ASETA
UNICIPAL
E BARCELONA
Any XVIJI 31 d'agost de 1931 Nllm. 21
SESSIO
DE L'A
J
U
NT AMENT
Pou celebrada el dia 26 d'agost> de caràcter públic ordinari. La presidi el ciutadà Alcalde, Senyor J autne Aguadé, i hi concorregueren els ciutadans Regidors senyors Josep Alomar, Frederic Amat, Josep Armengol, Andreu Bausili, Josep Bertran, Frederic Brasó, Josep Cabré, Marti Casals, Joan Casanellas, J oau Casanovas, Pere Comas, Francesc Costa, Josep Duran, Josep Es-cofet, Casinili Giralt, Joan Grisó, Frederic Herèdia, Pere Huguet, Josep J ové, Amadeu Llopart, Ramon Marlés, Miquel Ollé, Joaquim Pellicena, Domènec Pla, Francesc Puig i Alfo~1so, Lluis Puig i Monné> Mateu Ruiz, Ferran de Sagarra, Pere Salvat Josep Samblan-cat, Enric Sà.nchez, Manuel Santamaria, Felip Solà, Jesús Ulled, Jaume Vàcbier, Salvador Villverdú, Jpa-quim Ventalló, Emest Ventós, Antoni Vilalta i Jaume Vinyals.
S'adoptaren els següents acords: AproYar l'acta <).e la sessió anterior.
DESPATX OFICIAL
Donar-se per assabentat:
D'un decret de l'Alcaldia, en el qual participa la destitució dels Alcaldes segons dels barris de Sant An-toni i Balmes, del districte VI, i el nomenament de Manuel Rodou i Josep Torres, per als esmentats càrrecs, respectivament.
D'una carta dels fills de Manuel Vega i March, en la qual expressen llur gratitud per l'acord de condol, per la mort del seu pare, pres per l'Ajuntament.
D'nu ofici de l'Alcaldia, en el qual participa haver fet la remoció d'Alcaldes de barri del districte V en la forma que eu ell determina.
- P1·estar l'aprovació als següents oficis:
De l'Alcaldia, en el qual s'interessa que es posi a disposició del Negociat de Majordomia i Compres. la quantitat de +,ooo ptes., amb càrrec a la part. ug del Yigent Pressupost, a l'objecte de pagar al comptat la gasolina que s'adquireixi per al servei de l'automòbil de la Secció de Recaptació.
Del senyor inter,·entor, elevant a l'Ajuntament,
rer
a la seva aprovació, la distribució de cabals, d'import 19.468,ooo ptes., per atendre les obligacions del pròxim mes de setembre.-Donar l'aprovació a l'acord de la Comissió de
Go-vernació. pcrqnè, de cotúorntitat amb l'expedient ins-truït, s'imposin dos mesos de suspensió d'empleu i son a l'escrivent Antoui Martí Usher, per haver mancat vuit dies als treballs.
GOVERNACIÓ
C~N1'RA.L
Abonar, des del dia r.r de juliol proppassat, a Rosa Maraña r.abrador, com a vídua de l'agent d'arbitris, jubilat, Felip Bermejo Rodríguez, la pensió anual d'im-port r,o31'33 ptes., amb càrrec a la part. 5·" del vigent Pressupost, i la paga del mes en què va morir !>esmen-tat agent d'arbitris.
- Satisfer, des del dia x.r d'agost corrent, a Antò-nia Tarrasa Campis, vídua de l'interventor de primera d'arbitris, jubilat, Joan Cendra Riera, la pensió anual d'import 1,668'33 ptes., amb càrrec a la part. 6.a del vigent Pressupost, i la paga del mes en què va morir l'esmentat interventor.
- Resoldre que li sigui abonat a Maria Darocas Tajari, com a vídua de l'agent d'arbitris, jubilat, Isidre Salillas I;ison, un socors d'una sola vegada, de
2,007'50 ptes., amb càrrec a la part. 6." del
Pressu-post dè l'actual exercici, i la paga del mes en què va morir l'esmentat agent.
- Satisfer a Antònia Bova Vallejo1 germana i legal hereva dc la ptmsionista Maria Bova Vallejo, vídua, sense fills ni descendents, del que fou empleat muni-cipal Eduard Negre, la paga del mes en què va morir la causant.
- Concedir a. Manuel Barra 1\farcos, agent d'arbi-tris, l'excedèncià, pel termini d'un any, un mes i · vint-i-cinc dies.
•
GASETA MU~LélPAL DE BARCELONA
- Atorgar a Josep M.a Febrer Sanllehy dos mesos de llicència, sense sou.
- Concedir un mes de llicència a diversos funcio-naris.
SANITAT I BE!'<'EFICÈNCIA.
Aprovar la nota d'estances de menors naturals de. Barcelona que, amb referència al segon trimestre el 'aquest any, ha tramès el Tribunal Tutelar de Girona, d'import 53 ptes., la qual té cabuda a la part. z88 de l'actual Pressupost.
- Aprovar dues justificacions de 1 'Administració de l'Hospital de Nostra Dona de l'Esperança, de soo pessetes cadascuna, lliurades per petites despeses.
- Concedir la llicència que tenen demanada dh'er-sos metges.
ESTADÍSTICA
Incluir en el Padró d'habitants les persones anota-des en els fulls declaratoris presentats pels caps de fan1fiia Fraucesc Planas To,·ar, Francesc Marcos Sàn-che~. Encarnació Orsebo Gimènez i Carme Pi Gispert.
- Donar d'alta en el Padró d'habitants vigent El vira Pontrodona Lloveras i altres persones contin-gudes en el full declaratori : Francesca Ruscadella Fe.rrê; Pere Pastor Cerdà, esposa i fills; :Melitó :1\Iartín de l'Amo i altres persones contingudes en el full declaratori; Sal-vador Ballvé Ferrando, esposa i fills, i Llorenç Miquel
Bonet i altres persones contingudes en el full declaratori. - Donar de baixa en el Yigent Padró d'habitants Rafael de Chopitea Castillo i altres persones contin-gudes en el full deelaratori.
- Posar a disposició de la Majordolllia municipal la quantitat de r.soo ptes., per l'abonament, als fun-cionari& demògrafs que recullen informadons er. els Jut-jats d'aquesta ciutat, de les despeses de tramvies durant el present any, i aplicar la dita suma a la part. 51 del vigent Pressupost.
