• No se han encontrado resultados

Welcome to our Community of Faith

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Welcome to our Community of Faith"

Copied!
8
0
0

Texto completo

(1)

Parish Administrator Bob Johnson (x103)

Clergy Secretary Juanita Rodriguez (x117)

Admin. Assistant Alma Tamayo (x122)

Receptionist Rosa Lopez-Wicker (x101)

Music Director Ademar Chavana (x114)

Parish Custodian David Martinez

RELIGIOUS EDUCATION

email: REoffice-santacruz@austin.rr.com

Director of RE Jo Anna Rubio (x138)

Assoc. Director of RE Delia Blanco (x129) Adult RE & Faith Enrichment Lupita Bodony (x137)

Youth Ministry Arianna/Andie/Edgar (x108)

SCHOOL CONTACT INFORMATION

School Phone 512.312.2137

School Website www.sccstx.org

School Address PO Box 160, Buda, TX 78610

Principal Susan Flanagan

Secretary Leticia Gonzales

1100 MAIN STREET PO BOX 187 BUDA, TX 78610 phone: 512.312.2520

fax: 512.295.2034 bulletin:

bulletin-santacruz@austin.rr.com email: santacruz@austin.rr.com

www.santacruzcc.org LITURGY & SACRAMENT OF RECONCILIATION

PASTOR: Fr. Kirby Garner DEACONS

Ben Garcia Rey Garza Rodolfo Gonzalez

John Kerrigan

OFFICE HOURS HORARIO DE OFICINA

Monday - Friday: 9:00a - 5:00p Office Closed Saturdays and Sundays

La oficina esta cerrada

Welcome to our

Saturday/Sábado ...5:30p ENG Sunday/Domingo ...8:30a ESP

11:00a ENG 5:00p ENG Daily Masses/Misas Diarias

Please see inside the bulletin for details Para más detalles favor de leer el boletín

Penance/Confesiones Saturdays 4:00-5:00p or by appt.

Sábados: 4:00-5:00p o por cita

Community of Faith

(2)

READINGS FOR THE WEEK

Mon: Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Monday within the Octave of Easter

Tue: Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Tuesday within the Octave of Easter

Wed: Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35 Wednesday within the Octave of Easter Thu: Acts 3:11-26; Ps 8:2ab, 5-9; Lk 24:35-48

Thursday within the Octave of Easter Fri: Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27a; Jn 21:1-14

Friday in the Octave of Easter

Sat: Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-15ab, 16-21;

Mk 16:9-15

Saturday in the Octave of Easter Sun: Acts 4:32-35; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24;

1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31

Divine Mercy Sunday; Second Sunday of Easter LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11;

Mt 28:8-15

Lunes de la Octava de Pascua Martes: Hch 2:36-41; Sal 33 (32):4-5, 18-20, 22;

Jn 20:11-18

Martes de la Octava de Pascua Miércoles: Hch 3:1-10; Sal 105 (104):1-4, 6-9;

Lc 24:13-35

Miércoles de la Octava de Pascua Jueves: Hch 3:11-26; Sal 8:2ab, 5-9; Lc 24:35-48

Jueves de la Octava de Pascua

Viernes: Hch 4:1-12; Sal 118 (117):1-2, 4, 22-27a;

Jn 21:1-14

Viernes de la Octava de Pascua Sábado: Hch 4:13-21; Sal 118 (117):1,

14-15ab, 16-21; Mc 16:9-15 Sábado de la Octava de Pascua Domingo: Hch 4:32-35; Sal 118 (117):2-4, 13-15,

22-24; 1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31 o Mc 16:1-7 o (en la misa de la tarde o la noche) Lc 24:13-35

Domingo de la Divina Misericordia;

Segundo domingo de Pascua DAY DATE TIME ENG/ESP LOCATION MASS INTENTION

Sat 04/04 8:00 PM Bilingual Church Maria Carmen Ramirez (Special Intention) Sun 04/05 7:00 AM Eng Church All Parishioners of Santa Cruz

Easter 8:30 AM Esp Church † Jesse Reyes

Sunday 11:00 AM Eng Church † Michael & Georgia Valko

5:00 PM Eng Church Anita Marie Hotho (Special Intention)

Mon 04/06 3:45 PM Eng Chapel No Mass

Tue 04/07 3:45 PM Eng Chapel Special Intention

Wed 04/08 7:00 AM Eng Chapel Byron Bullock (Special Intention) Thu 04/09 7:00 AM Eng Chapel Paddy DeLaney (Special Intention) Fri 04/10 8:00 AM Eng Church † Frank Burdette

Sat 04/11 5:30 PM Eng Church † Gabriel Villalobos

Sun 04/12 8:30 AM Esp Church All Parishioners of Santa Cruz Divine Mercy 11:00 AM Eng Church † Marvin & Irene Coldeway Sunday 5:00 PM Eng Church † Brittany Maria Mikes

Note that a Mass in English is celebrated at 12:00 Noon on Tuesdays at the Seton Hays Chapel.

