Compendio ICONTEC ICA sobre fertilizantes en Colombia: reglamentos y normas técnicas colombianas : reglamentos y normas técnicas colombianas

259  32 

Loading.... (view fulltext now)

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Texto completo

(1)Compendio. tcoNTEc- tcA en Colombia sobrefertilizantes ReglamenloS,. ""H.*._ *i*qgfl"fry* IA. A. (!t ICONTEC.

(2) I. I. IC.A A c c ' ::o No. Ic'Tiro (orjo Donoclón P¡otoC¡niio. BAC. 'r\t--l Ioslo. 2s..aJ. D.R. 2003 Por Inst¡tutoColombiano de Normas Técnicas y Certific€c¡ón- ICONTEC Inst¡tutoColomb¡anoAgropecuario - ICA Ninguna parte de este libro puede ser reproducido,archivada o transmit¡daen forma alguna o mediante algún sistema, ya sea electrónico, mecánico, de fotorreproducción,de almacenam¡entoen memor¡a o cualquierotro. Sin el previo y expreso permiso por escrito de ICONTEC e lCA. tsBN.9s8938345-9 Producción y D¡seño Gráfico: CLAVIJO BENITEZ LTDA John H- Tovar Velázquez Portada y Diagramación: Web Mastery Multimedia: OrlandoTovarVelázquez Coord¡nación: Oscar GiovanniBemal Frankv Bogotá,O.C.Colombia E-ma¡l:clavüobenitezltda@cable.net.co www.clav¡üobenitezltda.com.co lmoreso en Colombiaoor: CLAVIJOBENITEZLTDA..

(3) TABLADE CONTENIDO S A C O N D I C I O N A D O R ED N T C 4 0 : F E R T I L I Z A N T EY SE S U E L O S. 7. N T C 4 1 : A B O N O SO F E R T I L ] Z A N T E SE S C O R I A ST H O I \ 4 A S N T C 9 9 A B O N O SO F E R T I L Z I A N T E SS U L F A T OD E A f \ 4 O N I O. '19. NTC 1OO FERTILIZANTES SULFATODE POTASIO. 22. N T C 1 0 1 : F E R f I L I Z A N T E SC L O R U R OD E P O T A S I O. 25. N T C 1 0 2 :P R O D U C T O SO U I N ' I I C OP SA R AU S O A G R O P E C U A R I OA B O N O SO F E R f f L Í Z A N T E S NITRATO DE AI\4ONIO. 28. N T C 1 2 2 :P R O D U C T O SQ U I M I C O SP A R AU S O A G R O P E C U A R I OU R E A P A R A A B O N O S N T C 1 2 5 P R O D U C T O SQ U I M I C O SP A R AU S O A G R O P E C U A R I O SUPERFOSTAFO C O N C E N T R A D OP A P A A B O N O( S U P E R F O S T A F O TRIPLE). 35. \ T C 1 6 ] A B O N O SO F F R I I L I I A N I E SC A L A C R I C O L A P A REAN M I E N D A. 38. N JC 165 ABO,\OS O FERTII ITANTFS NJJRA JO DL PO JASJO. 40. N T C 1 6 6 : A B O N O SO F E R T I L I Z A N T E SS UL F A T OD O B L ED E P O T A S I OY M A G N E S I O N T C 1 6 8 P R O D U C T O SQ U l I \ 4 I C O S B A S I C O SP A R AL A I N D U S T R I A A G R I C O L A . , . . . . , . DOLOI\,1 ITA PARA ENI\4IENDA N T C 2 0 , 1A B O N O SO F E R T I L I Z A N T E SF.O S F A T OD E A M O N I OP A R A A P L I C A C I O NA L S U E L O. 49. N T C 3 1 S :P R O D U C T O SQ U I I \ 4 I C O S P A R AU S O A G R O P E C U A R I OS U P E R F O S T A T O SII\¡PLE. 52. NIC 354 PRODUCTOS QUIMICOS PARA USO AGRICOLA. FERTILIZANTES D E T E R I \ 4 I N A C I ODNE L B I U R E T. 55. N T C 5 5 3 A B O \ O S O F F R T I II T A N - F S A I \ 4 O N I A C O ANHIORO. 58. N T C 1 0 6 , : A B O N O S O F F R T I II Z A N T E S T O L E R A N C I A S. 60. N T C 1 3 6 1 : A B O N O SO F E R T I L I Z A N T E SR O C A F O S F O R I C AP A R A A P L I C A C I O N DIRECTA AL SUELO. 64. N T C 1 6 9 2 :T R A N S P O R T ET R A N S P O R T ED E I \ 4 E R C A N C I APSE L I G R O S A SC , LASIFICACIoN, ETIQUETADOY ROTULADO. 66. N T C 1 6 9 5 :P R O D U C T O SO U I I V I C O SU T I L I Z A D O SE N L A A G R I C U L T U R AA B O N O So FERTILIZANfES SULFATODE CINC HIDRATADO. 7A. ....,....,...,. N T C 1 9 2 7 :F E R T I L I Z A N T E Y S A C O N D L C I O N A D O R EDSE S U E L O S D E F t N t C I O N E S. . . CLASIFICACIONY FUENTES DE IVIATERIASPRII\4AS N T C 2 7 7 9 :P R O D U C T O SQ U l l \ 4 l C O SP A R AU S O A G R O P E C U A R T OF E R T T L I Z A N T E S NIEZCLASFISICAS N T C 2 8 7 9 :P R O D U C T O SO U l l \ 4 l C O SI N D U S T R I A L E SP A R AU S O A c R O p E C U A R | O A B O N O SO F E R T I L I Z A N T E SF E T I L I Z A N T E S P A R AC U L T I V O SH I D R O P O N I C O S. 94. N T C 3 4 5 3 :P R O D U C T O SQ U I N I I C O SI N D U S T R I A L E SP A R AU S O A G R O p E C U A R T O FERTILIZANTES SOLUCIONACUOSAAI\4ONIACAL. 98. N T C 3 5 5 3 : P R O D U C T O SA U I N I l C O SI N D U S T R I A L E SP A R AU S O A G R O p E C U A R t o F E R T I L I Z A N T E SA Z U F R EP A R AE N M I E N D A N T C 4 5 3 2 : T M N S P O R T ED E l \ 4 E R C A N C I AP SE L I G R O S A ST A R J E T A SD E E T V E R G E N C T A PARAÍRANSPORTE DE MATERÍALES ELABORACfON N T C4 8 0 1 : P R O D U C T O S Q U I I V I C O SB A S I C O S P A R A L A I N D U S T R I AA G R l c o L A S I L I C A T O SD E ¡ J A G N E S I OP A R AU S O A G R I C O L A. 145. ,..,.....,..-.,. N T C 5 ' 1 6 7P : R O D U C T O SP A R AL A I N D U S T R I A A G R I C O L AP R o D U c T o S O R G A N I c o s USADOS COI\,4O ABONOS O FERTILIZANTESY ENI\4IENDASDE SUELO. 188. EJEI!'IPLOSDE HOJA DE SEGURIDAD DE LA NORI\4ANTC 4435. 108. RESOLUCIONNUMEROOOO74 DE 2OO2. 220. R E S O L U C I Ó NN U I \ , I E R O O l 5 0 D E E N E R O2 1 2 O O 3. 236.

(4) másimportantes delmundo,que miembrosacfeditadores de Reconocrmiento MLA hanflrmadoelAcuerdolvlundial sin ánimode d e l F o r o I n t e r n a c i o n adl e A c f e d i t a c i ó n( l A F ) ICONTECes un organismomult¡nacional, '1963, para lograr la aceptac¡ón pararesponder ¡ucro,creadoen a las necesidades (httpJ/www.iaf.nu/mla.aso) y eliminarlas barrerasal de los certif¡cados de los diferentessectoreseconómicoscon servic¡osque internacional contfibuyen al desarrollo y competit¡vidadde ¡as comercto. que se generaen mediantela conf¡anza ofganizac¡ones sus productosy servicios. OUIENESSOI\¡OS?. dA*. Los píncipales servicios que ofrecemos al sector son:normastécnicasparatodoslos sectores tecnológico y publicaciones en temas productrvos especializadas con la calidad,e¡ medioambientey la salud relacionados de Sistemade Gestióny de Certificación ocupacional; P r o d u c t o ;A c r e d i t a c i ó ne n S a l u d ; P r o g r a m a sd e Por esta razón,cada dÍa más empresasobtienenel Formación;Calibfaciónde Equipos de Nledicióny a través de certificado reconocidoa escala mundial otorgado por Servic¡osde Consultade documentaciór't por ICONTEC,que requieretan solode unaacreditación Centrosde ¡nformación. pane de un miembrode esteacuerdomultilateral, para presentarsecon total confianzaa los clientesde los diferentespaíses,con la garantiade su aceptaciónsin ICONTECEN EL MUNDO ningunarestricción y Nacionalde Normalización ICONTECes el Organ¡smo ICONTEC organismos La empresaa la cualsele otofgael certiflcado es m¡embroactivode los más importantes lQNet,y asi la certificac¡ón lo cual le recibetambiénel certilicado y regionales de normalización, ¡nternacionales y desarro¡lo permiteparticipar de normas ICONTECadquiereun carácterglobalal estarrespaldada en la definición paraestara la vanguafd¡aen por los miembrosde estared. De estamanerahacemos y regionales ¡nternacionales internacional conmás partedelorganismo de certificación ytecnologia. información otorgados entodoel mundo del25%de loscertificados. COPANT ICONTEC es un ofganismo de cert¡f¡cacióncon de mundiala travésde la Red Internacional cubfim¡ento lQNet,mediantela cualofrecemosnuestros Certificación alrededor delmundo,con l0 000 servicios de certificación auditorescalificadosen todoslossectoreseconóm¡cos. lQNet integra a las entidades certificadorasmás alfededordel con más de 150 subsidiarias importantes, mundoy con40 acreditaciones. tieneel respaldode la & Desarrollo El ServicioEducación en ISO9001:2000otorgadapof la Eentidad Certificáción a su Sistemade de AlemaniaCalidadDQS Ccertificadofa de los cursosse Gestiónde la Calidad La metodologia basa en talleres teorico-prácticosque garantizan la y de conceptosclarosque de herramientas adquisic¡ón de calidad de generarcultura cumplenelobietivo. Ne*'"'* DESOLUCIONES PORTAFOLIO PARALACOMPETITIVIDAD Ecuador,Perú, ICONTECopera a escalainternacional para garantizarun cubrimiento Chile y Centroamér¡ca, Normalización totalenCentroy SurAmér¡ca. IcONTECcomo OroanismoNac¡onalde Normalización de lasNormasy GutasTécnicasy la elaboración coord¡na RECONOCIMIENTOINTERNACIONAL en otros documentosde ¿arácternormativoapl¡cables Colombia.Paraeste Dropósitose t¡enenconstitu¡dosmas en los cualespart¡cipan Con la acreditacióndel DAR/TGA,las certiflcacionesde de 180comitésde normalización la academiae ¡ntereses gestión de la calidad y amb¡entalesotorgadaspor la industria,los consum¡dores, pafaestablecer de losrequis¡tos fundamentales oenerales ICONTEC son reconocidasen el exterior por los 43 protección a la saludy medioambiente seguridad. óalidad,.

