Programa Agroecológico Andino :una tienda de ciencia y tecnología agropecuaria, agroindustrial y ambiental para el presente y futuro de Nariño

Texto completo

(1).7 4^r{r'\ (-. L\,,.. v. ^4rM. I. Llt(;'3C lll|rl. 9TECA r.Gn OPg,Gt36¡6¡¡ lE CALOXaIa. PROGRAHAAGROECOLOGICOAHDINO. "PANDI". AGROPECUARIA, YTECNOLOGIA UilA NENDADECIENCIA PRESEITE Y FUTURODE PARA EL Y AilBIET.¡TAL AGR$TU'STRIAL. NAR|frO. San Jqand€ Pasto,Mar¿o2003. I.

(2) PROGRAiIA AGROEGOLOGICOANDINO. ..PANDI''. Presentación M¡s¡ón Vis¡on Ot{etivoGerrcral OtietirroeEspecíficos Estn¡duraPANDI -. LÍneasEstratégicas. -. Areasde lnterés. -. EstacionesPANOI. -. de lo Egtaciones Ft¿ncionee. -. UbicaciónEstecionssPANDI. Co€tosPANDf PANDI ArFninisfración.

(3) II PROGRA,IIAAGROE@LOGICOANDIIIIO"PAIIIDI' UilA NENDA DE CIENCIAY TEGNOLOGIAAGROPECUARA' AGROINDUSTRhLY AHBIENTALPAhA EL PRESENTEY FUTURODE NARÑO PRESENTACION En los últimosaños la v¡obncis entre los hombresy de ellos con la naturalezaha agudizadolos pfoblemasecológicosambientales;la capacidadde suplir las necgs¡Oadesde todos está seriamentelimitada por la forma acü¡al de aprovecfiar la ofeftanatufal.Es urgente esumirsl bienestarde la población,sin rnenoscabo de las generacionesfuturas y de la base natural qJe la soporta. La globalizaciónde la economíe,pafa ser sostenible, está deiando en claro qué este proceso reqliere adicionar lo social y lo ecolfuico, puesto que los esguemas de crecimientomat€rial en que se basá son insostenibles.Es inminente un canüio tecnológ¡coqre dism¡nuyalos impactosLo$ ne^iñensesno podemos dejar de 8L{namosa los esÍuerzos que se vienen realizandoen él ámb¡tomundial y nacional, con el propósitode contribuiral equilhrio ecológicoy pnevenirel peligroque implicasu perturbación. La ciencia y la tecnología s¡rven para prevenir y alertgr, para buscaf el equilibrio para hacerposibleel bienesüar. soc¡€xlad-naturabza, En la tarea de brir¡da tecrrclogíaspara mejorar la producción agropeAraria del departanrentoel Centro de Investigación Obonuw, fue creado como Estación E¡gerimental,el 23 de febrero de 1946, por el Ministerio de EconomíaNac¡onal, hoy Ministeriode Agricuftura,con el fin de adelantar lnvestigacionesen el mejoraÍiientode cultivosy ganadqbavinodé climafrloEn 1955 fonnó parte de las unidades de investigacón de la División de investigaciores agropecuariasd6l M¡nisteriode Aoricultura(DlA). En 1963 paso al AgropecuarioICA InstitutoColornbiano D€sde 1974y hagrta1982 el convenioColomboHolanclés estwo apoyandolag acciones de irwestigación,introdujo tecnología para el procesamientode queso tipo holandés,manejode pastosy fonajes, estableciótr| huerto básioo(le fn¡tales con especies cofiro manzÉ¡fia,pera, ciruelo y durazro; establecft5la unidad de minifundio corno tll sistema de eplotación ceracterístico del #ea andina del departanento de Nariño, en un área de 1.4 ha, cún una alta efxcienc¡a econon¡ica.. ¡ ;. l.