Mass Intentions: April 4-12, 2015

You can find the Reflection of the Week posted at: www.santacruzcc.org

Usted puede encontrar la Reflexión de la Semana en: www.santacruzcc.org

PARISH FINANCES/FINANZAS

PARISH ATTENDANCE/ATENDENCIA SECOND COLLECTIONS/SEGUNDA COLECTA

March 29th Collection

Weekly Budget ...$25,865 Actual Collection ...$22,059 Variance (UNDER) ... –$3,806 New FY 2015 Year to Date Budget ...$1,008,735 New FY 2015 Year to Date Collection ...$972,732 Year-to-date Budget (Under Budget) ...–$36,003

This Week ... Parish Debt Reduction Next Week ... No Second Collection

Church Attendance: 03/29/15 ...3,562 (Saturday 5PM: 406; Sunday: 8:30 AM: 1,259;

11AM: 1,112; 5PM: 785)

PRAYER REQUESTS / PETICIONES DE ORACIÓN

Please pray for the following parishioners who are ill at this time:

Favor de orar por estos feligreses que están enfermos:

Laura Mojica, Sarah Alañiz, Cesar Romero and Juan José Silva Please pray for our parishioners who are serving in the military:

Favor de orar por nuestros feligreses que están en el servicio militar:

We continually update our list of parishioners serving in the military. Please call Alma Tamayo in the church office so that we can have an accurate list of active military personnel who are parishioners at Santa Cruz. Thank you.

Aaron Mitchell, son of Craig and Carolin Mitchell, Zachary García, son of Carlos & Christina García,

Joshua Snoddy, son of Charles Snoddy, Rolando Ríos, Jr. son of JoAnn Ríos, William Banks, son of Maureen Banks,

Dion Cortez, husband of Tanya Cortez, Llajaira Patino, daughter of Luis & Carmen Patino,

Neil Dodson, son of Scott & Sandy Dodson,

Eddie Xavier Díaz Conde & Bobby Joe Díaz, Jr., grandsons of Marie Gamboa, SSG Juan M. Solano Jr. & Seaman Recruit Sierra R. Solano,

Meghan Ramos, daughter of Onofre Ramos Please pray for the faithfully departed, especially for:

Favor de orar por nuestros difuntos, especialmente por:

Samuel Cortez and John Bacak Deepen and enrich your personal walk of faith

with a once weekly email or text message that includes:

• an inspirational video or audio clip,

• Readings for the upcoming weekend’s Mass

• our weekend Mass times

• our weekly bulletin

No action is needed on your part. All parish- ioners with an email address on file will be added. Please note that you can unsubscribe at any time.

Profundice y enriquezca su jornada personal de fe con un MENSAJE de texto o correo electrónico una vez por semana que incluye:

• un clip de audio o video de inspiración,

• lecturas para la Misa del siguiente fin de semana

• la hora de nuestras Misas de fin de semana

• nuestro boletín semanal

No se requiere ninguna acción de su parte.

Todos los feligreses que nos han proveído una dirección electrónica (o, email), automática- mente se agregarán. Por favor, tenga en cuenta que puede darse de baja o cancelar esta su- scripción cuando lo desee.

(3)

W

eekly

S

chedule

The schedule below lists events that all parishioners are generally invited to. To reserve your parish event, contact Barbara Pecuch at (512) 422-1485. For a more complete schedule, please view our calendar online at: http://www.santacruzcc.org/ or check the day’s events posted at our parish office.

MONDAY, APRIL 6

MOMS Group/Bible Study ... 9:00 am-12:00 p.m. ..PAC301 & PAC321 San Juan Chapel Cleaning ... 2:00 pm-3:00 p.m. ....San Juan Chapel RE Monday Session I ... 3:45 pm-5:30 p.m. ....Education Bldg.

RE Monday Session II ... 5:45 pm-8:00 p.m. ....Education Bldg.; Deane Hall;

PAC301, 313, 320 & 321

Legion de Maria ... 7:00 pm-9:00 p.m. ....Church cryroom Guadalupanas meeting ... 8:00 pm-9:00 p.m. ....PAC321 (SHMC Room) TUESDAY, APRIL 7

SCCS Class Activity/Tutor ... 8:00 am-3:00 p.m. ....PAC321 (SHMC Room) Construction meeting ... 9:30 am-11:00 a.m. ..PAC313

SCCS Music Class ... 2:30 pm-3:30 p.m. ....Choir Loft

SCCS after School Care ... 3:30 pm-5:30 p.m. ....Deane Hall; PAC301 & 321 Boy Scouts ... 6:00 pm-9:00 p.m. ....ED206 & 207; Deane Hall Cardinal Parents club meeting .. 6:30 pm-8:00 p.m. ....School workroom Discipleship Council meeting .... 7:00 pm-9:00 p.m. ....PAC workroom GriefShare ... 7:00 pm-9:00 p.m. ....PAC313

KC Officer’s meeting ... 7:00 pm-9:00 p.m. ....PAC301 (K.O.C. Room) SHMC meeting ... 7:00 pm-9:00 p.m. ....PAC321 (SHMC Room) & kitchen Grupo de Oración

El Buen Pastor ... 7:30 pm-9:00 p.m. ....Church WEDNESDAY, APRIL 8

SCCS Class Activity/Tutor ... 8:00 am-3:00 p.m. ....PAC321 (SHMC Room) SCCS Music Class Activities ... 9:00 am-12:00 noon .PAC301 (K.O.C. Room) San Juan Chapel Cleaning ... 2:00 pm-3:00 p.m. ....San Juan Chapel SCCS after School Care ... 3:30 pm-5:30 p.m. ....Deane Hall RE Monday Session I ... 4:00 pm-5:30 p.m. ....Education Bldg.

