El Parc Científic obre les
portes als veïns del barri
INSTAL·LACIONS
A les Corts hi ha
l’àrea més densa de
Catalunya en recerca
INVESTIGADORS
Hi treballen més de
1.000 professionals del
món de la ciència
DIVULGACIÓ
Diverses empreses
apropen les seves
activitats als veïns
LES CORTS
B A R C E L O N A
Pàg. 3
S U P L E M E N T D E L D I S T R I C T E I D E L S B A R R I S • G e n e r 2 0 0 5
w w w. b c n . e s
L’enderroc de dues cases afectades per la regularització de la travesse-ra de les Corts ha permès la cons-trucció d’unes noves mitgeres a l’entrada del carrer de Comte de Güell. L’actuació forma part de la creació del nou espai públic sorgit arran de l’obertura de la biblioteca pública Miquel Llongueras, la qual cosa ha permès disposar d’un nou espai enjardinat entre el nou equi-pament i la part posterior de les cases que antigament havien for-mat part de la cooperativa El Bie-nestar Obrero. Aquestes cases uni-familiars van ser construïdes el 1913 en uns terrenys que eren propietat d’Eusebi Güell i Baciga-lupi, comte de Güell, de qui el car-rer pren el nom.
Millora de les mitgeres al
carrer del Comte de Güell
Les noves mitgeres han donat un nou aspecte a aquest tros de carrer. Pàg. 5
E N T R E V I S TA Pàg. 8
Mercè de la Torre
Voluntària
“De molt joveneta
vaig saber que a la
vida s’havia de
lluitar i treballar”
E N T I TAT S Pàg. 4
Casal de Joves
de Les Corts
Propostes a partir
dels 16 anys
S A L U T Pàg. 6
El Centre d’Higiene
Mental, 30 anys
d’assistència
A B A N S I A R A Pàg. 4
La Torre Rodona
Una masia del 1610
P O L I E S P O R T I U Pàg. 7
Bàsquet de base
amb el Club
www.bcn.es/publicacions bcnrevistes@mail.bcn.es
LES CORTS
B A R C E L O N A
Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Direcció de Comunicació Corporativa i Qualitat. Director:Enric Casas. Director editorial:José Pérez Freijo. Director de continguts: Dídac Boza. Sotsdirector: Joan Àngel Frigola. Redacció:Felicia Esquinas, Carmen Anfosso, Nuria Mahamud, Pilar Fernández, Gerard Maristany, Dani Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Gemma Gálvez. Coordinació:Andreu Parera. Fotografia:
Rafael Escudé, Antoni Lajusticia, Pepa Alvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Manel Socias, Laura Llach. Disseny: Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió:Agustín Viguera, Cristina Vidal.Edició WEB:Miquel Navarro. Producció:Joan Isern i Maribel Baños. Impressió:Mateu Press SA. Manipulació:General serveis. Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de correus. Administració:Ascensió Garcia. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal:B. 29.175-1994.
ATENCIÓ AL CIUTADÀ
Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC) Districte
Pl. Comas, 18.
Telèfon d’informació 010
(preu de la trucada: 0,55 euros + IVA /cada 3 mi-nuts o fracció)
CENTRES CÍVICS I CULTURALS
Centre Cultural les Corts 93 291 64 62
Auditori i Casal de Joves
Dolors Masferrer, 33-35.
Centre Cultural Riera Blanca 93 448 04 99 Riera Blanca, 1-3.
Centre Cívic Can Deu 93 410 10 07 Pl. Concòrdia, 13.
Centre Cívic Joan Oliver 93 339 82 61
“Pere Quart”
Comandant Benítez, 6.
Casal de Barri de la Mercè 93 448 05 17 Torrent de les Roses, 41.
Casal de Barri Sant Ramon
Cardenal Reig, 32.
BIBLIOTEQUES
Biblioteca de Les Corts- 93 499 31 07
Miquel Llongueras
Riera Blanca, 1-3.
Biblioteca Can Rosés 93 419 19 29 Deu i Mata, 57.
SERVEIS SOCIALS
Oficina de Serveis Personals 93 291 49 64 Gandesa, 10, 1r, 1a.
Centre Serveis Socials Zona Est 93 291 64 63 Dolors Masferrer, 29-31.
GENT GRAN
Casal Sant Ramon 93 334 83 53 Cardenal Reig, 11, bis.
Casal de Les Corts 93 291 64 88 Dolors Masferrer, 33-35.
Casal de Gent Gran 93 339 71 68
Joan Oliver “Pere Quart”
Comandant Benítez, 6.
Casal i Residència 93 439 41 41
de Gent Gran Montnegre
Montnegre, 25.
Centre de Dia Àgora 93 490 22 87 Comtes de Bell-lloc, 180.
Centre Educacional 93 430 47 20
Fundació ACE-Alzheimer
Marquès de Sentmenat, 35-37.