(4) z. En 1993 se creó la Gorporacisr Colombjana de lnvestigació¡ trgropeo.eria coRPolcA y su sedeen [a zona Andinade Nariñoes el centro de investigación obonr.rco. La investigación en el centfo de obonuco ha gercrado tecnología para el maneF de los sistemasde producciónregionaly particuldmentede_sus principabs conponentes como cereales, leguminosas' hortalizas, ganadería y o.ryicrrltura. = El nonbre "Obonum", proüene de la exclamaciónQuechuaoq ioh! Y Purku puerta de entrada; po¡ tanto sl centro de lnvestigacrónobonuco es la puerta de entradaa ta tÉcnologíaagropecuaria. Este Centro está ubicado en el coffegimientoque lleva su nombre, a cinco kilómetros hacia el suroccidentede Pasto, sobre las faldas del volcán gabras. Tiere rma éxtensiónde 563 hectáreas.Con casi 60 años de historia e$te Gentro ha generado t€cnotogía para otrecor mejores alternativas de proürccim a los agricultoresde la zona andin€ del departamentgajustadasa las condiciones birfísicas, sociales,económicasy ct¡ltfrales de la región. Este doqmento pr€senta una aproximaciónpara trabajar la relación e€cied€ó de Nariño' nafuralezaen la zonaandinadel departamento Nariño, necositahoy oftecer conocimientostecnológicosa mujeresy varoneg, n1ños,fivenes, encianos y agricultores y desanollar valores y compoft4nientos favorabl€s para las relac¡onesannónicas con el medio ambientey el resPetopor lianaturaleza, Con este proposito, n@e como una inic¡ativade CORPOICAy la Alcaldfa fiknricipal d€ Pasto, el Programa AgroecológicoAndino PANDI, en el C'l' Obonuco, constituido por un patrimonio agropecuario de la región, de gran importanciapára promoverla proteccióndel medio añüi€nte como una tarea y responsabilidd social de todos. Será una atracciónturistica por la b€lkszadsl paiiaje, la tranquilidad, paz y armonía que ofrece para encontrarsecon la naturaleza. El PANDI,según su miskln y visión abre }as puertasa la sociédada travésde estralegias de Investigacién A$opeflar¡a, Agroindustriál y ambiental' biodivefsidadandina y Bioprospeccion,Etnoeduc¿cióny corEc¡miento del sáb€r tradicbnal andino, Educacion ambiental y conciÉfic¡aecológica, prografnas sociales integrados al desanollo agropecuario, el nodo de doqrnentación, información,transferenciade tecnologíay servrcioal cliente y agroeooturivno urbanoy rural.. I.

(5) 3. PAl.lDles rn escenarioeetratfuim para disfnrtarla náturalazacomoespaciode lo h¡dicoy propicia el reencuentrode los Nariñensecon su entarno natural no sólo la riqleza ecológicade esteespaciosino el vabr histérico' tácrplOgicoy sociafqre representa.Más que un espaciofísicp de gran riqueza nafural, represantaun escenario zuténtico,plenode vida psra participarde la y d€ la glegríede descubrirla armoníadel paisajey hacerunavitrin€ naturaleza de rruestrareg¡ónAndina. de d€senollot€cncilóglco y Es un lugarparavivirlo,penssrlo,sofiaflo,un lugarparaaprerderdivirtiéndose Estántodosinvitadosa potmcializarestarealktad. recreándose.. DT'QUE LUISF. CAMPUZANO DiréciorC.l Oboruco - Pasto Corpoica. ALVARAI'OSÁNTAHDER EDUARDO }lunicipal Alcalde Pesto.

(6) 1. illsÉñl El ProgramaAgropeoJario Andino , contribu¡rá a db€ñtr, realizar, y Prc!ñxrver programasde éducación,recreación e investigacióntecnológicaque fomenten en la sociedd rma corrcbncia hacia el cuidado, preservacióny 4rovecham¡ento naturalandinoNar¡ñense. del Datrimonio suetentiable. v¡sÉN Ser r¡na instilcia modeloa nivel regional en la realiz*ión, difusión y fomento & la investlgación agropecuaia y agroindustrial, la edt¡cación anüiental y la recupermión y valoraciónde conocimientos,sabiduríasy tecnologíasancestrales oarafavorecÉrel desanollolocalsustentable.. OBJETIVOGENERAL Gontribuiral destrrollo armónico entre la sociedad y la natualeza, mediante la y proyectos agropecuarios, ejecución interinstitL¡cional de programas agro¡ndustriales,amt!¡€ntalesy soc¡ales, orlentados al fortalecimientode la investigación cier¡tífica, a la ed.rcación ambiental y ecologica, el rescaté dol conocimientotradicional andino, deserrollo del agnoecoturismourbano y rurat y la diversón recreativade la poblaciónNariñense.. o&lETrvosEsPEclF¡cos Los objetivosespecíficosdel PANDI,se construyefoncon criteriostecnológicos, soc¡ales,cultural€sy económicosdel entomoardino cle la sociedadNariñenseal PANDI: Concentración,conexión,oornpartir' Cinco objetivosfr¡ndarnentan cimentary convidar..

