fuego del TERMOCHIMENEAS DE PELLET Y DE LEÑA INSERTABLES DE PELLET Y DE LEÑA y y y y y 18-21

(1)

TARIFA IBÉRICA

201

(2)

(3)

CALDERAS muLtiCombuStibLE, DE PELLEt Y DE LEÑA

TeCnologíA

fuego

del

EStuFAS biCombuStibLE, DE PELLEt Y DE LEÑA FuEGoS CERRADo DE PELLEt Y DE LEÑA iNSERtAbLES DE PELLEt Y DE LEÑA

A G u A A iRE

tERmoEStuFAS DE PELLEt Y DE LEÑA8-13 y 15-17

5

R EVES timi EN to S

74

moDERNoS Y tRADiCioNALES

tERmoCHimENEAS DE PELLEt Y DE LEÑA

A CCES o R io S

6-7 y 18 14 y 18-21 39 y 43-56

23

26-37 y 40-42 38 y 57-58

59

60-73 CoNDiCioNES DE VENtA CoNtACtoS ÚtiLES Y LA tECNoLoGíA

82 82

74-81 iNFoRmACióN ÚtiL82 íNDiCE83

(4)

Las termoestufas, las termochimeneas y las calderas de pellet y de leña producen agua caliente para alimentar los radiadores y los paneles radiantes del suelo de toda la casa.

Se pueden combinar a los paneles solares para cre- ar una instalación de calefacción integrada de últi- ma generación y con el uso de un kit adecuado para ello, pueden producir agua caliente sanitaria para los baños y la cocina.

El agua caliente sanitaria, reunida en los acumula- dores, está siempre disponible a la temperatura de- seada.

AGuA CALiENtE

para calentar toda la casa

(5)

KLimA, KLimA CS

19,7-14,5 kW pág. 16

AQuA11 kW pág. 16

WARm, WARm CS

19,7/14,5 kW pág. 16

tALLY H

6,6 kW pág. 15

FLAmmA, FLAmmA CS

23,6 kW pág. 17

LAGuNA m 25/33

21,9/29,1 kW pág. 7

LAGuNA P 12/18/24/35

11,4/16,5/22,2/30,8 kW pág. 6

tERmoEStuFAS DE PELLEt

ACQuAtoNDo PLuS23/28 kW

pág. 21

ACQuAtoNDo PRiSmÁtiCo

23/28 kW pág. 21

ACQuAtoNDo CuRVo

23 kW pág. 21

ACQuAtoNDo AbiERto uN LADo

28 kW pág. 21 AQuAmAXi 28

26 kW pág. 20 H₂oCEANo

16/23/28 kW pág. 19

tERmoCHimENEAS DE LEÑA

tERmoEStuFAS DE LEÑA CALDERAS DE PELLEt

CALDERAS muLtiCombuStibLE

iDRoPELLboX

15,7 kW pág. 14

tERmoCHimENEA DE PELLEt

CALDERAS DE LEÑA

LAGuNA W uP 25/35 22,5/31 kW

pág. 18 bLADE H 18,7-22,5 kW

pág. 13

5

ottAWA AtLANtA

24/32,3 kW pág. 6

tERmoEStuFAS DE PELLEt

CHERiE uP H

acero

15 kW pág. 10

CHERiE uP H

piedra natural

15 kW pág. 10

CHERiE uP H

cristal

15 kW pág. 10

CHERiE uP H

cerámica

15 kW pág. 10

Novedad Novedad Novedad Novedad

VYDA H 18,7-22,5 kW

pág. 11

KiRA H 18,7-22,5 kW

pág. 11

Novedad Novedad NovedadNovedad

CubiRA, CubiRA CS

12 kW pág. 15

mEG/

mEG PiÙ

23/30 kW pág. 12

DAiSY

20 kW pág. 12 iDRoPoiNt

11,3 kW pág. 8

mito iDRo

13 kW pág. 8

iDRoSALLY 14 kW pág. 9

iDRoPoLiS 15 kW pág. 9

iDRo 50 uP 18 kW pág. 18

Novedad

(6)

ottAWA / AtLANtA

Hogar de acero y refractario;

Salida humos posterior macho Ø 10 cm;

depósito pellet 100 kg;

Panel sinóptico en el frontal con doble display;

Quemador 3C System para una larga autonomía;

Kit hidráulico incorporado para la producción in- stantánea de agua caliente sanitaria.