Aviparc Centre de Dia 93 339 59 08 Comtes de Bell-lloc, 189-195.
Centre de Dia Sant Ramon 93 440 93 63
Fundació Santa Eulàlia
Cardenal Reig, 32.
ALTRES SERVEIS
Aula de Difusió Cultural Corts Est 93 291 64 62
Dolors Masferrer, 33-35.
Centre Espai i Convivència 93 224 48 23 Anglesola, 29.
Arxiu Municipal de Districte 93 291 64 62 Dolors Masferrer, 29-31.
Punt d’Informació i Ass. Dona 93 291 64 91 Dolors Masferrer, 29-31.
Centre de Normalització 93 491 27 97
Lingüística
Guitard, 17.
Centre Recursos Pedagògics 93 447 07 40 Cardenal Reig, 32.
GUÀRDIA URBANA
Unitat Territorial Les Corts
Les Corts, 25.
Emergències 092
Tràmits (Guàrdia Urbana, 3-5) 93 291 50 22
Accidents (Guàrdia Urbana, 3-5) 93 291 50 17 SERVEIS URGENTS
Telèfon únic d’emergències 112
Urgències sanitàries 061
Mossos d’Esquadra 088
Cos Nacional de Policia 091
Bombers 080 SALUT
Centre d’Atenció Primària Les Corts 93 227 55 90
Mejía Lequerica, 1.
CAP Montnegre 93 431 00 39 Montnegre, 8-12.
Centre de Salut Mental 93 419 09 19
Infantil i Juvenil
Numància, 107-109.
Centre de Salut Mental 93 227 56 67
Infantil i Juvenil
Mejía Lequerica, 1.
Hospital Casa de la Maternitat 93 227 56 00 Sabino Arana, 1.
C. Higiene Mental Les Corts 93 439 16 42 Numància 103-105.
FARMÀCIES
www.farmaciesdeguardia.com
I N F O
Ú T I L
t
W
L ’ A G E N D A
21, 22 i 23 de gener
La Segona Simfonia de Brahms
Dv. a les 21 h, ds. a les 19 h i dg. a les 11 h. L’Auditori (Lepant, 150)
Dirigida per Antoni Ros Marbà.
Dimarts 25 de gener
Kaida
A les 20 h. Sala Gaudí-La Pedrera (pg. de Gràcia, 92)
Un dúo holandès que combina obres acústiques i electroacústiques.
28, 29 i 30 de gener
Jazz simfònic amb Michel Camilo
Dv. a les 21 h, ds. a les 19 h i dg. a les 11 h. L’Auditori (Lepant, 150)
Amb West Side Story, de Bernstein, i obres d’Alberto García Demestres i Gershwin.
Divendres 11 de febrer
Niña Pastori
A les 21.30 h. Palau de la Música (Sant Francesc de Paula, 2)
Presentació del seu nou àlbum.
VI Festival del Mil·lenni
Dimarts 18 i dimecres 19 de gener
Dulce Pontes
A les 21.30 h. Palau de la Música (Sant Francesc de Paula, 2)
Un avanç del seu proper disc, que es publicarà al 2006.
Divendres 21 de gener
Martirio & Chano Domínguez
A les 21.30 h. Palau de la Música (Sant Francesc de Paula, 2) Acoplados, el seu últim treball, és una nova visió de temes clàssics de la música popular espanyola del segle XX.
Dimecres 26 de gener
Joan Pons & Isabel Rey
A les 21.30 h. Palau de la Música (Sant Francesc de Paula, 2)
Rey és una jove soprano guardonada en concursos internacionals.
Divendres 28 de gener
Chambao
A les 21.30 h. Palau de la Música (Sant Francesc de Paula, 2)
Amb Endorfinas en la menteva guanyar el premi en la categoria de Millor Àlbum de Noves Músiques.
Dimecres 2 de febrer
The London Community Gospel Choir
A les 21.30 h. Palau de la Música (Sant Francesc de Paula, 2)
Un grup conegut pel seu estil up-tempo gospel, swing-beat i rhythm and blues tradicional.
Divendres 4 de febrer
Lucio Dalla
A les 21.30 h. Palau de la Música (Sant Francesc de Paula, 2)
Autor i cantant líric de projecció internacional.
Dimecres 9 de febrer
Viatge a Nova Orleans
A les 21.30 h. Palau de la Música (Sant Francesc de Paula, 2)
Una revisió del jazz dels orígens.
Dissabte 12 de febrer
La locomotora negra
A les 21.30 h. Palau de la Música (Sant Francesc de Paula, 2)
Un dels grups de jazz més antics a casa nostra.
Divendres 28 de gener
Tanka
A les 22 h. C. Cultural de les Corts (Dolors Masferrer, 33-35)
Així es defineix l’espai existent entre els conscient i l’in-conscient. De la companyia de dansa Projecte Gallina.
