Gaseta municipal de Barcelona. Any 023, núm. 30-34 (27 jul.-24 ag. 1936)

•

t

.

---

-

-

....

~

,-

..

!

;!,iil

:1JJ\

., , .

llj

/:

: I.,_; • • { :

:

~

tJII"'/

~

:

-

.

-

-

..

- -

'/-

-

-

..

_{- -}

-

.

·

GASETA

MUNICIPAL

DE BARCELONA

A

n

y XX

III

'/.7 de juliol ~1 '/.4 (l'agost del 1 93~

N

1Jm

s.

30 al

H

.

Comissió de Govern Municipal

#

/

Hom celebrà se:;sió extraordinària de la Comissió de Go\·ern Municipal el dia 24 de juliol, sota la

pre-sidència de l'Alcalde, senyor Carles Pi i Sunyer. Hi assistireu els Consellers-Regidors senyor8 .-\ntoni

\'en-tós i Casadevall, Estanislau Duran i Reinals, Jo.c;ep Es-cofct i .\ndrcu, 1\Iarià Martinez i Cuenca, Hilari Sal-vador i Castell, Cristià Cortès i Lladó, Odó Hurtado

Martí i Vicenç Bernades i Biusa. S'hi adoptaren ds següents acords :

Aprovar l'acta de la sessió de la Comis...c;ió de Go-vern del dia 16 de l'actual.

- Facultar el senyor Alcalde perquè pugui adop-tar les decision$ que les circumstàncies e.~igeixin i '])rendre totes les mesures que en relació que per al funcionament de les oficines siguin neceosàries, d'a-cord amb dc; Consellers-Regidors i donant-ne compte a la Comissió de Govern, per a llur ratificació.

- Suspendre el compliment dels acords presos en Ja sessió anterior, amb relació a trasllats de

funciona-ris, com a conseqüència de Ja reorganització de

ser-veis, fins que respecte del particular la Comissió de

Govern prengui les mesures qportunes.

- Autorittar el senyor _.\.Jcalde per a ordenar el

pagament de tota mena de certificacions referent a serveis mttnicipals o a obres, oaixi d'Interior com

d'Ei-xampla, encara que 1es certificacions no hagin estat

a¡provacles i es trobin en curs de tramitació, mitjan-çant, en aquest cas, 1a certificació oportuna del cap del Servei que dirigeixi les obres de referència. ÉS

així mateix autoritzada l'Alcaldia per a ordenar tota

mena de pagaments qtte al seu judici es facin

necessa-ris per a atendre els serveis sanitanecessa-ris i urbans,

havent-se cle fer els ·pagaments que no tingtún uua especial

consignació amb càrrec a Imprevistos o Fons

espe-cials, s'i &; necessari.

- Suspesa en grau part Ja recaptació ae tota mena

d'arbitris a ¡partir del dia 19 del corrent mes, a con-5eqüència dc l'especial situadó que travessa aquesta ciutat amb motin del moviment insurreccional, i es-sent necessari atendre el pagament del personal i obli-gacions de caràcter inellu<lible, les quals superen

l'e-xistència del Pressupost ordi~ari vigent, disposar que del concepte de Fons especials s'anticipi al Pressupost

ordinari vigent la quantitat de 2.000,000 de pessetes,

a reinteg-rar quan es normalitzi totalment el setvei de

Recaptació, al qual efecte, la Inter,·enció Municipal

('5-tendrà els documents tle càrrec i data necessaris per a portar a terme aquesta operació.

Tenint en compte l'anormalüat de les

circums-tàncies presents i la necess~tat que els funcionaris

con1ptin amb la quantitat necessària 1per a atendre la seva vida, com a mesura excepcional, i seus

perjudi-ci de les re$olucions posteriors complementàries que calgui adoptar, resoldre que en fer el pagament dels sous corresponents al mes, la Inter\7enció i la

Diposi-taria prcng1tiu les mesures oportnnes, a fi que no es

retingui c<tp quantitat que rès·pongui a embargs fets sobre els sous dels funcionaris pels Jutjats, i que rebin, per tant, la seYa paga íntegra els esmentats fun-cionaris, tot això !'ens perjudici de les mesures com~

plementàries que calgui adQptar.

- :\provar un ofici de l'inten-entor municipal.

tra-metent la distribució de cabals, d'import 12.1:?4,500

pessetes, per atendre les obligacions del proper mes d'agost del 1936.

- l'•:.; donà compte d'un ofici de 1'interventoJ-

mu-nicipal notificant que es veu en el cas de no poder

complimentar l'acord de 1a Comissió de Govern del 19 de juny passat, relatiu al nomenament de peó de la Brigada Eventual dels Serveis Tècnics de 1\f use ns, Palaus dc l'Exposició i Habitació Popular, Evarist Soler i Crivillé;, per tal com en l'esmentat acord no s'assenyalava la consignació a càrrec de la qual han

d'aplicar-sc els havers de l'esmentat ¡peó. (Es resnlgLté

que el pagament de Ja quantitat necessària es faci amb

càrrec a la partida d'Imprevistos.)

- Fou llegit un ofici de 1a Intervenció Municipal,

comunicant que es veu en el cas de no poder

compli-mentar l'acord de 1' Ajuntament ple del 30 de jm1y

passat, relatiu a la proposta del Tribunal del

Concurs-oposició, nomenant onze infermeres per a la C1inica

570

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

.s'ind1ca la consignació a càrrec de la qual han d'apli-car-!ie els havers que creditin les iniermeres esUlenta-cles. (& resolgué que el pagament de la quantitat ne-cessària t-'S faci amb càrrec a la part. 236 del Pressu-post vigent.)

- Es donà compte d'un ofici de la Intervenció

Mu-nicipal comunicant que es veu eu el cas de no poder complimentar l'acord de l'Ajuntament ple del dia 30

dc juny passat, relatiu a la proposta del Tribunal del Concurs nomenant nou infermeres per a l'Hospital

de 'l'Es1)crança (<>is numeràries i tres supeniumerà-ries), per lat com en l'esmentat acord no s'indica la consi-gnació a cànec de la qual s'lhan cl'aplicar els baven; que creditin les esmentades infermeres. (Es

resolgué que el ¡pagament de la quantitat necessària es faci amb càm~c a la part. 253 del Pressupost muni-cipal vigent.)

- Eu vista del dipòsit del qual es dóna compte a la Secretaria, realitzat per l'oficial de la Guàrdia Ur-bana Josep Fabré, com a recull d'un Sindicat que li fou lliurat amb destinació a l'Hospital Clinic, dis-posar que es tnmeti a l'Administració de l'Hospital Clfnic, per la Dipositaria Municipal, la quantitat dc què C6 tracta.

- Rectificant en el que calgui l'acord de la Co-missió dc Govern Municipal del dia

z

del corrent mes, rdatiu a 1a nova organització del servei de Parcs, mo-dificar els extrems IV, vr,

vn

i x, quant fa referència a

I~ quantitats a sati¡;fer 1pels diferent5 concepte.; del dit

servei dc la forma següent : Extrem lV : Per tal de fer front a Ics clcspeo;es ocasiouades per raó dels jor-nals efectuats, la Dhecció General de Parcs reme•

trà, amb l'Anlc'lació deguda, a la Jnterveució Munici· pal, 1a 1·elació del personal que p1·esta servei cada quinzena, visada pel ,;;enyor Couseller 4'U¡-banització i Eixampla, el qual import, que no serà superior a q,soo plcs. a Interior i r,soo ptes. a Eixampla,

s'a-plicarà amb rànec a les partides éJe 'l'extingit Con-tracte de Jardins, d.:ls Pressupostos d'Interior i d'Ei-xampla, o sigui Interior, cap. ll, art. 6.~, part. 441, i Eixampla, cap. Xl, art. 6.~, ¡part. 79. La Intervenció Municipal, en vista !lc l'e.;mentada relació, formarà la nòmina corrctiponcnt. Extrem VI : Les quantitats de

3,000 i 4,000 ptes. a satisfer, respectivament, per In-terior i Eixampla, per raó del servei de transports, es lliuraran a la ·Majordomia l\LunícipaT quinzenalment, amb càrrec als esmentats capítols, articles i partides, mitjançant ofici de la Conselleria d'Urbanització i Eixampla. Extrem \'U : Pel que respecta al pagament de les despeses urgents, es posarà a diSjposició del ser-vei, per mitjà de l\'Jajorclomia, cada primer de mes, Ja quantitat ck 1,250 ptes. a Interior i altres 1,250 a Ei-xnmpln, amb citnec al càpitol i artic1e abans

esmen-El din 1;.! d'ngost celebrà ¡;essió e..xtraordinària la

ComisBió dc Govcm Municipal, sota la presidència de

l'Alcalde, senyor Carles Pi i Sunyer. Hi assist-ire11 cJs Conocllcl'c>-Rcgiclors senyors A.ntoni Ventós i Ca5ade-va11, Estanislau Duran i Reinals, Josep E~cofet i An· dreu, Marià Martínez i Cuenca, Hilari Salvador i Cas-tell, Cristià Cmtl.-s i Lladó, Odó Hurtado i :\[artl i \'i ceuç Bemacles i Binsa.