- Associar-sc a les deliberacions del Congrés
Inte.r-nacional d'Estadística que han de tenir lloc a Madrid el proper dia rs de setembre; que per la Comissió de Go\·ernació sigui designada la delegació que hi ba d'assis.-tir en representació de l'Ajuntament; facultar de
ma-nera expressa Ja delegació ~1omenada a tal objecte, per
inviüu· a tots els senyors congressistes a què visitin la nostra ciutat, on se'ls dispensarà l'acolliment a què per llurs mèrits en són mereixedors; que la Comissió
dc Go>ernaci6 formuli el pla d'aquesta visita i organitzí tots aquells actes que estimí pertinents; i per a atendre
les despeses que origini l'estada d'una Delegació al
Congrés i la visita dols senyors congressistes a Barce-lona, dem.auar a l'interventor mtmicipal que se ser-vcbd assenyalar consignació fins a la suma de s,ooo pessetes, que bé podrien posar-se a disposició del senyor l'resident de la Comissió de Governació, als efectes
oportuns.
HISENDA
PRESSUPOSTOS
Es donà COl'\'lpte d'un dictamen, en el qual es ¡roposa
que es destini la quantitat de 25o,ooo ptes. per
comple-tar les ja invertides eu Colònies Escolars, i que es for-malitzi l'oport(J expedient de transferència de crèdit, per tal d'atendre aquella despesa.
=
Es llegí. també, una proposició, signada pels ciutadans Regidors senyors Comas, Grisó i Pellicena, perquè s'addicio11i al dicta- . men la transferència de zo,ooo ptcs. de la consignació. que figura en darrer lloc de l'apartat b de la part. 331 del vigent Pressupost a l'apartat a de la mateixa par-tida; i que s'euteugui que eu el concepte de l'esmentada consignació de l'apartat b hi vénen globalment com-preses les atencions per material i parament dc Cantines Escolars. (Fou aprovat el dictamen amb aques.taproposició.) .
- Aprovar els comptes d'import 7,159'55 ptes., per despeses de material i impresos subministrats durant l'any 1930, corresponents a l'Oficina de l'Arbitrí sobre el producte net i altres de la Secció d'Hisenda, presen-tats pels industrials següents i pels conceptes que s'in-diquen, i que les dites despeses s'apliquin a la part. rog
del Pressupost de 1930, avui Resultes del Pressupost vigent : Dionís Aguelo Salvador, ventiladors, gr 4 ptes.;
el 1u.ateix, per transformar un ventilador osciHant de
corrent conHnua en alterna, 56; J. NavarrCY, Impremta Llncoln, diversos impresos, r,975; Antoni Alà, dos mil
fulls paper blau especial, ratllats i inlpresos a dues cares, 2go; La Favorita, mobles, 3,540; J. 1\:Iiseracbs, materials d'electricitat zn'os; Roca Rabell, llibres re-gistre, 76, i Joan Pujol, segells de goma, 31'50 ptes.
- Disposar que es taladri el full de cupons del Deute públic d'aqúesta ciutat, emissió de I.r d'agost de 1918, sèrie B, nombre 342839, que lla presentat la Banca Arnús, Súccessora d'Evarist Arnt'ts, domiciliada a la Plaça de Catalunya, n.o 23, amb instància de 28 de Juliol últim; i que se li lliuri el nou exem,plar interessat,
en el qual tots els cupons portit el nombre 342839, que realment correspon; que s'estengui el nou exemplar de l'esmentat full de cupons eu un dels frnpresos dels que sense nllll1erar té en custòdia la Depositaria mu-nicipal per a casos anàlegs; encarregar a la casa Arts Gràfiques, Suc. d'Henrich i C.a, la impressió del nontbre
corresponent, i que s'hi anoti l'acord consistorial
rela-tiu al seu lliurament; que després d'imprès en la indi-cada forma, sigui lliurat a la Banca Arnús el nou exem-plar del full d'agregació de cupons, lliure de tot paga-ment, per tractar-se d'tm error de impremta; que a la
matriu corresponent sigui adherit el full de cupoDJ>
ta-ladrat, i al revés de la matriu del nóu cx:emplat, ano-tar-hi el lliuramènt del dit full de cupons.
- Abonar o'so ptes. diàries als empleats de l'Es-corxador· que s'anomenen : A partir del 1.r de gener d'aquest any, a Pere Ferré Guncno; des de 20 de maig
ítltint, a Pau Pcrmasin Badesa i Joan Gili Pons; des de I 4 de maig, a Pascual Polld Domingo, Vicenç Agut
Manero, Pere Cardona Sabater, Atanasi de :Mingo i
Joan Bassols Sallés; des de 22 de maig a Tomàs Bata-ller i Ferran de Lafuente; des dc 31 de maig, a Ramon
Tale ns Puig; des de I. r de jtwy, a J oau Canari J aner:
Francesc Lizo Ortiz, Gabriel Frru1d i Joan Priu Milà; i des de 2 de juny, a Josep Roqueta Roca, per haver
complert tots ells, en les indicades dates, els deu anys
de permanència en el càrrec, i que la despesa s'apliqui a les parts. 88 a lOI.
- Assabentar-se d'un comunicat de l'Associació
d'Hotelers i Similar$ de Catalunya, en relació del
f
GASETA. MUNICIPAL DE BARCELONA
i en ,~tut del qual, donar de baixa de la relació d'hotels i similars de Catalunya, afectes al referit concert, l'Hotel Beausejour, de Maria Català, Passeig de Gràcia, 23; la Fonda La Palma, d'Angela Busquets, Tallers, 647; la Pensió Frascatti, de 1Iaria Català, Corts, 647; la Pen-sió Menorquina, de Carme Garcia, Passeig de Colom, n.o 23, pral.; la Pensió Correo, de Manuel Esh:agués, Mercè, 4 6, r. r; que als referits industrials se'ls liquidi l'arbitrí ell la fonna ordinària, i que sigui esmenat l'error hwoluntari sofert per la dita Associació en co· muuica.r la baLxa, en el tercer trimestre de 1930, de l'associat Josep Bil¡bal, Casa·. Bisbal, Mendizàbal. 25, i que se'l consiòeti inclòs en l'esmentat concert, aixi com que es doi:xi sense efecte la baixa de referència.