Divendres 4 de febrer
It rained this morning
A les 22 h. C. Cultural de les Corts (Dolors Masferrer, 33-35)
Dansa contemporània. Direcció: Fabiana Capriotti.
Divendres 11 de febrer
Entre(s) aguas
A les 22 h. C. Cultural de les Corts (Dolors Masferrer, 33-35)
Tres gotes de pluja, tres gotes de saliva, tres gotes de suor...Com comptar l’aigua a través de la dansa.
Carnestoltes
Divendres 4 de febrer
Pregó del Rei Carnestoltes
A les 17.30 h. Plaça Comas
Guerra de confetti i espectacle de foc amb Cavall de Cartró i els Diable de les Corts.
Dissabte 5 de febrer
Gran Rua de Carnaval
A les 17.30 h. Sortida dels Jardins Bacardí
Recorregut: travessera de les Corts, ronda del Mig, Masferrer, Remei, pl. de la Concòrdia, Solà i plaça Rosés.
Dimecres 9 de febrer
Dimecres de cendra
A les 20 h. Plaça de la Concòrdia
Daniel Venteo
E
l Por tal delConeixe-ment, on s’ubica el Parc Científic de Barcelona, s’ha convertit els últims anys en un punt de referència de l’ac-tivitat científica, tecnològica i docent del país. Tot plegat converteix aquesta zona del
districte, especialment els barris de les Corts i Pedral-bes, en una àrea privilegiada de la societat del coneixe-ment. La seva importància no només rau en la densitat dels centres d’investigació que s’hi troben, sinó en el fet de tractar-se d’una de les
principals entrades a la ciu-tat, cosa que facilita la seva proximitat amb els ciuta-dans.
El Parc té una manifesta vo-cació de servei als barris de les Corts. Així quedà palès durant la passada Festa Ma-jor, quan es va organitzar
una jornada de portes ober-tes que va tenir un gran èxit de participació ciutadana. I en el marc de la Setmana de la Ciència d’enguany, el Parc ha convidat els joves a parti-cipar en l’activitat “Vine a fer de científic!” per intentar desvetllar la vocació científi-ca dels estudiants.
Una altra de les iniciatives més destacades de divulga-ció de les activitats que s’hi fan és el projecte “Obrim el Parc Científic al barri!”, im-pulsat pel Parc i amb el su-port del Centre Especial de Recerca en Teories i Pràcti-ques Superadores de Desi-gualtats (UB), amb l’objectiu d'apropar la ciència a la so-cietat partint dels espais de recerca i l'activitat sorgida en els grups de recerca i in-novació del centre.
A més del Parc Científic de Barcelona, al Portal del Co-neixement es troben institu-cions de pr imer ordre en
l’àmbit de la recerca i la docència, com ara la Univer-sitat de Barcelona, la Politèc-nica de Catalunya, el Parc Tecnològ ic de B arcelona , instituts del CSIC, l'Escola Superior d'Administració i
Direcció d'Empreses, la Fa-cultat de Dret, ESADE i l'-Hospital Sant Joan de Déu, entre d'altres.
LES CORTS
3
Gener 2005
El Parc Científic disposa d’instal·lacions amb tecnologia avançada per a la recerca.
El Parc Científic fa de les Corts una
de les zones de Catalunya amb la
concentració més alta en matèria
de docència i recerca científiques.
Hi treballen més de 1.000
profes-sionals de diverses disciplines
El Parc Científic, la ciència
a l’abast dels ciutadans
C I U TA DA N S O P I N E N
Lluís Ribas
Bioquímic
El Parc té vocació d’a-plicar les investigacions que es fan. En el mateix espai convivim laboratoris i empreses. Nosaltres busquem nous antibiòtics per a malalties que no tenen teràpies adequades.
Alícia Guasch
Investigadora
Hi ha una interacció molt interessant amb empreses. És un ambient de treball cre-atiu. Nosaltres abans treballàvem tancats a la nostra seu, aquí veus la utilitat de les teves investigacions.
Roser Pagan
Biòloga
Disposem d’una infra-estructura tècnica i d’u-nes instal·lacions molt bones, i contacte amb investigadors d’altres països. El Parc ens dóna cobertura per investigar i anar a més.
Class Junghans
Empresari
A nivel internacional, el Parc tiene una infraes-tructura impresionante, tan buena como las mejores que se pueden encontrar en cualquier centro de alta investiga-ción de Europa, incluida Alemania.
Víctor Alañà
Veí
M’agradaria que es fes-sin més activitats per als veïns per conèixer millor el Parc. Jo hi passo cada dia per davant, però no sé ben bé què s’hi fa, tot i que pel nom m’ho imagino.
Iziar Lecuona
Bioètica
La convivencia de pro-fesionales de diferentes disciplinas. Se hace investigación de base y análisis filosófico de la problemática que gene-ra la ciencia: acción y reflexión.