S'hi adoptaren el següents acords :

tats, per ordre dd dit senyor Conseller. Extrem x: La proposta de concurso,; amb càrrec a les ecouomies ob-tingudes en el ser\'ci a què fa referència el dit extrem, :;'efectuarà sempre previ informe de la Intervenció

Mu-nicip:tl.

- Disposar la destitució de tots els funcionaris municipals que hagin pres. part o coJ.laborat en els fets insurreccionals contra la legalitat republicana o <¡ue siguin declaradament desafectes a la Re¡pública.

- Sens perjudici de les 1nesures oportu11es ulte-riors, fer constar eu acta el sentiment de .la ·corporació Municipal •per la •lllort del funcionari del Cos de Ja Policia Urbana senyo\~ Lozano, que perdé Ja vida ~n el compliment del seu deure.

- En vista que alguns funcionaris de 1' Ajunta-ment han realitzat sel"vcis meritíssims í extraordina-ris en les actuals circumstàncies, disposar que cada Conseller-Regidor estudiï els casos de treballs verita-ble.rueut rellevants del seu Departament del quals cre-gui oportú donar compte, a fi de prendre 1es mesures que s'estimi oportú.

- En vista del Decret de Ja Generalitat de Cata-lunya, referent a la constitució dels Ajuntaments, e11 el sentit dc substituir els que procedei..--.:en de llistes de partits no afectes al Front Popular d'Esquerres, pels que designin els partits de l'esmentat Front Pqpu1ar, prendre esment del referit Decret, als efectes de la seva complimcutació, i encarregar a la Secretaria

Mu-ni<:-ipal que ¡prepari els antecedents referents a aquc..;t assumpte, per a poder prendre Jes oportunes i ulte-rion; mesures.

- Nomenar cap de Secció de Proveïme11ts, Joan Pujol l Font.

- JubHat· l'inspector de Citcumscripció Vice11ç lllauco i Aguilar, per trobar--se ffsicatneilt impossibili-tat per a exercir el càrrec, amb l'haver fP3$SÏu anttal de 4,106'25 ptes., que s'aplicarà a la part. 4·" del Pres-supost vigent.

- .\cccdir a ln jubilació vohmtària so1:1icítada per l'agent d'Arbitris Antoni Ferrer i Morell, amb l'ha-ver passiu anual dc 2,745'6o ptes., que s'aplicarà a la part. 4·" del Pressupost vigent.

- Declatar jubilat \"Olnntàriament l'oficial segon de l'lnstitnt .Municipal d'Estadlstica Jaume Prat i Font, amb l'haver passiu anuaJ de 6,ï79'81 ptes., que serà apiicat a la part. 4·" del Pressupost vigent.

- Jnbilar 1 'oficial primer Juli de .:\o Rodrí~uez,

amb l'haver passiu anual dc 5,856 ptes., que serà apli-cat a Ja part. 4.• del Pressupost vigent.

-Rectificar l'haver passiu del zelador Josep Ratlle i Ca..:;tellvi, en el sentit d'abonar-li la quantitat de 2,652 ptcs. en lloc de les 2,535 eu què fo11 jubilat

l'u de de11cmbre darrer.

A provar l'acta de la 1\essió de Ja Comissió de C~o­ wrn clèl clin 24 rkl proppassat mes de juliol.

Disposar que )'J\juntameul s'apropiï provisioual-lllcnl dels Banys Orientals dc Barcelona i facultar ex-pressament el Conseller-Regidor de Governació, senyor Hilari Salvador, perquè porti a ler.me personalment l'esmentada apropiació, prengui totc¡; les mesures que jutgi oporlú i administri, en uom de l'Ajuntament, l'explotació dc què es tracta.

•

..

,.

-

I

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

57

I

- Rescindir, amb pèrdua de fiança, el contracte t:6tablert entre !'.\juntament i el senyor X:a\·ier Fina i Coll, per l'administració i recaptació de l'arbitri mu nicipal "obre tinència i circuJació de gossos, el qual

contracte acaba el dia 31 de desemb1·e d'enguany,

de-clarant-se l'esmentat adjudicatari afecte a la respon sRbililat per danys i perjudicis que l1agi cansat a

I'A-juntatnCJll, els quals seran concr~tats per no ésser de

moment possible, eu finalitzar el present e.xercici cco nòmic; que es requereixi al concessionari clel servei perqu{· dintre el termini de quin7.e elies ingressi a la CaixR Municipal l'import del cànon de 58,564 ptcs., telatiu al present exercici, aixi com la quantitat de

20,905 ples. que té rebudes pels conceptes de caça, manutenció i inspecció dels gossos recollits a la da

p6blica i per motius d'accidents produïts a les per-sones ; que si passat el termini no es fan efectives les expressades sumes, es procedeixi a la se,·a exacció per

la via d 'obligament, sens perjudici d'aplicar les altre¡; prescripcions legals pertinents al cas; que amb càrrec n la fiança dc 5,000 ptes., constituïda a la CaL...:a Muni-cipal, s'abonin els sous que manquen pagar al personal adscrit a l'Oficina Administradora de l'arbitri, corres-ponent al mes de jttliol; del que es designi com a cap de l'Oficina, amb la categoria i haver d'oficial primer, el runcionari municipal ,\.madeu ,\ragai, amb efecte des del dia 4 d'aquest mes, el qual, dintre del termini de vuit elies, rormularà una proposta

d'orga-nit~ció dc l'Oficíua i acoblament del personal ads -crit.

-Aprovar els extractes dels acords de la Comissió tic Govern Municipal corresponents a les sessions dc!s elies l4, 20, 22 i 28 de maig i 2, 4 i 12 de juny del I9Jó. -Disposar l'cuderrocameut de la Presó de Dones.

i facultar l'Alcaldia perquè, posant-se en contacte amb

la Generalitat de Catalunya, pugui t·ealitzar tots els

tràmits precisos a fi que l'esmentat enderrocament es

porti a terme amh la màxima u;gència.

-Resoldre que ]'.\juntament compareg-ui per a coacljnvar a l'acció de 1' Administració en d recurs contencioso administratiu interposat per Francesc Ca-ñadas contra la resolució del 5 de març del 1936 1 denegació tàcita clc reposició de la Comissió de (;on.mi de l'Ajuntament de Barcelona, declarant sense

erec-te el nomenament de director de la Borsa ?.Iunici¡ml del Treball a fa\'Or del recurrent, i nomenar com a

lletrat a l'assessc..r tècnic popular de Polltica Social,

Antoni i\Ioles i Caubet, per la tramitació del recun;.

-Disposar que l'Ajuntament comparegui per a coadjuYar a l'acció de l'Administració en el recurs

contenciosa administratiu interposat per Carles Corti

na i Giner de los Rios contra la resolució del 5. de març del 1936, dictada per la Comissió de GO\·ern de

1':\juntament de Barcelona, declarant seme efe<'lc el

nomenament dc cap de Política Social d'aqnell Nego-ciat fel a favor del recurrent, i que es nomeni com a lletrat a l 'a~scssor tècnic popular de Política Social, J\ntoní Moles i Caubct, per •la hamitació del recurs.

- Aprovar una con1utúcaci6 de la Conselleria-Re-gidoria dc Governació 5iguificant que, havent dema-nat la jubilació el ca·p del Negociat de Compres, aquetOta Conselleria' ha designat accidentalment per a substituir-lo el funcionari Isidre Granada i Escasany, ¡proposant a la Comissió de GoYern Municipal que el

nomeni interinament.

-Assabentar-sc d'un ofici de l'Alcaldia, manif~s

tant ha\·er decretat la jubilació forçosa dels funcio-naris Emilià Martinez i Otazo, cap de Negociat; h-1a-nud J>alau i .Morros, administrador del Mercat de

bes-tiar ; Josep ?.Iarsal i Arnau, mosso de Museus, i

Fè-lix Cama i Caruz, agent d'Arbitris.

-Donar-se per assabentat d'una comunicació del

cap accidental del Negociat d'Impostos Directes de la Secció d'Hisenda, per la qual l'illustre senyor

Conse-ller-Regidor d'Ingre&Sos, Despeses i Patrimoni, tramet

el seguent ofici : cTinc l'l10uor de posar en el ~eu

co-neixement qne ahir, al matí, el cap de Ja zona q,uart.l d'inquilinat, Josep Palumés i Colom, es disparà uns trets amb intent de st1ïcidar-se. El fet ocorregué en la pròpia Oficina Municipal, i fou trasUadat a l'Hos pital. Seguidament el Secretari de la Tinència del Dis

tricte VIII, Joan Roig i Pèrez, j l'escri\·eut cn funcious d'oficial tercer, Espiridió Vidal i Revoltó.~, feren ar -queig de la caixa, i hi trobaren 3,o87'15 ptes., i

re-dactaren una acta. Personat e1 qui sotscriu a la dita Oficina, encarregà interinament de la Direcció d'aques ta al susdit funcionari Espiridió Vidal i ReYolt6s, li lliurà la quantitat trobada eu caixa i li ordenà que l'ingressés, com de costum, el proper divendres, dia 31 del corrent, bo i detallant el,; conceptes a què pertany

la dita quantitat, i en espera del que resolgui la Su pcrioritat.»

