• No se han encontrado resultados

Room Service Servicio de Habitaciones

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Room Service Servicio de Habitaciones"

Copied!
36
0
0

Texto completo

(1)

Room Service

Servicio de Habitaciones

Estimado Huésped:

Nuestro personal de Room Service se complace en darle la más cordial de las bienvenidas a este, su hotel Luxury Bahia Principe Fantasía Don Pablo Collection. Nos ponemos a su disposición las 24 horas del día.

Para realizar sus peticiones por favor marque Concierge Service desde el teléfono ubicado en su habitación. Asimismo le informamos de que su petición estará en la habitación en un tiempo no mayor a 45 minutos.

Las peticiones que no estén incluidas dentro de su menú de Room Service serán consideradas un Servicio Extra con cargo a suhabitación. A su vez, nos complacemos en comunicarle que el Departamento de Banquetes del hotel está disponible para organizar o coordinar cualquier servicio extra tales como bodas, eventos especiales, reuniones, cenas especiales, fiestas, cócteles, bebidas especiales, etc. que usted necesite realizar dentro de su habitación o en las instalaciones del hotel.

A su disposición Dirección de Alimentos y Bebidas

(2)

Room Service

De 07:00 a.m. hasta 11:00 a.m.

Favor marque Concierge Service desde su teléfono

Observaciones:

Por favor llame a Concierge Service para retirar su bandeja a su conveniencia Muchas Gracias.

Buenos días... desayuno

Café, café con leche, café descafeinado infusión de té, manzanilla, menta, tila

jarrita de chocolate caliente.

PAN Y BOLLERÍA

Dos selecciones de bollería y pan de la casa.

TOSTADAS CON ACEITE Dos tostadas con aceite de oliva.

FRUTAS

Plato de frutas de la temporada.

ZUMOS Zumo de naranja.

Zumo de frutas tropicales.

VARIOS

Mantequilla, mermelada y miel.

(3)

Room Service

De 11:00 a.m. hasta 11:00 p.m.

Favor marque Concierge Service desde su teléfono

Observaciones:

Por favor llame a Concierge Service para retirar su bandeja a su conveniencia Muchas Gracias.

Disfrute su comida ... almuerzo y cena

ENTRANTES Nachos con queso.

ENSALADA MIXTA

Con lechuga, tomate, cebolla, pepino, pimiento y aceitunas.

ENSALADA ROYAL CÉSAR

La clásica Ensalada César con tiras de pollo salteado y champiñones.

SÁNDWICH Y PIZZA Sándwich mixto con jamón y queso.

Sándwich de vegetales.

Pizza Margarita.

Hamburguesa con papas fritas.

Perro caliente con papas fritas.

Pechuga de pollo con papas fritas.

POSTRES

Fina selección de pastelería de nuestro Chef.

Plato de frutas variadas (frutas de la temporada).

Yogurt natural o de frutas.

(4)

Minibar

Disfrute sus bebidas... Minibar

La reposición del Minibar se realiza una vez al día

Observaciones:

Por favor llame a Concierge Service para retirar su bandeja a su conveniencia Muchas Gracias.

ESTIMADO HUÉSPED:

En su habitación usted cuenta con una pequeña nevera que incluye una variedad de bebidas disponibles para su disfrute

y comodidad dentro de su habitación.

Esta nevera se repone una vez al día durante su estancia con los productos consumidos. Toda petición de bebida extra

no incluida en la reposición será considerada con cargo a su habitación.

Nos complacemos en informarle que disponemos de una carta de vinos para la venta a su elección.

(5)

Room Service

Servicio de Noche...

De 11:00 p.m. hasta 07:00 a.m.