Q u è d e s t a c a r i a d e l P a r c C i e n t í f i c d e B a r c e l o n a ? V o l v i s i t a r a l P a r c C i e n t í f i c ?
A
Existeix la possibilitat de fer visites guiades a les seves instal·lacions per conèixer aquest interessant projecte en primera persona.
Hi ha diverses propostes de visites en funció dels interessos dels visitants. La de caire més general té una hora de durada i fa un recorregut per la seva història i funciona-ment. Per sol·licitar una visita cal contactar amb el Parc al correu electrònic comunicac-dio@pcb.ub.es o accedir a www.pcb.ub.es/obrimelparc.
E N T I T A T S
El Casal de Joves dóna opcions
i suport per el temps lliure
Dolors Roset
P
er a aquells joves quetenen un projecte i no disposen de recursos per desenvolupar-lo. Per a aquells que voldrien fer al-guna activitat i no saben on adreçar-se. Aquests són els destinataris del Casal de Jo-ves. Està situat en el Centre Cultural Les Corts, al carrer de Dolors Masferrer i Bosch, i disposa d’un espai per fer-hi tallers, organitza activitats de lleure i ofereix els recursos diversos. Als qui busquin concerts o actuacions de petit format, als qui estiguin interessats a participar en xerrades so-bre temes que els afecten o els qui vulguin participar activament en l’organitza-ció del Carnaval, la Nit d’à-nimes o la Festa Major te-nen el seu lloc al casal, segons apunten els seus responsables.
S’hi pot donar sortida a la vocació artística i aprendre
a tocar percussió o la gralla, fer de DJ o desenvolupar habilitats en l’art del circ. Els amants de l’activitat ex-trema –l’escalada, per
exemple–, també hi tenen cabuda. Els joves de les Corts que necessitin un buc d’assaig poden fer ús del rocòdrom, o disposar d’un espai per practicar al-tres llenguatges musicals com el break-dance. Els jo-ves poden passar una bona estona a la ludoteca o, fins i tot, donar a conèixer les seves creacions plàstiques a la sala d’exposicions del
centre. Una altra de les funcions del casal és oferir informació i assessorament sobre diferents qüestions que puguin ser d’interès per a joves que estan entre entre els 16 i els vint-i-pocs anys.
Els grups i les entitats de joves de les Corts poden trobar al casal recursos per desenvolupar la seva activi-tat, des de les instal·lacions fins al suport per realitzar la seva tasca.
Més informació
Casal de Joves – Centre Cultural Les Corts
C/ Dolors Masferrer i Bosch, 33-35
T. 93 291 64 99
lescorts@casaldejoves.org De dimarts a dissabte de 18 a 22 h
La Torre Rodona
La Torre Rodona és una masia construïda l’any 1610, da-munt d’una edificació més antiga, i és un dels pocs exem-ples d’arquitectura medieval que es conserva a les Corts. El seu nom ve de la torre circular que, adossada a l’edifici principal, servia de guita i defensa del mas i que podria haver estat aixecada després dels atacs d’alMansur al pla de Barcelona, el segle XI-XII. La seva alçada original es va mantenir fins el segle XVIII; llavors es va desmuntar una part perquè el seu estat suposava un perill. Avui les restes només són un testimoni de 4,5 metres d’alçada per 5,5 de diàmetre. Al llarg dels anys, la masia ha experimentat diferents modificacions, fins que el 1972 va passar a mans del grup hoteler Husa, que l’any 1990 va fer les obres que han donat el seu aspecte actual.Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 64 32.
Ara Amb més bon aspecte, viu a l’ombra dels grans edificis que l’envolten.
AbansAspecte solitari i sense encís que oferia la masia l’any 1927.
J.M. Contel
A B A N S I A R A
Aquest lloc de
trobada i relació
per als qui ja tenen
més de 16 anys
ofereix tallers i
informació per a
tots els joves que
tinguin un
projecte o vulguin
fer alguna activitat
de lleure.
Tot tipus
d’iniciati-ves de jod’iniciati-ves i per
a joves tenen
cabuda al Casal
LES CORTS
5
Gener 2005
N O T Í C I E S
f
Concurs Internacional de Joves Intèrprets
Els dies 14 i 16 de febrer tindrà lloc, al Centre Cultu-ral Riera Blanca (c/ Riera Blanca, 1-3) la fase de se-lecció del 1r Concurs Internacional d’Interpretació Musical de les Corts per a Joves Intèrprets, organit-zat conjuntament pel Districte de les Corts, el Centre d’Estudis Musicals A Tempo i l’Associació Per l’altre Cor Cremat de Barcelona-Ajut al quart món. Aquest concurs té com a finalitat estimular els joves músics.