RE Monday Session II ... 5:45 pm-8:00 p.m. ....Education Bldg.; Deane Hall;

PAC301, 313, 320 & 321

Backup Choir ... 7:00 pm-8:00 p.m. ....ED118 (Music) English Choir ... 7:00 pm-9:00 p.m. ....Church Singing Rosary ... 7:00 pm-8:00 p.m. ....San Juan Chapel THURSDAY, APRIL 9

That Man is You! ... 5:00 am-7:00 a.m. ....Deane Hall

SCCS Class Activity/Tutor ... 8:00 am-3:00 p.m. ....PAC321 (SHMC Room) SCCS Music Class Activities ... 9:00 am-12:00 noon .PAC301 (K.O.C. Room) Altar Society cleaning ... 2:00 pm-3:00 p.m. ....Church

SCCS after School Care ... 3:30 pm-5:30 p.m. ....Deane Hall; PAC301 & 321 SCCS Development

Mkt. committee ... 6:00 pm-8:00 p.m. ....School workroom

Youth Choir practice... 6:00 pm-8:30 p.m. ....ED115

Men/Women Spanish CHRP ... 6:30 pm-9:30 p.m. ....ED200, 203 & 204 Adult English RCIA ... 7:00 pm-9:00 p.m. ....ED207

Backup Choir practice ... 7:00 pm-9:00 p.m. ....ED118 (Music) Spanish Choir practice ... 7:00 pm-9:00 p.m. ....Church Evangelización de las

Familias-Kerigma ... 7:00 pm-9:30 p.m. ....Deane Hall & PAC321 Grupo Preciosísima

Sangre de Cristo ... 11:00 pm-3:00 a.m. ..San Juan Chapel FRIDAY, APRIL 10

SCCS Class Activity/Tutor ... 8:00 am-3:00 p.m. ....PAC321 (SHMC Room) SCCS Music Class Activities ... 9:00 am-12:00 noon .PAC301 (K.O.C. Room) Mystical Rose Rosary makers ... 2:00 pm-4:00 p.m. ....PAC301 (K.O.C. Room) San Juan Chapel Cleaning ... 2:00 pm-3:00 p.m. ....San Juan Chapel SCCS Music Class ... 2:30 pm-3:15 noon ...Choir Loft SCCS after School Care ... 3:30 pm-5:30 p.m. ....Deane Hall Spanish CHRP Women ... 5:45 pm-10:00 p.m. ..Deane Hall & kitchen Spanish Rosary ... 6:30 pm-9:15 p.m. ....PAC313

Movimiento Familiar Cristiano ... 6:30 pm-7:30 p.m. ....Church Grupo Juvenil

Planning meeting ... 7:00 pm-9:00 p.m. ....PAC workroom

Movimiento Familiar Cristiano ... 7:00 pm-9:30 p.m. ....ED201 & 202, ED205-207 Talleres de Oración ... 7:00 pm-9:00 p.m. ....ED200 & ED203 SATURDAY, APRIL 11

Spanish CHRP Women ... 5:00 am-7:00 a.m. ....Church & PAC321 (SHMC Room) SCCS Spring Festival ... 7:00 am-10:00 p.m. ..Church grounds; Deane Hall;

ED Bldg.; PAC301, 321 & kitchen

Spanish CHRP Women ... 7:00 am-10:30 p.m. ..PAC313 Seminarian meeting ... 9:00 am-10:00 a.m. ..PAC workroom Grupo Juvenil ... 7:00 pm-9:00 p.m. ....ED205 SUNDAY, APRIL 12 - DIVINE MERCY SUNDAY

RE Sessions I ... 7:45 am-12:15 p.m. ..ED Bldg.; Deane Hall; school

wrkrm;PAC301, 313, 320 & 321

CT session ... 10:00 am-2:30 p.m. ..PAC Workroom

RE Sessions II ... 12:15 pm-1:15 p.m. ..ED Bldg.; School workroom;

PAC301, 313, 320 & 321

Discipleship Council meeting .... 12:30 pm-1:30 p.m. ..ED116 (Library)

Bingo ... 2:00 pm-5:30 p.m. ....Deane Hall; PAC301 & kitchen Legion de Maria ... 2:00 pm-5:30 p.m. ....ED206 & 207

Middle School Youth night ... 6:00 pm-8:00 p.m. ....Deane Hall; PAC301 & 321

April 5, 2015 Easter Sunday

In the first reading we hear Peter proclaiming the Good News of Jesus risen from the dead and that in his lifetime, Jesus went about doing good, healing the sick and that God was with him! As disciples of Jesus, filled with grace through his resurrection, we too are called to this mission. What good are we called to do this week? Who are those, sick in mind, body or spirit that we might minister to this week?

How can we bring the presence of God to situ- ations of injustice this week?

Abril 5 de 2015 Domingo de Pascua

En la primera lectura escuchamos a Pedro proc- lamar la Buena Nueva de Jesús resucitado de la muerte y de que, durante su vida, Jesús se dedicó a hacer el bien, a curar a los enfermos y ¡Dios estuvo con Él! Como discípulos de Jesús, llenos de gracia a través de su resurrección, nosotros también estamos llamados a realizar su misión

¿Qué obra buena estamos llamados a realizar esta semana? ¿Quiénes son aquellos, enfermos de la mente, cuerpo o espíritu a los que podemos servir esta semana? ¿Cómo podemos llevar la presencia de Dios a situaciones de injusticia esta semana?