(5) parapfoductos,sefvicios,pfocesosy s¡stemas. Certificación. pfogramasde ha diseñadoy ofrecediferentes Desarrollo formacióndirigidosa empresasde manufactura,de servic¡os,y de sectoresespecíficosque le perm¡tena los empresariosy a su personafadquifir y aplicaf fos y métodosde s¡stemas conceptos de gestión.. ICONTEC,a través de sus serviciosadaptadosa las brinda a los difefentes exigenciasinternacionales, quepermitecontarcon Contamoscon amplios programasen Sistemasde el respaldo sectores empresariales nuevasventajascompetit¡vas en el mercado. Gestión de la calidad,ambiental,seguridady salud y formaciónde auditoresencaminadosal ocupac¡onal permitea las mantenimrento y mejoramiento de lossistemas La ampliagamade servicios de Certificación degestión. medianteuna Tambiénse han diseñadoy se ofrecen programas empresasaccedera variasmodalidades Integfal. únicaauditona específicospara los sectoresde la salud,educación, Hoteleríay Turismo,agenciasde viajes, Financiero, de Sistemas Buenasorácticasaoricolas.Gestiónde la Calidaden la Certificación de Gestión: GestiónPúbl¡ca, Industria de Alimenós,microempresas, AdministraciónIntegral de R¡esgos en la Empresa y P r o g r a m a A d m i n i s t r a t i v op a r a e l m e j o r a m i e n t o organ¡zacional kr ..d'nc¡doas s00o rs r6e-6 Paralograrun mayorcubrimiento en cuantoa la lormación en temas relac¡onados con métodosde gestiónde la y calidady gestiónambiental, tenemosespecializaciones convariasuniversidades diplomados. Cerlifrcac ó¡ Produ.to. y publicaciones Información especializadas Cen'ficr.on. dc l.{alaci¡¡es. y Nl!nr¡le.. Cen fcacrón de Persúnál. Acreditaciónen Salud. pafa el mejoramiento La acredjtacjón es una herramienta continuode la calidad,con la cual las ofqanizaciones de saluddesanollanun procesocontinuoi sistemático de auto-evaluac¡ón internay la evaluaciónexternaque les permita detectar las oportunidadesde mejoramientoy aflanzarlasfortalezas.. ICONTEC posee la más completa información especializadacontenjdaen diyersos documentos,tales como normasy guías técnicasnac¡onales, extranjeras, y publicaciones regionales e internacionales específ¡cas porsector, quecontribuyen y apoyode las alordenamiento de lasempresas. contenida actividades La información en estosdocumentosestá disponiblepara ser adquiridao para consultaen las ofic¡nasregionales de ICONTECa travésde losCentrosde información. Para aportar al desarrolloy compet¡t¡vidad de las empresasse ofrecenpublicaciones especializadas en las s¡guientes áreas: Finr¡cicr¡ - Nre(l'o ALrbiente _ Pcoucnas LmDrcs¿s Sxlud - hrdusrrja de Senjcio. \or¡r¡s de Sisrem¡s dc Gdtión CompcDdros Tesrs: Documenlació¡ Comcrciali Dibujo T¡cnico: Mercancias Pelisrús¡s v otros Secror Fléctrico - Srstelna Intemacio..lde L-hri¡l¡dcs \.lerrologia. La acreditaciónes un desafío para contribuira la opt¡mización de la prestación de un serviciovitalparael desarrollo del país,en la medidaen que cumplafactores fundamentales de la atenciónen salud como: relación RESPALDO costo-benef¡cio, accesibilidad, segufidad, sopo.tetécnico, T E C N I C O Y PROFESIONAL relac¡ón humanacon los usuarios,susfamil¡as, elequipo de saludy elcompromíso de fosdírectivos. ICONTECdisponede un amplio y permanenterespaldo técnicopara la prestaciónde los serviciosadaptadosa la Calibración deequioosde medic¡ón naturaleza de cada empresa, en forma oportuna y adecuada. a travésde profesionales altamente calificados ICONTECofreceel Serv¡cio de eouiDose en los d¡ferentes de calibración especializados secto¡estecnológicos, y conocimiento. instrumentos de medición.con el obietode apoyarel queaportansuampliaexpefiencia desarrollode la industr¡ay de satisfacerla creciente y demandaen el campode la l\,'letrología en lasáreasde: Los profesionales de ICONTEChan sido capacitados entrenadosen d¡ferentespaíses del mundo como Metroloqía dimensional Alemania, Francia, España,Sueciae ltalia,entreotros. ! Presiónt Masay balanzas Contamoscon más de '100profes¡onales en los d¡ferentes ,l Temperatura sec¿o¡estecnológjcoscon caljficácjonesinternac¡onales I Volumetría ANSI-RAB,en calidady gestiónambiental,con lo cual podemosgarantizarla prestaciónde un servicioágil y Programasde Fofmación de cadaempresay oportunoacordecon las necesidades sectorICONTEC,a travésde su Direcc¡ónde Educac¡ón&.

(6) Normas Técnicas Golombianas sobre Fertilizantes. ICONTEC INTERNATIONAT.

(7) <f> CONTEC. NORMA. TÉcNrcA COLOMBIANA. 2003-03-19 FERTILIZANTES Y ACONDICIONADORES DE SUELOS. ETIQUETADO. E : F E R T I L I Z E R SA N D S O I L C O N D | T | O N E R S . LABELLING CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: abono; fertilizante;rotulado, et¡queta. l . C . S .6: 5 , 0 8 0 . 0 0 Editada por ICONTEC Apartado 14237 Bogotá,D.C. - Fax2221435 Tel.6078888 Prohibidasu reproducción. v t 6 r . i o ' 1 D3 ? O , I-l i ttrf Inl.lqlS ltJr{a--r". Octava actualización Editada2003-03-25.

(8) DE Y ACONDICIONADORES FERTILIZANTES SUELOS.ETIQUETADO. gráficas o los diseño 3.1.1.2Lasrepresentaciones necesariosdeberán aparecer claramentevisibles l legibfes. fácilmente. 1. OBJETO. 3.1.1.3E|tamañominimode la letradebe ser de s¡et puntos tipográflcos con interjíneas de dos punto tipográficosSe pueden resaltaren negrillaaquello aspectosqueelfabricanterequiera.. Estanormaestablecelos requisitosque debecumplirel etiquetadode Iosenvasesy embalajesdestinadospara y acondicionadores de suelos. fertilizantes 2. DEFINICIONES Ademásde las indicadasen la NTC 1927,paraefectos lassiguientes: de la presentenormase establecen. 3.1.1.4E|mater¡alde las etiouetas.así como ef de la tintas y gomas para su adherenciaen los envase (empaques) o embalajes,debenresistirlas condicion tanto atmosféricascomo las normales de transporte y uso almacenamiento. 3.1.1.5la etiqueta podrá tener d¡bujoso fotografí 2.1 etiquetado de uso del producto) alus¡vasa las recomendaciones gráfico, grabado a o adherido materialescrito,impresoo pictogramas seguridad en caso de requer¡rsel los de y acondicionadores envasesy embalajesde Iertilizantes deberá incluirdebe ser de fondo uniformeen colore de suelos. tenues con letras contrastantesy no deben aparece figuraso gráficosdiferentesa aquellosque identifiqu 2.2 et¡queta y product informaciónadherida,adjuntao impresadirectamente el logotipode la empresa la marca del pictogramasd( y (a) registrados los debidamente en elenvase seguridad. 2.3 envase(s¡nónimo:empaque) codificad 3.1.'1.6 La etiquetapuedeposeerinformación recipientedestinadopara contenerproductoshastasu para el controlintemode la empresat¡tular,s¡empre consumof¡nal. reglamentaria dt con la información cuandono ¡nterfiera 2.4 embalaje caja, paquete, contenedor, taDque o cub¡erta qre resguardatemporalmenteun productoo conluntode productosdurantesu manipulac¡ón, su transporte,su almacenamientoo su presentacióna la venta para y facífitar protegerlos, díchasoperaciones. identificarlos 2,5 embala¡e/envase término que refiere a aquellos embalajes que a Ia vez constituyenel únicoenvaseutilizadopara contenerun producto para su transporte, almacenamientoo comercialización peso neto o contenidoneto 2,6 en el envaseo en el cantidadde productogarant¡zada empaque, excluyendola envolturay cualquierotro materialdeembalaje. 3,. ETIQUETAOO. 3 . 1E T I Q U E T A D O EMPAQUES. de Alto Péso Mofecular.. PARA. ENVASES. O. Las etiquetas para los envases o empaques que de suelos contenganfertilizantesy acondlcionadores debencumplirconlos s¡gu¡entesrequ¡s¡tos: 3.1.1 Generalidades 3.1.1.1Las leyendasdeberánser redactadasen ¡dioma castellano(español),pero pueden incluir la misma informaciónen otro u otros idiomas.. I. NARDIPLAST. scq AF. Env¡res Plasti.os \'*/ de 100 cc,120 cc,250 cc, S0 cc, 1Lt,4Lt y 5 Ltpará FERTILIZANTES Y PESTICIDAS. ,:l sistemas de Gestiónde calidad bajo NoÍha lso 9oo1 : l S i s t e m a d e S e l l a d o p o r L i n e r d e I n d u c c i ó n ,L i n e r Espumadoo Subtapa. Telétono:2645763/67Far2692464 E-mail:nardipla@colomsat.net.co BoÉtotáCoiombja.