INGRESSOS
AnuHar el taló a nom de Sebastià Colet Bosquets, relatiu a la quota que li fou liquidada per trasllat de mobles al mes de gener de l'any 1929, i que
s'esten-gui un non càrrec d'import 13'50 ptes., pels propis
concepte i exercici.
-Retornar a Cèsar Pradera, amb càrrec al capí-tol XI'X, article únic del vígeut Pressupost, la quantitat
de 30 ptes. pagada indegudament, en concepte de
tras-llat de mobles.
- Desestimar el recurs de reposició interposat per
Joan Atanda Martínez contra l'acord consistorial dc
29 de juliol proppassat, en el qual se li retira el per-mís per a instal·lar una parada de melons a la Plaça de Sant Josep Oriol, rlurant la temporada d'enguany.
Pl¡US VALUA
Fixar en 6o,125'4o ptes. la quota.de plus vàlua per
la trausnússió d'un immoble si~at a la Ratn.bla de
Catalunya, 11.o 6, a favor de Josep Miquel Bonet. -Que es tingui fixada la nova quota de 431 '75 pes-setes per la tra11Smissió, a favor de Baldomer Villa-longa, d'm1 immoble situat al carrer de Plantada.
-Desestimar les instàncies dels germans Maria,
Pilar i Lluís Serrahima i de Màxim Conesa Galan, en
les quals es formulen reclamacions relacionades amb
l'arbitri de plus vàlua.
-Accedir a la petició de la representació de Lluís Guarro i germaues, de què sigui ·declarada exempta de l'arbitri sobre increment de valor dels terrenys la
trans-missió de domini, a favor d'ells, de la totalitat d'Ull
immoble situat a Sant Andreu de Palomar i part d'un
altre situat a Sant Martí de Provensals.
CONTRIBUCIONS ESPECIALS I SOLARS
Donar de baixa del Padró de l'arbitri de solars sense edificar els u.s rg6 a,l. zo2 del c~er de ;Francesc Lay-ret, que fou de propietat de Carles Moix, i anul·lar
el:;
talons de l'esmentat arbitri i, solar corresponents a la data posterior a la del dia 7 d'agost de 1929, en què fou signada l'acta d'expropiad6 i pagament dels ter-renys referits.
-Desestimar la reclamació de Josep Valls Alsina, com a apoderat de Mercè Morell, contra la inclusió en
l'avenç de relació de solars imposables per arbitri sobre solars sense edificar, del de la seva possessió situat al carrer d'Alcalà de Guadaira, n.o 27.
- Imposar la contribució especial de millores entre els propietaris beneficiats per la construcció de les· cla-vegueres als carrers de Torre dels Pardals, VilJar i
Cltesta.
- Desestimar les instàncies formulades per Anqreu Puiggalí, Benet Carrió, Ricard Bay i Jaume Oliva Serra,
en les quals reclamen contra quotes relacionades amb
la contribució especial de millores que els han estat imposades.
PATRIMONI MUNICIPAL
Lliurar, amb càrrec a la part. 71 del Vigent Pres-supost, al president de l'Associació General d'Agents de Segurs, Josep M." Martínez, la quantitat relativa al pagament, a la companyia Omnia, S. A., de la prima auyal del segur de responsabilitat civil de nou
moto-cicletes al servei de la Guàrdia Urbana.
- Desestimar la instància d'Amanda Llabat, en la
qual demana llogar la tenda i entresòl segon de la finca
n. 0 92 de la Ronda de San Antom. l'administració de la
qual correspon a aquest Ajuntament.
- Procedir per concurs privat a contractar el segur
de responsabilitat civil de les dues camionetes que
presten servei al Laboratori Municipal i a la Comis-saria dc Beneficè11cia, respectivament.
FOMENT
OBRES PÚB:PQUES
Assabentru:-se d'un ofici de la Direcció General de
Mines i Combustibles, en contestació a la instància
elevada al Ministeri de Foment, per acord de 8 de juliol proppassat, eu la qual s'intereSsava la modificació de la legislació de mines pel que es refereix als tennes municipals de les grans poblacions, ofici e4 el qual es manifesta que s'estudiaran amb tota atenció les indi-cacions formulades per aquest Ajlllltament, quan es procedeixi a la redacció d'llll nou Codi miner que
subs-titucbd l'actual legislació, que resulta evidentment
an-tiquada.
- Adjudicar a l\Ianuel Corominas els treballs de
repàs dels arrebossats i pintura de la façana principal
de l'edifici quarteret de la Guàrdia Urbana de la
Bar-celoneta, per la quantitat de 658 ptes., que s'aplicarà a la part. 395c del vigent Pressupost.
- Aprovar el plec de condicions i pressupost per
a treure a subhasta el subministrament de quitrà amb destinació a obres públiques de la zona d'Interior, sots el tipus de 20,000 ptes., que s'aplicarà a la part. 409 del vigent Pressupost; i publicar al B1ttlleti Oficial l'a-nunci corresponent.
- Donar l'aprovació al projecte relatiu a variants
/
216 GASETA MUNiCIPAL DE BARCELONA
- Aprovar, per a llur inclusió en el quadre de preus de la cóntracta dc les obres dé pavimentació ~b
llosetes d'asfalt comprimit en diversos carrers de l'In-terior, amb càrrec al Pressupost de la Dècima, els preus relatius a metre lineal de albeol (formigó de 2'50 qui-logran\S), metre lineal de peu de caiguda d'aigües, boques d'imbornals i rigoles, trapes per a pous dc re-gistre i metre lineal de pous de rere-gistre, formulats contradictòriament per l'enginyer encarregat de
l'Agru-pació enarta, Divisió segona dels Serveis Tècnics i el gerent de l'entitat contractista, i conformats pel
sots-director dc Vialitat, Transports i Salubritat. OBRES PARTICULARS
Denegar el permís per a ronstruit les cases que resulten afectades per la Grauvía de Ronda, del grup de divuit, de planta baixa i pis que Marcel·l1 l\Iestre ha sol·licitat edificar al solar n. 0 12 del Camí de la
J,legua; i disposar que en el cas que desitgi ~ustruir
les que estan exemptes d'afectació, haurà de presen-tar-ne de nous, on sols quedin aquelles grafiades.