(4)

RELIGIOUS EDUCATION OFFICE HOURS/HORARIO DE EDUCACIÓN RELIGIOSA April 6-12, 2015

Mon. & Wed. (Lunes & Miércoles): ... 1:00 p.m.-8:00 p.m.

Tues. & Thurs. (Martes & Jueves): ... 12:00 p.m.-7:00 p.m.

Fri. & Sat. (Viernes & Sábado):... Office Closed/Cerrado Sunday (Domingo): ... 7:00 a.m.-2:00 p.m.

We are also available by appointment outside of the posted hours.

Please contact us at (512) 312-2520 to make arrangements.

RELIGIOUS ED (K-12TH GRADES)

Coordinators: JoAnna Rubio & Delia Blanco Important Upcoming RE Dates:

• April 5 - No RE Classes Easter Sunday

• April 6th & 8th - Regular RE Classes meet

• April 12th / 13th / 15th - Regular RE Classes meet

• April 19th / 20th / 22nd - Regular RE Classes meet

• April 25th / 26th - All RE children attend mass with their families. Remember to use your envelope for attendance.

• April 26th / 27th / 29th - Regular RE Classes meet

• May 3rd /4th / 6th - Regular RE Classes meet (Last day of classes.)

RELIGIOUS EDUCATION/EDUCACION RELIGIOSA: K-12 ~ YOUTH ~ ADULT RE & FAITH ENRICHMENT

ADULT RE & FAITH ENRICHMENT

Coordinator: Lupita Bodony

Adult Faith Enrichment - Please come join us during all RE Sessions (Sunday 9:45 a.m. and 12:15 p.m.; Monday 6:30 p.m. and Wednesday 6:30 p.m.) for our Book of Matthew bible study. We will offer classes in both English and Spanish. Classes are open to all adult parishioners.

The class is free but cost of the book is $7.

Enriquecimiento de fe para Adultos - Por favor, únase a nosotros durante todas la sesiones de Educación Religiosa (domingos a las 9:45 a.m. y 12:15; lunes y miércoles a las 6:30 p.m.) para nuestro estudio bíblico del libro de Mateo. Ofrecemos clases en inglés y en español.

Las clases están abiertas a todos los feligreses adultos. La clase es gratis pero el costo del libro es de $7.

Passion Play - Many thanks to all our youth who participated in the re-enactment of the passion. They committed to many practices and long hours. Their hard work and dedica- tion is much appreciated. Also, thanks to our Youth Coordinator Interns for their great leadership in directing and assisting with the practices and performances.

Obra de la Pasión - muchas gracias a todos nuestros jóvenes que par- ticiparon en la recreación de la Pasión. Se comprometieron a muchas prácticas y largas horas. Se les aprecia su arduo trabajo y dedicación.

Gracias también a nuestros jóvenes coordinadores por su gran liderazgo en la dirección y asistencia en las prácticas y presentaciones.

Are YouA PiAnist?

 

The Youth Choir is looking for a volunteer who would like to answer the call to serve Christ through music. We are looking for a pianist who would like to share their gifts with the youth and congregation.

The Youth Choir participates in the 5 pm Sunday Liturgy on the first and third Sunday’s of the month.

If you are interested please contact Arianna Martinez at 512-312-2520, ext. 108 or at: amartinez.scym@

gmail.com.

¿es ustedun PiAnistA?

El coro juvenil está buscando a un voluntario(a) quien quisiera contestar el llamado de servir a Cristo a través de la música. Estamos buscando a un pianista que quiera compartir sus dones con la juventud y la congregación. El coro juvenil participa en las liturgias dominicales de las 5:00 PM, el primer y tercer domingo del mes. Si usted está interesado(a), por favor póngase en contacto con Arianna Martínez al (512) 312-2520, ext. 108 o por email: amartinez.scym@gmail.com.

YOUTH MINISTRY

Youth Coordinators:

Arianna Martínez, Andie Rodríguez & Edgar Osorio Important Upcoming Youth Dates:

April 12th - Middle School Youth Night April 19th - High School Youth Night April 26th - Family Youth Night May 3rd - Middle School Youth Night May 17th - High School Youth Night May 31st - Family Youth

CHURCH ORGANIZATIONS / ORGANIZACIONES PARROQUIALES You’re invited to the

2nd Annual Fabulous Fathers Priest Talent Show

on April 18!

Enjoy the talents of our local priests while supporting Catholic home- schooling families! Join us for an evening of dinner, entertainment and auctions with emcee, Lino Rulli, of “The Catholic Guy” radio show!

You never know what talents will be unveiled! The event will be held at Texas Medical Association Building, 401 W. 15th Street in Austin.

Doors open at 5:00pm. Get your tickets EARLY for the BEST SEATS!

For more information, please contact James Massaro, at (512) 508-3084, youthgroupjames@yahoo.com or visit: http://rcahybrid.org SACRED HEART MEN’S CLUB

 

The Sacred Heart Men’s Club is now accepting Scholarship Applications.

The deadline to submit the Scholarship Applications is April 30 @ 5pm (there are certain requirements).