(9) r.1.2 Tamañode la etiqueta. 4) Medidasde protección del personalpara el manejoy aplicac¡óndel producto.. :l tamaño de la etiquetadebe ir en relacióncon el rmaño y la formade los envases,de acuerdocon las proporciones: igu¡entes. para pfoteccióndel medio ambiente,de 5) N/ledidas acuerdoconla hojade seguridad-. .1.2.1La etiqueta de los envases cilíndricoscuya .apacidad sea de hasta4 L y 5 kg, debeabarcarminimo il 80 % de la superfcielateraldel envase.Si se tratade )rmas diferentes. la et¡quetadebe cubrircomo mínimo I 80 % de lascarasprincipales de mayortamaño. y manejo del 6) Directricespara el almacenamiento proouqo.. i.l,2,2Las etiouetasde los envasesde formacilíndrica uyacapacidadsea superiorde4 Ly hasta20Lo mayor e 5 kg y hasta 25 kg, deben abarcarcomo minimo el 25 'ode la superficielateraldel envase En ningúncasoel rmañopuedeser inferioral de unaetiquetaparaenvase e 4 L y 5 kg Para envases de formas diferentes la rtiquetadebe cubrircomo mínimoel 25 7ode las caras rrincipales de mayortamaño.. 3.2.1.2 Cuerpo 2 (centraI o pr¡ncipal). t,'1.2,3 En envasescilíndricos con capacidadsuperiora :0 L y 25 kg, la etiquetadebe ser como mínimoigualal le los envasesde 20 L y 25 kg. En los envasesde forma rocilíndrica, a 20 L y 25 kg , la etiquetadebe superiores rubrir,minimo,el 25 % de una de ¡ascaraslateralesde nayortamaño.En ningúncaso este tamañopodráser de ]ferioral de unaetiquetaparaenvasesno cilíndricos Ló5k9.. 1) Logotipo de Ia compañía (Puede cambiarsesu ubicacióna la parte interioren la cual se incluyela direccióny teléfonos),el cual deberáocuparmáximoel 10 % deláreatotaldelcuerpo'1.. DE LAS i.2 CONTENIDOY DISTRIBUCION iTIOUETAS r.2.1Et¡quetas de tres I AnexoA) j.2.1.1. cuerpos. (véase. Cuerpo1 (lzquierdo). 7) Códigode barras,s¡eselcaso.. Cuando exista una Norma Técnica Colombiana de producto,debe darse la garantíaque exija la norma correspondiente. Este cuerpodebe contenercomo mínimola siguiente información:. 2) Nombre o marca comercial del producto, cuyo tamañono debeser mayordel20% delcuerpo1. 3) Grado, de acuerdo con la NTC '1927 (parc fertilizantes simpleso compuestos NPK)4) Clasede producto,de acuerdocon lo establecido en la NTC1927. 5) lndicacióndel Tipode Formulación, de acuerdocon la NTC correspondiente.. :ste cuerpo debe tener como mín¡mo la siguiente 6) Ámb¡tode uso:"UsoAgrfcola", "Usoen Jardinería" rformación: 7) Númerodel registrodeventadel producto,otorgado una leyenda en mayúsculay por la autoridadnacionalcompetente,incluyendoel ) En la partesuperior, esaltadaquediga nombredelt¡tular NOTA2 En caso que el titular sea diferente al comercializador En aque¡losproductosquecuentencon registrode ventaen otrospaises,se puedecolocarenel por la autoridadnacionalcompetente, áreadeterminada l) La frase: "MANTENGASE ESTE PRODUCTO el país otorgante,el númerodel registrode venta y su :UERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS". en letras vigencia(s¡esdelcaso). lestacada v fácilesde leera distancia. 8) Composicióngarantizadade nutr¡entesy otras I¡OTA1 S¡el productorev¡stealgúntiporiesgoparála sustancias,expresadaen porcentajeen masa para ,alud humana, la san¡dadagropecuariao el med¡o sólidos,y en peso/volumen expresadocomo (g/l) para rmbiente,se debe colocar la informaciónde los líquidos, de acuefdoconel siguienteorden: rumera¡es3,4,5y6 '. LEA COI\¡PLETAI\,4ENTE ESTA ETIQUETAANTES DE USARESTEPRODUCTO",. ¡) Precauciones y advertencias de de usoy aplicación, ;onformidad con las características del producto istablecidasen la hoja de seguridad en idioma iastellano (español), aportada por la compañía bbricanteo titulardel registrode venta, siguiendolo lstablecidoen la NTC4435.. \$|¡|. La regla básica en agricultura!I. Soil¿id A mejoressuelos.. Mejorescosechas. %'iffi Gestiónorgán¡ca- Tels.(57)862 15 60 ó (57)862 15 67.

(10) a) NitKtgenototal(N),y debajodel m¡smo,pero c o n elvalorenunacolumnadesplazadohacia la izquierda, e l d e s a g r e g a ddoe s u s f u e n t e s y e n e l o r d e n alfabéticoquese da a continuación: -. Mol¡bdeno,expresadocomo elemento(Mo). Silicio,expresadocomoóxidode silicio(SiO.). zinc,expresado como elemento(Zn).. -. N¡trógeno amoniacal, (comoN). exPresado. NOTA3 Los métodosde ensayopara micronutrien debenseguirlaspautas contempladas en la NT{ 1369.. -. Nitrógenonítrico, expresado(comoN).. -. Nitrógenoorgánico, expresado(comoN).. NOTA4 Si loselementosson quelatoso complejo se colocaráun asteriscoy debajo de la garantías anotará:* Comoquelatoo complejode.. -. h) En la composicióngarantizada,solamentedeb apareceruna unidad de medida (% o g/l) para lo y otrassustancias. contenidos de nutrientes. Nitrógenouréico, expresado(comoN).. b) Fósforoasimilable(P,O5)o fósforosolubleen agua (P,O5) (determinado de acuerdoconla NTC234). En elcasode rocasfosfóricas o susderivados, se deben expfesar: (P,O5), Fósforototal seguidodela leyenda:"Este Fósforo es de lenta asim¡lación. F ó s f o r o a s ¡ m i l a b l e( P , O 5 ) ,e n u n a c o l u m n a Desplazada haciala izquierda. c) Potasiosolubleen agua,expresadocomo óxidode potasio(K,O). (determinadode acuerdo con la NTC 2O2) d) Calcio expresadocomo óxido de calcio (CaO). (determinado de acuerdoconla NTC 1369). e) Magnesio expresado como óxido de magnesio (MgO)(determinado de acuerdoconla NTC 1369). f) Azufre total expresado como elemento (S). (determ¡nado de acuerdoconla NTC 1154). g) Los micronutrientes se debenespeciflcaren orden alfabético,de la sigu¡enteforma: -. Boro,expresadocomoelemento(B).. -. comoelemento(Co). Cobalto,expresado. -. Cobre,expresadocomoelemento(Cu).. -. Hierro,expresadocomoefemento(Fe).. -. lvlanganeso, expresadocomoelemento(Mn). ,..i::. 1ü. i) Los fertilizantes foliareso aquellosdestinadospar feñirriegoe hidroponíadeben declararlos contenid indicadosen la Norma Técnica Colombia correspondiente. j) En aquellos productosque tenqan especificac¡on especiales,como pHi ConductividadEléctrica,CIC Dens¡dad y otros, dichas especificacionesdebe garantizada, apareceren la composición despuésde lo nutr¡entes. k) Cuando se cite Ia compos¡ciónde ingredient ad¡tivos{e inertes).se debe expresaren las misma unidadesen las que se expresael ingrediente activo, comocantidadsuficientepara 100 % (sólidos)o para 'l (líqu¡dos).

(11) 3.2.3 Et¡quetade un solo cuerpo. PRONTO.. @. Bioestimulante. ¿|lG8@@ rI¡FIfiEEEFqSfiMI. tJase Amtnoactoos. La etiquetapafa envasescon solo cuerpo(pfincipal), debe contenercomo mínimola informacióndel cuerpo central (cuerpo princ¡pal)de la et¡quetade tres (3) cuerpos(Véaseel numeral3.2.1). (VéaseelAnexoC). 3.3 ETIQUETADO DE EMBALAJES Cuando los embalajes de los fertilizantesy a c o n d i c i o n a d o r e sd e s u e l o s c l a s i f i q u e n c o m o mercancíaspeligrosas,los contenidosde la etiqueta debenceñirseal numeral2.1.3de la NTC1692. Si el embalajeno poseela etiquetade los envasesque contiene, el etiquetado para éste debe contener, además de lo indicadoen la NTC 1692 (si fuere del caso),comominimo,la sjgu¡ente información:. 3.2.1.3Cuerpo3 (derecho). 1) Nombreo marcacomercial. Egte cuerpodebe contenercomo mÍnimola siguiente 2) Clasede pfoducto,de acuerdocon lo establecido en tnlormacron: l a N T C1 9 2 7 . 1) Recomendaciones de uso v mane¡o.que deben 3) Grado(cuandose aplique) estar de acuerdocon las aprobadaspbr la autor¡dad nactonatcompelenle. 4) Númerodel registrode ventadel producto,otorgado 2) Observacionesespecialessobre: comoatibilidad, por laautoridadnacionalcompetente y recomeridaciones fitotoxicidad a teneren cüentaen el procesode me,,clay aplicacióndel producto.cuando 5) Númerodellote. seaetcaso 6) Pesonetoo contenidoneto 3) Precaucionesy contraindicaciones especialesdel producto,cuandoseanecesario7) Fabricante o titulardelregistrode venta 4) En losfertilizantes foliaresdebeaparecerla leyenda: "Estefertil¡zante y no un sustitutode es un complemento la fertilización edáfica".. 8) Rótulosde peligro,segúnla NTC1692,sies elcaso. La etiqueta para envases cuyo diseño tenga dos cuerposo carasprincipales (véaseelAnexoB), deberá incluirla siguienteinformación: En el cuerpoanteriorse debe incluircomo minimo la informacióndel cuerpo central (Cuerpo principal)de la etiquetade tres (3) cuerpos(Numeral3.2 1) En el cuerpoposterior, se debe incluir en dos columnas o de manera secuencial (arriba/abajo),como mínimo la informaciónde los cuerpos1 y 3 de la etiquetadetres(3)cuerpos. N T C 2 0 2 : 2 0 0 1 , l v l é t o d o s c u a n t ¡ t a t ¡ v o sp a r a l a determinación del potasiosolubleen agua, abonoso y fuentesde materiasparasu fabricación. fertilizantes. 9 ) R e c o m e n d a c i o n e sd e a l m a c e n a m j e n t od e a l m a c e n a m i e n t oy t r a n s p o r t e e s c r i t a s o e n 5) La leyenda:"El fabricante(o formulador)garant¡za pictogramas. que las característicasfisicoquímicasdel producto correspondena las anotadas en la ettquetay que mediantereg¡strooficialde ventase verif¡cóque es apto 4 , A P É N D I C E para los fines aquí recomendados, de acuefdocon las indicaciones de empleo". REFERENCIAS NORMATIVAS Nota6 La distribuciónde la informac¡ónde los Los siguientesdocumentosnormativosreferenc¡ados cuerpos ¡ndicadosanteriormentepodrá variarse de acuerdo con el registro otorgado por la autoridad s o n i n d i s p e n s a b l e sp a r a l a a p l i c a c i ó n d e e s t e nacionalcompetente,teniendoen cuentalas guías de documentonormativo Para referenciasfechadas,se aplicaúnicamentela edicióncitada Pafareferencias no losAnexosA, B, C, D y E. fechadas,se aplica la última ed¡cióndel documento normativoreferenc¡ado. (lncluidacualquiercorrección) 3.2.2 Et¡quetade dos cuerpos. NTC 234:1996,Abonos o fertilizantes.Método de e n s a y o p a r a l a d e t e r m i n a c ¡ ó nc u a n t i t a t ¡ v ad e l fOSFORO NTC 1000:1993,l\4etrología. SistemaInternacional de Un¡dades. l1. :,-:.