- Teuir per denegat el permís sol·licitat per Joan
Solé Ramon, per a reparar la teulada de la casa n. o 134
del carrer de la Constitució, per tal com l'esmentada casa està afectada dc nova alineació.
-· Ordenar a Josep Sala Badal que, dins el termini dc quinze dies, a comptar del següent al de la data de la corresponent notificació. sol·liciti la legalització dc la nova distribució qué sense permís a fet a
l'en-t.rcsól de la casa n. o 4 7 del carrer de la Princesa,
mit-jançant la presentació de plans de les esmentades obres, degudament autorilz~ts; i preveni!-li que, en el cas
d'incompliment, sens perjudici d'ésser-li imposat fins el màxim dc Jnulta, s'adoptaran totes aquelles n1csnres coercitives que siguin procedents.
- En mèrits d'una denúncia verbal formulada a
l'Agrupació primera dels Serveis Tèc1úcs Mmúcipals, i
del que es diu en l'acta que l'arquitecte eucan·egat de la Divisió segona de l'esmentada Agrup'ació ha estès, del reconeixement que amb assÍstència de Joan Gual, en la seva qualitat de propietari, ha practicat a la casa
11. 0 44 del carrer d'Almeria, en compliment del que es
disposa en l'art. 26-1- de les Ordenances municipals, resoldre que s'ordeni a l'abans dit propietari que, per a
la segutetat de les petSOllCS que habiten la casa de referència, prèvia la sol-licitud dc permís, i dins el ter-miui de dos mesos, a conlptar del dia següent al de la
data en què se li atorgui, procedeixi a revisar els fona-ments de l'edifici, especialment d'aquells que cor:res·
poneu a les parets pròximes a les esquerdades, per tal de corre~ els referits fonan1euts i donar-los la
resis-tència necessària per :1. evitar que continuï el moviment,
i que atiranti convculentment la patt alta de l'edifici
en els Jlocs propers a les esquerdes; i prevenir-li que, en el cas d'incompliment, sellS perjudici de la
responsa-bilitat qnc li pugt1i cabre d'ocórrer qualsevol accident
desgraciat, J d'ésser-li imposat fius el màxim de multa,
s'adoptaran totes aquelles mesures coercitives que siguin procedents.
- Ordenar a Joan :SauccUs que, dintre el ienuini dc deu dies, a cou~ptar del St>g!ient al de la data de la
corresponent notificació, sol·liciti en forma reglamentà-rin la legalització de la instal.-lació del conlmutador que,
sense haver obtingut ni sol·licitat el competent permf~. té instal·lat al Cinematògraf establert al carrer d'Horta n.o 31, traslladant-lo prèviament al lloc que li fou in~
dicat, y prevenir-li que en el cas d'incompliment, Sens
perjudici d'ésser-li imposat fins el màxim de multa, s'adoptaran totes aquelles mesures coercitives que
siguin procedents.
CULTUHA
Aprovar el compte de la directora de l'Escola M:u-Jlicipal de Bosc de Montjuïc, relatiu a la inversió de
la quantitat de 500 ptes. que li fou lliurada per atendre
les despeses de matetial i neteja de l'esmentada Escola. - Disposar que el lloguer que ve satisfènt-sc, eu quantitat mensual dc 625 ptes., per la casa n.0 37 del
carrc.r de Putxet, on hi ha instal·lades unes Escoles.
nacionals, sigui rebaixat a 450 ptes., d'acord amb la propietària Concepció Vallbona Font, auib moti't de les modificacion.'l degudes· a la nova organització escolax de :Satcelona.
EIXAMPLA
OBRES PÚBUQUES
Aprovar l'acta de la subl1asta relativa a les obres de pavimentació del carrer del Comte dc Salvatietra, entre els de Balmes i Carril, i adjudicar-la definitiva-ment a Pere Falcó Mañas, per la quantitat de pes-setes 24, 396' 55·
- Autoritzar J est1s Dahuascs per reconstruir la
vorera corresponent a la casa n. 0 122 del carr& de
Pujades, i que la q'tantitat que l'Ajuntament ba d'abo-nar com a cooperació a l'obra, es pagui atnb càrrec a
la part. 103 del Pressupost viget1t d'Eixampla.
- Encarregar, per la quantitat de 2,878'45 ptes., que s'aplicarà a la part. 103 del Pressupost d'Eixampla vigent, a Josep Piera i Com~. l'e~ecució de les obres dc desmunt de terres i enderroc d'un mnr al carrer de la Puríssima, per tal de posar-lo en condi~ions vials adequades.
- Rectüicar l'acord de 22 de juliol proppassat, en
el'sentit que la quantitat dc 4,ooo ptes. posades a
dis-posició de la Majordomia per a l'adquisició de benzina per als camions que s'utilitzen en els serveis vials d'Ei-xampla i per l'automòbil de la Comissió, s'aboní amb
càrrec a la contracta de prestació de serveis i snbntinis-trament de materials, en lloc d'aplicar-se a la,part. 115
del Pressupost d'Eixan1pla.
- Encai'regar, pet la quantitat de 8.387'67 ptes., que s'aplicarà a la part. 6.a del Pressupost extraordinari d'Eixampla de 1927, a Eduard Segura, adjudicatari de les obres de pavimentació del can·er de Concepció
Are-nal, i coru o. addició a l'esmeutada contracta, la cons-trucció d'nna claveguera al Torrent del Dragó, i altres obres· accessòries, per a completar la urbanització de
1 'estnentat carrer.
- Publicar al Butlletí Oficia} que aquesta Munici-palitat ba començat e:...."}ledieut per a declarar sobrant de via pública els trajectes de camí de la Font dels Ocellets, contprès entre el carrer n. o 23 i la cat-retera de Sarrià; i de l'antic de Sarrià a Les Corts, comprès entre l'Avinguda del 14 d'abril i la carretera de Sarrià.