Favor marque Concierge Service desde su teléfono

ENSALADA MIXTA

Con lechuga, tomate, cebolla, pepino, pimiento y aceitunas ENSALADA ROYAL CÉSAR

La clásica ensalada César con tiras de pollo y champiñones SÁNDWICH

Sándwich mixto con jamón y queso Sándwich vegetal

Clásico Club Sándwich Hamburguesa con Patatas Chips Perrito caliente con Patatas Chips Pechuga de pollo a la plancha con Patatas Chips

POSTRES

Fina selección de pastelería de nuestro chef Plato de frutas variadas (Frutas de Temporada)

Yogurt natural o de sabores

Observaciones:

Por favor llame a Concierge Service para retirar su bandeja a su conveniencia Muchas Gracias.

(6)

Dear Guest:

Our Room Service staff is pleased to offer you the warmest welcome to your Luxury Bahia Principe Fantasia Don Pablo Collection Hotel. We are entirely at your service 24 hours a day.

To place an order, Concierge Service from the telephone in your room. Please note that your requested items will be brought to your room in no more than 45 minutes.

Requests that are not included on the Room Service menu will be considered extra services and will be charged to your room.

We are also pleased to inform you that the hotel’s Banqueting Department is available to organize and coordinate any additional services you may wish to have in your room or hold at the hotel, such as weddings, special events, meetings, special dinners, parties, cocktails, special drinks, etc.

Thank you for choosing us Food and Beverage Management

Room Service

(7)

Room Service

From 07:00 a.m. to 11:00 a.m.

Please call Concierge Service from your telephone

Good morning ... Breakfast

Notes: Please call Concierge Service to remove your tray at your convenience Thank You Very Much.

COFFEE - TEAS - HOT CHOCOLATE Coffee, Coffee with milk, decaffeinated coffee Black tea, chamomile tea, mint tea, lime blossom tea

Cup of hot Chocolate BREAD AND PASTRIES

Two pastry options and homemade bread TOAST WITH OLIVE OIL Two pieces of toast with olive oil

FRUITS Plate of seasonal fruits

JUICE Orange juice Tropical fruit juice

SUNDRIES Butter, jam and honey

(8)

Enjoy your meal... Lunch and Dinner

Room Service

From 11:00 a.m. to 11:00 p.m.

Please call Concierge Service from your telephone

STARTERS Nachos with cheese

MIXED SALAD

With lettuce, tomato, onion, cucumber, pepper and olives

ROYAL CAESAR SALAD

The classic Caesar salad with sautéed chicken strips and mushrooms

SANDWICH AND PIZZA Ham and cheese sandwich

Vegetable sandwich Margherita pizza Hamburger with fries

Hot dog with fries Chicken breast with fries

DESSERTS

A fine selection of pastries from our Chef Mixed fruit platter (seasonal fruits)

Plain or fruit yogur

Notes: Please call Concierge Service to remove your tray at your convenience Thank You Very Much.

(9)

Enjoy your drinks... Minibar

Room Service

The Minibar

will be refilled Once a Day

DEAR GUEST:

In your room you will find a small refrigerator containing a variety of drinks for your enjoyment and comfort.

This fridge will be replenished once a day during your stay with the consumed products.

All extra drinks requested and not included in the replenishment will be charged to your room.

We are pleased to inform you that we have a selection of wines for sale.

Notes: Please call Concierge Service to remove your tray at your convenience Thank You Very Much.

(10)

Room Service

At Night...

From 11:00 p.m. to 07:00 a.m.

Please call Concierge Service from your telephone

MIXED SALAD

Lettuce, tomato, onion, cucumbers, peppers and olives ROYAL CAESAR SALAD

The classic Caesar salad with chicken and mushrooms SANDWICHES

Ham and cheese sandwich Vegetarian sandwich Classic Club Sandwich Hamburger with potato chips

Hot dog with potato chips Grilled chicken breast with potato chips

DESSERTS

Wide selection of assorted pastries Seasonal fruit platter Natural or flavored yogurts

Notes: Please call Concierge Service to remove your tray at your convenience Thank You Very Much.

(11)

Room Service

Service en Chambre

Le service de chambre vous souhaite la bienvenue à l’hôtel Luxury Bahia Principe Fantasia Don Pablo Collection. Nous sommes à votre disposition 24 heures sur 24.

