta mínima (3) (Pulg) Cubierta Máxima, (Ft) Tubo Abovedado de Aluminio(2) Pata la siguiente Presión de soporte en esquinas en toneladas por pie 2 Ton. 3 Ton. 15 17 x 13 16 12 13 20 18 21 x 15 16 12 12 19 21 24 x 18 16 12 11 16 24 28 x 20 14 12 10 16 30 35 x 24 14 12 9 14 36 42 x 29 12 12 7 13 42 49 x 33 12 15 6 12 48 57 x 38 10 15 6 12 54 64 x 43 10 18 6 12 60 71 x 47 8(5) 18 6 12 NOTAS:1. La altura de cubierta esta medida hasta la parte superior del pavimento rígido o de la parte inferior del pavimento flexible
2. La Cubierta Máxima cumple con el criterio de diseño de AASHTO 3. La Cubierta Mínima cumple con el criterio de diseño de ASTM B 790 4. Corrugación de 1 1/2‖ X 1/4‖
5. Tubería en calibre 8 tiene disponibilidad limitada 6. Para las cargas de construcción, consulte la página 15.
Altura de Cubierta
3‖ x 1‖ Limites de altura de cubierta 3‖ x 1‖ Limites de altura de cubierta para Tubo abovedado de
para tubería de Aluminio Corrugado Aluminio Corrugado
Cargas vivas HS 20
Diámetro o claro en Pulgadas Cubierta mínima en PulgadasCubierta Máxima, Pies(2) Calibre estándar equiv. 16 14 12 10 8(5) 30 12 52 65 36 43 54 42 36 46 65 48 12 32 40 57 73 54 15 28 35 50 65 60 15 25 32 45 58 72 66 18 23 28 41 53 65 72 18 21 26 37 48 59 78 21 24 34 44 55 84 21 31 41 51 90 24 29 38 47 96 24 27 36 44 102 24 33 41 108 24 31 39 114 24 37 120 24 35
Cargas vivas HS 20
Diámetro de tubería circular (Pulg.) Tamaño, (Pulg.) Claro x Altura Calibre mínimo Cubierta mínima (3) (Pulg.) Cubierta Máxima, (Ft) Tubo Abovedado de Aluminio(2) Para la siguiente Presión de soporte en esquinas en toneladas por pie 2 Ton. 3 Ton. 54 60x46 14 15 13 20 60 66x51 14 18 13 20 66 73x55 14 21 16(5) 24(5) 72 81x59 12 21 14 22 78(4) 87x63 12 24 13 20 84(4) 95x67 12 24 12 18 90(4) 103x71 10 24 11 17 96(4) 112x75 8(6) 24 10 16 NOTAS:1. La altura de la cubierta esta medida de la parte superior del pavimento rígido o de la parte inferior del pavimento flexible
2. La Cubierta Máxima cumple con el criterio de diseño de AASHTO 3. La Cubierta Mínima cumple con el criterio de diseño de ASTM B 790 4. Disponibilidad limitada en estas medidas
5. Valores no regulares debido al radio Rt/Rc. 6. Tubería de calibre 8 tiene disponibilidad limitada 7. Para las cargas de construcción, consulte la página 15.
Peso Aproximado/ En Pies
Tubería de Aluminio Corrugado CONTECH
(Peso promedio aproximado-No para especificaciones de uso)
2 ⅔” x ½” Tubo de aluminio corrugado
3” x 1” Tubo de aluminio corrugado
Diámetro Peso (lbs./Pies lineales) Diámetro Peso (lbs./Pies lineales)
o claro Calibre estándar Equiv. o Claro Calibre estándar Equiv.