- Assabentar-se d'una comunicació del director de

la Dependència d'Assistència Municipal, del tenor se-güent : «Poso al seu -concix.ement que en fer-me càrrec, amb data dia 21 de l'actual, de la Dependència

d'As-.~i:;tència Municipal dc la ¡rambla de Santa

Mòni-ca, 11.0 _{22, he lrobat el local amb seriosos}

desperfec-t(l5, taul eu l'edifici cQm eu el mobiliari, la quantia i detall dels quals fixaré en acabar l'inventari que en

cl'aqu~b moments estic confeccionant.•

- :\provar una comunicació de la Conselleria-Regi-doria dc no\'Crnació, Cll la qual significa que ha

dispo-sat per Decret que passi a prestar servei com a director

del Mercat dc ProYeïments de Sant:;, Isidre Armengol i Ro\·ira, i ¡proposar que es nomeni a aquest

interina-ment en el susdit càrrec.

- Douar l'aprovació a una comunicació del

Conse-ller-Regidor de Governació, .;enyor Salvador,

siguüi-cant que per atendre les necessitats del servei ha

dis-posat passin a prestar s.:n·ei a l'Escorxador els escri-Yents ad;;crit:s al Xegociat de Participacions i

Recà-rrec cu tributs de l'Estat, Benet Bosc, Francesc Camps

i Adesi Aroca.

- Aprovar una proposta de Ja Inter'l'enció

Munici-pal relacionada amb l'abonament d'endarreriment a Lluís Fnrgas i Argdaguet, director de 'Mercats de pri-mera categoria, restant esgotada Ja part. 36, cDespeses d'exercicis tancats•, del Pressupost vigent, on corres-pondria aplicar-hi la despesa de què es tracta, el qui

so-tasigna opina que fins que no sigui augmentada ¡per

mitjà de transferència l'esmentada partida, les 3,200

pessetes a qnè C\S refereix l'acord de la Comissió de Goveru del 2 del mes en curs, podrien ésser aplicadt's àlllb càncc a Fons especial, avenços reintegrables.

- Aprovar el següent Decret: Disposant que pas-o;i a prestar els seus scn·eis a T'Institut .Municipal d'Es· tadlstica, els escrivents Antoni Elias, -Agustí Bonet,

\

572

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

la Calle, :Ferran Ferrer, Maria Forcada, Clementina Gòuwz, Enric l'uigjaner i Josefa de Llano.

Donar l'aprovació a una comunicació de la Con-selleria-Regidoria de GO\·ernació que diu que per a aten-dre les necessitats del servei va disposar, per Decret del dia 25 dels C!>rrents, passessin a prestar servei a

la Centraleta Telefònica d'aquestes Cases Consisto-rials Francesca Cervera i Cros i Joaquima Terradas,

propo!;ant a· la Comissió de Govern Municipal que si-guin nomenades, interinament, telefoniste;;.

- Aprovar una comunicació de la

Conselleria-Re-gidoria dc Governació manifestant que per a atendre les

necessitats del servei va disposar, per Decret del dia

28, passés a prestar servei corn a jornalera encarregada de l'embotellament i repartiment de la llet de la easa de Maternologia, Encarnació 'Moral i Calafí, propo-sant a la Comissió eh: Govern Munici-pal que sigui no-menada interinament per al tal càrrec.

- Posar a disposició de l'oficial segon de Major-domia .\Jcxanclre Rossell i Vila-seca, 003 ptes. per a

l'adquisició dc paper de pagaments a l'Estat i una

pò-li;;sa de ,;èptima classe, amb càrrec a la part. 144 del Pressuposl municipal \'igcnt, per tal de procedir al

reintegrament del volum cinquè d'actes de les sessions

de la Comissió de Govern Munici¡pal.

- Di..;posar que es posin a disposició de l'oficial se-gon dc :\lajordomia Alexandre Rossell i \ïla-seca, 003

pessetes per a l'adquisició de paper de pagaments :1

l'Fstat i una pòlissa de setena classe, amb càrrec a

la part. 144 del Pressupost vigent, per tal de proce-dir al reintegrament del volum segon d'actes de les

ses·-sions de 1'.\junlament ple.

-Acceptar la cessio feta per Joan Tubolla, en nom

propi i en representació de l'Educadora Femcuina, dels

terrenys afectats per l'obertura del carrer d'Aribau,

entre els dc Travessera i Porvenir, i dels també afe<"·

tats per 1 'eixamplament del carrer de la Travessera,

entre ets d'Aribau i Tusset, i que en compensació d'ai-tal cessió, que es procedeixi pel cedent a la

realitza-ció de les obres d'explanació i pavimentació. cons·

trucció de clavegueres i de parets de tanca a la línia oficial i collocació de vorades, fent-se pagament de l'im

port de les rdcricl<.\'S obres d'ttrbanit2ació amb càrrec al

Pre5Supost ordinari d'Eixampla del 1937.

- A fi que el senyor Conseller·l<egidor de rrovci

ments pugui sati~fer treballs cle caràcter extraordiuan

en compensació de ser,·eis que l'excepcionalitat de ·les circumstàncies ha fet inclispensables, posar a la dispo-sició del referit Conseller-Regidor la quantitat de

pes-setes 41,000, les quals es faran efect.ives amb càrrec ~·1

cap!tol d'Imprevistos.

- ,\tès 1 'emp leu el 'alguns ex-funcionaris del Cens Electoral, que havien d'entrar a treballar a Política•

Social, i als quals s'havia, en principi, indicat que

men-tre l'organització dels serveis que havien d'existir no

es porlés a terme se'ls donaria un subsidi, posar a Ja disposició dc .Ja Secretaria particular de J 'Alcaldia 1n qua¡1titat <.le 1,000 ptes. perquè es puguin fer lliura· meHts mensuals a raó de 3 ptes. diàri~s. com a subsidi

temporal fins que una altra cosa no sigui acordada, a

J,lienç Pasqual i Gràcia, Benjami .'\JambTa i Làzaro,

1\larcellí Cuscó i Soteros, Andreu Uull i Simon i

Jo-sep Riera i Jordana. La Secretaria particular de

l'Al-caldia recollirà un rebut individual de cada u dels

esmentats senyors, com a justificant del ll-iurament.

.\questa concc3sió no representa cap dret per part dels interessats, i podrà cessar així que ho acordin les au. toritat>< municipals competents.

-Tenint. en compte les mateixes raons que aconsl!

llaren la constitució d'una Comissió d'arquitectes per

a estudiar els perills que podria oferir l'existèneia el'~

dificis crl!mat." i amb possible enrunament i, ensems,

les utilitY..acions, en llur cas, dels esmentats edificis o de part d'ells, o la recollida d'aquell~ peccs que, per

llur caràeter artístic o altre qua-lsevol que bo justifi·

qués, poguessin ésser retirades, i tenint en considera

ció qne es troba en cas preeminent, pel seu catàcter i

Ja seva situació cr.mtral diutre de Ja ciutat, l'edifici de Ja que fou església de Betlem, facultar el senyor Con-seller Regidor dc Serveis Públics i Contractes perquè, amb la màxima urgència, procedeixi a reconstituir h

Comis~ió dc Tècnics, en la forma que cregui oportuna,

i donar ordres a aquesta per tal que imruediatament

faci l'estudi corresponent, en el que afecta a l'ex-es-glésia de Betlem, sens perjudici d'estendre'! a tot><

els edificis que es trohin en situació semblant. -Abonar a Ramona Ventura i Ortells, -vídua del mosso. de Mercats Joaquim Galléu i Cololi, la paga del mes de juny darrer en què Ya morir el ~ausant i una altra paga en concepte de gràcia, que serà aplicada a la part. S.a del Pressupost vigent.

- Satisfer, des del dia 1.r d'agost corrent, a 1\Iercè

Macip i Sans, vídua de l'agent d'Arbitris, jubilat, Josep

Campalans i Romeu, la pensió anual d'import 851'ó6

pessetes, amb càrrec a .Ja part. 4·" del Pressupost vi-gent, i Ja paga del mes de juliol proppassat en què

va morir el causant.

- :\ bonar a Alfons Damians i Mant-é, com heteu

de1 qua fou au:"(ilia-r, jubilat, Miquel Gaspar i Paland1.,

eJ.s havers pas-sius corresponents al ¡nes de juny

da-ner eu què va morir el causànt, amb càrrec a la

nò-mina dc llit mc,; o de Fons especials, .si ha estat rein-tegrada.

-Satisfer, des del dia 1.• d'agost corrent, a Dolors

X:ena i Martori, vídua del professor de la Banda

Mu-nicipal :Francesc Oliveras i Mestres, la pensió anual d'import 1,340 ptes., amb càrrec a la part. 5·" del rressupost vigent, i la paga del mes de juliol darrer

en què \'a morir el causant.

- Abonar, des del dia 1.r de juliol proppassat, a

María Tarrago i Piñon, ddua de ]'agent d'_-\rbitris, jubilat, Jose¡p Mascaray i Xampeny, la pensió anual d'import 410'62 ptes., amb càrrec a la part. 5·" del

Pressupost vigent, i la paga del mes de juny darrer en què va morir el causant.

- Autoritz.ar el senyor Alcalde ¡perquè resolgui el que calgui respecte les despeses de personal munici-pal, crèdits pendents de particulars o empreses

rela-cionats amb pagament de personal, o quantitats a què

s'elevin les atencions de les obres públiques que

esti-guin en marxa.