Con cable azul para conexión termostato ambiente o combinador telefónico. Radiocomando con display en dotación.

CLASE 5 según las normas EN 303-5 2012.

CLASE DE EFiCiENCiA ENERGÉtiCA A+ SEGÚN EL REGLAmENto uE 2015/1187*

ottAWA

24 kW (

Nominal 26 kW)

637780

4.890 AtLANtA

32,3 kW (

Nominal 35,5 kW)

800900

5.350

FiN DE EXiStENCiAS

para ottAWA, AtLANtA Kit Wi-fi: permite gestionar las funciones básicas a través de la nueva aplicación WiFire de Smartphone o tablet, desde cualquier lugar, sólo con tener una

conexión disponible. 1009270

230

código precios sin iVA^Euros

CALDERAS DE PELLEt

Programación diaria / semanal.

LAGuNA P

Hogar de acero.Salida humos trasera Ø 10 cm macho.

Panel sinóptico de pantalla táctil en color.

Depósito lateral 60 kg (Laguna P 12/18).

Depósito lateral 100 kg (Laguna P 24/35).

Limpieza automática de los turboladores, del fuego y expulsión automática de la ceniza.

Contenedor para cenizas con compactador, extraíble con ruedas.

12 ^{11,4 kW}

(

Nominal 12,5 kW) 803790

3.290 18 ^{16,5 kW}

(

Nominal 18 kW) 803800

4.150 24 ^{22 kW}

(

Nominal 24,5 kW) 803810

4.990 35 ^{30,8 kW}

(

5.590 Kit RW2:

Kit para iNStALACióN CombiNADo CoN CALDERA DE GAS Y SEPARADoR iNStALACióN CoN PRoDuCCióN DE AGuA CALiENtE SANitARiA.

Compuesto por: circulador de alta eficiencia, conexión para manómetro, conexión para vaso de expansión, válvula de carga, presostato agua, válvula de seguridad, intercambiador para producción deagua caliente sanitaria, válvula de descarga, fluxostato, válvula de 3 vías motorizada, válvula bypass, intercambiador para separación de la instalación.

1015660

730 Kit R:

Kit para iNStALACióN ÚNiCA FuENtE DE CALoR SiN PRoDuCCióN DE AGuA CALiENtE SANitARiA.

Compuesto por: circulador de alta eficiencia, válvula de carga, válvula de descarga, válvula de seguridad, presostato agua, conexión para manómetro incorporado en la termoestufa/ caldera, conexión con vaso de expan- sión incorporado.

1015630

320 Kit RW:

Kit para iNStALACióN ÚNiCA FuENtE DE CALoR CoN PRoDuCCióN iNStANtÁNEA DE AGuA CALiENtE SANitARiA.

Compuesto por: circulador de alta eficiencia, conexión para manómetro incorporado en la termoestufa/ caldera, conexión para vaso de expansión incorporado en la termoestufa/ caldera, válvula de carga, presostato agua, válvula de seguridad, intercambiador, válvula de descarga, fluxostato, válvula de 3 vías motorizada, válvula bypass.

1015640

470 Kit R2:

Kit para iNStALACióN CombiNADo CoN CALDERA DE GAS Y SEPARADoR iNStALACióN SiN PRoDuCCióN DE AGuA CALiENtE SANitARiA.

Compuesto por: circulador de alta eficiencia, válvula de carga, válvula de descarga, válvula de seguridad, presostato agua, conexión para manómetro incorporado en la termoestufa/ caldera, conexión para vaso de expansión incorporado, intercambiador para separación de la instalación.