(pulgadas) (.048‖) 18 (.060‖) 16 (.075‖) 14 (.105‖) 12 (.135‖) 10 (.164‖) 8(3) (pulgadas) (.060‖) 16 (.075‖) 14 (.105‖) 12 (.135‖) 10 (.164‖) 8(3) 6(2) 1.3 1.6 30 9.3 11.5 8(2) 1.7 2.1 36 11.1 13.7 10(2) 2.1 2.6 42 12.9 16.0 22.0 12 3.2 4.0 48 14.7 18.2 25.1 32.0 15 4.0 4.9 54 16.5 20.5 28.2 35.9 18 4.8 5.9 60 18.3 22.7 31.3 40.0 48.3 21 5.6 6.9 66 20.2 24.9 34.3 43.7 53.0 24 6.3 7.9 10.8 72 22.0 27.1 37.4 47.6 57.8 27 8.8 12.2 78 29.3 40.4 51.5 62.5 30 9.8 13.5 84 43.5 55.4 67.2 36 11.8 16.3 20.7 90 46.6 59.3 71.9 42 19.0 24.2 96 49.6 63.2 76.7 48 21.7 27.6 33.5 102 66.6 80.8 54 24.4 31.1 37.7 108 71.0 86.1 60 34.6 41.9 114 90.9 66 46.0 120 95.6 72 50.1 NOTAS:
1. Solo Para Tubería Helicoidal con costuras engrapadas. Los pesos para la tubería atornillable anular serán mayores.
2. Corrugación de 1 1/2‖ x 1/4‖.
3. La tubería de calibre 8 tiene disponibilidad limitada
Instalación de
Tubería de aluminio Corrugado
Elementos requeridos
Una adecuada preparación del sitio, excavación de la
zanjas, el encamado y de los rellenos son operaciones
esenciales para el desarrollo de la resistencia de cualquier
conducto flexible. Para poder obtener una resistencia
adecuada mientras se previenen los asentamientos, es
necesario que el suelo que cubre alrededor de la tubería sea
de un buen material granular, adecuadamente colocado y
cuidadosamente compactado.
Se deberá contratar un Ingeniero calificado para un
apropiado diseño de los cimientos y un encamado y relleno
adecuado (Referencia: ASTM B788)
Excavación de la Zanja
Si el material del terraplén adyacente es estructuralmente
adecuado, la zanja solo requiere un ancho igual al claro de
tubo, más suficiente espacio para la colocación del equipo
de compactación.
Encamado
La preparación del encamado apropiado es crítico para el
desempeño y vida de servicio de la estructura. El encamado
debe ser construido para evitar distorsiones que puedan
causar resistencias indeseables en la estructura y/o
deterioro rápido de la carretera. Este encamado debe estar
libre de formaciones rocosas, Piedras protuberantes,
terrones solidificados, raíces y cualquier otro material
extraño que pudiera causar un asentamiento irregular.
Es recomendable que el encamado sea estable, bien
graduado, de material granular. La posición de la estructura
en la superficie del encamado es generalmente completada
por uno de los dos métodos para asegurar una
compactación satisfactoria en el área de soporte. Un método
sería la Formación de la superficie del encamado para la
sección más baja de la tubería.
El otro es el empaquetado cuidadoso de un material granular
o de selección de materiales en el área de soporte para
conseguir condiciones de buena compactación.
Relleno
Material de relleno satisfactorio, adecuadamente puesto y
compactado, es factor clave en la obtención de una
resistencia máxima y buena estabilidad.
El material del relleno debe estar libre de rocas, terrones
solidificados, y materiales extraños que puedan causar
puntas duras o descomposiciones que originen huecos. El
material de relleno debe ser material granular bien graduado
que cumpla con los requerimientos de A.A.S.H.T.O. M145 .
El relleno debe ser puesto simétricamente en cada lado de
la tubería en capas sueltas de seis pulgadas a ocho
pulgadas. Cada una de las capas debe ser compactada a
Un mínimo del 90% de su densidad de acuerdo con
A.A.S.H.T.O. T 180
Un alto porcentaje de limos o arena fina del suelo nativo
bien graduado para prevenir la migración del suelo o
también se puede usar un separador Geotextil.