- En vista de les autoritzacions a.torgades, en Ja

sessió de la Comissió de Govern Municipal del 24 de

juliol darrer, a l'Aiealdia i a 1cs

Consel)eries-Regido-ries, per a •prendre distintes mesttTcs cle caràcter

admi-nistratiLt que ban estat portades a te1'tne; estudiades

to-tes les providències, resolucions i decrets adoptats i

trobant-los adaptats a la necessitat que les

circums-tàncies feien ¡patent, ratificar íntegrament el

contin-gut de les providències, decrets i resolucions de tota

GASETA MUNIC

I

PAL DE BARCELONA

₅₇₃

mena adoptats per l'Alcaldia i les Conselleries-Regi-dories, fent ús de l'autorit7.ació que per a fer front a les excepcionals circumstàncies que trÍlxessem els ator-gà la Comissió dc Govern }Iuuicipal en Ja .seYa l:'essió extraordinària del 24 de juliol proppassat.

- Rectificar 1'horari dels ~Iercats de Barcelona, en

el sentit que signi de set del matí a una de la tarda,

de dillun:; a divendres, ambdós inclusius; i de set del

malí a uua de la tarda, i de quatre a \Uit de la

ma-teixa larcla, els cliè>sabtes.

- Facultar (:1 ·senyor Conseller-Regjdor cle

Proveï-mcJ1t~ per·què, d'acord amb el ¡;;enyor Conseller de

Pro-v.eïllleuls de Ja (-leneralitat de·Cata1nnya, siguin satis-fele:;, Ctl la proporció qtte es fixi per ambdues· Conse-lleries, amb càncc a Fons municipals, 1es quanti-tats que es clelcrmiuin per qtte\-iures que •hagin

d'és-¡;er C'<lllsumits per les Milícies Ciutadanes, Hospitals, Asils i Cantines Escolars.

- A fi tle normalitzar tot el que es refereixi al servei dc Proveïments de la ciutat de Barcelona, auto-ritzar el Conscller-Hegidor de Proveïments l¡)erquè pu-gui prendre, cu relació a la \-ingucla de queviures dc

l'estranger i per a edtar la puja de preus, totes Je..;

mesure¡; que jutgi oportunes, amb absoluta llibertat

d'iniciativa i decisió, estimant sense efecte les limi·

lacions ·dc caràcter reglamentari que poguessin

ob.o;-taculitrA1r la llibertat dc moviments que les excc₁1cio nals circnmstàucíes prc:sents exigeixen.

- Deixar sense efecte la designació interina Ml fullciouari 1\Iauuel J\larti i Segarra per al càrrec dc

cap del Negoeiat d'Impostos Indirectes, i quedant, per tant, l'esmeutat senyor, adscrit, amb Ja. categoria que actualment teniA, al Negociat de Solars.

- Ratificar cu un tot 1eè> resoluciom; preses en el sentit dc suspendre els ingressos en el Banc Hispano-Colem iai el e les JOo,ooo ptes. per reserva de deutes, i de 1es 140,000 l])tcs. per a canceJlar endarreriments en

I 'esmentat Banc, seus petiudici de prent\re en el seu

dia les altn:-s mesure~ que siguin procedc11t::;.

- :\ utoritzar l'execució de totes les obres de

repa-ració que ~iguin necessàries en 1'edifici en què estan

instaJ.lats els scn·cis d'Assistència :;\Iunicipal.

,\utoritzar el Conseller-delegat de Cem,:utiris Domènec Pla, perquè pugui, per adruinisf:rae:ió, pr

oce-dir a la construcció de tots els nínxols, sepultures de prefcrènria de tota meua, fosses comulteè> i obres acces-sòries i d'urbanit1..ació <¡ne siguin necessàries, a1 qual fi s'aniran fixant oportunament les consignacions per

a pagar l'import dels treballs.

- "\.pliC'ar, durant el present mes, el mateix criteri

pel que fa a les retencions judicials de sous, establert per al cobrament de sous del mes de juliol.

- Disposar el trasllat, als llocs on siguin precisos, dc tots el~ funciom1ris que estiguessin a les ordres de Conseller.- o dc serveis que •hagin cessat, i és autiJril-zadn 1':\ll'aldia 1pcrquè, leuint en compte les

necessi-tats dels esmentats serveis, pugui portar a terme els trasllats neccssa1·is.

-Encarregar, per Ja quantitat de 805'18 ptes., que s 'aplicarà a la parl. ?I del Pressupost d'Eixampla vig-ent, ·a .A gust! ,\ un:t i Mauri, 1a constmcció d'tt11a paret dc tnncn :t la Riera de :i\1agòria, tocant al carrer del Vinl-i-...;is dc gener.

- Dc conformitat amb el projecte formulat pel càp

del Servei de Parcs, i per la quantitat de g,813'45

pes-setes, que serà aplicada a la part. ¡1 del Pressupost

d'Eixampla Yigent, a modificar Ja vorera al peu de la façana principal de l'edifici de la GniYersitat a l'e-.

feclc dc fer-hi plantacions, la cousen·ació de les qual~

serà a eàrre<: del Patronat de la Uni\·ersitat, segons condició que per en da \·ant ha acceptat.

- Havent· se celebrat coucurs priYat, sota el tipus

do:: I6,JOO'J5 ptes., per a •l'e...xecució de les obres de

pa-vimentació del carrer de l'Olivera i la plaça de Sant;.1

Madroua, adjudicar, com a conseqü<:nc~a de dit coH

-C'urs, per la quantitat de 15,000 ptes., l'execució de

Jle..-;mcnlacla obra, a Eugeui .l\Jarqttie1· i l\Ielià, i aplicar la dc..'lpesa a la part. 71 del Pressupost d'Eixampla Yi

gent.

Hucarregar, per la quantitat de 4,983'75 ptes., a Eugeni Marquier i i\Ielià, les {)Óres per a completnr la pavimeutació del carrer de la Mare de Déu del

Re-mei, entre cls tle Lleida i Font Honrada, i aplicar Ja despesa a la part. 7 r del Pressupost d'Eixampla vigent.

- Procedir, jper la quantitat de 6,552'03 ptes., i pel

contractista Josep Sala i .-\mat, a realitzar els treballs

d'excavació i transports de les terres a la crmïla dels

carrers de Lepant i Aragó, i aphcar la despesa a Ja

par-tida 71 del Pressupost d'Eixampla vigent.

- Encarregar, per la quantitat de 191'65 ptes., qu<!

serà aplicada a la part. 71 cle1 Pressupost d'Eixampla

\·igcut, a .\gustí Aura i Mauri, l'aixecament de la pa-ret dc tanca d'un .;oiar propietat de l' _-\jnntaruent,

si-tuat a1 cnrrcr de Julià Romea.

-Jubilar el director de Mercats Paulí _-\graz .¡

Ser-rana, per considerar que pel ~eu estat de salut uo podrà prestar degudament e1s serveis propis del sen

càrrec, i abonar-li l'haver passiu anual de 4,184'40 1

pes-~cte~. amb càrrec a la part. 4.3 _{del Pressupost ordiumi}

\'i g-ent.

-Es dunà compte de l'expedient de jubilació de l'oficial primer del Negociat d'Urbanització i Refor-ma, Bcrnard Mulet i Sànche.z, que fou aprovat per la Cnmis:;i6 de c;overn en la sessió de1 9 de juliol

prop-pa,;sal. .\mb motiu del present acord de jubilació l''ha

plant<'jat el problema de si havia d'ésser o no 1't:s-mentnda jubilació ratificada per l' .-\juntament ple, i, lcniut en cnmptl' els acords que respecte dd par-ticular han estat prcso;;, i les necessitats del momenl,

es reoolgué no é;ser nece;;sari sotmetre a la

ratifica-ció tlcl Ple cap acord de jubilació que hagi ;pres la

Comissió de Go\·ern :;\[unicipa1, pel {jua1 motiu el del

prcse11t expedient i tots els que es trobin en cas

idèntic, ~·estimaran definitivament t'andanats amb la resolució de la ComissiQ de GoYern Municipal, haYeut, per tant, dc passar a acomplir-se les resolucions ja adoptades, com a preses amb caràcter definitiu.

- Enearrcgar, per Ja quantitat de 749'16 pte.~., que

serà aplicada a 1a part. 71 del Pressupost d'Eixampla \'iget1t, a Agustí Aura i Mauri, la construcció d'una paret cle tanca i nua altra de provisional a Ja nova Hnia de la plaça en projecte entre els carrers de Gavà i Gall.

-.Es donà compte d'un ofici dirigit ·per l'admi-nislrallor de la Clfnica dc 1\siquiatria aJ senyor Conse-ller-Regidor cl'Higieue i Smlitat, sobre certs abusos

conH'sOI\, re<>olcnt-se obrir un expedient contra els

incul-•pats, als quals, per ia gravetat que pot tenir la falta,

574

GASETA

MUNICIPAL

DE BARCELONA

- DL-sign:lr tttla comissió mixla integrada per ;:;enyor;; Consell~:> i funcionaris per tal que enten-gui- en tot el que 'fa referència a l'ordenació de per-sonal.