Punt verd mòbil al Centre Cívic Can Deu
El Centre Cívic Can Deu ha posat en marxa un nou punt de recollida selectiva per a objectes de petites dimensions, com ara cintes de vídeo i cassettes, telè-fons mòbils, CD, cartutxos i tòners d’impressora, ra-diografies, aerosols... D’aquesta manera, els ciuta-dans disposaran, de dilluns a divendres, d’un lloc proper i accessible on llençar aquests objectes i evitar que acabin a la bossa d’escombraries general.
Premi per la Igualtat de les Corts
Ja s’han publicat les noves bases per poder participar al Premi per la Igualtat de les Corts M. Àngels Rivas Ureña. Edició 2005-2006. La data límit de presentació serà el 31 d’octubre de 2005, per registre, a qualsevol de les OAC (Oficines d’Atenció al Ciutadà) de l’Ajunta-ment. L’OAC del Districte de les Corts és a la plaça Co-mas, 18, i el seu horari és de 8.30 a 17.30 hores.
El comerç ajuda a fer pràctiques de català
Les associacions de comerciants de les Corts han do-nat un nou impuls a la campanya “Voluntaris per la llengua” fent arribar informació a més de 300 esta-bliments comercials i de serveis del districte. La cam-panya pretén facilitar la integració dels nouvinguts que estan aprenent català, ajudant-los a fer pràcti-ques en l’ús quotidià de l’idioma. Per a més informa-ció, cal trucar al Centre de Normalització Lingüística de Barcelona, telèfon 93 491 27 97.
Daniel Venteo
L
es noves mitgeres s’hanconstruït en l’espai re-s u l t a n t d e l ’e n d e r ro c d e dues cases, als números 1 i 2 del carrer del Comte de Güell, afectades per la regu-larització de la travessera de les Cor ts. El seu disseny, que recorda una gelosia feta a base de maons, ha donat u n n o u c a r à c te r u r b à a aquell entorn i ha suposat la creació d’una nova façana a l’entrada del carrer del Com-te de Güell.
La construcció de les noves mitgeres forma part de l’or-denació del conjunt de l’illa i ha permès la construcció de la biblioteca pública Mi-quel Llongueras (carrer
Rie-ra Blanca, núm. 1-3), l’am-pliació de la travessera de les Corts en aquell tram del carrer i la creació d’un nou espai públic enjardinat en l’espai interior comprès en-tre el nou equipament cul-tural i els patis inter iors dels antics habitatges de la societat cooperativa El Bie-nestar Obrero.
Es tracta d’un conjunt d’ha-bitatges constr uïts l’any 1913 en uns terrenys que van ser adquirits per aques-ta cooperativa a l’industrial Eusebi Güell i Bacigalupi, comte de Güell, de qui el ca-rrer pren el nom. El destí de la vintena d’habitatges uni-familiars adossats eren els associats de la cooperativa. Els edificis van ser cons-truïts per l’arquitecte mo-dernista Josep Plantada i A r t i g a s . E n l ’a c t u a l i t at , aquest conjunt està inclòs en el Catàleg del Patrimoni Arquitectònic de la ciutat. Aquestes cases estan carac-teritzades per la simetria de
la composició del conjunt i la seva senzilla ornamenta-ció, que incorpora a les faça-nes alguns elements esgra-f i at s , a i x í co m a l g u n e s rajoles d’estil valencià. Les
dues voreres del tram del carrer comprès entre la tra-vessera i Pintor Pahissa for-maven part de l’antic con-junt d’habitatges d’aquesta entitat social.
E l n o u e s p a i p ú b l i c s ’ h a co nve r t i t e n u n co m p l e -ment ideal per als nombro-s o nombro-s u nombro-s u a r i nombro-s d e to te nombro-s l e nombro-s edats que utilitzen assídua-ment la biblioteca que corda el nom del qui fou re-g i d o r d e l D i s t r i c te , e l desaparegut Miquel Llon-gueras Campañà, des de la seva obertura l’octubre de l’any 2000.
L’actuació forma
part del nou espai
públic creat amb
l’obertura de la
biblioteca Miquel
Llongueras
El conjunt és de
gran valor i està
catalogat com
a patrimoni urbà
Les noves mitgeres són el resultat de l’enderroc de dues cases al carrer Comte Güell.
El president de l’entitat amb un veterà soci de l’espiga.