Blessings to ALL,

The Sacred Heart Men’s Club

CLUB DE HOMBRES DEL SAGRADO CORAZON

Recuerde que el Club de Hombres del Sagrado Corazón ya está aceptando solicitudes para las becas escolares.

La fecha final para someter solicitudes es el 30 de Abril, a las 5pm.

(Se requieren ciertos requisitos.) Bendiciones a TODOS,

El Club de Hombres del Sagrado Corazón

(5)

CHURCH ORGANIZATIONS ORGANIZACIONES PARROQUIALES SANTA CRUZ CATHOLIC SCHOOL/ESCUELA CATOLICA

News from the Principal’s Desk

Do you like to play games? How about go on rides? Slide down big slides? Eat great food? Are you interested in finding out about new health products? Do you like to walk or run? Do you like to shop for unique things? Do you like to spend some time in the fresh air enjoying a family day?

Well, on April 11th, SCCS will be holding its annual Cardinal 5K/1K Run, Wellness Fair, and Carnival. It is the first year the school has ever had a carnival, and we are really excited about it!

We have many game booths for all ages, a train ride, slides, and other fun things planned for that day. We will offer delicious treats like hamburgers, hot dogs, popcorn, nachos, and snow cones.

We will have a silent auction and a live auction with wonderful gifts. The run begins at 7:30 in the morning and the Wellness Fair and Carnival start at 10:00 to 3:00. Please plan to join us for a wonderful day of family oriented activities and community.

Have a blessed week, Mrs. Flanagan

Non-Discrimination Policy

 

Schools within the Diocese of Austin do not discriminate on the basis of race, color, national or ethnic origin in: (i) the admis- sion of students; (ii) the offerings of rights, privileges, programs, or activities generally made available to their students; or (iii) the administration of educational policies, admissions policies, loan programs, athletic programs, employment practices or policies, or other school-administered programs.

Noticias del Escritorio de la Directora

¿Te gusta jugar juegos? ¿Y, también pasear en los juegos mecánicos?

¿Comer buena comida? ¿Estás interesado en conocer nuevos productos para la salud? ¿Te gusta caminar o correr? ¿Te gusta comprar cosas únicas? ¿Te gusta pasar tiempo al aire libre disfrutando de un día en familia?

Bueno, el 11 de abril, nuestra escuela (SCCS) celebrará la carrera anual 5K / 1K, Feria de Salud y Carnaval. ¡Es el primer año que la escuela va a tener un carnaval y estamos muy emocionados! Tenemos muchos puestos con juegos para todas las edades, un viaje en tren, resbaladeros y otras cosas previstas para ese día. Ofreceremos deliciosos bocadillos como hamburguesas, hot dogs, palomitas, nachos y conos de nieve. Tendremos una subasta silenciosa y una subasta en vivo con maravillosos regalos. La carrera empieza a las 7:30 de la mañana y la Feria de Salud y el carnaval empiezan a las 10:00 AM y terminan a las 3:00 PM. Por favor haga planes para unirse a nosotros, y traiga a toda la familia a pasar un día maravilloso lleno de actividades.

Bendiciones, Sra. Flanagan Reglas de Imparcialidad

 

En las escuelas dentro de la diócesis de Austin no se discrimina a base de raza, color, origen nacional o étnico en: (i) la admisión de estudiantes;

(ii) derechos o privilegios que se ofrecen, programas o actividades gener- almente a disposición de sus alumnos; o (iii) la administración de normas educativas, pólizas de admisión, programas de préstamos, programas atléticos, prácticas o reglas laborales u otros programas administrados por la escuela.

BE A SPONSOR FOR OUR SETON & SANTA CRUZ FUN RUN, WELLNESS FAIR AND CARNIVAL!

Do you know someone that works at or owns a local business?

Interested in providing some advertising benefits for your business at minimal costs?

Our 2015 Fun Run Committee is seeking businesses who wish to spon- sor this event, to be held on Saturday April 11, 2015.

For a minimum cost of $50.00, you are an official sponsor.

For a minimal cost of $75.00, businesses or vendors may provide sales to the community (no food sales please).

Any level of sponsorship guarantees a minimum of these items:

•Your business name on our official race day t-shirt

•Your logo will be visible on the “Sponsorship Appreciation”

banner at the day of the event

•You may have a booth at the Wellness Fair and solicit business information to the public

•You may provide any promotional business material into every runner’s goody bags for added advertisement benefit

•All levels of sponsorship are tax-deductible.

For inquiries regarding becoming a sponsor, contact Michelle Quintanilla, SCCS Director of Advancement

at mquintanilla@sccstx.org or at (210) 373-3073.

Sponsorship packets will also be available for pick up at the front desk.

From Ashes to Easter

God so loved the world that he gave his only son. We can help make things new with small and joyful sacrifices and generosity now. Put something in your Lent container each day. This will help special diocesan Mission Projects.

Return your Lent box on Easter. Moreover, please pray for the Missions.

De las Cenizas a la Pascua

Dios amo tanto al mundo que le dio a su único hijo.

Podemos ayudar a renovar las cosas hoy con pequeños y gozosos sacrificios y con generosidad. Por favor deposite algo en su alcancía de Cuaresma todos los días. Esto ayudara a Proyectos especiales Misioneros Diocesanos.

Regrese su alcancía de Cuaresma en la Pascua. Y por favor, ore por las misiones.