Durante el relleno, solo deberán estar cerca de la tubería
vehículos de tracción pequeños (D-4 o más pequeños)
según el progreso del relleno sobre el tubo y la cobertura
mínima. El Ingeniero y el Contratista están advertidos de que
la cobertura mínima puede requerir incrementos para las
maniobras de los vehículos de carga requeridos en la
construcción (Mayores de D-4).
Refiérase a cargas pesada de construcción en la parte
inferior.
Instalación en Agua Salada
En las instalaciones en agua salada, el encamado y el
relleno alrededor de la tubería deben ser de material limpio
granular. Si el relleno está sujeto a posible infiltración por el
suelo de origen adyacente, el relleno limpio granular deberá
ser envuelto en un Geotextil.
Pavimentado
Para aplicaciones de cubierta mínima, CONTECH
recomienda que un diseño flexible adecuado o pavimento
rígido sea provisto sobre la estructura para distribuir los
niveles de cargas y mantener la altura de cubierta.
Cargas pesadas de construcción
Puede ser requerida en la parte superior de la tubería una
cantidad extra de cubierta compactada para cargas
temporales de los vehículos de construcción. La altura de la
cubierta deberá reunir los requerimientos mínimos
mostrados en la tabla a continuación. El uso de equipo
pesado para construcción hace que se requiera mayor
protección para la tubería que las cubiertas mínimas
determinadas para un tráfico carretero normal.
Requerimientos de Altura de Cubierta Mínima para Cargas de Construcción en Tubería de Aluminio Corrugado Diámetro /
Claro (Pulgadas)
Aluminio
Carga Axial (Kips)
18-50 50-75 75-110 110-150
12-42 3.0’ 3.5’ 4.0’ 4.0’
48-72 4.0’ 4.0’ 5.0’ 5.5’
78-120 4.0’ 5.0’ 5.5’ 5.5’
ULTRA FLO
®
Alturas de Cubierta
Tabla 1 Tabla 2
ACERO ALUMINIZADO Tipo 2 o Acero Galvanizado ULTRA FLO Carga Viva HS 20
Cubierta Mínima/Máxima (Pies) Espesor y Calibre Especificado Diámetro (Pulgadas) (0.064‖) (0.079‖) (0.109‖) 16 14 12 18 1.0/68 21 1.0/58 24 1.0/51 30 1.0/41 36 1.0/34 1.0/48 42 1.0/29 1.0/41 1.0/69 48 1.0/25 1.0/36 1.0/60 54 1.25/22 1.25/32 1.0/53 60 1.25/20* 1.25/28 1.0/48 66 1.5/26 1.25/44 72 1.5/24* 1.25/40 78 1.75/22* 1.5/37 84 1.75/34 90 2.0/32* 96 2.0/30* 102 2.5/28* Tabla 3
Aluminio ULTRA FLO Cargas Vivas HS 20
Cubierta Mínima/Máxima (Pies) Espesor y Calibre Especificado Diámetro (Pulgadas) (0.060‖) (0.075‖) (0.105‖) (0.135‖) 16 14 12 10 18 1.0/55 21 1.0/47 24 1.0/41 1.0/57 30 1.25/33 1.0/45 1.0/73 36 1.5/27 1.25/38 1.0/61 1.0/86 42 1.75/23* 1.5/32 1.25/52 1.0/74 48 2.0/28* 1.5/46 1.25/65 54 2.0/25* 1.75/40 1.25/57 60 2.0/36* 1.5/52 66 2.0/33* 1.75/47 72 2.25/30* 2.0/43 78 2.5/39* 84 2.5/34* NOTAS (Tablas 1, 2, 3, y 4)
1. La medida de la cubierta mínima se hace desde la parte superior
de la tubería hasta la parte inferior del pavimento flexible o de la
parte superior de la tubería a la parte superior del pavimento
rígido. La cubierta mínima en zonas no pavimentadas requiere de
mantenimiento
2. Todas las alturas de cubierta están basadas en las condiciones
de la zanja, si existen condiciones de terraplén, es posible que
existan restricciones de espesor en los diámetros mayores
Su representante de ventas CONTECH puede proporcionarle un
mayor asesoramiento en proyectos con condiciones de terraplén.