1015650

580

LAGuNA P 12/18/24/35 LAGuNA P 12/18/24/35

LAGuNA P 12/18/24/35 LAGuNA P 24/35

LAGuNA P 24/35

Kit tubos (compuesto por: chapa, tubo de envío, tubo de retorno) 1063460

180

6

(7)

CALDERAS muLtiCombuStibLE

*La indicación de la clase de eficiencia energética que figura en el presente catálogo es válida desde el 1 de julio de 2017.

Kit hidráulico A2, 4 códigos y precios

página 64

Válvula anticondensación 673860

125

brida tubo 70 cm para conexión depósitos remotos 1024600

34

Sonda NtC puede conectarse directamente en la caldera, necesaria para la gestión de un puffer o

de un acumulador 920081

25 LAGuNA m

Hogar de acero.

Salida humos trasera Ø 10 cm macho.

Depósito 70 kg.

Panel sinóptico.

Limpieza automática del crisol y de los turboladores.

Serie de instalaciones ya configuradas a bordo.

CLASE 5 según las normas EN 303-5 2012

25 21,9 kW

(

Nominal 24,5 kW) 802740

4.590 33 29,1 kW

(

5.090

7

(8)

tERmoEStuFAS DE PELLEt

iDRoPoiNt

11,3 kW (

Nominal 12,5 kW) Hogar de acero y scamolex.

Panel sinóptico en el top.

Salida humos Ø 8 cm lateral izquierda, posterior y superior con conector incorporado.

telecomando en dotación.

top y perfiles laterales de cerámica burdeos

laterales de acero 801040

2.450

top y perfiles laterales de cerámica blanco crema

top y perfiles laterales de cerámica gris

para iDRoPoiNt

Kit Wi-fi: permite gestionar las funciones básicas a través link internet, gestir de Smartphone o tablet, desde cualquier lugar, sólo con tener una

180

para mito iDRo

Kit Wi-fi: permite gestionar las funciones básicas a través de la nueva aplicación WiFire de Smartphone o tablet, desde cualquier lugar, sólo con

tener una conexión disponible. 1009270

230 mito iDRo

13 kW (

Nominal 14 kW) Hogar de fundición - acero.

Salida humos Ø 8 cm posterior macho.

Panel sinóptico.

Kit hidráulico incorporado con vaso de expansión cerrado, circulador y válvula de sobrepresión.

Aire caliente frontal.

acero

decoraciones y top de

cerámica blanco crema 800460

2.790

cerámica burdeos 800470

cerámica negro brillo 800760

decoraciones y top de cerámica color

pergamino 800480

cerámica

blanco crema 800430

2.990

burdeos 800440

color pergamino 800450

Kit A2: Kit hidráulico pre-instalado (mito idro) 801170

740

Válvula anticondensación (mito idro) 673860

125

8

(9)

tERmoEStuFAS DE PELLEt

Kit A2: Kit hidráulico pre-instalado (ver pag.72) 801170

740 iDRoPoLiS ^{15 kW}

(

Nominal 16,5 kW)

Hogar de acero y fundición.

Salida humos trasera Ø 8 cm.

Aire caliente frontal (desactivable).

laterales y decoraciones de

3.060

cerámica cuero 801090

cerámica color

pergamino 801100

cerámica marrón

wengué 801110 para

iDRoSALLY

230 iDRoSALLY 14 kW (

Nominal 15,5 kW)

Hogar de acero.

Puerta con cristal curvo.

Radiocomando en dotación.

acero

3.190

cerámica gris 799890

cerámica

blanco crema 799850

3.390

burdeos 799840

color pergamino 799860

Kit A2: Kit hidráulico pre-instalado (idrosally) 801170

740

Válvula anticondensación (idrosally) 673860

125

9

(10)

tERmoEStuFAS DE PELLEt

Kit A2: Kit hidráulico pre-instalado (Cherie up H) 801170

740

125

Kit Wi-fi: permite gestionar las funciones básicas a través de la nueva aplicación WiFire de Smartphone o

tablet, desde cualquier lugar, sólo con tener una conexión disponible. 1009270

230 CHERiE uP H 15 kW (

Nominal 16,5 kW)

Panel “touch screen” en el top.