The rosary makers group, Mystical Rose, will meet Friday, April 10th at 2:00 pm. In the Knight of Columbus room.

Please note that the meeting was moved to the 10th because the first Friday of April falls on Good Friday. Participation in the rosary makers group is a wonderful opportunity to practice stewardship and share our talents and our treasures with the truly needy in many remote parts of the world. For additional information, call Middy Muñoz at (512) 312-9940, Sandy Dodson at (512) 213-4554; or Dolores Montemayor at (512) 280-3625. All are welcome to join us.

(6)

CHURCH ORGANIZATIONS / ORGANIZACIONES PARROQUIALES Bingo Report (03/29/15) - A small crowd of only 74 players attended

our bingo games last Sunday and they took home $2,162.00 in prizes won. The bingo games netted a good profit of $725.35 and our conces- sions took in $314.25 for a wonderful total income of $1,039.60. A big thank you to the following KC’s who operated the bingo games: Emil Sodolak, Javier Aviles, Bill Esker, Marcel Gamboa, Terry Edwards, and Bob Buras. We also thank our fantastic concession crew led by Jim Coy and assisted by Cosme Cuellar, Sharon Roberts, Rick Cock- man, Jacinto Saucedo and our friends from the Buda United Methodist Church, Carol & Dustin Windsor. Of course, we are always grateful for the patronage and support from our regular players and parishioners.

NOTE: There will be no bingo this week to celebrate Easter Sunday.

Our next bingo games will be on Sunday, April 12th when our jackpot game will be at 55 numbers. Please join us for bingo on Sundays at 2:00 PM in the Father Joseph Deane Hall.

Informe de Bingo (03/29/15) - Un pequeño grupo de sólo 74 jugadores asistieron a nuestros juegos de

bingo el domingo pasado y se llevaron a casa

$2,162.00 en premios ganados. Los juegos de bingo anotaron un buen beneficio de

$725.35 y nuestras concesiones reportaron

$314.25 para un maravilloso ingreso total de

$1,039.60. Gracias a los siguientes Cabal- leros de Colon que manejaron los juegos de bingo: Emil Sodolak, Javier Avilés, Bill Esker, Marcel Gamboa, Terry Edwards y Bob Buras.

También agradecemos a nuestro equipo fan- tástico de la concesión dirigido por Jim Coy y asistido por Cosme Cuellar, Sharon Roberts, Rick Cockman, Jacinto Saucedo y nuestros amigos de la Iglesia Metodista Unida de Buda, Carol & Dustin Windsor. Por supuesto, siempre estamos agradecidos por el patrocinio y el apoyo de nuestros jugadores regulares y feligreses. Nota: no habrá bingo esta semana para celebrar el domingo de Pascua. Seguire- mos con nuestros juegos de bingo el domingo, 12 de abril, cuando tendremos nuestro juego de jackpot en 55 números. Por favor únase a nosotros los domingos para jugar bingo a las 2:00 PM en el salón parroquial Deane.

That Man is You! Please join us this Thursday,

 

April 9TH at 5:30 a.m. in Msgr. Joseph Deane Hall for Week 24: “Finding the Hidden Face of God in Others.” All men of the parish and community are welcome. Come share a continental breakfast, a faith filled message and brotherly fellowship. Bring a Friend! For information, you can contact Victor Rubio at (512) 574-1351 or at varubio1@hotmail.com.

The Guadalupanas are having a garage sale on

 

Saturday, April 25th from 7AM to 12:30PM, in front of the First State Bank, 1115-A Main St. in Buda (across the street from Santa Cruz).

For info call Rudy Lara at (512) 576-6288.

As a Minister of Hospitality, you contribute to the feeling of hospitality for all who attend Mass, whether they are long-standing parish members, those on busi- ness trips, or visitors/tourists visiting our community.

Hospitality ministry creates a welcoming environment at Mass and see to certain tasks that must be accom- plished. In so doing, they help to make Mass a more reverent and prayerful experience. This ministry is open to parishioners willing to assist the congregation.

Families are encouraged to serve together.

Assistance is greatly needed at the

evening Masses on Saturdays and Sundays!

Please contact Tom Pena at (512) 796-3154 or email at: tompena@

yahoo.com for more information.

(7)

SANTA CRUZ MINISTRIES/MINISTERIOS

Adult RE & FAith EnRichmEnt Lupita Bodony (512) 312-2520

AltAR SociEty Anne Patterson (512) 312-0131

AltAR SERvERS/SpAniSh Javier & Maria Cavazos (512) 825-5681

AltAR SERvERS/EngliSh Tammy Boddy (512) 468-7179

ARtS & EnviRonmEnt Sandy Hughes (512) 757-3575

Bingo Bob Buras (512) 292-0958

BookS & giFtS Juanita Rodriguez (512) 312-2520

Boy ScoutS tRoop 128 Kathleen Lossau (512) 669-2226

chRiSt REnEwS hiS pARiSh

(womEn Eng.) Margarita Negrón (512) 657-7988

convAlidAcióndE mAtRimonioS Martha & Leonardo Quintero (512) 689-5943 couplESFoR chRiSt Vince & Myla Villaflor (440) 454-0711 covEnAntoF lovE Jimmy & Joanna Mancini (512) 569-6963 cRiSto REnuEvA Su pARRoquiA