Pour passer vos commandes, composez le Concierge Service depuis le téléphone de votre chambre. Chacune de vos commandes sera satisfaite en moins de 45 minutes.

Les commandes non comprises dans le service de chambre seront considérées comme un service supplémentaire et vous seront facturées. Nous avons également le plaisir de vous informer que le service Banquet de l’hôtel est à votre disposition pour organiser ou cordonner tout type de service extra, tel qu’un mariage, un événement spécial, une réunion, un dîner spécial, une célébration, un cocktail, etc. que vous souhaiteriez réaliser dans votre chambre ou au sein des installations de l’hôtel.

Nous vous remercions de nous avoir choisis Direction de la Restauration Chère cliente:

(12)

Room Service

De 07 h 00 à 11 h 00 du matin

Composez le Concierge Service depuís votre chambre

Bonjour... Petit-déjeuner

Observations: S.V.P appeler le Concierge Service pour retirer votre plateau Merci Beaucoup.

CAFÉ - INFUSIONS - CHOCOLAT Café, Café au lait, café décaféiné, thé noir, camomille, menthe, tilleul,

chocolat chaud PAIN ET VIENNOISERIES

Deux types de viennoiseries et pain maison

TARTINES GRILLÉES À L’HUILE Deux tartines grillées à l’huile d’olive

FRUITS

Corbeille de fruits de saison JUS DE FRUITS

Jus d’orange, jus de fruits tropicaux DIVERS

Beurre, confiture et miel

(13)

Bon appétit... Déjeuner et dîner

ENTRÉES Nachos au fromage SALADE VARIÉE

Laitue, tomate, oignon, concombre, poivron et olives SALADE ROYALE CÉSAR

Une salade classique accompagnée de lanières de poulet rôti

et de champignons SANDWICH ET PIZZA Croque-monsieur jambon-fromage

Croque-monsieur végétarien Pizza margarita Hamburger et frites

Hot-dog et frites Blanc de poulet et frites

DESSERTS

Assortiment de pâtisseries du chef Fruits de saison variés Yaourt nature ou aux fruits

Room Service

De 11 h 00 à 23 h 00

Composez le Concierge Service depuís votre chambre

Observations: S.V.P appeler le Concierge Service pour retirer votre plateau Merci Beaucoup.

(14)

Vos boissons... Minibar

Room Service

Le Minibar est Rempli une fois par jou

Observations: S.V.P appeler le Concierge Service pour retirer votre plateau Merci Beaucoup.

CHÈRE CLIENTE:

Votre chambre dispose d’un minibar contenant un choix de boissons.

Ce réfrigérateur est réapprovisionné une fois par jour durant votre séjour avec les produits consommés.

Toute demande de boisson extra non incluse dans le réapprovisionnement sera facturée sur le prix de la

chambre.

Nous avons le plaisir de vous informer qu’une carte des vins est également à votre disposition.

(15)

Service de Nuit...

SALADE MIXTE

Laitue, tomate, oignon, concombre, poivrons et olives

SALADE CÉSAR ROYALE

Salade césar classique et ses morceaux de poulet sautés aux champignons

SANDWICHS

Sandwich mixte jambon fromage Sandwich végétarien Sandwich club classique Hamburger accompagné de chips

Hot-dog accompagné de chips Blanc de poulet grillé accompagné de chips

DESSERTS

Fine sélection de pâtisseries de notre Chef Assiette de fruits de saison

Yaourt nature ou parfumé

Room Service

De 23 h 00 à 07 h 00

Composez le Corciege Service depuís votre chambre

Observations: S.V.P appeler le Concierge Service pour retirer votre plateau Merci Beaucoup.

(16)

Room Service

Zimmerservice

Sehr geehrter Gast:

Unser Room-Service-Personal heißt Sie herzlich im Hotel Luyxury Bahia Principe Fantasia Don Pablo Collection willkommen. Wir stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Für Bestellungen wählen Sie von Ihrem Zimmertelefon aus bitte die Nummer Concierge Service. Wir bearbeiten Ihre Wünsche innerhalb von höchstens 45 Minuten.