- Procedir, per la quantitat de 2,9I3'21 ptes., que
I
.·
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 217
s'aplicarà a la part. 47 del vigent Pressupost
d'Eixam-pla, a l'emplaçameut de quatre fanals i escon1csc.<; de
l'eullumenatge pítblic a la carretera de Sarrià. - Encarregar, sota el pressupo..'>t. de 379'40 ptcs., que s'aplicarà a la part. 71 del vigertt d'Eixampla, a l'Agrupació ciuquerta dels Serveis Tècnics Municipals,
el trasllat de la font que avui es troba al mig de la
calçada del carrer d'Espronceda, on constitueix un obs-tacle per al tràfic, a la vorera del mateix carrer, xamfrà
al de Tortellà.
- Procedir, per la quantitat de 338'04 ptes., que s'aplicarà a la part. 47 del Pressupost d'Eixampla
vigent, a la instal·lació, al carrer d'Ali-Bey, de tres llums, de cinquanta bngics, i un altre, als entoms, per
a cobrir deficiències.
- Efectuar, sota el pressupost de 379'40 ptes., que s'aplicarà a la part. 71 del d'Eixampla vigent, el trasllat de la font que es troba al carrer de Sant Andreu, cantonada al de Guardiola i Feliu, i entplaçar-la de
nou al Passeig de Torres i Bages, a la cantonada de l'esmentat carre.r de Guardiola i Feliu.
- Requerir Carme Estruch Gil perquè, dintre el
terme de vuit dies, formuli una proposició de preu de la finca 11.0 33 del carrer de Wagner, afectat per
l'aper-tuta de la 'Granvia de Ronda.
- Convocar per l'Alcaldia Isidre Gili i DoUiènec Sugrañes, arquitectes, respectivamen,t, de l'Ajuntament i de :Balbina Mas, propietària de la finca afectada per l'obertura del carrer de Tusset, a la reunió que tindrà lloc al Negociat d'Obres pt'tbliques d'Eixampla, dintre
els vuit dies següents a la convocatòria.
- Aprovar el pla cle replBllteig d'alineacions del
carrer de Pujades, en el tros comprès entre el Passeig del Triomf i l'Avinguda del I4 d'abril.
OBRES PARTICUI,ARS I· PERSONAL
Ordenar el que segueix:
A Emili Montey, que en el fennini de cinc dies procedeixi a l'enderroc d'una casa situada al carrer de
Sant ::.\Iarian, n.0 14, que es troba amb molt mal estat. A Maria :Birba, que eu el termini de quinze dies
sol-liciti la legalització d'un pis que ha addicionat, sense
per1uís a una casa del carrer d'Almogàvers, i impo-sar-li una multa de roo ptes.
A Maria Oriola, que cu el termini de quinze dies sol·liciti Ja legalització dc la part d'obra realitzada al carrer de Julià, u.o 6, i que no figura als plaus
pre-sentats, i imposar-li una multa de 50 ptes.
A Antònia Albert, que en el termini de quinze dies
presenti nous plans de les obres efectuades al Passatge de Carsi, n.0 7, i imposar-li Ulla multa de so ptes.
A Antoni Miró, que efectuï l'enderroc d'una casa
situada al Passatge d'Utzet.
A Faustí Simó, que en el termini de quinze dies sol·liciti la legalització d 't~na casa que ba construït sense permls en tert·cuys dc Montjuic, i imposar-li tllla multa de 25
ptes.
A Carme Costa, que auapti les constmècions fetes al carrer de Julià, u. o n. als plaus qlte té preseutats, i imposar-li una multa dc 25 ptes.
- Concedir a Francesc Segada el corresponent per-mís per construir tres cases al Passatge de Jordi Ferran.
- Denegar a Josep Segui el permís que té demanat
per realitzar obres d'ampliació a les cases n.• 8, 9, TO,
u, 12 i 13 del carrer del Pintor Tapiró.
- ·Imposar a Antoni :Miró una multa de 250 ptes. per haver construït sense permís, i amb infracció de les Ordenances municipals, nna casa al Passatge d'Utset.
-Concedir permís per practicar les obres que s'es-mertten, i declarar les respectives construccions de
ca-ràcter monumental, als següents senyors : A Joaquim Massana, per a c011struir una casa de baixos i sis pisos
al carrer de València, n.0 186A, i a Hermenegild Casa-cubierta, per a ampliar obres a una casa de la Rambla de Catalnnya i ca.tTCl dc València.
-Atesa la sol·licitud de Salvad,or Llobet, deixar sense efecte la multa que se li va imposar.
- Dertegar a 'romàs Salvador el permís que té
sol-licitat per construir una casa al carrer de Gelabert del Coscoll.
- Requerir Josep Pons perquè, ert el termini im-prorrogable de quinze dies, demani la legalització del
pis que, sense haver sol·licitat autorització, addicionà a la casa n. 0 97 del carrer de Coll i Vehí, presentant-ne plans degudament autoritzats, i imposar-li una multa de 100 ptes.
URBANITZACIÓ
I
REFORMA
)lo havertt-se efectuat despesa de cap mena amb
motiu de la desocupació de la finca n. o I del carrer de .M:adrazo, expropiada per aquesta Administració, re-tornar a Josep Ferrer-Vidal Llauradó la quantitat de 250 ptes. que va ingressar a Dipòsits, en concepte rle
garantia.
- Aprovar definitivaxuent el projecte de noves aU· neacious al tros limitat pels carrers de Capuu'ins, petllongació del de Margenat, en projecte, i de Dolors Montserdà.
CEMENTIRIS
Admetre la retrocessió sol·licitada per Albert Carsí Lacasa, del dret funerari sobre el columbari B, de classe cinquena, amb ossera, u.0 410 de la via c1e la Igualtat, agtul)ació ~>egona del recinte lliure del Ce-meutili del Sud-oest, i abouar-li la quantitat de 375 pessetes que li corrcspo~1, amb càrrec a la part. 202 e
del Pressupost d'enguany.
-Aprovar el quadre dc numeració de dos grups de túnxols columbaris IUodel B. números del 3137 al
323'8, ambdós inclusiu, situats a la via de Sant Jordi, agrupació setena, dcl Cerueutiri del Sud-oest, i dispo
sar que es concedeixi, als qui ho soHicitiu, el dret fu-nerari sobre les tals sepultures, mitjBllçant el pagalllent del preu consignat en tarifa.