(mEnS Sp.) José Rafael Sustaita (512) 785-6850 cRiSto REnuEvA Su pARRoquiA

(womEn Sp.) Ninfa Ramos (512) 785-6008

diSciplEShip council

(FoRmERly StEwARdShip) Janie Coy (512) 295-5439

EvAngElizAcióndElAS FAmiliAS Zulma Hernández (512) 745-7947 gABRiEl pRojEct Enrique & Sandra Duran (512) 484-1886

gRiEFShARE SuppoRt gRoup Vernon Kunz (512) 504-9050

gRupodE oRAción-El BuEn pAStoR Ladislao & Rosana Lara (512) 567-0620 gRupo juvEntud AlEgRE José (Paco) Tobías (512) 720-9919 (18 yEARSAndoldER)

guAdAlupAnAS/oS Janie Lara (512) 576-6288

holy communion miniStRy Jo Burdette (512) 295-3082

homEBound miniStRy Rudy & Juanita Lara (512) 920-8828

hoSpitAlity miniStERS Tom Peña (512) 796-3154

knightSoF columBuS Al Garza (512) 757-3091

lEctoRS Noelia Perez (512) 743-7027

lEgionoF mARy Roland Hernandez (512) 312-9867

lEgióndE mARíA Francis Hernández (512) 292-6906

mASS intEntionS Juanita Rodriguez (512) 312-2520

mothERS miniStRiES:

m.o.m.S. pRogRAm Carol Champagne (512) 750-5337

womEnoF gRAcE - EvEning Sally Follett (512) 695-6793 movimiEnto FAmiliAR cRiStiAno Rodolfo & Beatrice Martínez (512) 699-2871 muSic miniStRy/miniStERiodE múSicA Ademar Chavana (512) 312-2520 mySticAl RoSE RoSARy mAkERS guild Dolores Montemayor (512) 689-4873 nARthEx/poRtico cooRdinAtion Tom Hughes (512) 757-3573

pAStoRAl council Adán Muñoz (512) 312-9940

pERpEtuAl EuchARiStic AdoRAtion Jimmy & Joanna Mancini (512) 569-6963 pREcioSíSimA SAngREdE nuEStRo SEñoR María Carmen Ramírez (512) 745-7949 RciA FoR AdultS (EngliSh) Sandy Dodson (512) 213-4554 RciA FoR AdultS (SpAniSh) Lupita Bodony (512) 312-2520 RESpEct liFE/gABRiEl pRojEct Enrique and Sandra Duran (512) 484-1886 SAcREd hEARt mEnS cluB Pedro Balderas (512) 529-7931

Singing RoSARy Linda Ables (512) 295-5451

SpAniSh RoSARy Ted Rodríguez (512) 999-4267

St. vincEntdE pAul SociEty Sylvia McPherson (512) 415-4012

thAt mAn iS you Victor Rubio (512) 574-1351

wElcomE miniStRy Margarita Negrón (512) 657-7988

youth miniStRy Arianna/Andie/Edgar (512) 312-2520

Reyes

Custom Shredding, Lawn Service

& Tree Work

Cruz Reyes, Parishioner

512-626-0920

Great websites don’t have to cost an arm and a leg!

512.452.3413

websitesbybartleby.com

Development & Support

Novedades Lupita

We have everything for your social events Baptism • First Communion

Quinceañera • Wedding

2371 Bebee Rd. Kyle TX. 78640 • 512-262-0398

Call 512-579-0235 today for Auto, Home, Life and Business.

KATHLEEN HAECHTEN

12207C DEANE RD MANCHACA, TX 78652 KHAECHTEN@FARMERSAGENT.COM

Daniel W. Wolfenstein Sales & Leasing Manager Santa Cruz Catholic School Parent 512.930.2111 Phone 888.379.9852 Toll Free danielw@subarugeorgetown.com

SUBARU OF GEORGETOWN A Roger Beasley Dealership 7501 S. IH 35 Georgetown, TX 78626 www.SubaruGeorgetown.com Mention this ad when you come in.

A $250 donation will be made to Santa Cruz Catholic Church or Santa Cruz Catholic School (your choice) for every new

or certified pre-owned subaru purchased or leased.

OUTSIDE ORGANIZATIONS

What is God calling you to do in life?

All High School Students are invited to attend a Vocation Awareness evening!

St. Vincent de Paul Church (PAC) Sunday, April 26, 2015

4:00 pm-8:00 pm 9500 Neenah Ave., Austin

The cost is free.

For more information please contact:

Rita Vaglica (512) 219-5825.

Pure Fashion

Pure Fashion is a faith-based 7-month program for high school girls that teaches them modesty, dignity and leadership through service to others. It ends with a fashion show. Don’t miss this year’s Pure Fashion Show on Sunday, April 12th, 2015 at the beautiful Shoal Crossing Event Center centrally located at 8611 N Mopac Expy. Doors open at 1:00 p.m. for fashion, food, fun, and faith. High school girls will model trendy, yet tasteful clothing from Dillard’s, Macy’s, Gap and J.C. Penney’s. Early bird pricing available until March 23rd. Don’t miss this unforgettable event - purchase your tickets before they sell out at:

www.purefashion.com/austin

(8)

Kyle Office: 512- 268-FOOT (3668) Living in our Community, Serving our Community

The Podiatry Group Jeff Henke, DPM

Medical and Surgical Treatment of the Foot and Ankle

For Ad Information please call Bartleby Press. 9603-H2 Brown Lane, Austin TX 78754 • 512-452-3413 • email:info@bartlebypress.com • www.bartlebypress.com

Over 30 Years of Service

Residential Commercial Repair Specialist

Oscar H. Prince,Parishioner

312-0710

Prince Plumbing Co.