Bestellungen, die nicht zum Room Service-Menü gehören, gelten als Extraservice und werden auf der Endrechnung aufgeführt. Wir möchten Sie zudem darüber informieren, dass Ihnen die Bankettabteilung des Hotels jederzeit für die Veranstaltung und Koordinierung Ihrer Wünsche zur Verfügung steht: Hochzeiten, besondere Ereignisse, Versammlungen, Dinners, Feiern, Empfänge, spezielle Getränke oder was immer Sie wünschen.

Danke, dass Sie uns den Vorzug geben Getränke- und Speiseabteilung

(17)

Zimmerservice

Guten Morgen ... Frühstück

Von 07:00 bis 11:00 Uhr

Wählen Sie die Nummer Concierge Service von Ihrem Telefon

KAFFEE - TEE - HEISSE SCHOKOLADE Kaffee, Milchkaffee, koffeinfreier Kaffee, Schwarztee,

Kamillentee, Pfefferminztee, Lindenblütentee, Heiße Schokolade

VORSPEISEN

Zwei Gebäckstücke und hausgemachtes Brot TOASTBROT MIT OLIVENÖL

Zwei Toastbrote mit Olivenöl FRÜCHTE

Fruchtteller je nach Saison FRUCHTSÄFTE

Orangensaft Tropischer Fruchtsaft VERSCHIEDENES Butter, Konfitüre und Honig

Bemerkungen: Bitte melden Sie beim Concierge Service, dass wir Ihr Tablett wieder abholen dürfen. Vielen Dank.

(18)

Zimmerservice

Von 11:00 bis 23:00 Uhr

Wählen Sie die Nummer Concierge Service von Ihrem Telefon

Genießen Sie Ihre Mahlzeit ...

Mittag-und Abendessen

Bemerkungen: Bitte melden Sie beim Concierge Service, dass wir Ihr Tablett wieder abholen dürfen. Vielen Dank.

VORSPEISEN Nachos mit Käse GEMISCHTER SALAT

Mit grünen Salatblättern, Tomate, Zwiebel, Gurke, Paprika und Oliven

CAESAR SALAD

Klassischer Caesar Salad mit gebratenen Hähnchenstreifen und Pilzen

SANDWICH UND PIZZA

Schinken-Käse-Sandwich Gemüsesandwich Pizza Margerita

Hamburger mit Pommes Frites Hot Dog mit Pommes Frites Hähnchenbrust mit Pommes Frites

DESSERTS

Ausgezeichnete Auswahl an Desserts unseres Chefs Früchteteller

(je nach Saison) Joghurt (Nature oder mit Früchten)

(19)

Mini Bar

Genießen Sie Ihre Getranke ... Mini bar

Die Minibar wird einmal täglich aufgefüllt

Bemerkungen: Bitte melden Sie beim Concierge Service, dass wir Ihr Tablett wieder abholen dürfen. Vielen Dank.

SEHR GEEHRTER GAST:

In Ihrem Zimmer finden Sie zu Ihrem Genuss und Komfort eine Minibar mit einer Auswahl an

verschiedenen Getränken.

Dieser Kühlschrank wird während Ihres Aufenthalts einmal täglich mit den Artikeln aufgefüllt, die verzehrt

wurden. Alle zusätzlichen

Getränkeanforderungen, die nicht in der Nachfüllung enthalten sind, werden Ihrem Zimmer belastet.

Wir möchten Sie außerdem darauf hinweisen, dass wir über eine Weinkarte verfügen.

(20)

Room Service

Von 23:00 bis 07:00 Uhr

Wählen Sie von Ihrem Zimmertelefon aus bitte die Nummer Concierge Service

Nacht Service...