(12) Especificaciones. NTC'1297:1985,Fertilizantesfoliares. de zinc, Determinación NTC 1369:1998,Fertilizantes. cobre. hierro, manganeso. calcio y magnesio por absorciónatómica. de azufre. Fert¡lizantes. Determinación NTC'l154:'1998,. y acondicionadores de NTC 1927:2001,Fertilizantes y fuentesde mater¡as Clasificación suelos.Definiciones. pflmas. NTC 4435:1998,Transportede mercancíaspeligrosas. Preparación Hojasde seguridadparamateriales.. Transporte. Transportede mercancías NTC 1692:1998. y rotulado peligrosas. etiquetado Clas¡ficación,. Cuerpo I (izquierdo): LA LEACOMPLETAMENTE ETIQUETA ANTES DE USAR ESTEPRODUCTO. MANTÉNGASEFUERADEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Ver nota I numeral 3.2.1.1. Precaucionesy Advertenc¡asde uso y apl¡cación(De conformidad con las característicasdel producto e s t a b l e c i d a se n l a H o j a d e Segur¡dad en ¡dioma español, aportadapor la compañíafabricante o t¡tular del registro de venta, siguiendo los contenidos en la NTC-4435) establecidos l \ ye'd i da s d e p r o t e c c i ó n d e l personal de manejo Y aplicac¡ón delproducto Med¡das para protecc¡ón del medio ambiente. Almacenam¡entoy manejo del producto. Cód¡go de barras,si la empresa lo reoutere.. ANEXOA (Normat¡vo) ETIQUETADE TRES CUERPOS Cuerpo 2 (centralo principal) LOGOTIPODE LA COMPAÑiA NOMBRE COMERCIAL Grado CLASE DE PRODUCTO(NTC. 19271 TIPO DE FORMULACION USO AGRíGOLA(USO EN JARDINERIA) REGISTRODE VENTANo. indicando el Nombre del titular. Cuerpo 3 (derecho): Recomendac¡ones de uso y manejo, (De acuerdo con las aprobadas por la autoridad competente en el proyecto de et¡queta) Observac¡onesespec¡ales sobre c o m p a t i b ¡ l i d a d ,f i t o t o x ¡ c i d a d y a teneren cuenta recomendaciones en el procesode mezclay aplicación delproducto,cuandoseael caso. Precaucionesy contraindicaciones del producto. especiales. (En los fertilizantes fol¡ares y a quellos para fertirr¡ego e COMPOSICION GARANIIZAD¡i h¡droponía, deberá aparecer la ( en % para sól¡dos ó g/l para leyenda):"Este fert¡lizantees un líquidos) ' La venta y apl¡caciónde este complementoy no un sust¡tutode p r o du c t o d e b e h a c e r s e P o r la fert¡l¡zaciónedáfica". iecomendaciónde un Ingeniero Av¡so de garantía: "El fabricante garantiza que las caracterist¡cas f i s i c o q uí m ¡ c a s d e l p r o d u c t o a las anotadasen la corresponden etiqueta y que mediante reg¡stfo oficial de venta se verificó que es apto para los fines aquí de acuerdocon las recomendados. de empleo" indicaciones (TITULARDEL REGISTRODE VENTA) IMPO RTADOR, FABRICANTE, FORMULADOR Y/O ENUASADOR Nombre de la Empresa Dirección Teléfonos, Fax Ciudad PáginaWEB 9 direcc¡ón eLECTRONICA, (si es del caso) o PESONETO(kg ó g):CONTENIDONETO(L ó ml):. .). LOTE No. FECHADE FORMULACIÓN (aaaalmm/dd):. F E C H AD E V E N C I M I E N T O (aaaalmm/dd):.

(13) Cuerpo 2 (Poste or):. ANEXO B (Normativo). LEA COMPLETAMENTE ESTAETIQUETAANTES DE USAR EL PRODUCTO.. ETIQUETADE DOS CUERPOS. MANTÉNGASEFUERADEL ALCANCE DE LOS. NrÑos.. Cuerpo 1 (Anterior). Ver nota 1 rurmeral3.2.1.1.. LOGOTIPODE LA COMPAÑíA. Precaucionesy Advertenc¡asde uso y apl¡cación (De conformidad con las característ¡casdel producto establecidasen la Ho¡a de Seguridad en idioma castellano (español), aportada por la compañía fabricanteo titulardel registrode venta,siguiendolos contenidos establecidos en la NTC-4435). NOMBRE COMERCIAL GRADO(Si es NPK) cLASE DE PRODUCTO(NTC-r927). Med¡das de proteccióndel personal de manejo y aplicación del pfoducto.. TIPO DE FORMULACION USO AGR¡COLA(USO EN JARDINER|A) REGISTRODE VENTAICA No. DE: (TITULAR). A NOMBRE. COMPOSICIONGARANTIZADA: (en % para sólidos ó 9/l para líqu¡dos). lvledidas del medioambiente oaraDrotección Directricespara el almacenamientoy manejo del producto. Cód¡gode barras.s¡la empresalo requ¡ere. PESONETO(kg ó g):_ o CONTENIDO N E T O( L ó m I } :. ''. Para la venta y aplicaciónde este (fertilizanteo acondic¡onadof la de suelos)es recomendable prescripción de un Ingeniero Agrónomocon base en el análisisde sueloso del tejidofoliar. Recomendac¡onesde uso y manejo (De acuerdocon las aprobadas por la autor¡dadcompetenteen el nr^uó.í^.la. (TITULARDEL REGISTRODE VENTA) I MPO RTADOR, FAB RI CANTE, FORMULA DOR, ENUASADOR O DISTRIBUIDOR Nombre de la Empresa D¡recc¡ón Teléfonos, Fax Ciudad Pág¡naWEB o direcc¡ónelectrón¡ca(si es del caso).. atiñr'al.\. O b s e r v a c i o n e se s p e c i a l e s s o b r e c o m p a t i b i l i d a d , y recomendaciones fitotoxicidad a teneren cuentaen el proceso de mezcla y aplicacióndel producto, cuando seaetcaso Precaucionesy contraindicacionesespeciales del producto.(Cuando seadelcaso) foliaresy aquellosparafertirr¡egoe En los fertilizantes hidroponía, deberá aparecer la leyenda: "Este fert¡lizantees un complementoy no un sustituto de la fertilizac¡ónedáf¡ca". Av¡so de garantía: "El fabricantegafantizaque las c a r a c t e r í s t i c a s f i s i c o q uí m i c a s d e l p r o d u c t o corresponden a las anotadas en la et¡queta y que medianteregistrooficialde ventase verificóque es apto para los fines aquí recomendadosde acuerdocon las indicac¡ones de empleo". LOTE No.. FM C4e1N"3191. FECHADE FORMULACION (aaaa/mm/dd): FECHADE VENCIMIENTO. Av Circu¡valar u (212130404 t)\ t4líllll¿ Telelax. Cel300-6tsí178 Carlago, Vale. (aaaalmm/dd):. itfure#@r4¡{}. :l.

(14) ANEXO D lNormativo). ANEXO C (Normat¡vo) ETIQUETADE UN CUERPOO SECCIÓN: Cuerpo pr¡ncipal: LOGOTIPODE LA COMPAÑÍA(Puedeir en la parte infer¡or). ETIQUETAPARA FERTILIZANTES O ACONDICIONADORES ORGÁNICOSSóLIDOS Logotipo de la compañia (puedecolocarse en la parte infer¡or) Nombre Comercial. NOMBRE COMERCIAL CLASE OE PRODUCTO. GRADO (N-P-K}. TIPO DE FORMULACION cLASE DE PRODUCTO(NTC-1927) USOAGR¡COLA(Uso en ¡ardinería). TIPO DE FORMULACIÓN USO AGRíCOLA(USO EN JARDINERiA) REGISTRODE VENTANo. _A (TITULAR}. NOMBREDE:. COMPOSICIÓN GARANTIZADA: (en o/opa'a sól¡dos ó 9/l para líqu¡dos) ''. Para la venta y apl¡caciónde este (fertilizante, la de suelos.elc ) es recomendable acondicionador prescfipción de un IngenieroAgrónomocon baseen el análisisde sueloso del tejidofoliar La venta y aplicac¡ónde este producto debe hacerse por recomendac¡ónde un Ingen¡ero Agrónomo, con base en análisisde suelos o del tej¡do fol¡ar " PESO NETO (kg ó g) o CONTENIDONETO (l ó ml): LOTE No. _ (Podrá ubicarseen otro lugar fácilmentevisible, de acuerdo con lo aprobado por la autoridad competente) (TITULARDEL REGISTRODE VENTA) IMP ORTADOR, FAB RI CAN TE, FORMULA DOR, ENUASADORO DISTRIBUIDOR Nombre de la Empresa Dirección Teléfonos, Fax Ciudad PáGINAwEB o d¡recc¡ónelectrón¡ca (Si es del caso). ': ..... 14. REGISTRODE VENTAICA No. _ (Titular). a nombre de:. COMPOSICIÓN GARANTIZADA: AMfNOÁCIDOSLIBRES(Si es el caso *\.-.-.-_% CEHT (Carbono de extracto húm¡co total)..._% cAH (Carbono de ácidos húm¡cos) ....... _% CAF (Carbonode ácidos fúlv¡cos) ............ _'/" % COT (Carbono orgánico total) .-.-....-..._ % HUMEDAD. cENlzAs. ..................... _./". N I T R O G E NT OO T A L( N ) . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . ._. . Y . orgánico (N) .-......,..................... N¡trógen_o _'/. R E L A C I O NC A R B O N O / N I T R O G E N O . . . . . . O / " ..-... F ó S F O R OT O T A L( P . O , ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._. %. porAsloroTAL(lto) ........................... .. _%. (S¡es del caso, se ¡ncluyenestas garant¡as¡unto con otros nutr¡entes,s¡ se desea garantizarlos) . .% ...... S O DO f ( N a )m á x ¡ m o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ ( C l )m á x ¡ m o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._. -% .-.-. CLORUROS pH.......................... D E N S I D A D. . . . . . . . . . . . . . . . . ._. . . . . . . g / c m ' CIC (Capacidad de intercambio catiónico) .... mEq/100g CAPACIDADDE RETENCIONDE HUMEDAD % (* Debeinclu¡ram¡nograma) Carga microb¡ana total y recuento de microorgan¡smosbenéficos,si es del caso. FUENTESY PROCESODE OBTENCIÓN: PARA LA VENTAY APLICACIÓN DE ESTE (Fertilizanteo acondicionador)ES DE UN RECOMENDABLELA PRESCRIPCION INGENIEROAGRONOMO..