Kit hidráulico incorporado con vaso de expansión cerrado, circulador y válvula de sobrepresión.

telecomando con display en dotación.

acero

gris oscuro 805850

3.350

bronce 805860

blanco mate 805870

burdeos 806200

cerámica

blanco brillo 805780

3.490

sal y pimienta 805790

burdeos 805800

gris oscuro 805810

cristal

blanco 805820

3.590

negro 805830

piedra natural 805840

3.590 Novedad

10

(11)

tERmoEStuFAS DE PELLEt

VYDA H 18,7-22,5 kW (

Nominal 20-24,5 kW)

Hogar de acero.

Panel sinóptico abatible.

Con vaso de expansión cerrado.

805240

4.040 KiRA H 18,7-22,5 kW (

Nominal 20-24,5 kW) Hogar de acero.

**

Kit tuboS:

compuesto por: chapa, tubo de envío, tubo de retorno, sin bomba 805340

180 ** Kit R:

Compuesto por: circulador de alta eficiencia, válvula de carga, válvula de descarga, válvula de seguridad, presostato agua, conexión para manómetro incorporado en la termoestufa/ caldera, conexión con vaso de expansión incorporado.

805310

350 ** Kit RW:

Kit para iNStALACióN ÚNiCA FuENtE DE CALoR CoN PRoDuCCióN iNStANtÁNEA DE AGuA CALiENtE SANitARiA

805320

500 ** Kit R2:

805330

720

VYDA H - KiRA H 18,7/22,5

VYDA H - KiRA H 22,5

VYDA H - KiRA H 18,7/22,5

11

(12)

DAiSY 20 kW (

Nominal 22 kW) Hogar de acero y scamolex.

Salida humos Ø 8 cm posterior y lateral izquierda macho.

Aire caliente superior (desactivable).

Radiocomando con display en dotación.

3.990

cerámica negro brillo 800940

Kit opcional para salida humos lateral izquierdo para Daisy 788970

60 mEG 23 kW (

Nominal 24,5 kW) Hogar de acero y fundición.

4.190

cerámica color pergamino 801260

mEG PiÙ ^{30 kW (}

Con vaso de expansión cerrado incorporado.

4.090

cerámica color pergamino 800200

tERmoEStuFAS DE PELLEt

** Kit RS:

Compuesto de: circulador alta eficiencia, válvula carga, válvula descarga, válvula de seguridad, presostato agua, conexión para manómetro incorporado en la termoestufa, conexión a vaso de expansión incorporado.

1013540

320 ** Kit RWS:

Kit para iNStALACióN ÚNiCA FuENtE DE CALoR CoN PRoDuCCióN iNStANtÁNEA DE AGuA CALiENtE SANitARiA Compuesto de: circulador alta eficiencia, conexiones para manómetro y para vaso de expansión incorporados en la termoestufa, válvula carga, presostato agua, válvula de seguridad, intercambiador, válvula descarga, fluxostato, válvula a 3 vías motorizada, válvula by-pass.

1013550

470 ** Kit RS2 :

Kit para iNStALACióN CombiNADo CoN CALDERA DE GAS Y SEPARADoR iNStALACióN SiN PRoDuCCióN DE AGuA CALiENtE SANitARiA. Compuesto de: circulador alta eficiencia, válvula carga, válvula descarga, válvula de seguridad, presostato agua, conexión para manómetro incorporado en la termoestufa, conexión a vaso de expansión incorporado, intercambiador para separación de instalación.

1013560

580 ** Kit RWS2 :

Kit para iNStALACióN CombiNADo CoN CALDERA DE GAS Y SEPARADoR iNStALACióN CoN PRoDuCCióN DE AGuA CALiENtE SANitARiA

Compuesto de: circulador alta eficiencia, conexiones para manómetro y para vaso de expansión, válvula carga, presostato agua, válvula de seguridad, intercambiador para producción agua caliente sanitaria, válvula descarga, fluxostato, válvula a 3 vías motorizada, válvula by-pass.