GEMISCHTER SALAT

Kopfsalat, Tomate, Zwiebeln, Gurke, Paprika und Oliven ROYAL CAESAR SALAD

Caesar Salad mit Hähnchenbruststreifen und Champignons SANDWICHES

Sandwich mit Schinken und Käse Gemüse-Sandwich Klassisches Club-Sandwich Hamburger mit kartoffelchips

Hot Dog mit kartoffelchips

Gegrillte Hähnchenbrust mit kartoffelchips DESSERTS

Eine deliciöse Auswahl an Süsspeisen unseres Konditors Frische Früchte der Saison

Natur- oder Früchtejoghurt

Bemerkungen: Bitte melden Sie beim Concierge Service, dass wir Ihr Tablett wieder abholen dürfen. Vielen Dank.

(21)

Room Service

Наш персонал по обслуживанию номеров рад приветствовать Вас в нашем отеле Luxury Bahia Principe Fantasia Don Pablo Collection. Добро пожаловать! Мы готовы оказывать Вам свои услуги круглосуточно.

Чтобы сделать запрос, пожалуйста, позвоните по номеру Concierge Service с телефона в Вашем номере. Сообщаем Вам, что Ваш заказ будет доставлен в номер не позднее, чем через 45 минут.

Заказы, которые не входят в меню обслуживания номеров, считаются дополнительной услугой, и их оплата будет включена в Ваш счет за номер. Нам также приятно сообщить Вам, что отдел по организации банкетов нашего отеля осуществляет организацию и координацию любых дополнительных услуг, таких как свадьбы, особые мероприятия, деловые встречи, торжественные ужины, праздники, коктейли, эксклюзивные напитки и т.д. Их можно провести в Вашем номере или в других помещениях отеля.

Мы к Вашим услугам Отдел по питанию и напиткам

Уважаемый гость:

Обслуживание номеров

(22)

Room Service

КОФЕ - ЧАЙ - ШОКОЛАД

Кофе, кофе с молоком, кофе без кофеина, черный чай, травяной чай:

ромашковый, мятный, липовый, кувшинчик горячего шоколада.

ХЛЕБ И ХЛЕБОБУЛОЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ Два вида выпечки и домашний хлеб.

ТОСТЫ С МАСЛОМ Два тоста с оливковым маслом.

ФРУКТЫ

Блюдо с сезонными фруктами.

СОКИ Апельсиновый сок.

Сок из тропических фруктов.

ПРОЧЕЕ

Сливочное масло, джем и мед.

Доброе утро... завтрак

Примечания: Пожалуйста, позвоните в “Обслуживание номеров”, чтобы мы смогли забрать Ваш поднос, когда Вам будет удобно. Большое спасибо.

С 07:00 до 11:00

Позвоните по номеру Concierge Service со своего телефона

(23)

Room Service

Примечания: Пожалуйста, позвоните в “Обслуживание номеров”, чтобы мы смогли забрать Ваш поднос, когда Вам будет удобно. Большое спасибо.

С 11:00 до 23:00

Позвоните по номеру Concierge Service со своего телефона

ЗАКУСКИ Начос с сыром.

САЛАТ ИЗ СВЕЖИХ ОВОЩЕЙ

С листьями салата, помидорами, луком, огурцом, стручковым перцем и оливками.

САЛАТ «КОРОЛЕВСКИЙ ЦЕЗАРЬ»

Классический салат “Цезарь” с обжаренными полосками куриного мяса и шампиньонами.

СЭНДВИЧИ И ПИЦЦА

Комбинированный сэндвич с ветчиной и сыром.

Сэндвич с овощами.

Пицца “Маргарита”

Гамбургер с жареным картофелем.

Хот-дог с жареным картофелем.

куриное филе с картофелем.

ДЕСЕРТЫ

Ассорти пирожных от нашего шеф-повара.

Блюдо с различными фруктами (сезонные фрукты).

Натуральный или фруктовый йогурт.