(7) 5. 1). Concentración: PANDI 5erá un espacio dond€ las institt¡cionesdel Sistema Nacionatde Ciencia y TecnologfaAgropecelaria,Agroindustrial y el Sistenrs Nacir¡nal Ambiental r-óiq-en y desanollen sistemáticamente los productos,prooesos y modelos de desarrollo tomando como lerna La Tienda de Ciencia y Tecnología Agropealaría y Ambiental para el prosente y futuro de llariño. PANDI represeritará una oportunidad de con€ctividad 2). Gonexftin: antering¡tucional e irdersecforial para ]a construcción de una agenda clé investigaciony dosanollo tecnobgico agropecuario,agroindustrialy ambiental basado en las dernandasy necesidadesreales de la sociedad rura] and¡na Nariñense. La Tienda de Ciencia y Tecnología A$op€cr-€ria' 3). Compartir: Agroindustrialy Ambientalpara el presentey futuro de Nariñorepresentadaen el pn¡¡ot, permitiráconpartir con la sociedaden general, a*Jltos y ancianosde la coru.¡n¡dady del canpo bs produclos, procesos y rpdelos de desarrollo que sustentanet secüorprimariode la economíaregional. 4'r. Cirnentación: PANDI es una réspuesta de paz en la que los divetsos gir.pos htlnarios puedan encorürar el espacio ódimo para la refle:ión, la y el encuentroconsigomismoy con los demás. esp¡rih¡al¡dad reconciliación, Corwidar: PANDI podrá otecer un espacio natr¡al y autóc{ono de la 5). region ardina para la reoeación y diversión agroecológicade estímul] deportivo y recreacionaly del aprendizap recreándosey educandodivirtiérdo.se'. {l. ti.

(8) 6. E$TRUCTURADEL PANDI Parael cumplimientode la misión,visióny objetivosdel ProgramaAgroecológico Andirp PAl.lDl. se hs diseñado una estructura básica cor¡etitukJapor líneas estratéf¡icas,áreás temáticasde inteés y las estacircnesPANDI. UnGs Estr¡tég¡cas lnvestigacióna$opecl,rtria, agnoindustrialy ambiental: ofr€cer a ¡a soci€dad en generaluna tienda de opcionestecnológicasagropecuariasy anúientales (TOTA) din*nica, integral y sistémica generada por Corpoica y las institucionesdet SistemaRegionalde Cienciay TecnoiogíaAgropecuaria,así como del $istema Necional Ambiental (Slf{A). Así mismo, el PANDI se constituiráen eje catalizadory articulacltrde una agendaregionalandinaunica de investigacion y desanollo tecnológico agropeüJario, agroindustrial y e intersectorial. y coordinacióninterinstitrrcional arnbientalcon cgnecfiv¡dad Biodiversidad andina y bioprospección: el reconocimiento,conociñiento y valonacióncle la biodiversidadandina se constitr¡iráen un pilar fundamental pa¡ael sosténdel desanollohrrnanososteniblede la sociedadNaiñense. Educaciónarnbientaly concieraia ecológica: desanc¡{larun Programaqua proporchne relaciones armónirus erfre el hombre y la naturalsza contribuyendode este maneraal uso, maneio y conservaciónde los req.Fsos nah¡rales srdinos y sus cornponent€sy elevando la cal¡dád de vida de las pefsonas. Agr@coturisrnourbano y rural : promover la recreacióne ¡nüeEctividadd€ la sociedadurb€nay rural de Nariñocon la naturalezay sus componentes-Así mismo,lnsentivar la formacióny capac¡taciónde promotoresagroecoturísticos que contribuyana la articr¡lacióntecnolfuica entre el PANDI y la.sociedadEste programase fundamentaen el conceptoEDUCANDODIVIRIENDOSERECREANDOSE. APRENDIENDO Programassociales integrados en el desanollo agropeerar¡ososlenible: desanoHar un complejode programassocialescon sectoresde la soc¡€dad niños,jó'\renes,adultosy ancianosque p€rmitanrnedianteel trueque y canje de servhios la generacirtn de ¡ngresos por colnpensación y coadyuvar a la seguridadalirnentaria. lrrplementaruna unidadde minifundioautOsostenibb qué gensrá ingresos, bienes y servicioe que satishgm nocesidades de seguridadalimentania..