- Essenl necessària la resolució immediata de tot el qu~ afecta les peticions d'augment de sous

formu-lades per l'Associació d'Empleats i-Innicipals, i atès que la millor manera de poder portar amb rapidesa a te·rme l'esmentat augment, és nomenar nua comis-sió mixta dc Consellers i funcionaris que entengui en tot el que es refereix à l'esmeutada matèria, designar per a 1es ñualitats expressades umr comissió mixta, que estarà formada pels se¡¡yors Hilari Salvador, Cou-seller-Regidor dc Governació, president; Josep

'&;-cofct, Conseller-Regidor; Ramon Junyent, Conseller, i ,\!fons Pèrcz i Autoni Marco, funcionaris, en re¡pre-sentació de l'Associació d'Obren; i Empleats Muni-cipals.

-Tenint en co10pte els serveis de caràcter ex-traordinari i permanent que ha prestat duraut tot aquest perloue excepcional el funcionari Salvador Plans, fer constar en acta la satisfacció de l'Ajunta-ment per l'cs(orç iutelEgent realitzat per l'esmentat funcionari, i, ensems, gratificar-lo amb l'import d'una mesada extraordinària, que es farà efectiva amb càrrec

a lm previstos.

- R~~oldre que tote..; les contractes d'obres i ser-\'o'!i,; •públics municipals •podran é>ser augmentades en la quantitat que representi estrictament l'augment del 15 per wo \!ll els salaris del pers<1nal o l'adopció

de la jornada dc quaranta l10res, o tot.es dues coses a ln vegada, entenent-sc que aquest augp1ent ha de

t~prcsentar, de mnucra estricta, les concessions feles

als ohnm.;, sense poder canegar da.munt de la

quan-titat d'a11gmcnt cap tant per roo en concepte de Di-recció, Administració o qualsevol altre que pogués

Hom celebrà sessió de la Comissió de Govern :\Iunicipa1 el dia 22 d'agost, &ota la presidència de

l'Alcalde, senyor Carles Pi i Sunyer. Hi assistiren els Consellers-Regidors senyors :\ntoui Ventós i Casade-vall, Josep Escofet i A.ndreu, ~Iarià Martinez i Cuenca,

Hilari Sah•ador i Castell, C¡-istià Cortès i Lladó i Odó Hurtado i Martí.

S'hi adoptaren els següents acords :

Aprovar l'acta el<! la sessió extraordinària de la Comissió de Govern )!unicipal del dia r2 del corrent. - Adaptar a la plaça d'ordenança de la Coll~lle­ ria-Regidoria de Política Social, .-\doll Simó i Badia.

-Havent estat \'Otada ¡per acords de la Comissió de Govern Municipal del 25 de juny i 2 de juliol

prop-passats la qunntitat d.e

so,ooo

ptes. a favor de

1J01im-p!acla Popular de Barcelona, a fer efectives en metàllic,

en part, i mitjançant el pagament d'obres efectuades

pi!.r l'Olimplnda o realitzades per l'Ajuntament en altra part, r~soldre que la suma referida votada sigui ap1icada a la consignació del cap. xvn, article únic;

(Imprevistos), del Pre!;Supost vigent, al qual efecte per la Intervenció Municipal es procedirà a les

degu-des

operacions de reintegrament a Fons especials,

Di-pòsits, Avenços reintegrableò, de les quantitats avan-çades per aquest concepte; i que essent insuficient la quantitat votada, sigui ampliada la subvenció de

implicar un bcuelici per a la persona o entitat con-tractista.

- Couc~dir sis mesos d'excedència volmJtària a l'escri ,·cnt Alexandre Frias i Balmes.

PROPO

S

ICIO

NS

For~n apro\'ades les que a continuació es trans-criuen, ;;ignadcs pels senyors Consellers-Regidors que hi són esmentats :

De la Conselleria-Regidoria d'IngressO$, Despeses i Patrimoni, interessant que s'encarregui a

l'iuclu::;-trial Marià Bernadas, p~l 1preu de 5>458 ptes., la re-paració de ducs bàscules pont de 91000 :kg. de força,

1 d'una altra bàscula pont de força 1,500 kg., exis-tents a l'escorxador municipal, per a pesar bestiar,

imporl que serà ¿;atisfet en el seu dia amb càrrec a la corresp6ncnt partida del Pressupost extraordinari d'obres i sanejament que al tal fi afectarà Ja Comissió de Govern Municipal.

-Del senyor Sah·ador, :interessant que passi a prestar servei a l'Oficina ·Municipal del Districte VIII el funcionari Josep Gràcia i Bosch, actualment adscrit al Negociat de Recaptació.

-Dels senyors Bernades i Salvador; interessant

que, en recompensa als serveis merit1ssims prestats pel que fou oficial de la Policia Urbana Joan Lozano i Alcàzar, que donà la seva vida en defensa dels

prin-c~pis de llibertat i democràcia, es concedeixi a la

vidua dc l'esmentat funcionari Maria Gutièrrez i Ce-brian, la pensió equivalent a la totalitat del sou que percebia el causant.

-Del senyor Ventós, interessant que sigui11 abo-nades al conserge de Ja Secció de Foment, l\Iatntel

Malet i Josefa, les 360 ptes. que figu¡;en a la planWla d'amortització, part. 161 del Pressupost vigent.

referència en 25,6I2'17 ptes. per a poder atendre el pagament de comptes ¡presentats, i aplicar aquesta darrera suma, igualment que d'altres que puguht nèi..xer degut a presentació de noves factures, al ca-pítol xvu, article únic (Imprevistos), del Pressu.post

dgent.

- Es donà compte d'un ofici de la Conselleria-Re-gidoria de Governació, manifestant que per Decr~t

ha disposat que, per requerir-ho les necessitats del servei, és convenient que Ja infermera supernumerà-ria de la Casa de l\latemologia, Balbina Ribes i Tor-rents, passi a prestar els seus serveis com infermera de l'H<>spital dc l'Esperança. (Fou aprovada la desig-nació i es resolgué abonar la diferència de l'haver del

càrrec per al qual ha estat designada Balbina Ribes,

a la part. 251 del Pressupost vigent.)

-Fou llegit un ofici del Conseller-delegat d'Hi-giet}e i Sanitat, adjuntant-ne un altre de l'adminis-trador dc la, CHnica dc Psiquiatria d'urgència:, en e!

qual denuncia {ets delictius, i, per tant, proposa qlte

s'otden i instruir expedient al funcionari Josep Urge-llès, (Es resolgué facultar e1 senyor Conseller-Regidor

de Governació perquè designi instructor i obri a l'e-fecte l'oportú expedient.)

-Aprovar tres oficis de l'Alcaldia notificant que ha disposat que per la Pagadoria Mun1cipal s'efectuïn

I lr.

I ;

..

-I

GASETA

MUNICIPAL

DE

BARCELONA

575

les retencions interess:tdec; en les comunicacions de l'Associació Instructiva d'Obrers i Empleats de

l'A-juntament amb niotin dels préstecs efectuals per la Caixa de Crèdit de l'esmentada entitat.

-Es donà compte 'tlcls antecedents de l'èxpeclient que per acord de la Comisr.ió de Govem Munici¡pal del 25 dc juny proppao;sat' es va acor~ar instruir a l'agent

d'Arbitris Joan Montaner i Yinyes pel Co11sel1er se-nyor Domènec, com a jutge instructor, el qua], per les circumstàncies actuals, ba deixat. de formar part de 1'.\.juutament. (Es resolgué facultar el senyor Con

-seller-Regidor de Govtrnació perquè designi

l'instmc-tor de l'expedient de referènda.)

....:... Concedir, a precari, el vestíbt11 dc ]a sala d'es-pectacles del Palau de Belles Arts, per a tot el que

es refereix a subsidis que tramita el Comitè de :Mi-lícies .-\.ntifeix:isteti.

-Ratificar els Decrets de 1'.\lcaldia i actuacions

portades a tertñ.e amb motiu dc la creació de la Comi-s-sió Mixta d'Urbanitzarió i Obres, en la qual tel1en

cabuda Consellers mtwicipa1s i representants sindicals. - Concedir, a precari, el Palau n.0 _{r de} l'Exposi-ció al Comitè de Proveïments, a fi que pugui el local

ésser destinat .a la confecció de vestits-granota, amb motiu de les presents 11ecessitats.

-Ratificar totes le.; nòmines que s'han estès i fet efectives al Comitè de Proveïments, amb motiu de Jes tasques cle ~aràcter extraordinari que reali·tza en bé del proveïment de la ciutat.

- Disposar què siguin adaptats als re:>pectius ~àr­ recs, en atenció a haver presentat el certificat que determina l'art. 48 del \·ig-ent Reglament general d'Empleal-; d'aquest ,\juntament, lliurat pel cap del servei con-esponent, acredita-tiu que t:16n aptes per al càrrec qnc exerceixen ('!¡;; maquinistes, pintors, fusters,

la11lpi~tes, peous (marbristes, guixail·es, forjadors,

pi-Cfllpcdrers), fossers, paletes i jocs d'aigües, relacio-nats en els document$ que s'adjunteu al dictamen que motiva aquest acord ; i que els designi un Tribunal per tal de resoldre en el,; exàmens orals d'aptitud que hnurau de verificar-se. {Es resolgué, n més, facultar el senyor Conseller-Regidor de Govemació perquè, per

mitjà d<c Derret, designi el Tribunal.)