- Es donà compte d'nu dictronen, en el qual es
proposa que s'acordi comunicar la satisfacció amb què aqtteSta Corporació lla vist la petició de l'Aj!Ultawent de Lleida al Govern provisional de la República, de-manant la secularització dels cententirls, i que és mo-tiu de gran complaença l'adherir-se a l'eSlllentat acord. = Seguidament es donà lectura d'una addició
sig-nada pel ciutadà Regidor senyor Giralt, ert el sentit que s'acordi que l'Ajuntament de Barcelona es
218 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
constar qne és desig i veu de tot el Consistori la
secu-larització dels Cementiris, (Fou aprovat el dictaU1.Cll
amb a<'¡.uesta addició, i amb el vot en contra clels Re
-gidors senyors Puig i Alfonso, Sagarra, I,lopart, Brasó, Bausili, Pcllicet1a, Amat i Solà.)
;)IAJORDOJ.liA
I C031PRES
Aprovar les relacions justificatives de la inversió de les sumes de 200, -~.ooo, 6,ooo, 755'25, 246'go, 41 '25,
144'95, 1,202'4o, 95'50, ng'2o, I,JJ1'Io, 192'40, 28,
rg8, 681 '25, 2,014 •so, s,ooo, 21ooo, 3,coo, 3,ooo, r,5oo,
z,ooo, 1,5oo, z,ooo, 3,926, zr, 51'50, 8g'6o, 925'85, 62o'-t5, 75o'go, z,-tóo'75, g6~'ro, 1o8'75, 215'45, 1,739'os,
48'70, 2,12I'15, z,soo, i 3,ooo ptes., que foren lliurades
~ Negociat de .MajordoJUia i Compres per al pagament de petites despeses.
RESPONSABILITATS
Resoldre que per o. restablir l'estat de dret desatès en els Pressupostos m,unicípals dels anys t929-1930 i
1931, s'aconsegueixi o. favor del ftmcionari Emili
Na-varro Audrés, en el proper Pressupost, la quantitat de 36o ptes. com a gratüicació anyal, per les hores cxt.ra-ordinàries que presta com a encarregat del bar.
SINDICATURA
Disposar que l'Ajm1tllmcnt comparegui, com a
coad-juvant de l'Ailini.nistració, en els recursos contenciosm; administratius promof:,ri1ts per Jtt1ià Clapera i Roca, Ni-canor Costa i Duran, Josep Bru i Jardí i Josep Bal· drich i Folch, contra l'acord d'aquest Ajtmtament dc 27 de maig d'enguany, pel qual varen ésser clcst.ittüts del càrrec municipal que exercien.
REVISIÓ
DELS NO:\IS DELS CARRERS
DE LA CIUTAT
Es donà compte d'un dictamen, en el qual es proposa
que en mèrits del 1·esultat totalment favorable dc la
informació pública oberta, els ca1Ters de la ciutat
csrucn-tats en aquella s'a11omenin definitivament amb els
noms que tan favorablement han estat acollits Pel públic.
=
Varen llegir·se seguidament dues esmene!>, signades pel ciutadà Regidor senyor Cabré, els tc:-.i.os de les quals diuen ah:f : u. r Que contirtü amb el mate Lxnom actual el carrer de Feruando, sense que se li afe-gebri cap nou additruuent; 2.n Que es doni el nom del gloriós Fivaller a l'actual cnrrer de la Ciutat, el qual, per conservar l'antiga façana de l'Ajuntament, té àdhuc més caràcter.» •Que es doni el nom de carn~1· de
San-tiago Rossinyol a l'actuat carrer de Ptii~cesa.J> (Fo~1
aprovat el dictamen, e."'ccpte en la part que fa referèn-cia als carrers de Fcrnando i Princesa, que torna a la Comissió, amb les esmenes dcl senyor Cabré, de la pri-mera de les quals fou retirat l'CJ..-trem segon. Votaren en contra del dictamen els Regidors senyors Puig Alfonso, Sagarra, Llapart, Brasó, Bausili, Pellicena Amat.)
,
- Atès els desitJOS populars, nomenar carrer del Setge de 17q el que la Dictadm:a' nomenà de la Con-còrdia; carrer Nou de .In Rambla, el que. en l'actualitat
es cliu Conde del i\!;alto, denomiuació que no ha tingut la forttwa d'arrelru;, i dc Santiago Rossinyol, el Passeig que es diu del Marquès de Comillas, i obrir informació pública pel tennini dc vuit dies, respecte a les
modifi-cacions proposades.
- Obrir informació pí1blica, pel termini de vuit dies, quant a les morliiicacions proposades pels noms de les vies de la barriada de Sarrià.
- Confiar als funcionaris VicenÇ Martorell, enginyer en cap de l'.Oficina del Pla de la ciutat; Miquel Rives, cap del· Negociat de Contribt1cions d'Eixampla i secre-tari d'aquesta Comissió, i Agustí Duran i Sanpere, director de l'Arxiu Històric, la tasca de correcció d'es-criptura i catalanització dels notns dels carrers de la ciutat, i que amb el caràcter de delegats especials d'a-questa Comissió puguin dirigir-se al Servei de Lexico-grafia de la GencraW.at de Catalunya i així demanar
el seu assessorament. ·
COMISSió CONSISTORIAL
PER A L'ESTUDI
DE
L'AFER
I<EFElZENT A
L'AUGMENT
DE
LES TARIFES DE TRAMVIES
I
AUTÒMNIBUS
Es donà compte d'mt dictamen, en el qual es pro-posa : r.r Que estudiats els antecedents pel que es refe-reix al procediment per iinplantar l'augment de tarifes, d'acord amb el paràgraf quart de la base setzCIIa de les del concurs, aplicables sego11s l'art. 9. è de. la con· cessió, resulta que la Companyia necessita el tràmit de l'autorització de l'Alcaldia; z.n Estudiats els antece-dents que obren a l'A.Jnntam.ent, i d'acord
amo
ddic-tamen dels tècnics, és evident que l'augment de tarifes
que ha fet la Compauyia d'Autómnibus no representa una u-tralimitació, ja que per fer aquest augment està la Companyia expressament autoritzada per l'ar-ticle 6. è de la conécssió, complint el tràmit de l'anterior
eÀi:rem; 3.r Totes aquestes manifestacions les fa la Comissió sens perjudici del que pugui resultar de l'estt:di que farà la Comissió cOITesponent respecte l'estat legal de la concessió.