Приятного аппетита... обед и ужин

(24)

Room Service

Примечания: Пожалуйста, позвоните в “Обслуживание номеров”, чтобы мы смогли забрать Ваш поднос, когда Вам будет удобно. Большое спасибо.

Напитки Пожалуйста, узнайте цены, позвонив в “Обслуживание номеров”

по телефону Concierge Service.

УВАЖАЕМЫЙ ГОСТЬ:

Для Вашего удобства в номере имеется небольшой холодильник с разнообразными напитками, которыми Вы можете насладиться в номере.

Холодильник пополняется по мере использования продуктов один раз в день во время вашего

пребывания в отеле. Любой запрос на дополнительный напиток, не входящий в ежедневное пополнение продуктов, оплачивается

отдельно и будет записан на ваш номер.

Мы рады проинформировать Вас о том, что у нас имеется карта вин,

которые Вы можете приобрести по своему выбору.

Наслаждайтесь напитками... Мини-бар

(25)

Room Service

С 23:00 до 07:00 часов Наберите Concierge Service вашего телефона

Примечания: Пожалуйста, позвоните в “Обслуживание номеров”, чтобы мы смогли забрать Ваш поднос, когда Вам будет удобно. Большое спасибо.

СМЕШАННЫЙ САЛАТ зеленый салат, помидоры, лук, огурец,

сладкий перец и маслины САЛАТ ЦЕЗАРЬ РОЯЛЬ Классический салат Цезарь с кусочками курицы и шампиньонами

СЭНДВИЧИ

Сэндвич с ветчиной и сыром Овощной сэндвич Классический клубный сэндвич Гамбургер с картофельными чипсами

Хот-дог с картофельными чипсами Эскалоп куриный с картофельными чипсами

ДЕСЕРТ

Ассорти пирожных от нашего шеф-повара Ассорти из сезонных фруктов Сливочный или фруктовый йогурт

Ночное Обслуживание

(26)

Room Service

Serviço de Quartos

Caro hóspede:

O nosso pessoal do Serviço de Quartos tem o prazer de lhe dar as mais cordiais boas-vindas ao hotel Luxury Bahia Principe Fantasia Don Pablo Collection. Estará totalmente à sua disposição durante as 24 horas do dia.

Para fazer os seus pedidos, por favor, marque o número Concierge Service no telefone do seu quarto. Informamos ainda que o seu pedido estará no seu quarto num período de tempo não superior a 45 minutos.

Os pedidos que não estiverem incluídos no menu do Serviço de Quartos serão considerados como Serviço Extra, e serão faturados na conta do seu quarto. Também temos o prazer de lhe comunicar que o Departamento de Banquetes do hotel está disponível para organizar ou coordenar qualquer serviço extra como casamentos, eventos especiais, reuniões, jantares especiais, festas, cocktails, bebidas especiais, etc., que deseje realizar no seu quarto ou nas instalações do hotel.

Obrigado pela sua preferência Direção de Alimentos e Bebidas

(27)

Room Service

Marque o número Concierge Service no telefone do seu quarto

Das 07:00 às 11:00

Observações: Por favor, telefone para o Concierge Service para retirarem a sua bandeja quando lhe for mais conveniente. Muito Obrigado.

Bom Dia... Pequeno-Almoço

CAFÉ - CHÁS - CHOCOLATE Café, café com leite, café descafeinado Infusão de chá preto, camomila, menta, tília

Jarrinho de Chocolate Quente PÃO E BOLOS

Duas seleções de bolos e pão da nossa confeção TORRADAS COM AZEITE

Duas torradas com azeite FRUTA

Prato de fruta da temporada SUMO

Sumo de laranja Sumo de frutos tropicais DIVERSOS

Manteiga, doce e mel

(28)

Room Service

Das 11:00 às 23:00

Aprecie a sua refeiçao... Almoço e Jantar

Marque o número Concierge Service no telefone do seu quarto

Observações: Por favor, telefone para o Concierge Service para retirarem a sua bandeja quando lhe for mais conveniente. Muito Obrigado.