1013570

730

mEG PiÙ

12

(13)

tERmoEStuFAS DE PELLEt

bLADE H 18,7-22,5 kW (

Nominal 20-24,5 kW)

Hogar de acero.

Salida humos Ø 8 cm superior macho.

Panel sinóptico.

806420

3.390

formación de condensación dentro del producto. 1033100

85

kit salida humos posterior Ø 8 cm macho (cerámica)

kit salida humos posterior y lateral izquierda Ø 8 cm macho (acero) 1063700

35 ** Kit R:

1063670

350 ** Kit RW:

1063680

500 ** Kit R2:

Compuesto por: circulador de alta eficiencia, válvula de carga, válvula de descarga, válvula de seguridad, presostato agua, conexión para manómetro incorporado en la termoestufa/ caldera, conexión para vaso de expansión incorporado, intercambiador para separación de la instalación.

1063690

720

bLADE H 18,7/22,5

bLADE H 22,5

bLADE H 18,7/22,5

Novedad

13

(14)

iDRoPELLboX ^{15,7 kW (}

Nominal 17 kW) Hogar de acero. Salida humos Ø Ø 8 cm superior macho.

Panel sinóptico frontal.

Fácil carga del pellet también con la chimenea encendida, gracias a un cómodo cajón extraíble.

Fácil acceso a los componentes hidráulicos y electromecánicos, también con el producto ya revestido.

Soporte incorporado regulable en altura.

Kit hidráulico incorporado con vaso de expansión cerrado, circulador y válvula de seguridad.

telecomando con display en dotación.

801010

4.390

instalación a vaso cerrado

Revestimiento FAiR códigos y precios página 75

Kit cargador pellet desde lo alto 682240

180

para

iDRoPELLboX

230 tERmoCHimENEA DE PELLEt

14

(15)

tERmoEStuFAS DE LEÑA

Kit ventilación (para Cubira y Cubira/ CS) 1031390 110

Kit 5: Kit hidráulico pre-instalado 801410 690

Kit 2, A1: Kit hidráulico pre-instalado (para Cubira) códigos y precios página 63

Kit regulador electrónico para funcionamiento bomba (pedir junto al cod.1056700)

(para Cubira y Cubira/ CS) 220780 120

kit adaptador hidráulico a utilizar combinado con los kits R y R2 (para Cubira/ CS) 1056700 55

CubiRA 12 kW

CubiRA/ CS 12 kW (

Nominal 14 kW)

Hogar de material refractario y acero.

Salida humos superior Ø 15 cm macho. Puerta con cierre automático con amortiguador.

Regulación aire de combustión.

troncos de leña de hasta 50 cm verticales y 33 cm horizontales.

CubiRA/CS: Serpentín y válvula de descarga térmica incorporados en la versión con vaso cerrado.

vaso abierto

acero negro y decoraciones de

acero inox

804800

2.290

vaso cerrado 804810

2.490 Kit R

(para Cubira/ CS):

1015630

320

CubiRA/CS

Kit R2

(para Cubira/ CS):

1015650

580

CubiRA/CS

Kit cajón madera acero negro 804130

125

kit encendido automático 1031380

290 tALLY H ^{6,6 kW (}

Nominal 7,5 kW) Amplio cristal que exalta la visión de la llama.

Hogar de scamolex.

Salida humos superior Ø 15 cm macho.

Puerta con cierre automático con amortiguador.

Nueva cámara de combustión de alto rendimiento;

posibilidad de conexión al circuito hidráulico de vaso cerrado.

Compartimento para leña.

acero negro 803440

2.250

acero gris 803430

acero bronce 803420

2.560

Instalación a vaso abierto

15

(16)

WARm/ CS 14,5 kW (

Nominal 16,5 kW)

Hogar de acero y scamolex.

Salida humos Ø 15 superior macho.

Laterales, puerta y base de fundición.

troncos de leña de hasta 33 cm en vertical.

Válvula de regulación de la combustión.