(9) 1. se busca rcscatar y Etnoc¡encia y corloc¡miento trad¡cional andino : docunenüarel conoc¡mientode los sislemastradicionalesde pfodrcción,las prác{icas de maneio y la fuica ecolfuica andina de Nariño, para d¡señar estrategias agropecuarias y agroindustrialesapropiadas,sensibles a la comflefiO* de los procesos agnoecologicosy soc¡oecoriórnicosque pemitan derivar propuestae tecnológicas que satisfagan las nece€iddes de gn^pos campesinose indígenas. Nodo de dm,rnentacion, información,transferenciade tecnotogíay seryic¡oal cliente: orgnnización e implernentaciónde un nodo quB peffiita acoPiar' sistematizary divulgar la infonnación c¡entíf¡cáagnopeoraria,agrcinduslrial y anüiental para fortaler el conocimientoy servicios ci€ntíf¡cosy académicos de las institucionesrelacionadascon el Sistema Regional de Ciencia y Tecnologíay el SistemaNacionalAmbiental.. AreasTemát¡casde lnterÚs. 2).. MileF sosteniblede los req.¡rsosnaturalessuelo, agua, bo'tt$-Es animales RectnsosGenéticos: vegetales,microorganismos,. 3).. Manejo¡ntegradode cultivos andinos. 4). 5).. Manejo integradode cultivos introducidos ProgranraC'anaderiaLecheTró¡ico Alto. 6).. Maquinariae ¡mpbmentosagrícolas. 71.. Agnicultwaorgánica. 8).. ProgramaEspeciesM€nores; cllyes, ovinos, conejos. 1).. GEnj€ int€r8l faniliar autoeostenible 1O). Sistemade infonnacióngeoreñsrenciada. 9).. lnfsrrnaciónagroclimática 12). Recreación- Agroecoturismo. I 1) f 3). ProgramasSociales.

(10) Q (-. Estaciones PANDI En el Guadro 1, 3e preseritan las estac¡onesbásicas con las cr¡ales iniciará el programa Agroecológico Andino PANDI. cada estación tiene un nombre cara-cterísticoandino y se presentael componentey/o infraestrudura exigtenteen el C.l - Obonuco. Cuadro1.. EstacionesPANDIy conponentes. Nord¡rp Esracionee PANDI. Gomponente. BIOSUR. Centropara el estudiode la Biodiversidad del sur de Nariño (ConvenioCorpoice Gobemaciónde Nariño). BiodiversidadAndinaNativa. Area con cr¡ltivos pefmanentes de gennoplasrna de papa, naiz, quinra, ulloco,oca,fríjolarbustivoy voluble.. andinaIntroú¡cida Biodi\rersidad. Area con cultivos peÍnsnentes de germoplasmade trigo, cebada, arveia, haba,luPinus.. Banco de germoplasrna de fn¡tales caducifotios. colección única en el país de frutales caducifolios' pera, marlzana, dLrazno' ciruelo, Otras cokecciones: feíioa, q-ruba' tornate de árbol, ucfiwa Y brevo. ConvenioGorpoica- ICA - lvlADR. Tienda de opc¡ones tecnglógicas para el marrcJode los recurcos y beques naturales: suelo,aguüe. Reo.peración dÉl Proyecto Guaitara: modelo generado por ICA - Corptúca durante15 añosen Nariño.