ENTRADAS Nachos com queijo

SALADA MISTA

Com alface, tomate, cebola, pepino, pimento e azeitonas SALADA ROYAL CÉSAR

A clássica salada César com tiras de frango salteado e cogumelos

SANDES E PIZZAS Sandes de fiambre e queijo

Sandes de vegetais Pizza Margarita

Hambúrguer com batatas fritas Hot Dog com batatas fritas Peito de frango com batatas fritas

SOBREMESAS

Fina seleção de pastelaria do nosso Chef Prato de fruta variada (fruta da temporada)

Iogurte natural ou de fruta

(29)

Room Service

Aprecie as suas bebidas... Minibar

CARO HÓSPEDE:

O Conteúdo do Minibar é reposto uma vez por dia

Observações: Por favor, telefone para o Concierge Service para retirarem a sua bandeja quando lhe for mais conveniente. Muito Obrigado.

No seu quarto tem um pequeno frigorífico com uma variedade de bebidas disponíveis para o seu desfrute

e comodidade dentro do seu quarto.

Este minibar é reposto uma vez por dia, durante a sua estadia, com os productos consumidos. Todos os pedidos de bebidas

extras não incluídos na reposição serão debitados na conta do seu quarto.

Temos o prazer de o informar da existência de uma lista de vinhos para venda, à sua escolha.

(30)

Room Service

Marque o número Concierge Service no telefone do seu quarto Das 23:00 às 07:00

Service de Noite...

SALADA MISTA

Com alface, tomate, cebola, pepino, pimento e azeitonas SALADA ROYAL CESAR

Clássica Salada César com tiras de frango e champignons

SANDES

Sandes mista de fiambre e queijo Sandes vegetal

Sandes Club clássica Hambúrguer com batatas chips

Hot dog com batatas chips Escalope de frango com batatas chips

SOBREMESAS

Requintada Selecção de sobremesas do nosso chef Prato de frutas variadas (fruta da época)

Iogurte natural ou com sabores

Observações: Por favor, telefone para o Concierge Service para retirarem a sua bandeja quando lhe for mais conveniente. Muito Obrigado.

(31)

Room Service

Servizio in camera

Gentile Ospite:

Il personale del Room Service è lieto di darLe il più cordiale benvenuto nel nostro hotel, Luxury Bahia Principe Fantasia Don Pablo Collection, che potrà considerare Suo. Siamo a Sua completa disposizione 24 ore al giorno.

Per inoltrare eventuali richieste La preghiamo di digitare il numero Concierge Service dal telefono della Sua stanza. La informiamo, inoltre, che la Sua richiesta sarà soddisfatta in un intervallo di tempo non superiore a 45 minuti, in stanza.

Le richieste che non appaiono all’interno del menù di Room Service saranno considerate come Servizio Extra e saranno addebitate alla camera. Al contempo siamo lieti di informarLa che il Dipartimento Banchetti dell’hotel è a Sua disposizione per organizzare o coordinare qualsiasi servizio extra, come celebrazioni di matrimoni, eventi speciali, riunioni, cene speciali, feste, cocktail, bevande speciali, ecc. che desideri effettuare all’interno della Sua stanza o delle nostre infrastrutture.

La ringraziamo di averci scelto Direzione Alimenti e Bibite

(32)

Room Service

Digiti il numero Concierge Service dal telefono della stanza Dalle 7:00 alle 11:00

Buongiorno... Colazione

CAFFÈ - TISANE - CIOCCOLATO Caffè, Caffè e Latte, caffè decaffeinato Tisana di te nero, camomilla, menta, tiglio

Brocchetta di Cioccolata Calda PANE E PASTICCERIA

Due selezioni di pasticceria e pane della casa FETTE BISCOTTATE CON OLIO

Due fette biscottate con olio d’oliva FRUTTA

Piatto di frutta di stagione SUCCHI

Succo d’arancia Succo di frutta tropicale

VARI

Burro, marmellata e miele

Osservazioni: Si prega di chiamare il Concierge Service per ritirare il vassoio quando lo si desidera. Grazie Mille.