Alamo Real Estate Brokers

Ed Flanagan

REALTOR Parishioner

832-723-8695

edflanagan43@att.net

Teri M. Moreno,

Parishioner terimoreno@allstate.com

441-8597

Helping you address life’s questions:

Am I saving enough? Do I need insurance? Let’s talk!

David Rodriguez, CFP® 512-280-0920

314 E. Highland Mall Blvd.

Suite 208, Austin, TX 78752 Member FINRA and SIPC A Registered Investment Advisor

Buda Postal Station Shipping, Printing & More

1645 Main Street www.budapostalstation.com

512-295-7700

Our Low Prices are 40%-70% OFF Store Prices

WE BUY GOLD!

Expert Jewelry Repair • Custom Design • Wholesale Diamonds 30 Years Experience Watch Repair • Battery Replacement

1115 Main St. across from church

If you don’t buy from US, you will pay too much!!

HarpersJewelry.com DiamondsTexas.us

512-523-4004

Guy & Rosie Bondi, Parishioners

Contractors Auto Insurance

Low Down • Auto • Home All Insurance Needs • SR-22

Free Insurance Quote

Now Offering MEXICO Insurance

www.txcis.com 312 W. Oltorf 445-2727

Blue Line Propane

Noel Campos 512-229-8686

Se Habla Espanol

Thanks for calling

4M Roofing Company

Repairs and Re-roofs

Affordable

Honest

Integrity

Great Customer Service We serve the Austin and surrounding areas Call or email us for a Free Good Faith Estimate 4Mroofing@gmail.com 512-668-3033

FREE Checking Low Auto Loan Rates Membership Open to all Hays County Parishes

329 Cheatham St. | San Marcos

Federally Insured by NCUA | Equal Housing Lender

Tommy D. Seargeant, President/CEO Santa Cruz Parishioner

Coming Soon - Kyle, TX

Donate A Vehicle!

1.888.317.SVDP The Road to Hope

www.ssvdp.org

funeral homes

HARRELL

2770 & Kohlers Crossing 1715 Kirby, Kyle TX 78640 (512)-268-8200

GRIEF COUNSELING CLASSES Monument Sales

Preplanning

6204 S. First St 512.444.3355

Martha Olmos, ABR®, GRI®, REALTOR®

HomeCity Inc. Real Estate 512.669.3513 Mobile olmoshome@gmail.com

Se Habla Español, Parishioner

www.topaustinrealestate.com

G E N E R A L P E S T S / T E R M I T E S C O M M E R C I A L / R E S I D E N T I A L

RICHARD SPILLER- PARISHIONER

SPILLER PEST CONTROL

312-2499 295-3381

Parishioner

2014 Super Lawyers Rising Star Personal Injury Criminal Defense Family Law, Business Law

HIPOLITO “POLO” GONZALEZ, III

(512) 474-4384 www.PoloGonzalez.com

DAVINA REYES

Stylist at Bella Vita Salon • Parishioner

1762 FM 967, Suite C, Buda (512) 557-4677

Natalia A. Hernandez CPA Parishioner

• Tax Preparation

• Accounting

• Financial Consultation

• Business Reporting

1798 Elliott Ranch Rd., Buda natalie@nhernandez-cpa.com

512-312-2156

R amirez

Accounting Service Rosa Imelda Ramirez

CPA of Mexico

Licensed by Texas State Board Public Accountancy 212 W. Stassney Lane

(512) 448-9462 Ruben Valdes E.A.

Client Representative before IRS 5700 Manchaca Rd., Ste 520

(512) 448-9787

Tax Preparartion • Accounting Payroll • Notary Public

Novedades Lupita

We have everything for your social events Baptism First Communion

Quinceañera Wedding

2371 Bebee Rd. Kyle TX. 78640 512-262-0398

Referencias

Documento similar

Does the Scientific Committee on Consumer Safety (SCCS) consider HC Red n° 16 safe for use as non-oxidative hair dye formulations with a. concentration of maximum 1.5% on the

Se concluye que si existen diferencias significativas de agresividad en las escalas de agresión física y hostilidad según el sexo demostrando que los estudiantes varones de

Condiciones generales: Se adjuntan como ANEXO III las Condiciones Generales aplicables al viaje cuya información precontractual se facilita por la presente. Individual x = Según

FOMESA LEVANTADO PROTEINA COMPLETAS DLLS PIASA - SAN JUAN

351 LUIS VALLE ROSA VANESA LIMA SAN JUAN DE LURIGANCHO. 352 LUPACA AMANQUI DE COBEÑAS CLAUDINA LIMA SAN JUAN

Mónica Herranz Ballesteros Professor UNED Video‐class presentation Practical activity Support material Auto‐evaluation test.

MU CEIP San Juan Bautista(Rodilana) MU CEIP San Miguel(Pozal de Gallinas). PT

VARIABLES E INDICADORES VARIABLE 1: MARKETING RELACIONAL Confianza Compromiso Satisfacción Orientación al cliente Calidad de servicio Existe relación entre la intención de renovar