=
Hs llegí tot seguit una proposició incidental, signada pel ciutadà Regidor senyor Santa-maria, en la qual s'inteJessa que torni e,l precedent dictamen a la Comissió consistorial nomenada, per tal que aquesta sol·liciti dels Serveis Tècnics un informe complet i detallat referent a tots els aspectes que plan-teja el problema de l'aplicació de tarifes i asp~cteslegals de la concessió, i que es tingui en compte l'oferta forntulad a pe 1 senyor Antich en el con cus origen d' aq u es· ta concessió i les incidències ocorregudes durant l'apli-cació d'aquelles. (Fou aprovada la proposició inciden
-tal del Regidor senyor Santamaria.) /
PROPOSICIONS
S'aprov:aren les següents, siguades pels ciutadans Regidors que s'anomenen:
I
.
I
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 219
dels quals no pot esperar la natural tardança d'una
comanda ordinària. es posi a disposició de Ja Presid~ncia
de la Comissió de Governació una q~autitat, que pot
ésser fins a s,ooo ptes., amb càrrec a la part. 222 de
l'actual Pressupost (material d'Higiene). segons
infor-me d'Intervenció, per tal que la dita P..residència pugui ordenar les despeses que calguin.
Dels senyors Cabré, Vallverdú i BausiH, en la qual
s'interessa que s'accepti la renúncia que presenta el
guàrdia nrbà Josep Atne Moreno del càrrec d'agent.
d'arbitris pel qual fou 11omcnat, amb caràcter interí,
en sessió clel elia 22 de juliol proppassat, no havent,
encara, píeS possessió de l'esmentat càrrèc, i que es
cobreüd la referida plaça, vacant en Ja plantilla
defi-nitiva, nomenant amb caràcter interí, i amb el sebnaual
propi dels agents d'arbitris, Adrià Correa' Almodòvar. Dels senyors Comas, M:arlés i Pelliçena, perquè amb motiu del viatge dc propaganda artística a Tolosa, a realitzar a fi de mes, pels Cent Homes d'en Fontbernat i altres entitats culturals de Barcelona, l'A.jUD,talllent
acordi el seu patronatge a l'esmentada e..~cursió artística.
Dels senyors Bertran, Ruiz, Durau i Segarra, en la qual s'interessa que s'autoritzi l'Empresa Funicular de
MontjlÜC per obrir un nou pou d'atac hl carrer del
Comte dc l'Asalto, davant el carrer de l'Est, per a les obres del ferrocarril soterrani de la Rambla dels Caput-xins al carrer del Marquès del Duero, pel del Comte de l'Asalto, posat que representaria un imminent perill
per a les cases veïnes, pel tràfec i pels mateixos obrers,
la continuació de les obres d'extracció de terres per
l'actual pou obert al catrer de l'Est; que l'obertura d'aquest nou pou sigui feta amb subjecció a les
instruc-cions que es dovin per la Sots-direcció ae Vialitat,
Transports i Salubritat, de lnanera qÚe, segons cl seu
informe, no dificulti el pas dt;}s vianants i el tràfec
rodat; i que la present autorització s'atorga sens
perju-dici de la seva legalització, que haurà de sol-licitar en
forma la Companyia, la qual vindrà obligada al
paga-ment dels drets corresponents i a subjectar-se a les
condicions que aleshores s'imposin, ja que l'autorització qúe ara es concedeix uo preju1:Ja cap altra conformitat que la de fer possible l'evitaéió dels perills que
s'esmen-ten, de les conseqüències dels quals seria en tot cas
responsable l'Empresa Funicular de :J\,Iontjuic.
Dels senyors Comas. .&Iarlés i Pellicena. perquè es
desig1u el Regidor de la Comissió de Cultura senyor
Joaqvim Ventalló Vergés per a formar ,Part del
Pa-tronat }!nssana, en substitució de Ramon Marlés, que
I
ha manifestat que no li fóra possible atendre
deguda-ment la delegació que li fou feta.
Dels senyors Ventalló, Annengol, Ventés i Rui:z.,
en la qual s'interessa que se cedeixi a la Unió Esportiva
de Sans l'Estarli de .&Iontjuic, perquè el dia 13 de
setem-bre hi pugui celebrar l'arribada de la Volta Ciclista a
Catalunya; que s'autoritzi la mateixa entitat perquè.
en l'esmentat dia, faci pagar l'entrada a l'Estadi, al
preu dc o' 50 ptes.; (jlle la recaptació de les gvixetes sigui
íntegrament per la U1úó Esportiva de 'saus, en atenció
a les importants despeses que ocasiona la Volta Ciclista
a Catalunya, i que sigui a compte de la mateLxa entitat
totes les despeses ocasionades per la cessió i habilitament
dc l'Estadi i celebració de la festa.
Dels senyors Ventós, Giralt, Santamaria i Escofet,
perquè se cedeixi per al dijous, a les cinc de la tarda,
a la Confederació Nacional del Treball, Sindicat de
.1\Ie-taHürgics, el Palau de Projeccions del Parc de Montjuïc.
Dels senyors Giralt, Casan.ellas i Solà de Cañizares, en
la qual s'interessa que l'Alcaldia es dirigeixi
telegràfi-cament al ~lúústre g'Economia, i que li interessi que
dicti Ics disposicions convenients, dins la major mgèu-cia, per tal d'evitar en absolut el contraban de bestiar
que sembla que es fa per Ja frontera francesa.
Dels senyors Brasó, Ollé i Jové, perquè, en
compli-ment del que prevé l'art. 339 del Reglacompli-ment de 8 de
juliol de 1922, rli<:iat per a l'aplicació de la vigent llei
de Cases barates, es designin el Regidor senyor Josep Dnran i Guàrdia: el metge inspector municipal de
Sani-tat, senyor Tomàs Tusó 'l'emprado, i l'arquitecte senyor
Al1toai Falguera, perquè, a proposta d'aquest
Ajtmta-rnent, siguin nomenats pel Governador civil, vocals de
l'esmentada Jutüa, i qtte es remarqui al propi
Gover-llador civil la facultat que l'article abans esmentat li
conccücix per rleslguar Jliuratnent dues persones
com-pete11ts eu matèria social, de les quàls una forçosame11t
ha d'ésser advocat, l'ler a completar la constitució de
la Jl1nta.