- Procedir a la prestari6 de personal i

:>nbm.inistra-ment de materials que ~óu necessaris per a efectuar les obres de reparació dels grups de nínxols del de-partament primer, illa quarta, del Cementiri de l'Est; que, degut a les circumstàncies actuals i a l'objecte de no agr~ujar l'atur forçós, i tenint en compte que l'entitat -contractista Obre:< i Subministraments Donat,

societat anònima, és la que hn fet les obres de reparació darrerament adjudicad~, i per tal que nquestes no s'interrompin i quedin acomiadats els obren; que hi tre

-ballen, s'encarregui a l'esmentada societat les obres de referència, sota el pressupost total dc r3,195'o8 ptes.,

que s'aplicarà a la part. 200 del Pressupost del 1936.

-Concedir a Cawil Masacs i Girnlt trenta die~ de llicència, amb sou, i un mes més sense sou.

-Atorgar a Manuel Rodríguez i Gutièrrez, engi-nyer ajttdant de l'Agrupació d'Engiengi-nyeria Industrial, un mes de llicència, sense sou.

-Jubilar a Eduard Solé i Rius, zelador d'.\rbitris, amb l'haver passiu anual de 3,648'45 ptes., que s'apli-carà a la part. 4 ... del Pressupost vigent.

-Concedir a Consol Datlle i Abadal llicència, amb

tot d sou, des q nc entri cu el ,-u itt! mes d'embaràs fins quaranta dies despré!' -del deslliurament.

- Apro\·ar una comunicació del Conseller-Regidor dc Governació, significant que per atendre les

neces-sitats clel $en·eí Y<l disposar per Decret que ocupi, amb

caràcter interí, el càrrec: dc director del Mercat de Sants, de ProYeiments, Jsiclre Armcngol Ro,•ira.

- Donar l'a¡pro,·ació a una conumicarió dc la Cou-.;elleria-Regidoria de Go\'crnació, manifc,;tant que per

Decret ha disposat que Ja taquimecanògrafa Anna Pi i Pousa, que actualment presta servei al despatx del

cap dc la Secció de Governació, passi al :-.l'egociat d'Higiene i San1tat.

-Aprovar ltlla comunicació de la Conselleria-Re-gidoria de C'-r0vernaci6, en la qual significa que per

atendre les necessitat.s del sen-ei ha disposat per Decret que passés a prestar servei corn a lliter Ferran

dc la lglésia i Fuentes, i es proposa que ~>igni aquest nomenat interinament per al dit càrrec.

-Tomar a tots els concessionaris del~; llocs de pa-rades de melons i sludries, autoritzades pel 5enyor Conseller-Regidor de Proveïments des del 10 de juJiol

al 31 d'octubre d'enguany, com a resultat de la

sub-hasta celebrada el dia 8 de juliol1 la quantitat

satis-feta per la parada, en la part que snbrepugi del ti¡pus estricte de subhasta.

-Aprovar una comunicació de la Consellerin-Re-g-idoria de Governació, en la qual es significa que ¡per atendre les necessitats del servei ha disposat per Decret que passi a prestar servei com n mosso d·;· Dispensari Josep Griiío i Escurriola, i es proposa que aqm:-st o;igui nomenat interinament per al tlit càrrec.

-Encarregar, per la quantitat <!e 546 ptes., que

s'aplicnrà a la part. 4ï clel Pressupost d'Eixampla vigent) a la Sastreria Sarret, .}a confecció i subminis-trament de cato.rze vestits de retort blau, amb gorra; i per la suma <le 595 ptcs., que ,; 'abonarà amb càr--rec a Ja indicada consignació, a la Sastreria Fill d{'

Casadesú~, la confecció i subministrament d'altres

catorze \·estits de \·ellul amb gorra, tots amb destí· nació al personal de la brigada de Fontaneria.

-Encomanar, per la quant1tat de 8,878'32 pte~ .. a l1,

Societat Espa1;~yola dc Coustruccion$ Elè<'trique;;, el subministrament i col·loca<'ió d'onze fanals, per a

l'en-llumenat del passeig dc Torres i Bages, i aplicar la des-pesa amb càrrec al crèdit de 2S,go6'5S ptcs. de la par-tida e Urbanització i hnderrocs» del Pres.·mpost del 1936. ,.

/-Aprovar .la resolt1ció del Tribunal que ha

exa-minat les proves d1_{aptitucl als empleats que es tro·}

ben. eu íu11cions d'escrh·ent i els ha adaptat a l'esmen-tat càn-ec.

La

susdita resolució està concebuda en el:;

següents termes : Havent-se donat compliment al que disposa les regles aprm:ades per l'Ajuntament ple en sessió del dia xo de juny proppassat, el Tribunal, en ''is ta dels exercicis à 'aptitud practicats el dia 16 dt!

juliol darrer, pels empleats que es troben en funcion-s d'escrivent proposa, per a ésser adaptats al càrrec d'escrivent, els funcionaris que a continuació es de-tallen: Gennà Riera i Coudal, Dolors Gonzàlcz i Sàn·

cl1ez, Francesc Rubió i Forcat1 Josep Eucabo i

GASETA

MUNICIPAL DE BARCELONA

Sàbregues, Josep ~L· .\ndrcu i Costa, Josep Barber

i Pagès, Manuel XaYnrro i .-\.ndrés, Antoni P~rez i

~Ierino, Josefa Redondo i Làzaro, Cristòfor RodrígueY. i Càrdenas, Sahador \'allès i );"ayarro, .-\rmengol Bor-rell i Carrió, Pau Clos i Fàbregues, Jaume Aldahò i 1\fartí, Jaume Rosquilles i 1\Iagrinyà, Joan Rafeques i Vigué, Benet Tolós i Ferrer, Josep Duran i Plane•, Pompeu Clcrià i Aguilar, Jaume Sabat i Bargalló, Josep Adrià i Coronige, Antoni Satorre i Blasco, En-ric Dlez i c;asol, Josep Gomis i l,.Jambies, Joaquim Car·

bonell i Piera, Francesc Pedró i Albrícies, Antoni del Ccrr() i .\.tnbau, Evarist Rt~ll i 1~>10J1tserrat, I,htfs Utset i I'uigfcrrer, Josep Rex. i Belga, Salvador Coll

i Fàrró, josep Martln i Père1;, Josep SoJer i Navatt,

Ramon Rayarri i Llop, Enric Meier i Sorni, Agustí

Buscà i Filo111cno, Jesús l\Iora i Santa, Jaume Elia;; i Llobet, josep ]uvé i TobeUa, Domènec Piedrafita i ~avarro, Eduard Roca i i\Iicó, Gabriel Puig i Costa,

Joan Rossic i Soler, À11gel 1\-larti i lVlurillo, Baptist<• Xuriguera i Parramon, Josep Andreu i Cen·era, Joa-quim Pitarc i Prats, Joan Cufí i Cervera, Enric Rod·t i Xamuxet, Tomàs Mollera i Cerdà, Ricard Coy i Valls, Jo.~ep )J.& Borbon i l\!aranyà, :Miquel Giner i Bernal, Francesc :\Iartí i Segura, Juli :\Iartlt1ez i Saco, Enric Sala i Das, Pere Rafeques i Janer, Juli San-gabriel i XÍiiíez, Lluís Pagès i Palet, ~Ianuel Doml.·

nec i Auóna, Josep Guinjoan i Jausà, Ricard

Casa-devall i Vidal, Angcl Estíerre i Bidosa, \'icenç Val-ddlou i Llena, Santiago Bordes .i Soler, Joan Elias i Lòpez, Lluís l~nrrell i .Mascaró, Josep lVl.a Buendia i

Osuna, Jo~ep Bot·ét1 i Costa, Francesc ColeU i Salat, Alfons F-laqth.'r i Vàzquez, Eusebi Puiol i Galí, Carles

Weverri i Ferrer, Francesc Oliver i Santaeulàlia, :\\!a-ria-Rosa Soler i Sagrera, Antònia Orcliues i Martín, Josep Marés i Dénloféu, Denís Collgròs· i Llauró, 1\lli·1 que! Torroella i Vilaiirt, Joa11 Salvador i Miqttel, An-dreu Argelagós i Scrrn, Pattlf Ll. Torres i Soler, Joa!l Bosc i Pous, josep lVI." Bofill i Barril; Enric Casabayó i Pierfarcty, Juli Mir i Alvarez cl'Aranjo, Joan Esteve i nili, Jaume Cros i Oller, Rafael Blanco i Iglésias, Pasqual JJuerva i Via, Jaume Risueño i Quintana, Antoni Callan i Lòpez, Pere :Mateu i Vidal, Frall·

cesc José i ,\lbert, Antoni Rovira i Domènec, Eduard

Cuesta i ~fih·ain, josep C.lot i Vidal, Baldomer Cha

\'arria i Vilàs, Antoni ::\Iencias i Albir, Josep Palau i

Morlans, Francesc Escaiola i Vendr-ell, Joan Pons i Serrano, Fèlix. del Valle i :\rias, Ramon Gran i l\farc. Martí :Mercader i Inglès, Enric Ainand i Soler, Joaa Vela i Casanovas, Antoni Espinosa i i\Iarín. Adrià Correa i AhnodóYar, Rafael de l'Olmo i Rubert, Josep :Marlés i Lloveres, :\Iagí Sanmartí i Bosc, Salvador

Gibert i i\!aimicl, Joan Romeu i Sala, Josep Botera i Antic, Joan Falgaroua i Vergés, Josep A. Hernàa· dez i Mart!, Pere Lamarca i Pujol, Joaquim Gràci,\

i Castellon, Lluís Llavina i Pou, Miquel Sebastian i

B011dia, Jo.c;cp Linares i Bars, Joan Ca1ig Martí.