(15) I. LITROS(o ml) CONTENIDONETO: _ Lote No. _ Fechade Formulación: (TMPORTADO) POR: PRODUCTDO NOMBREDE LA EMPRESA DIRECCIÓN TELÉFONO FAX CIUDAD PÁGINAwEB o DIRECCIÓNELEGTRÓNICA (sr ES DEL CASO). ANEXO E (Normatjvo) ETIQUETAPARA FERTILIZANTESO ACONDIGIONADORES ORGANICOSLíOUIDOS Logotipo de la compañia (puede colocarse en la parte ¡nfer¡or) Nombre Comerc¡al CLASE DE PRODUCTO TIPO DE FORMULACION USO AGRICOLA(Uso en ¡ardiner¡a) REGISTRODE VENTAICA No. (Titular). a nombre de:. COMPOSICIÓN GARANTIZADA: AMINOÁCIDOSLIBRES (Si es el caso *) _ gil CEHT(Carbono de extracto húmico total) g/l CAH (Carbono de ác¡dos húmicos) ......_ g/l cAF (Carbono de ácidos fúlvicos)........._ g/l NIÍROGENO TOTAL (N) ..................... _ S/l N¡trógeno orgán¡co (N) ........................ _ S/l FOSFOROASIMILABLE (P,O5)................ _ g/l POTASIOSOLUBLE EN AGUA (K.O) ......._ g/l (S¡ es del caso, se incluyen estas garantias iunto con otros nutrientes, si se desea Garant¡zarlosl SoDIO (Na) maxtmo. s/l g/l CLORUROS(Cl) máximo CONDUCTIVIDAD ELECTRICAmmhos/cm. (* Debe¡ncluiraminograma) Carga m¡crobiana total y recuento de m¡croorganismosbenéficos,s¡ es del caso, FUENTESY PROCESODE OBTENCIÓN: PARA LA VENTAY APLICACIÓNDE ESTE (Fertilizanteo acondicionador)ES RECOMENDABLELA PRESCRIPCION DE UN INGENIEROAGRONOMO. CONTENIDONETO: _. LITROS(o ml). Lote No. _ Fechade Formulación:. l l oI l ' l q ". r. (TMPORTADO) PRODUCTDO POR: NOMBREDE LA EMPRESA DIRECCIÓN TELÉFONO FAX CIUDAD PÁGINAWEB O DIRECCIÓNELECTRÓNIcA (SI ES DEL CASO).

(16) ABONOS O FERTILIZANTES. ESCORIASTHOMAS. DE LAMUESTRAPARAENSAYO 5. PREPARACIÓN. 1. OBJETO. La oreoafaciónde la muestra se debe realizar de acuerdocon las siguientesnormas:NTC 4174 y NfC 4175. Esta norma establecelos requis¡tosy métodos de ensayoparalasescoriasThomasusadascomoabono. 6. ENSAYOS DELFÓSFOROASIMILABLE 6.I OETERMINACIÓN. 2. DEFINICIONES. Se efectúade acuerdoconla NTC203. EscoriasThomas:subproductomolido,proveniente de la refinacióndel arrabiofosforosocon un contenido 6.2 DETERMINACIóNDELTAMAÑODE PARTíCULA. minimodel 10% de tósforoasim¡lable Se efectúade acuerdocon la NTC 326. 3. REQUISITOS. 7. EMPAQUEYROTULADO. 3.I REQUISITOS GENERALES en formade sólido 3.1.1 .El productodebepresentarse purvenzaoo. 3.1,2 Las escorias Thomas no pueden contener materialesdistintosa los resultantesen el procesode refinación delarrab¡o. 3.2 REQUTSTTOS ESPECíFTCOS. 7.I EMPAQUE El producto se debe empacar en materialesque garanticenla conservaciónde las característicasfísicas y químicasdelconten¡do 7.2 ROTULADO El rotuladodebe realizarsede acuerdocon lo ¡ndicado en la NTC40.. 3.2.1 Composic¡ónquímica El contenidomínimode fósforoasimilable,expresado 8 , A P É N D I C E como pentóxidode fósforo (P.O,) debe ser de 10 7o en 8.I NORMASQUE DEBENCONSULTARSE 3.2.2 Tamañode partícula El materialdebeoasaroor lo menosen un 70 % a través de un tamizde 297 m (No.50) y en un 50 % a travésde u nt a m i zd e 1 4 9m ( N o .1 0 0 ) . 4. TOMA DE MUESTRAS Y ACEPTACIÓNO RECHAZO 4.1 La toma de muestrasse debe efectuarde acuerdo con las siguientesnormas:NTCISO 8633, NTC-ISO 8634,NTC3795y NTC3881. 4.2ACEPTACIÓNO RECHAZO Síla muestraensayadano cumplecon unoo más de los requisitos¡ndicadosen esta norma, el lote se debe rechazar.Si existen discrepanc¡as, los ensayos se deben repetir sobre la muestra reservada para tales efectos.Cualquierresultadono sat¡sfactorio en este segundocaso es motivo para rechazarel lote o acordar entrelasoartes.. Las siguientesnormas contienendisposicionesque, mediantela referenciadentrode este texto, constituyen la integridad del mismo. En el momento de su publicación eran válidaslas edic¡onesindicadas.Todas las normas están sujetas a actualización; los participantes, mediante acuerdos basados en esta norma, deben investigarla pos¡bil¡dadde aplicar la ú l t ¡ m a v e r s i ó n d e l a s n o r m a s m e n c i o n a d a sa continuación. NTC 40: 1997, Productos químicos para uso a g r o p e c u a r i o A b o n o s o f e r t i l ¡ z a n t e sq u i m i c o s . Rotulado. NTC 234: 1996. Abonos o fertilizantes l\.4étodode ensayoparaladeterminación cuant¡tativa delfósforo. NTC 326: 1969, Abonos o fert¡lizantes. l\,|étodo de ensayode granulometria en seco. de un NTC 3795: 1995,Fertilizantes sólidos.Derivación plan de muestreopara la evaluaciónde una entrega granoe quedebe NTC3881: 1996,N,lasa mínimadelincremento tomarseparaser representativa la unidadde muestreo. Labontodocon non¡lorco penanenlé a nivel in¡e'nacional. - Holanda Wageningea. NTC 4174: 1997. Fert¡liz€ñtes sólidos.Reducciónde muestras NTC4175:1997Preparac¡ón de muestrasparaanálisis ouímicosv físicos.

(17) NTC-lSO8633:1995,Fertil¡zantes sól¡dos.Métodode muestreosimplepara lotespequeños. NTC-ISO 8634: 1995, Fert¡lizantes sólidos. Plan de parala evaluación rnu€streo de unaentregagrande. HUMUS ALFA. Anexo A (lnformativo). Ácdo Húmico Soluble de Lenaldrta. L Í O U T D. .O. . . . . .1. s o g r i l t POLVO. . .. ......45% . 49% GRANULADO.. A.I PRECAUCIONES Las Escorias Thomas no deben mezclarse con quecontengannitrógenoen formaamon¡acal materiales o úrea. Tampococon materialesfosfóricosen los que el fósforoesté en forma de fosfatomonocálcicoo bicálcico.. BORO - K Boraiode Porasiosorube. PHOSKHUM Ácdo Húmco + Fosfalo Potasio. PRONTO Amlnoácidos Solubles, o.igen veqeta. K . . . . . . . . . . . . . . . .1. .1. 8. g. .r / l t 8 . . . . . . . . . . .........1. 3 9g r / l t. Á Húm¡cos.. . 150grllt P 2 O 5 . . . . . . . . . . 1. .9. .0.g r / l t K 2 O . . . . . . . . . . . .2. 0. .0. g . r/lt. N . . . .. . . . . . . . . . . . .3. 3 . .g. /. l. t K 2 O . . . . . . . . . . 1 5 0g r il t 17 aminoácidos l i b r e s. . . . . . . .1. 8 0g r / l t. aLFA PRoDUGToS euiMtcos Teléfono224 84 60 Fa\22X ?2 7g BOGOTA, D C. LTDA.. : EXCLUSIVO DISTRIBUIDOR. felefax 221 62 98 Cel 3'15357 a7 12 E - máil : agrclider@cabe nel co. 'tc.

(18) ABONOS O FERfILIZANTES. SULFATODE AMONIO. 4. TOMA DE MUESTRASY ACEPTACIONO RECHAZO. 0. INTRODUCCION:. TOMADE MUESTRAS 4.1 Se deben aplicar las siguientesnormasi. El sulfatode amon¡oes un abono o fertilizanteusado normalme{rtepara sum¡nistfarnifógeno al suelo. El sulfato de amonio se obt¡enecomo subproductode Ia y industriadelaceroy de algunosprocesosmetalúrgicos químicos.Tambiénse obl¡enecomo subproductode la puedeproducirsepor la y sintéticamente caprolactama reacción directa del amoníaco anhidro y el ácido sulfúrico. Este fertifizante además aporta azutte en forma de sulfato. 1. OBJETO Esta norma tiene por objeto establecer los requisitos para el sulfato de amonio usado directamente como abonoo fertilizante o usadocomo materiaprimaparala fabricaciónde los mismos. 4-'1.'l NTC-lSO 8633, lVuestreo para lotes pequeños 4,1-2 NTC-ISO8634Muestreoparalotes grandes de un plande muestreo 4.1.3 NTC3795De¡jvación 4.1.4 NTC4174Reducciónde muestra 4-1.5 NTC 3881 lvlasamínimade incrementoque debe tomarse para su reoresentativade la unidad de muestreo. 4.zACEPTACIONO RECHAZO Si la muestra ensayadano cumple con uno o más requisitosindicadosen estanorma,se deberechazarel lote. Si existen discrepancias,se deben repetir los ensayos sobre la muestrareservadapara tales efectos. Cualquier resultado no satisfactorioen este segundo pararechazarel loteo acordar caso,es motivosuficiente entre las partes. 2. DEFINICIONES 2.1Sulfatode amonio;productoformado principafmente por (NHa).Sq. 5. PREPARACION DE LA MUESTRA PARA ANALISIS Se realizade acuerdoconla NTC4175. 3. REOUISITOS 3.1 REQUTSTTOS GENERALES:. 6. ENSAYOS. 3.1.1 Aspecto. 6 ' 1D F T E R M I N A C I Ó N D E L C O N f E N I D O NITROGENOAMONI,ACAL. en formade un sólido El productodebe presentafse cri;talinoo granulade.. Se eal¡zade acueÍdocon la NfC 211ó la NTC4150. 3.2REOUISITOSESPECíFICOS. OE LAACIDEZLIBRE 6.2 DETERMINACIÓN. El sulfatode amoniodebe cumplircon los requisitos de la Tabla1.. Se realizade acuerdoconla NTC39. Tabla l. Requisitos del sulfato de amon¡o. Requisifo. Valor minimo. Contenido de nitrógenoamon¡acal, en%N. 20. Valo¡ máx¡mo. Método de ensayo. N T C2 1 ' ró N T C4 1 5 0. Acidezlibre,en % HzSO¡. 0,06. NTC 39. Humedad,en 7o. 1,0. NTC 35. DE.