(11) 7. Nombre Estrcionee PAl,lDl. Component6. Hato l-€cfieroy Trópico Alto. Secfor Ganadería: organ¡zacióndel hato lec*reropor fases: crÍa, levante, producc¡ón, ordeño y produccíénartesanal de quesos. Vitrina de razas Fara proú,rcción de leche Hostein, Normando, Pardo t¡ópico alto: Suizo,Jersey,BON.. de cuyes CentroGenéÉico. Sector cuyes: Centro modemo con se¡s líneas genéticasSJe ofrece a los prodrctores de Nariñopie de cría del alta genética.. GentroGenéticode ovinos. $ector Ovinoe: Recuperaciónde la cultua de producciónde lanas. Vitrina de razas de ovinos para producción de lana fina, doble utilidad y aptitud mixta: Coridell, Griolla, i,tora,Cheviot,RamineyMash.. [,k¡s€o de maquinaria agrícola para zonas de ladera.. Vitrina tecndógica para reanperación de implernentos de tracc¡ón anirnal para la preparaciónde suelos & laderaen Nariño.. familiar Unidad sostenible. agrlcola. MicroclerrcaMi¡itayo. Unidadde prod.rcciónagficola Sle re€ogetas recomendaciones tecnol@icas para la oroducciónsostenlble@ atimentoscon base en el conceptode unidadfamiliar agrÍcola Area compuesta por tres iÍportantes quehadas: JuanaÍdóu,Mideros y Mijitayo que ri€¡cfrnen b reserva natural Galeras y recorrenel C.l Oborx¡co. Esta #ea 4orta el 30% del agua que conslfile los habitrantesd€ Pasto. Esta zona, rned¡ante @nvenio Corpoica Alcaldía de Pasto y conegimiento de Obonuco fue reforestada con especies nativas protedoras en un área de 30.0 ha. Estación Obonuco. rneteorológica. Estación meteorológica de Terc¡r Orden CenvenioCorpoica- IDEAM. Esta estac¡ón ilustrará los hpos de instrumentos,furrcionesy eu rclacióncon la ac{ividadagropecuaria.. l! l.

(12) 4O. iloilh. Estacfonss PAilDI. Componente. ReservanaturalGaloras. Area protegidaconstituidapor 180 ha para conservación y estudios e inveetigación de flora y faunadel Galeras. Se propone un convenio GorPoica Universidad de Nanño y Paq¡¡es Naturales para investigación. Bioinsectlcidas. Estación que presenta los productos orgánicosútiles corno biodiveFidad, prolr€eto de irwestigracirln vigente, Univeraídad de Nariño - Corpoica- Pronatta.. Unidadde riego. C.l - Obonucoen el sector de ganaderíade Mijitayo, lecfre posee tres quebradas: de 20 y volúrlen Mideros Juananbu oon un lUsegy csr ar¡torizacionde uso. Así rnismo existen 12 oics de agua que regu¡erende su reo.rperación. Por el relieve y pendienteesta área tiene +titud para la construcciónd€ dqs estanqres y r.m lago para el desarrollo de wt sistemade riego para surninistrar agua en 58 ha. El lago con especificacionestánicas se aproveclerá para el q¡ltivo de trucha y pescadeportiva.. informeción d6 Sistema g€oreferencisda(SlG). El prqrecto Guaitara (Convenio Corpoica Fenalce) realizó la cartografía básba de 150.0(n ha conespond-rente a dbz municipios del área de recorryersióndel trigo en Nariño. Este instrumentoa nivel de unidad taxonómica de su€los a escala 1 :25.fi)Ose constituyeen el eje planificador del uso del suelo. Así mismo, el Programa N*ional de Req¡rsos Biofleioos desanolló la eabgrafÍa básica de la zona del alto Patía. Estoe dos producúosconstitul.en un valioso inventario Corporativopara planificmión de la investigaciónen Nariño y una henamierÍa de interés paa la comunidad cientÍfica regional.