)iai ia Llulsa \'oltes i Heras, Euúli l\1. Guasc i Llo·

renç, Fcrranda :\Iartíuez i I~uque, Sebastià t:tges i

Carreres, Laureà Santamaria i l\Ioucús, Josep );"audó

i )Jas<'aró, Uuís Godàs i Yerdú, Isidre Duran i Ter rades, Leandre Carreter i Vaquer, Rafael l\Ioia i Ka varro, Elvira Olh·ercs i Losada, .-\ntoni Gonzàlez i

Sàuchez, Emili Oli,·era i Font, Francesc La,·ela i lllanca, Josep l'rats i Sanjuau, Emili GaYalclà i Fer· rer, Felip Fernàudez dc Cuevas i Vives, Didac Chuec•J

i Rodrigucz, joan Ferrar i Joan, France¡;c Cabrer i Ca-brer, Pere Plans i Triai, Aleix. Clarau:iunt i i\la¡;, Concepci6 Toncr i Conesa, Hartomeu Cabasa i Amau,

i\larià JllascQ i lVfarlín, Santiago Bm·bon i Ma.grinyà,

Emili Cutièrrez i Delgada, Jaci11t Buscà i Tra.ba1,

Ricard Taxonern i Barenguer, Andreu Gouzàlez. i Sanz, Jo~ul Josep Gardé i Jimènez, Raitnunda Alco· bcr i 1\Im1tó, l\Iiqntd Portolés i Cotanda, Joan Cris(• i F.scaiola. .t\xtur Espareia i Vives, Josep M.n Tutn -sans i Folc. Josep Zarzuela i i\lariu, Josep \'eïoat i Marí, Francesc Trias i Cases, Ramon Ferrera i

Bor-bOll, Joan Quitllel i Bosc, Josep :\La Rabasó i Cuèsta,

~Iarià Rodríguc~ i Garcia, .-\ntoni Palau· i Cases,

Jo-sep Toro i Seron, Joan \"era i CastiUa, Francesc Ai

meric i Comella, Climent Lezcano i Juderias,

Fran-cesc Molina i Sànchcz, :\[iquel Ferrer i... Graupen:, :\icolau Lluelles i Carreter, JaUJJJe Serrà i l\Iilià, Eu· sebi Rodríguez i Sa las, Lluís Redo11do 1-Rosselló, Rn mon \'alls i lnglada, Josep Nicolau i PJ:tu¡;, Guillem Miquel i Rocha, Enric Pi i Orns, Jaume Freixe i \'en· tura, l\Iiqucl (~uerrero i Toruos, Joan Baptista V.ï -lero i Racza, Jo:~n Vinyes i Sabatés~ Arseni Vidal ¡ Roig, Carles Mo116 i Ribera, Ricard Puig. i Pujol, joaquim Dren i Pedró, Jordi Solina i Mendiola, Josep Artigues i P.ibernat, Joaquim Be11ito i Rafatt, l\fanuel (';arzon i Carce11er, Francesc Puig i Coll i Aureli

nra-fulla i Salgado. Tots els empleats citats són els que

han vcri1icat exercicis cl'aptitttd i, per ta11t, queden

adaptats, segons preveu la regla sego11a de les aprovade,;

per !'.!\juntament ple i en vista del certificat d'aptilucl

lliurat pels respectius caps, i es troben relacionals en

l'acta del Tribunal. l~s clonada compte de la prefe rt!nt resoht<'ió a la Intervenció Municipal, per la re fert-neia a I 'amortització, com pre,·eu la regla desena.

P~OPOSICió

Fou apro\'ada una proposició, sotasignada pe1

Con-seller-Regidor ~enyor Ventós, interessant que es

des-tini la quantitat de 1 ,025'81 ples., necessària per a l'a-bonament dels treballs d 'insta!Jació de setanta-cinc làmpares dc dh·eriies intensitats entre 6o i 200 vats, eu els locals ocupats pel Comitè Central de Proveï111ents de la Via LAietana, n.• 16 i 18, i carrer de Pallars,

n.o 29, i que la clespesa sigui aplicada a la part. 93b

.

i

Assumptes reglamentaris ap

r

ovats

E.'u virtul de la íacuJtat atorgada per Ja Comissió de

Govern ML1nicipal, en sessió del 2 de febrer del 1934,

Ics Conselleries respectives bat\ aprovat els assumptes

de caràcter reglamentari següent :

Del 4 al 1 O de juliol

U

R

BAN

I

T

Z

A

Ció I

E

I

X

AMPL

A

OBRES PARTICULARS D'EIXAMPLA

:\torgar ds pernlisos següents :

Per a construir cases : A .-\. Cabré, en un solar

del carrer de Sabí d' .-\ran a ; a R. Lleonat, al n.0 ₃₅₅

del de Pro,·ença ; a V. Cortès, en un del de Còrsega ;

a J. Pera, en un del de l'OliYa; a R. EsteYe, en un del

d'Entença; a E. Jorba, en un de l'avinguda de Pau

Casals, i a

J.

Gil, al n.~ 75 del passeig de la República.

Per a endermcar coberts : A J. So1er, e1 d'una casa

del carrer de Viladomat, i a M. Klein, el d'una del de

Bailèn.

Per a construir coberts : A ]. Trabal, a la casa

nú-mero So del carrer dels Comtes de Bell-lloch; a J. Duüó, a la 11.0 _{212 del de Sicília; a R. Freixa, a la}

número 11 del de Jordi de Sant Jordi; a V. Vila, e11

una del dc Mallorca; a J. Altadill, eu una dél dc les

:Kavas de Tolosa; a J. Capdevila, a fa

n.o

70 del dc

Luchana, i aJ. "l\Ias, als n.• 52 i 54 del passeig.de

Maragall.

Per a construir baixos : A J. Garcia, al solar 11.0 21

del passatge de Catalunya, i a J. Roura, en un del de

Cana del!.

Per a practicar obres interiors: A F. Llobet, al pis

principal d'una casa de l'avinguda del Catorze d'abril;

a .\. Guardiola, a la n.0 _{13 del carrer de :uont1pellie1,}

i a M. Boldú, a la n.0 _{98 bis del de Provença.}

Per a addicionar pisos : .-\. A. Pujol, a Ja casa n.0 ₉₀

del carrer de Villarroel, i aP. Castellà, a· la n.0 _{76 del}

de Martí Vilanova.

Per a construir claveguerons : .!\ S. Bohera, a la

casa n.0 _{78 del carrer de Sepúlveda; a N. Aragall, a}

la n.0 _{94 del de Montanya; a J. Guitart, a la n.}0 _{23 del}

de Lorenzale; a F. Serret, a la n.0 _{273 del de Lepant¡}

a

J.

Juncosa, a la n.0 _{II5 del de Casa13ova; a M.}

V¿r-daguer, a la n. o 146 del de Bofarull; a

J.

Soldevi1a, a Ja 11.o 56 del dc Besalú; a J. Duñó, a Ja 11.0 212 del dc

Sicília; a E. Gràda, a· la n.o 40 del de Lleida; a R.

Pèl·e:r., 11 la 11.0 _{17 del mateix carrer, i a J. ,\lbós, a la}

número ¡32 de l'avinguda de FTancesc Lairet.

Per a reparar cobertes : A R. Quintana, a la casa

número 37 del carrer

de

Sant Joan de .Malta; a E.

Martorell, a la n.0 _{363 del de Pere TV, i aJ. Vives, ah}

número ro8 del de Balmes.

Per

a

legalitza1· obres : A" C. Martí, a la casa

núme-ros 24 al 30 del carre¡· de l'Olivera; a

E.

Canals, en

nna del passeig del Doctor Robert, i a F. Petis, a Ja

n.o 77 del carrer de Radas. .

De 1'11 al 17 de juliol

GOVE

.Q

NA

C

I

O

CE:\fEXTIRIS

...

. \torgar la concessió de nou títol als germans Sal·

vador i E:Yira Busquet i Sarri, de l'hipogeu de classl!

dnquena, n.Q 127 de la via de Santa Eulàlia, agrupa

ció tercera del Cementiri del Sud-oest.

- Inscriure en els llibres de registre corresponent-;

i en els títols de les sepultures que s'esmenten la clàu

sula de limitació d'enterraments demanat pels seus

propietaris : Francesc DestreU i Boada, del ninxol dc

pis segon, 11.0 3579 de Ja cerca, departament tercer del

Ccmct\tii·i de l'est; :Pilar PedrÓ i Torres, de l'arc-soli

de dos compartiments, 11.0 _{3 de la via de Sant Josep,}

ag-rupació ¡;egona del Cementiri del Sud oest, i Jaume

Carbonell, del columbari especial de c1uatre comparti

-ments n.o xin de la cerca, departatnent tercer del Ce·

mentiri de l'Est.