(19) 6.3 DETERMINACIÓN DE LA HUMEDAD. NTC 4175:1997,Fertil¡zantes sólidos Preparaciónde muestrasparaanál¡sisquímicosy físicos.. Se determinade acuerdocon la NTC 35 NTC-ISO8633:'1995,Fertilizantes sólidos.l\ilétodode muestreosimpleparalotespequeños. 7. EMPAQUE El sulfato de amonio puede ser suministradoy almacenado a granelo empacado. Para prevenirla humedady posteriorcompactación, el producto almacenado y transportado a granel debe mantenerse carpaoo. El mater¡aldelempaquedebeevitarla penetrac¡ón de la humedadambientey debe ser lo suflcientefuertepafa asegufar la calidad del producto durante su y transporte. manipulación 8. ROTULADO Se realizade acuerdocon lo contemplado en la NTC 40 9. APÉNOICE NORMASQUE DEBENCONSULTARSE que, Las siguientesnormas contienend¡sposiciones med¡antela refefenciadentrode este texto, constituyen disposic¡ones de esta norma En el momentode su public€ción eran válidaslas edicionesind¡cadas. Todas las normas están sujetas a actualizac¡ón; los participantes,mediante acuerdos basados en esta norma, deben investigarla posib¡lidadde aplicar la ú l t i m a v e r s i ó n d e l a s n o r m a s m e n c i o n a d a sa continuación. NTC 3795;'1995, Fertil¡zantes sólidos.Derivación de un plan de muestreopara la evaluaciónde una entrega g rande. que debe Masamínimadel incremento NTC3881:1996, la unidadde muestreo. tomarseparaserrepresentativa NTC 4'174;1997,Fertilizantessólidos. Reducciónde muestÍas.. &. g&S¡ni¡:¡Xt¡:ltgr¡rñrr-R. NTC-lSO 8634:1995, Fertilizantessól¡dos.Plan de muestreoparaevaluac¡ón de unaentfegagrande..

(20) 4.2 CRITERIODEACEPTACIÓN O RECHAZO. FERTILIZANTES. SULFATODE POTASIO I. OBJETO y Esta normatiene por objetoestablecerlos requ¡sitos métodosde ensayo del sulfatode potasio usado como paraaplicación fertilizante al sueloo comomateriaprima para la fabricaciónde otrosfertilizantes.. Si la muestraensayadano cumplecon uno o más de los requisitos en estanorma,se deberechazar establec¡dos el lote. En caso de discrepanciase deben repetirlos ensayos con la muestra reservada para tales efectos. Cualquierresultadono sat¡sfactofio en este segundo caso, es motivo pan echazat el lote o establecer un acuerdoentre las paftes. 2. DEFINICIONES Para efectos de esta norma se debe consultarla NTC 1927.. 5, ENSAYOS. 3. REQUISITOS. 5.I DETERMINACIÓNDEL POTASIOSOLUBLE EN AGUA. 3.1REQUISITOS GENERALES. Se efectúade acuerdoconlo indicadoen la NTC202. 3.1.1Aspecio El producto debe presentarseen forma de sól¡do cristalino ó granulado. 5 . 2D E T E R M I N A C I Ó N D E L C O N T E N I D O D E CLORUROS Se efectúade acuerdoconlo ¡nd¡cado en Ia NTC210.. 3.2 REQUTStTOS ESPECÍFTCOS 5.3 DETERMINACION DEAZUFREDE SULFATOS El sulfatode potasiodeberácumplircon los requisitos a T a b l a1 . Se efectúade acuerdoconlo indicadoen la NTC 1'154. i n d i c a d o s el n Tabla l. Requisitos específicos del sulfato de potasio. Característ¡cas Potasiosolubleen agua,expresado como% de K20. Mín¡mo. Cloruro.exDresadocomo yo en masa de Cl. 2. Azufre de sulfatos.exoresadocomo yo en masa de S. 17. Humedad,expresadacomo 70 en masa de H2O Tamaño de partícula. 4. TOMA DE MUESTRAS Y CRITERIO DE ACEPTACIÓN O RECHAZO 4.I TOMADEMUESTRAS Se realizade acuerdocon las NTC-lSO8633,NTC-lSO 8634,NTC3795y NTC3881. Máximo. 50 (92,55 o/oP¿reza como KzSO+). 2 Por convenio 5.4 DETERMINACIÓN DE LAHUMEDAD Se efectúade acuerdocon¡oindicadoen la NTC35. 5 . 5D E T E R MI N A C I Ó N D E L T A M A Ñ O D E L A PARTICULA Se efectúade acuerdoconlo indicadoen la NTC326. 4.1,1 Reducc¡ónde la muestra Se realizade acuerdoconla NTC4174 4.1.2 Preparaciónparaelanálisisquimico Se real¡zade acuerdocon la NTC4175. l"á"'' r1r: 13,¡.t€*:' ..g"t¡. iliii r-rt" r ,i .\r r'ri{ q p&*& €qc**l;€ :'iF i5a,i,&i3&.

(21) 6, EMPAQUEYROTULADO. quedebe mínimadel incremento NTC 3881:1996,l\.4asa laun¡dadde muestreo. tomarseoaraserreDresentativa. 6.1 EMPAQUE El producto se debe empac€r en materialesque garant¡cenla conservaciónde las característic€sfísicas y químicas de fabricación (humedad, composición y compactación). 6.2 ROTULADO Se debe efectuarde acuerdocon lo indicadoen la NTC 40.. NTC 4174:1997,Fertilizantessólidos Reducciónde mueslras. sólidos Preparaciónde NTC 4175:1997,Fertilizantes muestrasparaanálisisquímicosy fisicos. sól¡dos.Métodode NTC-lSO8633:1995,Fertilizantes muestreos¡mpleparalotespequeños. NTCiSO 8634:'1995,Fertilizantessólidos Plan de de unaentregagrande muestreoparaevaluación. 7. APÉNDICE NORMATIVAS 7.1REFERENCIAS Los siguientesdocumentosnormativosrelerenc¡ados son indispensables para la aplicación de este documento normativo. Para referencias fechadas, se no aplicaúnicamentela edicióncitada.Parareferencias fechadas,se aplica la última edición del documento (incluidacualquiercorrección). normativoreferenciado de Determinación NTC 35:1996,Abonoso fertil¡zantes. la humedad,delaguay delaguatotal. de NTC 40:2003, Fertilizantesy acondic¡onadores suelos Etiquetado. N T C 2 0 2 : 2 0 0 1 , M é t o d o s c u a n t i t a t i v o sp a r a l a de potasiosolubleen agua,en abonoso determinación fertilizantesy fuentes de materias primas para su fabricación. Tenemosun gran. Campo 'de acción. NTC 2'l O:2OOO,Abonos o fert¡lizantes. Método para Ia determinac¡ón de clorurossolubles cuantitativo en agua. NTC 326:1969,Abonos o fertilizantes lvlétodode en seco. ensayode granulometría de azufre. Determinación Fertil¡zantes. NTC'1154:1998, de y acond¡cionadores Fert¡lizantes NTC '1927:2OO1, y fuentesde materias clasificaciÓn suelos.Deflniciones, pnmas. de un sólidos.Der¡vación Fertilizantes NTC 3795:'1995, plan de muestreopara la evaluaciónde una entrega granoe.. Cellelo l¡o. lo4-54 PBX:424 {t 90 - 412 20 95 f¡r: 412 2l O0 - 4l | 4l 09 nebs¡la¡wnur.micro¡eal¡sa.com.co ¿-n¡¡l: mi.iolerti.¡@mlcr.fe.ll.e.c¡m.co A.A. l4óOOó- 080812 uwír!¡¿lol Y¡xPrtrrt¿ll Bo0ol¡, D.C.- Colombl¡ ts tiatdoSrlEool¡!. ¿4. I:.CI,AVIJO ,21ü/ñfl,F{ITn7-. q---l Lln4ru'A*A. Unicaagenciade publicidad en et sectoragricota especiatizada.

(22) 4.1.1 Reducciónde la muestra Se realizade acuerdocon la NTC4174. 4.1.2 Preparaciónparaelanál¡sisquimico Se realizade acuerdoconla NTC4175 4.2 ACEPTACIóN O RECHAZO. FERTILIZANTES. CLORURODE POTASIO I. OBJETO Esta norma tiene por objeto establecerlos requisitosy métodosde ensayo del clofuro de potasio usado como paraaplicación alsueloo comomater¡aprima fertil¡zante para lafabÍ¡c¿ciónde otrosfertilizantes.. Si la muestraensayadano cumplecon unoo másde los requ¡sitosestablecidosen esta norma,se debe rechazar el lote. En caso de discrepanciase deben repetirlos ensayos con la muestra reservada para tales efectos. Cualquierresultadono satisfactorioen este segundo caso, es motivo paz rcchazar el lote o establecer un acuerdoentrelas oartes. 5. ENSAYOS. 2. DEFINICIONES Para efectos de esta norma se debe consultarla NTC 1927.. 5-I DETERMINACIóNDEL POTASIOSOLUBLE EN AGUA Se efectúade acuerdoconlo indicadoen la NTC202.. 3. REQUISITOS 5.2 DETERMINACIÓN DE CLORUROS GENERALES 3.I REQUISITOS. Se efeclúade acuerdoconlo indic¿doen la NTC210. 3.1.'l Aspecto 5.3 DETERMINACIÓN DE LAHUMEDAD El producto debe presentarse en forma de sóljdo cfistalinoó granulado.. Se efectúade acuerdoconlo indicadoen la NTC35.. ESPECiFTCOS 3.2 RESUtSTTOS. DE LAACIDEZLIBRE 5.4 DETERMINACIóN. El clorurode potasiodeberácumpl¡rcon los requisitos Se efectúade acuerdoconlo indicadoen la NTC39. indicados en laTabla1. 5.5 DETERMINACIóNDE LA BASICIDAD 4. TOMA DE MUESTRAS Y ACEPTACION O Se efectúade acuerdoconlo indicadoen la NTC38 RECHAZO 4.1 TOMADEMUESTRAS. 5 . 6 D E T E R M I N A C I ó ND E L T A M A ñ O D E L A PARTíCULA. Se realizade acuerdocon la NTC 3795, NTC 3881, NTC-lSO8633y NTC-lSO8634.. Se efectúade acuerdocon lo indicadoen la NTC326.. Tabla 1. Requisitos específicos del cloruro de potasio. Característ¡ca Potas¡osolubleen aqua, expresadocomo 7ode KzO Cloruroscomo % en masa de Cl Acidezlibre.exoresadacomo 7oen masa de HrSOaó HIPO4 Basicidad.exDresadacomo % en masa de NaOH Humedad. exDresadacomo o/oen masa de H2O. Tamañode partícula. Mínimo 58 48. 0 0 2 Por convenio. 2.. Máximo.