3. Las tablas 1, 2,3 y 4 son solamente para cargas HS-20.
En caso de cargas pesadas de construcción, puede ser necesaria
una cubierta mínima compactada mayor. Consultar la página 19.
4. Todo el acero ULTRA FLO se instala de acuerdo con la norma
ASTM A798 “instalación de tubos de acero corrugado
prefabricado para alcantarillado y otras aplicaciones.”
5. La altura de la cubierta indicada es para corrugación exterior 3/4”
x 3/4” x 7-1/2”
* Estas combinaciones de tamaño y calibre se instalan de
acuerdo a la norma ASTM A796 párrafos 17.2.3 y ASTM A798.
Para el aluminio UTRA FLO consulte ASTM B790 y B788
Aluminio ULTRA FLO Arco de Tubo Cargas Vivas HS 20 Cubierta Mínima/Máxima (Pies) Espesor y Calibre Especificado
Diámetro Equiv.de tubería Claro (Pulg.) Altura (0.064‖) (0.079‖) (0.109‖) (Pulg.) (Pulg.) 16 14 12 18 20 16 1.0/15 21 23 19 1.0/15 24 27 21 1.0/15 30 33 26 1.0/15 1.0/15 36 40 31 1.0/15 1.0/15 42 46 36 M.L8 M.L8 1.0/15 48 53 41 M.L8 M.L8 1.0/15 54 60 46 M.L8 M.L8 1.0/15 60 66 51 M.L8 M.L8 1.25/15 Tabla 4
Tubería de Arco de Aluminio ULTRA FLO Cargas Vivas HS 20 Cubierta Mínima/Máxima (Pies) Espesor y Calibre Especificado Diámetro Equiv de Tubería (Pulg.) Claro Altura (Pulg.) (Pulg.) (0.060‖) (0.075‖) (0.105‖) (0.135") 16 14 12 10 18 20 16 1.0/15 21 23 19 1.0/15 24 27 21 1.25/15 1.0/15 30 33 26 1.50/15 1.25/15 1.0/15 36 40 31 1.75/15 1.50/15 1.25/15 1.0/15 42 46 36 1.50/15 1.25/15 48 53 41 1.75/15 1.25/15 54 60 46 2.0/15 1.50/15 60 66 51 2.0/15 1.75/15
NOTAS (solo tablas 2 y 4)
6.
El cimiento en las esquinas deberá permitir 4,000 psf de
resistencia en las esquinas.
7.
Tubo abovedado de dimensiones mayores pueden estar
disponibles bajo pedido.
8.
M.L. (Se requiere un calibre superior para prevenir dobleces en
los soportes )
Tubería CONTECH ULTRA FLO Peso/Pies Aproximados
Tabla 1Peso de Manejo para ACERO ALUMINIZADO Tipo 2 o Acero Galvanizado ULTRA FLO
Peso (Libras/Pies Lineales) Diámetro
(pulgadas)
Espesor y Calibre Especificados (0.064‖) (0.079‖) (0.109‖) 16 14 12 18 15 21 18 24 20 30 25 36 30 37 42 35 43 59 48 40 49 67 54 45 55 75 60 50 61 83 66 67 92 72 73 100 78 80 108 84 116 90 125 96 133 102 140
Anchos de zanja menores gracias al diámetro exterior reducido
de la tubería ULTRA FLO
Tabla 2
Peso de Manejo para ALUMINIO ULTRA FLO
Peso (Libras/Pies Lineales) Diámetro
(Pulgadas)
Espesor y Calibre Especificados (0.060‖) (0.075‖) (0.105‖) (0.135‖) 16 14 12 10 18 5 21 6 24 7 9 30 9 11 15 36 11 13 18 23 42 12 15 21 26 48 17 24 30 54 19 27 34 60 30 37 66 33 41 72 36 45 78 49 84 52