Dels senyors Duran i Guàrdia, Llopart, Plúg i Monué,
Sagarra i Ruiz, perquè es convoqtú un concurs privat
per tal que fins el òia 2 de setembre proper, a les onze
del mat.í, puguin presentar-se al Negociat d'Urbarútzació i Reforma de la Secció de Foment plecs de proposició
per a obtar a l'enderroc de la caserna de Sant Carles
de la Barceloneta, el qual concurs serà adjudicat al que
of~:reixi millors condicions, i se sometrà a l'apro"'ació
de l'Ajuntament eu la sessió que celebrarà el matebc:
dimecres.
....
·
220 GASETA~ MUNICIPAL DE BARCELONA
PUBLICA
C
IO
N
S I DT
S
POSI
C
TO
N
S OFICIA
-
L
S
En et diari oficial que més avall s'esmenta ban
aparegut, en les òates que s'assenyalen, les insercions
d'interès muuicipal que es relacionen:
BOLETÍN
OFICIAL
de pavimentació de l'encreuament dels carters de
Nà-pols i Diputació, sots el tipus de 46,341 '98 ptes. L'acte
se celebrarà a les Cases Consistorials, als vint dies
fei-ners de la Íliscrció d'aquest anunci .
. DIA 27. - Es fa pl'tblic que l'Ajuntament prengué l'acord de treure a subhasta la ptàctica de les obres
de perllongació del pas de carruatges des de l'interior
DIA 24 D'ACOST. - Anuncia la subhasta 1·elativa a del Mercat Central del Peix a la sortida pel carrer de
les obres de pavimentació asfàltica del carrer de Casp, Viena, i de construcció d'un departament per a
deco-eutre el de Marina i la carretera de Ribes, sota el tipus misos al mateix Mercat.
de 21,8t8'.¡6 ptes. I/acte se celebrarà a les Cases - Significa que l'Ajuntament ha aprovat el
pro-Consistorials, als vint dies feiners després d'inscrit jecte de trausferbtcia per la quantitat de zso.ooo ptes.,
aquest anwtci. entre diverses partides del Pressupost ordinari de des·
- Anuncia també el concurs relatiu al servei dt: peses, per a completar les ja invertides en Colònies
conservació· i reparació de les instaHacions de llum i- Escolars.
nària, força, calefacció, ventilació i timbres de les de- DIA 28. - Significa que l'Ajl.I.D,tamertt obra concurs
pendències municipals, sots el tipus de 70,000 ptes. entre llicenciats en l\Iedicina, d'acord amb el que
dis-DIA 25. - Publica tres providències, en les quals posa la bccn clcl Doctor Cardenal per premiar, amb la
es declara incursos en l'apremi d'únic grau, amb el quantitat de ·j,OOO ptes ... al que posseeixi les condicions
recàrrtc del 20 per 1 oo sobre llurs quotes, diferents determinades amb les corresponents bases, per tal que
deutors per diversos arbitris. ' vagi a l'estranger a estudiar algun aspecte· o especia·
DIA 26. - Anuncia la subhasta relatiYa a les obres litat de la carrera de metge.
NOTICIARI
, .
ACTES
ALS QUALS HA ASSISTIT
EL
SENYOR ALCALDE,
O BÉ HI
HA ESTAT REPRESENTAT
Dia r.r d'agost. - El ciutadà Alcalde delegà el
Ti-nent d'Alcalde senyor Puig i Monné per a
represen-tar-lo a les festes que s'efectuaren al carrer Nou, entre
els carrers dc Yila i Vilà i Piqué.
Di" 6. - A l'acte de proclamar el referèndum de
l'Estatut de Catalunya, assistiren al Palau de Justícia, demés del ciutadà Alcalde, els ciutadans Regidors
se-nyors Ventós, Duran i Gúàrdia, Puig i ~Ionné, Puig
i Alfonso, Marlés, Ollé, Pellicena. Ventalló, Bertran de
Quintana, Sànchcz, Alo111ar, Amat, Ribé i el Secretari
Dia 9· - ~I ciutadà Alcalde delegà el ciutadà Re-gidor senyor M:arlés per a representar-lo a la Festa major dc Sant Feliu dc Llobregat, on s'efectuà el
des-cobriment oficial d'un bust de la República i de les làpides que donaren el tlO!ll. de Galau i, Garcia Hernàn-dcz a dos carrers dc l'esnlentada localitat.
Dies IS al r7. - El ciutadà Tinent d'Alcalde se· nyor 1\.rtoni Vilalla representà el setJ.yor Alcalde a les festes que sc celebraren a Gràcia amb motiu de la Fes-ta major d'aquella barriada.
Dia 23. - El ciutadà Alcalde accidental senyor
Joan Casanovas i di versos Regidors assistiren a l'es-tació de França per a rebre l'honorable President de
la Generalitat, qui, acompanyat del ciutadà Alcalde,
senyor Aguadé, arribaren dc Madrid,
on
anaren per ferlliurament ne l'Estatut de Cataltmya.
Dia JI. -- El ciutadà Alcalde delegà el ciutadà
Regidor senyor Frederic Brasó per assistir a l'enteria-metlt del ex-'finent d'Alcalde senyor Rafael Roig i Torres.
PERMISOS PER A INSTAL·LAR
APARELLS
I
NDUSTRIALS
Heus ací les demandes que, a aquest fj, hart estat
presentades a l'AJuntament:
Florià Dora. una caldera de calefacció a la casa
u.o 130 del carrer de Casp.
Genara López, un asceitsor i un electromotor a la
casa n. o 34 8 del carrer de Muntaner.
Ramon Bordas, uu electromotor a la casa 11.0 155 bís
del carrer de la Constitució.
Fm·gas dc Casanovas, diversos aparells industrials a la casa 11. 0 15 del carrer de Santa Carolina.
Genara López, un ascensor i un electromotor a la
casa n. 0 36 del carrer del Rosselló.
Joan Font, substituir diversos electromotors a la
casa n. o 40 del Passatge de Ricart.
Victorià Oliveras, uu electromotor a la casa n. o 210
del carrer de Borrell.