(23) I. I. 6. EMPAQUEYROTULADO. NTC 3795:'1995, Fertilizantes sólidos.Derivaciónde un plan de muestreopara ¡a evaluaciónde una entrega granoe.. 6.I EMPAQUE El producto se debe empacar en materialesque garanticenla conservaciónde las característicasfísicas y quím¡casde fabricación(humedad,composicióny compactación). 6.2 ROTULADO Se debeefectuarde acuerdocon lo ¡ndicadoen la NTC 40 7. REFERENCIASNORMATIVAS. NTC3881:1996,l\.4asa que debe mínimadel incremento tomafseparaser representat¡va la unidadde muestreo. NfC 4174:1997,Fertilizantessólidos.Reducciónde muestras. NTC 4175:1997,Fertilizantes sólidos Preparaciónde muestrasparaanálisisquímicosy físicos. NTC-lSO8633:1995,Fertilizantes sótidos.Métodode muestreos¡mpleparalotespequeños. NTC-lSO 8634:1995,Fertilizantessólidos Plan de Los'siguientesdocumentosnormattvosreferenciados muestreoparaevaluac¡ón de unaentregagrande. s o n i n d i s p e n s a b l e sp a r a l a a p l i c a c i ó nd e e s t e documento normativo. Para feferenc¡asfechadas, se aplica únicamentela edicióncitada Para referenciasno fechadas,se aplica la últime edic¡óndel documento normativoreferenciado (incluidacualquiercorección). NTC 35:1996,Abonosy fertjlizantesDeterminación de la humedad,delagualibrey delaguatotal. NTC 38:1974, (Reaprobada 1999), Abonos o fertil¡zantes. Determinación libre de la bas¡cidad N T C 3 9 : 1 9 7 4 ( R e a p f o b a d a1 9 9 9 ) , A b o n o s o fertilizantes. Determinación de laacidezlibre NTC 40;2003, Fertilizantesy acond¡cionadores de suelos.Etiquetado N T C 2 0 2 : 2 0 0 1 , M é t o d o s c u a n t ¡ t a t i v o sp a r a t a determinaciónde potasiosoluble en agua, en abonos o lertilizantes yfuentesde materiasparasu fabricación. NTC 2'10;2000A , b o n o s o f e r t i l i z a n t e s .M é t o d o para la determinación cuantitativo de clorurossolubles en agua. NTC 326:1969,Abonos o fertitizantes.Métodos de ensayode granulometría en seco. NTC 1927:2001,Fertilizantes y acondicionadores de suelos.Def¡nic¡ones. Clasificacióny fuentesde materias pflmas. riquldo coice¡trcé. C¡odyrv.il¿. ro¡ubtR. da us¿ ogacolo. R€4kle de Éntd tcA Nn 453¡. MÉjoElo cobertuoyunlomtdoddetorospé6one!ourentdndo loBherclón yobrorciónde qgroqulnEo én toslpdÍci€ hotddo.

(24) <f> ICONTEC. 2000-05-17. PRoDUcros ouímlcos. PARAUSO INDUSTRIALES ABONOS AGROPEGUARIO. NITRATO O FERTILIZANTES. DEAMONIO. E : I N D U S T R Y C H E M I C A L PRODUCTSFOR A G R I C U L T U R A LU S E . F E R T I L I Z E R S . AMIVIONIUMNITRATE CORRESPONDENCIA: n i:t r a t o d e a m o n i o ; a b o n o ; DESCRIPTORES feftil¡zante.. 65.080.00 l.C.S.: Ed¡tadapor (ICONTEC) Apanado14237Sanlaféde Bogotá,D C. lel 3150377 - Fax2221 435 su reproducción Prohibida. 2il. Terce|aactualización.

(25) PRODUCTOS PARAUSO 3.2 REOUISITOS ESPEC|FICOS OUfMICOSINDUSTRIALES AGROPECUARIO. ABONOS O FERTILIZANTES. NITRATODEAMONIO 3.2.'l El nitratode amonio Daraabono o fertil¡zantes debecumpl¡rconlos requjs¡tos indicadosen lasTablas1 y2. 1. OBJETO Esta norma establecelos requisitosy métodos de ensayodel nitratode amoniousado oomoabonoo como materiaprimaen la fabric€ciónde fertilizantes.. 3.2.2 Las proporciones de nitrógenonÍtricoyde n¡trógenoamoniacaldeben de 50 % cada una.. 2. DEFINICIONES. 4. TOMA DE MUESTRASY CRITERIOOE ACEPTAC|óNO RECHAZO. Paraefectosde estánormase establecela siguiente;. 4.1 TOMADE MUESTRAS. 2.1 Nitratode amonio(NH"NO3): del ácido sal amon¡acal nítr¡coqu€ contieneno menosdel 33 % de nitrógeno, del cual la mitad se encuentraen fofms amoniac€iv la otra m¡tadenfofmanítrico.. 4.1.1 Nitratode amonio sól¡do. 3. REOUISITOS. 4.1.2 Soluc¡ónde nitratode amon¡o. 3.i REeUtStTOSGENERALES. Se realizade acuerdocon lo ¡nd¡cado en la NTC475-. Se realizade acuerdocon las siguientesnormas:NTCtso 8633,NTC-|SO8634,NTC3795.. 4'2 CRITERIODEACEPTACTóNO REcHAzo. 3.1.1 Aspecto. priilo :J¿1,:lti'='tJ3,:lijJ333 1 presentac¡ón sersranurado. 3.1.1 só¡ida: debe H:"Jli??:::i,:ü'.""i".3: cristales 3.1.1.2 Presentaciónlíquida:debe Ser una solución homogénea,translúcidasin materialenSuspensión.. rechazar.En caso de discrepancialos ensayosse oeoen repetir sobre la muestra reservada Dara tales efectos. Cualqu¡erresultadono satisfaclorioen esle Segunoo caso es motivosufciente para rechazarel lote-. Tabla 1. Requisitos del nitrato de amonio sólido Caraclerísticas. Porcenfaje en masa Mínimo. Contenidode nitratode amonio Nitrógenototal (expresadocomo elemento). Máximo. 74 26,O. Humedad. 1ñ. Tamañode particula. Por convenio. Porconven¡o. Tabla 2. Requisitos del niirato de amonio líquido Caracteristicas. Contenidode nitratode amonio Nitrógenototal (expresadocomo elemento) pHa25'C. Porcentajeen masa Mínimo. Máximo. 63 22,0 6. 8. 2'.

(26) 5. ENSAYOS 5.1 DETERMINAC1ÓN DELNITRÓGENONíTRICO. NTC 208: 1967. Abonos o fertifizantes.Método cuantitativode determinacióndel nitrógenon ítrico.. NITRÓGENO. NTC 209; 1996, Abonos o fertilizantes. lvlétodo de parala determinación del nitrógeno ensayocuantitativo amoniacalydenitratos. Se efectúade acuerdocon lo indicadoen la NTC 2'l'l ó N T C4 1 5 0. NTC 211: 1997, Abonos o fedilizantes. Método cuantitativode determinación del nitróqenoamoniacal pordestilación.. 5.3DETERMINACIóN DEL AMONIACALYDE NITRATOS. NTC 326: 1969. Abonos o fertilizantes. Método de en seco ensayode granulometria. Se efectúadeacuerdocon lo indicadoen la NTC208. 5.2DETERMINACIÓN AMONIACAL. DEL. NITRÓGENO. Se efectúade acuerdocon lo indicadoen la NTC209. 5.4 DETERMINACIÓN DE LAHUMEDAD Se efectúade acuerdocon lo ¡ndicadoen la NTC 35. DELTAMAÑODE PARTíCULA 5.5DETERMINACIÓN en la NfC 326. Se efectúade acuerdoconlo índícado DEL pH 5.6DETERMINACION directa, Se determinapor el métodode potenciometria ajustandola temperatura 6. EMPAQUEY ROTULADO. NTC 475: 1971, Abonos o fertilizantes.Toma de muestrasde fertilizantesde baja presiónde vapor sólidos.Derivación de un NTC 3795:1995.Fefi¡lizantes plan de muestreopara la evajuacjónde entregagrande sólidos.l\rétodode NTC-ISO8633: 1995,Fertilizantes muestreosimpleparalotespequeños NTC-ISO 8634: 1995, Fertilizantessólidos.Plan de muestreoparala evaluación de unaentregagrande Anexo A (lnformat¡vo) A. PRECAUCIONES. 6.1 EMPAQUE. A.I NITRATODEAMONIOSÓLIDO. 6.'1.1 Ef nitratode amoniosófidose debeempacaren propias sacoscuyo materialno alterelas características delproducto.. A.'1.1 EI nitratode amonio sólido no puede usarse mezclado con productos de carácter básico (escorias, cal entreotros).. 6.1.2 El nitratode amonioliquidose debe envasaren del la conservación rec¡pientes cuyomaterialgaranticen producto.Cuandose utilicentambofesmetálicos, éstos debenllevar¡ecubrimientointerior.. A.1.2 Parc efectosde manejo del nitratode amonio sólidoes precisoteneren cuentasu carácteraltamente higroscópico. 6.2 ROTULADO. en A,1.3 Por su carácterexplosivodebe almacenarse cuartosventilados. Se debe real¡zarde acuerdo con lo ¡nd¡cadoen la NTC 40. 7. APENDICE. A.2NITRATODEAMONIOLiQUIDO A.2.1 No debe usarse mezclado con productos de carácterbásico(escorias,cal entreotros).. NORMASQUE DEBENCONSULTARSE Las s¡gujentesnormas contienendisposicionesque, mediantela referenciadentro de este texto, const¡tuyen la inteqridad del mismo.En el momentode la publicación eran válidaslas edicionesindicadas.Todaslas normas están suietas a actual¡zación: los partjcipantes, medianteacuerdos basados en esta norma, deben investigar Ia posibilidad de aplicarla últimaversiónde las normasmencronadas de NTC35: 1998,AbonosY FertilizantesDeterminaclón Ia humedad.Agualibrey aguatotal NTC 40: 1997, Productos químicos para uso a g r o p e c u a r i o .A b o n o s o f e r t ¡ l ¡ z a n t e sq u í m i c o s Rotulado. l. A-2.2 Pa.a su manejo téngase en cuenta el carácter corrosivodel producto A.2.3 Se debe asegurarque las tapasde los envases seanhermét¡cas. utilizados A.2.4 En caso de contactocon el líquido,las zonas conagualimpiay afectadasdebenlavarserápidamente abundante. A.3En caso de derrames,debe lavarse con agua abundante, únicamente..

(27) l' L -. <f> ICONTEC NORMA. TÉcNrcA COLOMBIANA. 122 1982-08-04. PRoDUcros uso ouíulcos PARA AGROPECUARIO. ÚRen pIR¡ ABoNoS. E: CHEMICALS PRODUCTS FOR AGRICULTURE USE. U REA FOR FERTILIZER C O R R E S P OD NE N C I A : DESCRIPTORES: úrea;abono;fertilizante I C S . :6 5 . 0 8 0 . 0 07;' 1 . 0 8 0 . 3 0 Editadapor(ICONTEC)Apartado 14237Santaféde Bogotá,0C. Tel 3150377 - Fax 2221435 Proh¡b¡dasureproducción. jj. I. Terceraactualización.