La Societat Coral l’Espiga de les Corts estrena local
L
a Societat Coral l’Espiga de les Corts ja disposa d’un nou local social al carrer Joan Gamper, 30. L’antic local que estava situat al carrer Solà, just al costat de les dependències de la Fundació Pere Tarrés, va ser enderrocat amb motiu de les obres d’ampliació d’aquesta institució.L’entitat es va constituir el 1926. Fins al 1936, va tenir el seu estatge al Cercle Familiar Cortsenc, conegut
popular-ment com el Casinet. Després d’estar uns anys aturada, va re-prendre la seva activitat l’any 1950, coincidint amb la inau-guració de l’Alcaldia situada a la Casa Consistorial de les Corts. Entre d’altres activitats s’hi organitzaven concursos, cantades de caramelles, excur-sions i actuacions per diversos indrets de Catalunya, Mallor-ca, etc. El 1972 es va transfor-mar en societat mixta sota la direcció del mestre Ignasi
Vila-joana, i el 1983 es va inaugurar el Casalet, primer estatge inde-pendent de la societat; això va permetre impulsar un nou ventall d’activitats, com ara el teatre i la dansa. Cal dir que el cant continua sent el més fo-namental. L’any 2001 va rebre la Medalla d’Honor de la Ciu-tat de Barcelona per la seva contribució al foment de la cultura catalana i l’associacio-nisme, especialment al distric-te de les Corts.
S A L U T
Daniel Venteo
T
radicionalment la salutmental ha estat una de les problemàtiques socials més silenciades i, fins i tot, marginades. Ja fa anys, però, que des d’institucions com el Centre d’Higiene Mental Les Corts es reivindica una res-posta professional i humana a una de les patologies sa-nitàries més característiques de la societat contemporània. Constituït l’any 1975, el Cen-tre d’Higiene Mental va néi-xer gràcies a la iniciativa d’un grup de professionals amb l’objectiu de constituir un equip interdisciplinari desti-nat a l’atenció en salut men-tal i l’assistència psiquiàtrica des de la perspectiva de la sa-lut mental comunitària.
En l’actualitat, el centre de-senvolupa activitats preven-tives, assistencials i rehabili-tadores, així com en els àmbits de la formació conti-nuada, la docència i la recer-ca. Entre els serveis que ofe-reix destaca el supor t als professionals de centres resi-dencials públics, així com l’assistència als menors, l’a-tenció de persones que pre-senten trastorn mental sever, l’atenció individualitzada i de suport a la llar.
Les persones ateses al centre són derivades pels metges de capçalera dels centres d’aten-ció primària del Servei Català de Salut.
El centre disposa de dues seus a les Corts. Al carrer Numància, 107-109, es
tro-ba la unitat que atén els in-fants i joves menors de 18 anys, mentre que a les ins-tal·lacions dels números 103-105 del mateix carrer s’atén els adults. D’altra ban-da, al carrer Galileu, 333, està ubicat el Servei de Re-habilitació-Centre de Dia de Salut Mental, on es troba un club social terapèutic. Aquest club està pensat per fomentar la comunicació i relació de les persones ma-jors d’edat que pateixen al-gun tipus de malaltia men-tal. Disposa d ’un taller d ’infor màtica i fomenta nombroses activitats espor-tives, culturals i d’esbarjo entre els usuaris.
Per dur a terme la seva tasca, el centre disposa d’un gran equip de professionals en-capçalat pel Dr. Lluís Lalucat i Jo i integrat per psiquiatres, metges, psicòlegs, diplomats en infermeria, treballadors socials, animadors sociocul-turals, tècnics auxiliars psi-quiàtrics i administratius. L’any vinent el centre com-memora el 30è aniversari i, en reconeixement a la seva tasca, rep una Medalla d’Ho-nor de Barcelona.
El Centre d’Higiene
Mental Les Corts
porta 30 anys
treballant en aquest
camp assistencial
El Centre d’Higiene Mental fomenta la comunicació de persones que pateixen algun tipus de malaltia mental.
D
e vegades ens costa fer regals originals i ens fa por d’acabar regalant el mateix de sempre. Hi ha botigues, però, com Art Tris Tras, que ens posen les coses més fàcils, ja que hi tro-bem objectes de regal molt variats i originals. La dificultat en aquest cas la podem trobar, a tot estirar, a l’hora de fer la tria definitiva. Al capda-vant de l’establiment hi ha la Rosa Garcia. Te-nen un taller propi de ceràmica des de fa 25 anys on fabriquen artesanalment bona part dels objectes que venen, com ara la bijuteria (collars,penjolls, arracades...) o els quadres. Tenen pro-ductes fabricats en seda, cotó i pell, una gran va-rietat de complements i d’objectes de decoració. Si ho desitgem, aprofitant els coneixements de disseny dels seus professionals, també podem encarregar projectes per decorar espais de casa nostra. La decoració mateixa de l’establiment ja és una garantia del seu bon gust.
Art Tris Tras C/Europa, 20
E L T A U L E L L
Fer regals originals no sempre és tan complicat
Rosa Garcia dirigeix l’establiment Art Tris Tras.
