con tecnología de pantalla táctil avanzada y Wi-Fi
®El nuevo
smartphone BlackBerry ® Storm2 ™
El nuevo smartphone BlackBerry Storm2
Tecla Silencio Reproducir/hacer una pausa en un archivo multimedia Silenciar una llamada Tecla de encendido/
bloqueo Encender o apagar el dispositivo Bloquear/desbloquear la pantalla
Tecla Fin Volver a la pantalla de inicio Finalizar una llamada Tecla Enviar
Abrir el teléfono Llamar a un número de teléfono resaltado
Conector para auriculares Teclas de volumen
Tecla de acceso rápido derecha Abrir la cámara Enfoque automático Hacer una fotografía Tecla de acceso
rápido izquierda Abrir la aplicación de marcación por voz
Tecla Menú Abrir el menú en
una aplicación
Tecla Escape
Retroceder una
pantalla
Cerrar un menú
Puerto micro-USB
1
• Pantalla táctil mejorada SurePress™
• Compatibilidad con 3G
1,6• Correo electrónico
1,2• Teléfono y mensajería de texto
1,11• Mensajería instantánea (IM) BlackBerry®
1• Gran pantalla de alta resolución
• Explorador BlackBerry®
1• Organizador
• Tienda electrónica BlackBerry App World™ preinstalada
1,3,4• Reproductor multimedia
4• Compatibilidad con Bluetooth®
• BlackBerry® Media Sync
• Compatibilidad con Wi-Fi®
1,7• GPS incorporado
1• Grabación de vídeo
4,8• Cámara de 3,2 MP, flash, enfoque automático, estabilización de la imagen y zoom digital de 2x
• 256 MB de memoria flash
• 2 GB de memoria incorporada
• Memoria ampliable mediante tarjetas microSD™
5• Visualización y edición de archivos adjuntos
9,10• Reproducción de contenido multimedia móvil
12• Directamente compatible con ordenadores Mac®
13Entre las características del
smartphone se incluyen:
Primeros pasos
Sugerencias para la pantalla táctil
Para:
Seleccionar un elemento, Resaltar un elemento o colocar el cursor,
Desplazarse hacia abajo por una pantalla,
Desplazarse hacia arriba por una pantalla,
Moverse hasta el elemento siguiente,
Moverse hasta el elemento anterior,
Ir al inicio de una lista de mensajes,
Ir al final de una lista de mensajes,
Debe:
hacer clic (pulsar) en el elemento.
tocar la pantalla ligeramente.
deslizar el dedo hacia arriba rápidamente.
deslizar el dedo hacia abajo rápidamente.
deslizar el dedo hacia la izquierda rápidamente.
deslizar el dedo hacia la derecha rápidamente.
mantener pulsado el icono de desplazamiento hacia arriba.
mantener pulsado el icono de desplazamiento hacia abajo.
Para configurar el smartphone BlackBerry Storm2, realice las siguientes tareas. Para obtener más información, consulte la documentación impresa suministrada con el dispositivo.
• Inserte la tarjeta SIM (si es necesario). • Cargue la batería.
• Inserte la batería. • Complete el asistente de configuración.
Tras haber configurado el dispositivo, haga clic en Ayuda en la pantalla de inicio
o en un menú de aplicación para obtener instrucciones detalladas para todas las
tareas del dispositivo.
3
Sugerencias para navegación y funciones
Para:
Abrir un menú en cualquier aplicación, Cerrar un menú o retroceder una pantalla,
Volver a la pantalla de inicio, Mostrar una descripción en la barra de accesos directos,
Ocultar el teclado
Debe:
pulsar la tecla . pulsar la tecla .
pulsar la tecla . tocar y mantener pulsado el acceso directo.
deslizar el dedo hacia abajo.
Sugerencias para mensajes Sugerencias para música
Para:
Hacer una pausa en un vídeo o canción, Reanudar la reproducción de un vídeo o canción,
Debe:
pulsar la tecla . pulsar la tecla de nuevo.
Para:
Buscar por remitente en la lista de mensajes,
Buscar por asunto en la lista de mensajes,
Debe:
tocar y mantener pulsado un nombre de contacto.
tocar y mantener pulsado un asunto.