(13) 11. Nornbre Estaciones PANDI. Comporionte. Viveroforeetalandino ArboretoAndino. Estas dos estaciones PANDI se constitu¡ran en uria vitrina tecnológice productode cuatro proy€c{os de investigaoón. Corpoica, 18 comunidad y el Programa de lngeniería A€rroforestal reconoc¡eron U especies nativas út¡les para rec¡rperaciónde cuenca ( protectoras), p¿rtt realizar aneglos Ar*ualrnente se agrosilvopastoriles. desárrollafi tres trabajos de tesis de pregrado sobre aneglos agrosilvopastorÍkts. Así mismo,Corpoica- Pronattaidedtificaron 16 especies arbóreas nativas útiles para lá alimentaciónanimal. Estas especies se instalaron atredetrr del lago para su conservacióny proydos frrturos & investigrción.. Agriflltura orgánica. En esta estac¡ónse instalaránlas unidades Y de prodrcción de lqnbricompueslo compostaje con los subproducfos org&ticos de los proyectos clemostrativoscomerc¡al€s del C.l - Obonuco y wt los residuos de excretosani¡nales.. CINDORObon¡¡co. El CINDOR sé constituyeén el nodo de docr¡nentación, acopio de información agropecuaria corno apoyo al proceso cle ¡nvestigación regional andina, asi conro también a los procesos de transferenciade tecnologíay servicioal cliente.. Galeras Camping. En un bosquede 50 ha. de pino y eucalipto se instalaran estacionesde Camp¡ngpara desarrollar progr€¡maeocialésde irferés con niños,ióven€sy adultos. (ConvenioAlcaldía Municipal de Pasto, Secretaría de Bienestar Social- PolicíaEcoturisticaNariño). RutaCiclomontañismo. En el área de ovinos Y en la zona de arnortiguamientodel volcán Galeras existe una catretera agreste apta para desanolbr una ruta de cickcmontañisrnopara prorlrover este deporb en Nariño..

(14) 4Z. Juegosiñfañtiles. En difefentes trayectos ds la ruta agroemlógica del PANDI se inslalarán ju€gos infantites para el descanso y recreacióninfantil.. Galeras. Cuyoüomocirornval¡ar. del Cenho Se construiÉ una replica propósito de Genético de cuyes con el fomentar le ventia de pie de cría y realizan transferencia de tecno'logíaen los agpectos de maneio técn¡co (construcción de galpon tipo téndineo, nukiciffr y alirnentación, sanklad, reproduccióny gestión erpresarial) Asi mismo,se construiráuná pista r$lica de la carretera circr¡nvalar Galeras recrgando con motivos tfpicos de cada uno de los municipiosque hacenparte de ella con el fin de que los visitantes conozcrmeda uno de estos lugares. En la pista 8e realizar#l con seis líneas genáicas bases del Centro Genético,competencias.. AND]NO Restawante. En la estaciónCoroticadel C.l - Obonucose imolementará Lri restar..rante donde log visiúantesdel PANDI poüán distrutw de los platos típicos Narifunses, en una cóaña ubicada en el lago rodeado de ex.Éerantes y con una gran vaieded 6 árboles eryedes de colores. I { t. a :!. :., l ;¡ ile. 'o ,'i ¡t. ;ia. t.' ¡ :i ,.|.

(15) t13. Fr¡nci,onecd€il PANDI La esfirctwa del PA¡¡D| constituida pof las líneas estratfuicas, áreas temáticas de interés y estaciories PANDI tendrá una func¡ón específica principal y/o conptqnentaria. El PAf.lDleierceráocho (8) funciones básicas : 1). Investigacióna$op€qrafia. Z:1. Invest(¡aciónagroirdustrial 3). /t).. de tecnologlaagropecuaria Tran$ferencia. 5).. Capacitacióntecnotógica Recreación y lúdica. 6).. Agroécoturismoand¡no. 7).. Programassociales. 8).. Ed¡caciqt. En el Cuadro3, se presentanlas líne6 estratégicas,áreastemáticasde inlerÉs. Andino. estacinnesPANDIy las ñ.rrcionesbáeicasdet PrograrnaAgroecológ¡co La estruüura d€l PANDIconespondea las recesidadesdel entomo andino porcentual de Narifunse. Por ello,en el cuadro2, se presentala participaeión las fr¡nsionesdel PAttDlen rdaciónconla estructuradel programa..