(28) PRODUCTOSQUiMICOSPARA USO AGROPECUARIO. UREA PARAABONOS 1. OBJETO que debecumplirla Estánormaestablecelos requ¡s¡tos úreausadacomoabonoo fertilizante.. 5. TOMA DE MUESTRAS Y RECEPCION DEL PRODUCTO 5.1TOMADEMUESTRAS 'l Se tomaránmuestrassencillasaplicandolaTabla de la NTC46. 5.2ACEPTACIONO RECHAZO. para Si las muestrassencillasanalizadasindependiente cada uno de los requisitosno cumplecon uno o más de productoformadoprincipalmente los requ¡sitosestablecidosen esta norma se recnazara 2.1 Úrea (carbamida): se repetiránlosensayos por la sustanciaquerespondea la lórmulaquimica(NH. el lote.En casode discrepancia sobre la prooucciÓnde muestra reservada para tales - co-NH,) efectos. Cualquier resultado no satisfactorioen este segundocasoserámotivopararechazarellote que la fórmula responde a úrea (carbamil): 2.2 Biuret químic€(NH, CO NH-CO NH,) 2. DEFINICIONES. 2.3 Ureasa: hidrolasaque descomponela úrea en amoníacoy dlóx¡dode carbono.. 6. ENSAYO. DELNlrRóGENo 6.r DETERMtNAcTóN producto la mol¡enda resultante de soya: z.4Naina de Se efectuaráde acuerdocon lo ind¡cadoen la NTC 370 o delgranode soya(Glycinemax). porel métodode la ureasa. 3. CONDICIONESGENERALES El productodebe presentarsesólido,granuladoo en formade perlasy debefluirlibremente. 4. REQUISITOS AL SUELO 4.1 ÚREAPARAAPLICACIÓN de nitrógenosefá mínimo45 %. 4.1.1 Elcontenido de biuretserámenotde 1,5o/o 4.1.2 Elcontenido de humedadserámáximo 1ok. 4.1.3 Elcontenido 4-2 ÚREA PARAAPLICACIÓNFOLIAR 4.2.1 El conten¡dode nitrógenoserá mínimo45% 4,2.2 El contenidode biuretserámáximo0,57o. 4,2.3 El conlenidode humedadserá máximo1 %.. HUMUS ALFA Le da Vida al Suelo. 6.'l.l. Métodode la lJreasa. 6.1.1.1Aparatos.Equipousualde laboratorio. 6.1 'l.2Reactivos a) Soluciónde ureasa.Puedeusarsesoluciónal 1 % de o/o. ureasareactivoanalíticoo de harinade soyaal4 - Preoaración de la soluciónde la ureasa.Se tomauna soluc¡ónfrescade ureasacomercialal 1 yo,se disuelveI g de polvo de ureasacon 100 cm'de agua destilada füode soya,en cuyo casose extraela Puedeutil¡zarse enzimaasi: se muelela soya de la harinaobtenida,se toma4 g se pasana unaprobetade 100cm yseagfega agua dest¡lada,hasta completarel volumen.Se agita durante5 m¡nmás, se dejadecantary el sobrenadante se pasa a un balónaforadode'100cm'se completael volumen y se agita. Esta solucióndebe mantenerse refrigerada. - Neutralizaciónde la solución de ureasa. Se transfieren10 cm' de solucióna un Eflenmeyerde 250 cm', se diluyecon 40 cm'de aguadestilada,se añaden cuatrogotasde metilpúrpuray se agita.Se añade1 cm' 0,1 N y se agita(se llegaa un color de ácidoclorhídrico de sodio rosado)yluegose titulael excesode h¡dróxido 0,1 N hastaque justamenteapareceel colorverde.De aquí ouedecalcularseel volumende ácido clofhídrico 0,1 N que se requierepara neutralizarel volumende soluciónremanenteSe añadeestacantidadde ác¡doy se aoitabien..

(29) 0,1 N y2 N b) Acidoclorhídr¡co c) Hidróx¡dode sodio0,'l N d) Metil púrpura. Puede util¡zarsetambién como indicadoruna mezclaen partes¡gualesde rojo de met¡lo al 1 % y azulde metilenoal 0,5% en alcohol. 6 1.1 3 Procedim¡ento a) Se pesa 1 g 0,0001 g muestra,se disuelveen agua destiladayse pasaa un matrazaforadoen 100cm' b) Se completaa volumeny se tomaunaalícuotade l0 cm'en un Erlenmeyefde 250cm'de capacidadprovisto de un tapón de caucho. Se añaden90 cm'de agua destiladay 2 gotas de met¡lpúrpura.Se agiega ác¡do clorhidrico 2 N,gota a gota,hastala obtenc¡óndel color púrpura, luego se agregan 3 gotas en exceso; se neutralizacon hidróxidode sodio 0,1 N hasta el color verqe. c) Se añaden 20 cm' de solución de ureasa y se colocael Erlenmeyertapadoen una neutra¡izada estufaa 25 oCdurante'l h PasadoestetiemDose coloca el Erlenmeyer en un bañode h¡elodurante5 min. d) Se titula con ácido clorhídrico0,1 N hasta la aparic¡óndel color púrpura y se agregan 5 cm'de exceso.Se reg¡strael excesocon hidróxidode sodio 0,1 N hasta el punto neutro que hay que determinar exoerimentalmente 6.1 1.4 Cálculos.El porcentajede nitrógenose calcula mediantela siouienteecuación: (V,xN,-V,xN) x 14 Masa de Ia muestra Donde: A = conten¡do de nitrógeno, en porcentaje en masa. V, = volumende ácidoclorhídr¡co ad¡cionado, en cm' N, = normalidad delácidoclorhídr¡co adicionado. V, = volumendel hidróxidode sodio gastadoen la titulación, en cm' N, = normalidad del hidróxidode sodiout¡lizadoen la titulación. ?1.

(30) Nota: es necesario tener en cuenta el porcentaje de recuperac¡óndel método,para ello se toma el resultado obtenido para la urea ra y se cálcula ese porcent4e basándoseen que el porcentajeteóricodel nitrógenoen laúreaes46,65. 6.2 DETERMINACIÓN DEL BIUREI 9. APÉNDICE Se efectuaráde acuerdocon lo ind¡cadoenla NTC 354. 9.I NORMASOUE DEBENCONSULTARSE. oe Letuugo¡o 6.3DETERMtNActó¡¡ Se efectuaráde acuerdocon lo indicadoen la NTc 35. 7. EMPAQUEYROTULADO 7.1 EMPAQUE Se efectuaráde acuerdocon lo indicadoen la NTC 1421 7,2 ROTULADO. Las sigu¡entesnormas contienendisposicionesque, mediantela referenciadentfo de este texto, const¡tuyen la integridad de¡mismo.En el momentode la publ¡cación eran válidaslas edic¡onesind¡cadasTodaslas normas están sujetas a actual¡zación;los participantes, mediante acuerdos basados en esta norma, deben la posibilidad de aplicarla últimaversiónde las investigar normasmenctonaoas. Enmiendasy NTC 34: '1990,Abonos o Fertilizantes. delsuelo acondicionadores NTC 35: 1998, Abonos o Fertilizantes.Método de el contenidode humedad. ensayoparadeterminar. 7.2.1 Úreaapl¡caciónalsuelo. Rotulado. o Fertilizantes NTC40: 1998.Abonos. Se efectuarádeacuerdo con lo ¡ndicadoen la NTC40. 7.2-2 Úrea pataaplicac¡ón foliar Ademásde lo indicadoen la NTC 40, deberáinclu¡rla 'Apto para usofol¡ar . siguientefrase:. NTC 354: 1983, Abonos o Fertil¡zantesMétodo de determinación del Buiret. '1997, Abonos o Fertilizantes Método NTC 370: total. delnitrógeno de determinación cuantitativo NTC 1421:1990,Empaquestejidosparafertilizantes. 9.2 DOCUMENTODE REFERENCIA. 8. PRECAUCIONES 8.1 No deberá ut¡lizarseen la preparaciónmezclasque contenganEscor¡asThomasni materialesalcal¡nos 8.2 Para efectos del manejo de la úrea es necesario teneren cuentasu carácteraltamenlehigroscÓpico.. Gest¡ónorgánica- Tel6.(57) 862 15 60 ó (57) 462 15 67 -. ::::::,,,..., .. 34. Publicación of¡cial de American Fertilizer Control OficialsAAFCO. ASSOCIATIONOF OFFCIALANALITICALCHEI\4IST. the Washington. Offic¡al Methosd of Analysis of '1975 Associationof OfficialAnalyt¡calChemist,AOAC, O-2O71) (AOAC,UreaOfficiaI Acliort,2O7.

(31) I. (f> ICONTEC. NORMA TÉcNIcA COLOMBIANA. 125 1982-08-04. PRoDUcros oufulcos pARA uso. AGROPEGUARIO. SUPERFOSFATO CONCENTRADO PARAABONO (SUPERFOSFATO TRTPLE). E: CHEMICAL PRODUCTS FORAGRTCULTURE. FERTILIZERS TRIPLESUPERPHOSPHATE CORRESPONDENCIA: .. superfosfatotriple;superfosfato .DESCRIPTORES: concentrado;fosfato; abono;. l.C.S.: 65-080.00 Editada_por (tCONTEC)Apartado.t4237SantafédeBogotá,D.C. Tel.3150377 - Fax 222i 435 Prohibidasureproducc¡ón. ' ''. pdme|aactualizac¡ón. ". ". -- ---"'i1t'.-'"":---"'"-. :-". --'-. ..

(32) Enriquece. culUvos. 5. TOMA DE MUESTRAS Y RECEPCIÓN DEL PRODUCTO 5..ITOMADEMUESTRAS. borpen. Se efectuarádeacuerdo con lo ind¡cadoenla NTC465.2 AcEPTAGtóN o REcHAzo. PRODUCTOSOUÍMICOSPARA USO AGROPECUARIO. SUPERFOSFATOCONCENTRADOPARAABONO (St PERFOSFATOÍRIPLE) motivopara rechazarel lote.. 1. OBJETO Está norma establecelos requis¡tosque debe cumplirel superfosfato concentrado usado como aDono o fertil¡zante. 2. DEFINICIONES. 6. ENSAYOS 6.1 DETERM|NAcIóNDE FÓsFoRoAslMlLABLE Se efectuaráde acuerdoconlo indicadoen la NTC 203' DE LAACIDEZ 6.2 DETERM|NAGIÓN. LIBRE. Seefectuarádeacuerdoconlo ¡ndicadoenla NTC39 expresadocomo pentóx¡dode fósforopp.)'. DE LA HUMEOAD 6.3 DETERMINACIÓN Se efectuaráde acuerdocon lo ind¡cadoen la NTC 35'. 3. CONDICIONESGENERALES 3.1 ASPECTO Deberápresentarseen foma gtanular'. 6.4DETERMINACIÓN DEL PARTíCULA. fAMAÑO. DE. Se efectuaráde acuerdoconlo ¡nd¡cadoen la NTC 326. 4. REQUISITOS. 7. EMPAQUEYROTULADO. . 4.1 El superfosfato deberá cumpl¡r los requis¡tos establecidos en la Tabla 1.. T.l EMPAOUE. 4.2 El tamaño de partícula seÉ el Indicadoen la NTC '162.. El productodeberá empacarseen sacos que cumplan conlo indicadoenla NTC 1421'. triple Tabla1. Requisitosque debe cumplir el superfosfato. ro asimilabIe, (expresado como Fó-sfo pentóxidode fóforo, 46,0 Acidezlibre,(expresadocomoácido fosfórico). 20,1.

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...