Sugerencias para imágenes
Para:
Hacer una fotografía
Bloquear el enfoque en un objeto antes de hacer una fotografía,
Debe:
pulsar la tecla de acceso rápido derecha.
pulsar la tecla de acceso rápido derecha hasta la mitad.
Para realizar más acciones, consulte el asistente de configuración de su
smartphone BlackBerry®.
1. En la pantalla de inicio, haga clic en el icono Gestionar conexiones.
2. Haga clic en Configurar red Wi-Fi.
3. Lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• Haga clic en Buscar redes. Haga clic en una red.
• Haga clic en Agregar red manualmente. Escriba el nombre de red.
Haga clic en Agregar.
• Si está utilizando un punto de acceso inalámbrico o router con Wi-Fi Protected Setup™, haga clic en Configuración del botón Accionar.
4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
5. Cuando se le solicite guardar un perfil para la red Wi-Fi, haga clic en Siguiente para que el dispositivo se conecte a la red Wi-Fi automáticamente la próxima vez.
Conceptos básicos de la conexión Wi-Fi Conectar a una red Wi-Fi
Si está en una zona de cobertura Wi-Fi y su plan de servicios móviles
lo admite, puede conectarse a la red Wi-Fi para que el smartphone
BlackBerry la utilice en lugar de la red móvil para enviar y recibir
mensajes de correo electrónico, visitar páginas Web, etc.
6. En la pantalla Configuración Wi-Fi completa, lleve a cabo una de las siguientes acciones:
• Para cambiar el orden de los perfiles de Wi-Fi, haga clic en Priorizar perfiles de Wi-Fi.
• Para completar la configuración de la conexión Wi-Fi, haga clic en Finalizar.
Para cambiar las opciones de Wi-Fi en otro momento, haga clic en Gestionar conexiones en la pantalla de inicio.
Indicadores de conexión Wi-Fi
Los indicadores de la parte superior de la pantalla de inicio muestran detalles de la conexión Wi-Fi para la zona en la que está usando el smartphone BlackBerry.
5
Para obtener más información sobre el nuevo smartphone BlackBerry Storm2, visite www.blackberry.com/es/support 1. Se requiere activación con el plan de datos apropiado. Compruebe disponibilidad, coste y restricciones con el operador móvil. 2. La compatibilidad con correo electrónico Web varía entre los distintos operadores. Para más detalles póngase en contacto con su operador. 3. Los productos y servicios accesibles a través de BlackBerry App World pueden incluir términos y condiciones adicionales. Los precios y la disponibilidad pueden modificarse sin previo aviso. 4. Para ver una lista completa de los formatos de archivo compatibles visite www.blackberry.com/go/mediafiles 5. El smartphone BlackBerry Storm2 admite tarjetas microSD de diversos tamaños. Las tarjetas microSD se pueden adquirir por separado. 6. Las velocidades pueden variar según el operador y la carga de la red. 7. El smartphone BlackBerry Storm2 es compatible con Wi-Fi 802.11 b/g. No todos los planes que ofrecen los operadores permiten acceder por Wi-Fi a los servicios BlackBerry. Consulte con su operador móvil la disponibilidad de las funciones y servicios. 8. Según el volumen de memoria incorporada disponible, puede ser necesario insertar una tarjeta microSD en el smartphone BlackBerry para habilitar la función de grabación de vídeo. Las tarjetas microSD se pueden adquirir por separado. 9. Para ver una lista completa de los formatos de archivo compatibles visite www.blackberry.com/go/attachmentsupport 10. El smartphone BlackBerry Storm2 no es compatible con archivos de Microsoft Office® 2007. 11. Se requiere activación con plan de voz. 12. El smartphone BlackBerry Storm2 está diseñado para acceder a los sitios Web de streaming móvil 3GPP RTSP. Si se accede a la función de streaming a través del explorador WAP, es posible que se cobren tarifas adicionales significativas. Consulte con su operador móvil la disponibilidad de las funciones y servicios.
13. Se necesita Mac OS® X versión 10.5.5.
© 2009 Research In Motion Limited. Reservados todos los derechos. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress® y las marcas, nombres y logotipos relacionados son propiedad de Research In Motion Limited y están registradas