(16) 1+. (D I. lu. I .g. I. dt. o € G. o a! a o. J. X. E. t. 6.x tsñ. gE. !C¡. (, c. F. t. lt. L e. x. F x. E¡. x X x. x ,<. x x. x. X. x. xxx. X. x. x xx X. x x. X. x. E.t. auJ. n8. t!. E g. x. x. s.e. .D. = P i<. o6 €. x. x x x o g. g. (!. .J 5. .¡. l¡. o .9 .J. o o éí. .D. E. 6. o.. s ; ,g E. cl. C. c. Ec,. a¡. E q¡. E (E .. (t c (¡¡. g e u. E. Ít. E. E =. o z. o o 'a q. o. a!. E. ro. ú¡ d. 6. pc. g E o 4 t¡. € E o l6. g. gt. o. g C'. :. sa. d. t t¡¡ ó É J. tt. 6. o. E f. !r. E l!. g. o. g. o .¡. r¡ o. v,. g dt. z. € (¡. @ c. ;. ¡¡ oo. EE E o. g. E <tt. b. c cÁ. 'ó. .:. fL. x xx. co. 9E. 85. o o. z6. x x. xxx. x. o c. 2, e o o o E. (,. E. o. {t ED ID. .¿ ('J o. o-. se E¡'. E. qt. cDc. o o. óP. ;. =9. @. É,8. =. flo. BE. 6. o. 6. o. w g !g '; ta o E o ñ ; c ¡ .at 6 (¡¡ E>. o. {¡. o a) o. E. e. E ¡i. .l¡. E .D. (g a) tt. Po. (.,. .:. 9 .8 ctr. 6 E. o. E o att. € = ifr É.ít tvt iE. 6_. -6. G. ,o ao '6. o-. o .J. o. á5. J. ¡) -_. s. El' qtD. (D. o 6. E -9. c, o (9 .9, () o .!q .g It. t T'. EE. lI. 1¡.1. J<. fE T¡J. (s. g. e o. .J. o o. G llt. c o. E. eo. = .ot ü. 6. E ooe E. {} o. o. () O. o. co o E ¡D. E o. a. .D. i- t:. iD. t6 Ea. Fó ED CL. EE. E. E CD. '-{ ñ'q'É. fL. ó9 o0. e. tt. cD. €€ 6 ú CD ED. =5 ú0 cc.

(17) A\. o U' ¡L. trl. J E. I t, E 5 lt. É F. (). x. x. xx. x. x. x. x. F F. x. x. XX. x. X. x. x X. x. x. x. x. x. x. X. x. x. xx. x. x. x. xx. -9 cl. q. z. E tt,. o-. .E q.. t. o. Iit g. tr. I ú t8 I. o E. E 6Í (Da!. >E "c. E o. e. e E E. :'. o. ¡u .'(D *ñ. a¡. Ei. P. t l U'. q.¿ o. o. EEg. ¡o. E *i rrt ó{' o!s >€ tt. dt. G. o. gED. E. g. a t¡¡ 6 0. c J. .!E. EP 9(¡. o ' ño 9 ó ii >o. .:¿ o. q E E. o. :E lD ü o .:. o. t. o. p. o. E a! ED. o 'Io. 9to 5p. (Dc. Éo :E. 8E 5('E. >C -o r¡F E=. EC. ü¡6. a!=. Eñ. t o .o. ¡) o q) |o =. El= .-E. it=. ll. { p .9 (.¡ o dl. o ot o. 6. '=. H-S. c .o o (!. ci. 4'. óE. F ú. o. {! 6 'E. o. {rc 6 .¡4. rE. o. tt. E E. o-. 3 I. s. o. É. € . g o P l E E EBe o Y¡ Etl. t I E. E. !D. 8s lrl. .. It. t¡¡. d! .g 6. X. E .9 (E ltt. ó. CT. E. o. E. o = ts ; t¡. =,rt E-g. q. e o e. = ¡. =9. éo. CD.