Joan Anton Font
S E R V E I P Ú B L I C
Redacció
Barcelona disposa d’un servei públic específica-ment destinat a donar suport als consumidors. l’OMIC, l’Oficina Muni-cipal d’Informació al Consumidor, és un ser-vei de la Direcció de Co-merç i Consum de l’A-juntament que té com a objectiu ajudar consu-midors i usuaris perquè facin valer els seus drets, tant amb infor-mació prèvia com amb la recepció de reclama-cions en temes de con-sum. Es tracta d’un ser-vei municipal d’atenció directa i gratuït. La seu física de l’OMIC es troba a la ronda de Sant Pau, núm. 43 i l’horari d’a-tenció és de dilluns a di-vendres, des de les 9 del matí fins a les 14 hores. Els usuaris i consumi-dors també tenen la possibilitat de formular consultes o fer arribar reclamacions a través del web municipal, con-cretament a través de l’adreça
www.omic.bcn.es Els serveis d’atenció i assessorament al consu-midor de l’Ajuntament de Barcelona es van po-sar en marxa l’any 1983. Actualment, l’Oficina Municipal d’Informació al Consumidor ofereix:
• Atenció personalitza-da de consultes.
• Anàlisi i tramitació de denúncies, queixes i re-clamacions.
• Mediació entre les parts per a la resolució de determinades qües-tions.
• Campanyes d’informa-ció i orientad’informa-ció als con-sumidors.
• Edició de materials in-formatius com ara els "avisos als consumi-dors".
• Documentació tècnica i arxiu sobre normati-ves i legislació.
L'OMIC
Oficina Municipal d’Informació al Consumidor Ronda Sant Pau, 43 08015 Barcelona Fax. 93 402 78 27 omic@mail.bcn.es
Atenció i informació a
consumidors i usuaris
La salut mental, un problema
LES CORTS
7
Gener 2005
M U L T I M È D I A
TELEVISIÓ
BTV Informatiu Les Corts
Cada divendres a les 13.35 h. Canal 39 UHF.
RÀDIO
COM Ràdio – 91.0 FM
Freqüència Barcelona
BCN (de dilluns a divendres, de 13 a 14 hores)
L’espai d’informació local de Barcelona
PUBLICACIONS
Revista de Barcelona
Juan de Sada, 48, entl. Tel. 93 339 32 00
Travessera
Revista de l’Associació de Veïns i Comerciants d’El Racó de les Corts. Riera Blanca, 1-3.
Tel. 93 440 47 57
elracodelescorts@yahoo.es
Revista mensual informativa
Revista de l’Associació de Veïns del Barri de la Mercè.
Torrent de les Roses, 64. Tel. 93 203 80 84
INTERNET
Les Corts.com, informatiu virtual
No hi falta de res en aquest web. Hi ha una agenda completa de les activitats del districte (cinema, teatre, cursos, tallers, exposicions, música…). En aquest butlle-tí digital també es pot participar en fòrums i jocs i fer-se un correu electrò-nic amb el domini del districte.
www.lescorts.com
Dedicar una estrella virtual
Més de 20.000 dedicatòries han deixat els barcelonins a travès del web de
l'Ajuntament amb la iniciativa "Dedica una estrella", un dels llocs d'Internet més visi-tats durant les passades festes de Nadal. Escollir una estrella del firmamement vir-tual i dedicar-la a algú amb un missatge ha resultat un èxit entre els internautes.
www.bcn.es/firmament
w
P O L I E S P O R T I U
Pere Paredes
E
l Club Joventut Les Corts noés un club elitista. És un club social en el qual només volem fer que tots els nens i nenes del barri puguin jugar a bàsquet”. Així ex-pressa l'orientació del Club de les Corts Pepa Soler, tresorera de l'en-titat.
“Que en el mateix districte convis-quem amb clubs com el FC Barcelo-na o el Polo no significa que siguem un club d’elit –explica Soler–. A Les
Corts hi ha poca oferta esportiva, i menys encara de bàsquet; per a aquest club no hi ha cap nen que ju-gui malament; qui tinju-gui ganes de venir a jugar amb nosaltres, sempre trobarà les portes obertes”.
El Club Joventut Les Corts fa la majoria de les seves actuacions al pavelló municipal del car rer Numància, “única instal·lació mu-nicipal coberta del barri –puntua-litza– encara que també fem activi-tats ex traescolars a diversos
col·legis del districte”. Per a la Pepa Soler, la seva feina sempre té un inconvenient, que és la manca d’instal·lacions que hi ha al barri, a més “les poques que hi ha estan una mica obsoletes”. Soler reclama noves instal·lacions i l'adequació de les ja existents: “el pavelló que no-saltres gestionem des de fa sis anys té moltes més possibilitats de les que sembla, només cal arriscar-se una mica i se’n podrà treure molt més profit”. La tresorera de l'enti-tat està molt orgullosa de la tasca de formació que realitzen al club, on donen les màximes facilitats per a l’aprenentatge del bàsquet, com ara subvencions de cursos d’entrenadors als seus jugadors.