- Atorgar permfs a ROS;Send Ortiz per a practicar

obres de reparació en el . panteó arc cova n. o 18o de

la via dc Santa Eulàlia, agrupació tercera del Cemeu ·

tiri del Sud-oest.

- Aprovar la relació i certificació valorada de les

obres executades al Cementiri

de

Les Corts per la cons

lrucció. al departament cinquè, de tres grups de tom

bes petites, efectuades per Joan Campdelacreu i Fo

rets, d'import Il,300 ptes.

SERVEIS PÚBLICS I CONTRACTES

OBRES PúBLlQUES DE FOMENT

Aprovar els comptes següents :

De Francesc Ma.rilnon, d'import 554'48 pte;;., per la col-locació dels pals de les banderes i altres obres al

bal-ró pri11cipal de les Oficines Municipals del Districte IV.

De Franctsc Vilaró, d'import 525 ptes., pel sub-·

minislramcnt d'un arxivador metàllic per a les depetl·

dències d'aquestes Cases Consistorials.

De Fill cl'Annettgol ~rarsal, d'import 2o8'75 i 150

pessetes, pel subministrament de materials de Ja

re-paració dc l'estació elevatòria del camí de Miramar.

De Vicenç Ferrer, d'import 170 ptes., pel

GASETA

MUNICiPAL DE BARCELONA

nistrament de materials per a la reparació de les vài

-\'Uies del gran brollador del Parc de ~lontjuïc.

De l'Electricista Catalana, S. A., d'import 6,o6I'o?.

pessetes, per les reparacions realitzades a I 'enllumenat

públic de Ja Zona d'Interior.

De l'Empre:;a Concessionària d'.~gües Subterrànies

del Riu Llobregat, d'import o'so, 1!03'42 i 350'7ï ptes.,

vel consum d'aigua a l'Escorxador General. fonl.;

pú-bliques i edificis municipals.

De la Societat General d' Aigiies de Barcelona, d'iln-·

pott 5,409'4n, 1 r.436'55 i 24,or6'o1 ptes., pel subminL;·

trament d'aigna a Ics Fonts públiques, escorxadors pú·

blics i edificis municipals. ·

Dc Hombcies Mdall, d'import 1,287'10 i 70'20

pe;;-seles, per l'arranjament de la instal:lació de

l'eullu-menat i subministrament de bombetes a I Palau de

Projeccions.

Dc Salvador Çoromina, d'import u9'94 ptes., per

la iustal-lnrió d'un llum i uu engalze a la coJ.lecta Ma

-rina.

De Ja Companyia Barcelonesa d'Electricitat, d'im

port 1,322'85, 663'12, 342'5r i 131'58 ptes., per la ins

tallació dc dos llums i utl rètol lluminós a Ja ca-rretem

de Cornellà a Fogars cie Tordera, per la de quatre

bombetes i canvi el 'emplaçament d 'u11 altre al carre1·

de la Providl-ncia, per la de ducs a la -baixada de Britz i

per la de ducs al cami de Lourdes.

Dc Francesc :\J-tigas i Farreres, d'import 2,595'75,

I ,498'20, 2,788'18 i 3,679'40 ptes., pel subministrament

dc materials per al servei de conservació i

repara-ció de les inslal-lacions d'iJ.luminació, força, calefacció,

ventilació i timbres de les dependències municipals.

OBRES PARTICULARS DÉ FOMENT

Atorgar els perinisos següents:

A la Soci~tnt Ceucral d'Aigües de Barcelona, per

à iustal·lar ranonadcs al carrer d'Almogàvers, Dipn

taci6 i Com;cll de Cent, avinguda de Xile i calTer de

I' Art.

-A la Catalana de c:as i Electricitat, S. A., per n

substituir una canonada al carrer de la Sagrera, entre

el rlel Coll i la riera d'Horta, i per a installar una

canonada al carrer de Lepant.

Per a instnllar cables : .\ la Companyia Barcelonesa

d'Electricitat, al carrer de \"alèucia i Làuria, i a la

Cooperativa de Fluid Elèctric, als carrers de Consell dc

Cent i Independ~ncia.

URBANITZACIÓ I EIXAMPLA

OBRES l'ARTICULARS DE Fm•iENT

Atorgar els permisos següents :

A Timoteu Montsenat, per a construir un edifici

xalet, de baixoo i pis, i paret de tanca, en .u11 terreny

del!-' carrers clc Carroç, Sant Jaume i Pau Feu.

A Gatius Dolcet, per a construir un cobert interior

en 1111 terreny clcl carrer dc la Constitució.

:\ joRn ~olcr, per a enderrocar la casa u.0 _{6 del}

cnrrer dc Salamanca.

. \ josefa Torner, per a construir uns baixos 1 tan ques amb façnu:1 :li carrer de Bager i l'assenyalat amh

el Número 2.

A Consol Amargós, per a addicionar un pis a la

casa n.0 _{3 de la plaça d'Estanislau Figueras.}

A Frederic Elias de :i.\IolillS, per a reformar dos

pisos i practicar dues obertures a 1a casa n.0 _{18 de h}

rambla de Santa :Mònica.

.\ Fraucesc Conforto, ¡per a conduir al clavegueró

Ics aigües residuals de la casa assenyalada amb el n.0 ₅

del.- carrer d'Oliana.

A Rawou Blanc, per a reparar l'ampit del terrat i

el mateix terrat dc la casa n. o 62 del passeig Nacional.

A Joan Sabater, per a reparar la llosana d'un ba1có

de la casa n.0 _{31 de l'aviugnda cle la República .\r}

-gcntina.

A Fra11{'CSC Rossell, pe1· a repar¡u la cornisa d 'un.1

tribuna dc la casa 11. 0 2 del carrer de la Canuda.

A Andreu Sànche~, per a construir una fosa fixa

a Ja casa assenyalada amb les lletres E i D del carrer

d'Arnau .

. \ Simó Piera, per a canviar els tubs de dèsgnà:i

que passen per la façana de la casa n.0 _{25 de Ja}

ram-bla de Sauta i\lònica.

,\ Eduard Baix~:res, per a reparar els ampits del

terrat i balcó, la llosana d'aquest, tres obertures i la

coruisa dc la casa n." 68 del carrer de \'erdi.

A l~idn: de Sicart, per a installar un <tScensor, ac

üonat per un motor. a la casa 11.0 _{233 dei carrer dc}

j\[aiJorca.

.\ Emilia julién, per a traslladar de l'avinguda de

les Corb; C->.talancs. n.a 310, a la n.0 _{95 del carrer del}

Rosselló, do.~ motors i substituir-los per altres dos, i

iuslallar dos forns de gresol j una Iogai11a amb caldt>·

ra oberta.

A Pere Iborrn, per n tra'>ll~dar dos motors de lR

casa u.n 172 del carrer de Calàbria, en una del de Ro··

cnfori, xamfJ·à al de Mallorca.

Pel' a construiJ· cascs : A Sebastià Rodr1gue?., al so:·

lar 11.0 _{52 de} la _{rambla cle Muntanya, i a Carme Ibà·} ncz, en un assenyalat amb la lletra

e

del passeig rle

Maragall.

Per a practicar obres cle reforma interior: A V. i

Llçrt, a Ja cnsa 11.u 14 del carrer de Jaume I ; a Rosa

Almirall, a la 11.0 _{4 del dc Rossic; a Teresa Rodó, a}

la n.0 _{41 del dc Sant Pere Màrtir;. a Josep Vives, n}

In u." I del dc Sant Pau, i a jaume Gabarró, en un de

la Trn vcsscra, xamfrà al passatge de1 Catorze d'abril.

Per a practicar obres de reforma interior : .\

Ma-nuel Aguilar, a la casa n.0

32

_{de1 carrer de Carders;}

a Rafael Escnmilla, a la n.0 _{25 del d'.-\màlia; a Dida-·}

:\lajó, a Ja 11.0 _{164 del de Salmeron, i a Josep Oliver,}

a Ja 11.0 _{S,) del mateix carrer.}

Per a instRllar motors : .-\ Josep Garcia, a la casa

u.o 111 del carrer de Concepció .1-\l'enal; a Agusti

Dur-bà, a la 1\.0 _{Jg del de Font Honrada, i a Josep Bagot,}

a la n.0 _{90 del dc Viladomat.}

Per a rebaixar voravies: A Severià Martínez, a Ja

casa 11.0 _{30 del carrer dc Ja Gra11ada, i a Angela}

Gra-nell, a la 11.0 _{.5 del dc Portolà.}

- Tenir per acollit& nis beneftcis del Decret de l'

Al-t•aldia del 26 dc febrer del r935, els permisos que a

continuació s'esmenten:

A :\ngcl Rubi, per a addicionar nu pis a la casa

n." 1 r2 del carrer d'Olzinelles .

. \ Dolor~ CClll, per a practicar obres de reforma i

ampliació al¡; baiX<lS i addicionar un pis a la casa

as-;;~uyalada amb la lletra

e

del carrer de Pairà.

J