(33)

Room Service

Buon appetito... Pranzo e Cena

Digiti il numero Concierge Service dal telefono della stanza

Dalle 11:00 alle 23:00

Osservazioni: Si prega di chiamare il Concierge Service per ritirare il vassoio quando lo si desidera. Grazie Mille.

ANTIPASTI Nachos con formaggio

INSALATA MISTA

Con lattuga, pomodoro, cipolla, cetrioli, peperoni e olive INSALATA ROYAL CESAR

La classica insalata cesar con strisce di pollo rosolato e fugh SANDWICH E PIZZA

Sandwich misto con prosciutto e formaggio Sandwich di verdure

Pizza margherita hamburger con patatine fritte

Hotdog con patatine fritte Petto di pollo con patatine fritte

DESSERT

Delicata selezione di dessert del nostro chef Piatto di frutta mista (frutta di stagione)

Yogurt naturale o alla frutta

(34)

Minibar

Godetevi le bevande... Minibar

Il minibar viene rifornito una volta al giorno

Osservazioni: Si prega di chiamare il Concierge Service per ritirare il vassoio quando lo si desidera. Grazie Mille.

GENTILE OSPITE:

Nella Sua stanza troverà un piccolo frigorifero minibar che comprende una varietà di bibite disponibili per Sua

comodità in camera.

Questo frigorifero viene rifornito una volta al giorno durante il suo soggiorno con i prodotti consumati.

Tutte le richieste di bevande extra, che non sono incluse nel rifornimento, verranno considerate a carico

della sua camera.

Siamo lieti di informarLa del fatto che abbiamo a Sua disposizione un menù di vini in vendita a scelta.

(35)

Room Service

Servizio Notturno...

Digiti il numero Concierge Service dal telefono della stanza

Dalle 23:00 alle 7:00

INSALATA MISTA

Con lattuga, pomodoro, cipolla, cetriolo, peperone e olive

INSALATA ROYAL CAESAR La classica Caesar salad con julienne di pollo e funghi

SANDWICH

Sandwich misto con prosciutto e formaggio Sandwich vegetale

Classico club sandwich Hamburger con patate chips

Hot dog con patate chips Scaloppina di pollo con patate chips

DESSERT

Selezione di pasticcini del nostro chef Piatto di frutta mista (frutta di stagione)

Yogurt naturale o in vari gusti

Osservazioni: Si prega di chiamare il Concierge Service per ritirare il vassoio quando lo si desidera. Grazie Mille.

(36)

Referencias

Documento similar

Esto es, el equipo multidisciplinario de la Unidad de Servicio de Apoyo a la Escuela Regular (USAER) acude a la primaria a trabajar directamente con los profesores de aula

Ahora Nahily mencionaba antes también un tema queMe imagino que lo pueden llevar también al CRM, pero ella mencionaba algo de las grabaciones e Nahily cuéntame las grabaciones que

Al igual que los adultos, es posible que los niños necesiten ayuda para comprender y adaptarse a la vida después de la pérdida.. Recuerde que el modo en que su niño manifieste su

Service availability: The services will be available 99.99% and depending on the service provider and their policies, the service provider will remain liable to pay service

Con la aplicación de la reforma de la Política Agrícola Común, prórro- ga sobre prórroga, hasta el techo del 15 de mayo fijado por la Unión Europea para solicitar las ayudas y

_Solo hay una manera de vencer a satanás no soltarse de mano de Jesús es la única manera de vencer a satanás. _Entonces el hombre espiritual su enemigo más peligroso es satanás

La tarde de este martes Carabineros activó un operativo de búsqueda en la comuna de Monte Patria para detener a un sujeto que según de- nunciaron familiares de la víctima,

Las Stages se definen para cada servicio y aparecen en la vista Service Lifecycle.. Cada Stage asociado con un