(18) to. tu. x. x. x. @. tu J. c I. É.. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. x. X X x. xx x. x. X. X. x x x x x. x. l,. c t¡. (). x. x. x. X. h. x. x. x. X. x. x. x. x. X. 0 G. o z o. É. I. E I5 u¡. =. x. lü. =. tD = t'. e. ¡!. 6. o. ¿. att 6. E u!. o o 'Eo É.. a.. o. re9l DE d ¡.!. -9 E I. >It. o. IL. Ér o. 6C Oe. EÉ,. ¡D. o. Io. ¡l. I. x. ¿,. E. 2 E¡ G. {t 4 6 ¿t. o P .n= E !t o o o 66 EE. a6. -Y(¡ ú- tn. o. €. o E E. o. e o. ÉL. E (l. o o (J. E E o. o o o 'I = o o (t o = Í, c, (u o o tl = .o o a, o $g € E c o |ü € o o q E E p x I e l!o o IL. z.. t. c. o o. o o. 5. T. t. cc ; €. o q¡i r ¡ 6' -. lt. I t¡. .ñs. F G. t,F. gó. e. '=. p q. I(,. á. cd t. t!. ci. e. It. e l. o. a¡. --o. c. o. c¡ s 6. {¡ E o. E o. a!. E(.t. u¡ 6 e c :. E8. EE E() {t ¡D. c.u. P'9 É6 9E. ñ8. pee.

(19) 1n. x. x a. fL. x. ñ. x. J E. x. @. E o. c {¡. o g5. E$. tt E. 2 lr. ('. x. x. fL ur. F. x. x. a tt) do. 3 x. x. x. x. F. 8.9. = E i< co PE. E-E. frE. ür.l,. o c) o o o. o z 4 c ,o. E Ia t¡¡. o. cl c o. .É¡. o. 6 TE. 6. ac o g a t,. rE. 0. rat E. *c. q c. I io. J< d|lt. -ú. EA. 22. q< !fL. €g. E€ E6 @^. 9€. o. @ 'Dtñ. 6P. EE. t- tl- (,. t:. :.. a ::¡ .l!. G. 3 F 6. t. € (, s E c ó. o. (n P. E. E. o. 6. t¡ -o. a g 0 t¡l É o E J. E.: E:. FO. .eE sg. co. ro e, d. o. o E t t¡. o. E! ÉD. 9p. _9_9. rat. oo. E. Bg aÉ. z. JI. o. o o. !,. oo. ¡ja. €. o. E. a\o /í ¡J. E. = o ()_. E. Í'G qt. 8S. 1' ¿ I. a.

(20) tt). Guadro3. Agroecol¿€im Relaciónporcentualde lasfuncionesdel Prograrna AnginoPANDIen relaciónconla estructura ParticiPacrÓn t%) Función. Vert¡cal. Invff{¡gaciónAgropeanaria. 70"8. lrwestigaciónAgroindust¡ial. 4.2 100. agropecuaria de tecnología Transferencia. '100. CapacitaciónTecnológica RecreaciónLúdica. a.2. ProgramasSociales. tt.c. Educación. 8.3. Total. Horizontal. 100-0. Nota : La partlcipac¡énporcefltr¡athorizontalde las funciones de trangferenciade tecnología awop€Gja.ia y Caprcitación tecnológica debe necesariamenteser funcionés tránsversales, derivadas de los producios y procesos de la investigaciónagropécuariay agnoindustrialy su participaciónes to'tal UHcación Estaciones PANDI En la Figura1, se presentala distribución espac¡elde las 27 estac¡onésPANDI básicas para el ¡nicio del ProgramaAgroecolégico Andino, localizadoen el Gentrade Invostigsc¡ónObonuco,en una eÉensión de 563.4 ha..

(21) 4rl. v,. lDE. o z o. o. -iñ..i+úi.(iÑ ..rÑC.lNñlNa{. 96. I. EF. c3. óE. q>r. ¿32 ooo. 6E. st b¡) *o. e6. r(ú. oo' rrl. E8 '6(J 6. s. .jñdi+vidÑdoie. tú C'. o. Ec ='9. Jñ..i+vidt". od oi9.

(22)