El Club Joventut Les Corts fomenta
el bàsquet entre més de 400 nens
Més de 400 nens i nenes
formen part dels 21
equips de bàsquet que té
aquest club que utilitza
el pavelló municipal del
carrer Numància.
El Joventut és una de les poques opcions de bàsquet de base que hi ha a les Corts.
El club facilita als seus
jugadors cursets
d’entre-nador de bàsquet.
Va néixer a Màlaga l’any 1948. Arriba als set anys, en la dècada dels cinquanta, a Barcelona amb els seus pares. Primer viuen a Vi-lafranca del Penedès i, al cap d’un any, s’instal·len al carrer d’en Se-rra, al costat del carrer Ample. Enguany rebrà la Medalla d’Ho-nor de la ciutat de Barcelona. Què representa per a vostè aquest re-coneixement?
De totes les condecoracions, la de l’Ho-nor és per a mi la més valuosa. Dec moltíssim d’aquesta medalla als meus pares i als qui m’han acompanyat fins aquí. Jo sóc filla d’aquella emigració dels anys cinquanta que arribava a l’es-tació de França amb el tren “sevillano” que l’anomenaven “el catalán”. Moltes vegades he pensat en l’estació de França i, si més no, he fet un paral·lelisme amb la immigració que actualment arriba amb les pasteres. Jo vaig viure de petita
el que vol dir la necessitat. Quan va sor-tir la possibilitat que ajudés a casa, vaig començar a treballar. Tenia 12 anys. A la nit estudiava fins que vaig acabar, als 14, l’Educació General Bàsica. De molt joveneta, vaig saber que a la vida s’havia de lluitar i treballar, que les coses costa-va molt d’aconseguir. Possiblement el
que va passar als anys seixanta ara ens sembla fora de lloc, de la mateixa mane-ra que moltes situacions actuals d’aquí uns anys semblaran estranyes. Sempre s’han de situar les coses en el seu con-text per entendre per què succeeixen.
Què recorda de Ciutat Vella?
En tinc un record molt bonic. Quan tre-pitjo Ciutat Vella i passo per aquells car-rerons que han estat tan deteriorats i que ara han recuperat dignitat em sen-to bé, tinc més confiança, més
tranquil·litat. Ciutat Vella va ser un bar-ri d’acollida; la gent, quan arbar-ribava, s’a-bocava en aquest punt de la ciutat o a la perifèria. De joveneta m’encantava fer d’actriu en el Centre Parroquial de l’es-glésia de la Mercè. Anys més tard, en aquesta església, l’Agustí i jo ens vàrem casar. Ell ha estat el més important de la meva vida. El 1969 vaig començar a viure al barri de les Corts, on han nas-cut els meus tres fills.
I com veu les Corts?
Jo recordo el carrer Joan Güell amb quatre cotxes aparcats a les voreres. El tramvia em deixava a la plaça del Centre. He vist com l’any 1982 arri-bava el Metro. Actualment tenim una xarxa important de transport públic; un lloc on hi havia barraquetes, ara es una escola, i on abans hi havia un ma-gatzem, ara hi ha un jardí públic. El barri s’ha ampliat amb la connexió amb la Diagonal i amb la carretera de Sants... Malgrat l’engolidor del pro-grés, crec que el barri conserva un cert caliu. Potser perquè les Corts era un poblet. El diumenge, quan surto de missa, veig la gent que se saluda i penso que el veïnatge és important en un barri. Aquesta consciència de veïns –de sortir de casa i saludar la
gent que coneixes; de contemplar, mentre vas pel carrer, els joves que has vist créixer, o les senyores que, com jo, a poc a poc anem envellint i que, tot i no haver parlat mai, sí sa-bem de la nostra existència– ens acompanya i ens ajuda a viure.
E N T R E V I S T A
M e r c è d e l a T o r r e ,
v o l u n t à r i a d e c a u s e s s o c i a l s
Mercè de la Torre viu a les Corts des de 1969.
És voluntària de la Fundació Amics de la Gent
Gran, on fa de coordinadora dels barris de
Sants-Les Corts; participa en l’Associació Per l’Altre Cor
Cremat de Barcelona-Ajut al Quart Món, i pertany
al Col·lectiu de Dones en l’Església.
“M’agrada viure com
penso per no haver de
pensar com visc”
Carme
Anfosso
“De molt joveneta
vaig saber que a la
vida s’havia de
lluitar i treballar”
A Mercè de la Torre li agrada cui-dar-se de la gent gran del seu ba-rri. ”És necessari que la gent ma-nifesti les seves necessitats”, comenta. En els darrers deu anys ha organitzat concerts anuals en què tothom que hi participa és voluntari –menys els assistents, que donen 6 euros destinats a en-titats com el Casal dels Infants del Raval. Per a ella, el quart món és la gent necessitada que està a prop. L’any 1988, participà en el Congrés Internacional del Col·lec-tiu de Dones en l’Església, que rei-vindica la paritat.