Serpentina y válvula de seguridad incorporadas para vaso cerrado.

base

decoraciones y top

2.510

decoraciones y top

cerámica ámbar 624720

con

calientaplatos

decoraciones y top

2.750

decoraciones y top

KLimA ^{19,7 kW (}

Nominal 24,5 kW) Hogar de acero.

base

decoraciones y top de piedra natural

293880

2.460

con

calientaplatos 293870

2.750 WARm ^{19,7 kW (}

Nominal 24,5 kW) Hogar de acero.

base

decoraciones y top

2.340

decoraciones y top

con

calientaplatos

decoraciones y top

2.580

decoraciones y top

KLimA/ CS ^{14,5 kW}

(

Nominal 16,5 kW)

Hogar de acero y scamolex.

Serpentina y válvula de seguridad incorporadas para vaso cerrado.

base

decoraciones y top de piedra natural

624700

2.630

con

calientaplatos 624710

2.920

Instalación a vaso cerrado

serpentina y válvula seguridad incorporadas

Instalación a vaso abierto

AQuA ^{11 kW (}

Nominal 15 kW) Hogar de fundición y scamolex.

Salida humos Ø 15 cm superior macho.

tronco de leña de hasta 33 cm de largo (posicionados en vertical).

Anillos extraibles para el calentamiento de los platos. troncos leña máximo 33 cm verticales.

laterales de cerámica

burdeos 273070

1.240

beige 274120

tERmoEStuFAS DE LEÑA

16

(17)

Kit ventilación tanto para vaso abierto como para vaso cerrado 1031390 110

regulador electrónico (se pide junto con el código 1037560) 220780 120

Regulador electronico “touchscreen” 1058150 100

kit adaptador hidráulico a utilizar combinado con los kits R, RW, R2 y RW2 1037560 55

FLAmmA ^{23,6 kW} FLAmmA/ CS ^{23,6 kW}

(

Nominal 28 kW)

Hogar de material refractario y acero.

Salida humos superior Ø 15 cm macho.

Puerta con cierre automático con amortiguador.

Regulación aire de combustión.

FLAmmA/CS: Serpentín y válvula de descarga térmica incorporados en la versión con vaso cerrado.

instalación a vaso abierto

cerámica

pergamino

23,6 kW

805960

2.390

cerámica

burdeos

23,6 kW

805970

cerámica

806010

cerámica

blanco crema

23,6 kW

806020 cerámica gris

oscuro

23,6 kW

806030

Kit R:

1015630

320 Kit R2:

1015650

580 Kit RW:

1015640

470 Kit RW2:

Kit para iNStALACióN CombiNADo CoN CALDERA DE GAS Y SEPARADoR iNStALACióN CoN PRoDuCCióN DE AGuA CALiENtE SANitARiA. Compuesto por: circulador de alta eficiencia, conexión para manómetro, conexión para vaso de expansión, válvula de carga, presostato agua, válvula de seguridad, intercambiador para producción deagua caliente sanitaria, válvula de descarga, fluxostato, válvula de 3 vías motorizada, válvula bypass, intercambiador para separación de la instalación.

1015660

730

FLAmmA - FLAmmA/ CS

tERmoEStuFAS DE LEÑA ¹⁷

(18)

350

Válvula de seguridad (para instalación con vaso cerrado) 276280

125

Acumulador agua caliente, púfer ver página 61

LAGuNA W uP **22,5-31 kW (

Nominal 29**-35** kW)

Hogar de acero.

Salida humos posterior Ø 15 cm macho.

Panel de mandos electrónico.

troncos de leña de hasta 33 cm (Laguna W up 25).

troncos de leña de hasta 50 cm (Laguna W up 35).

Sonda Lambda.

25 *22,5 kW

⁸⁰⁵⁹⁴⁰

5.590

35 *31 kW

⁸⁰⁵⁹⁵⁰

6.190 **

en fase de certificación

CALDERAS DE LEÑA

*La indicación de la clase de eficiencia energética que figura en el presente catálogo es válida desde el 1 de julio de 2017.

Novedad

tERmoCHimENEAS DE LEÑA

iDRo 50 uP 18 kW (

Nominal 23 kW)

Nuevo cristal panorámico serigrafiado, con marco incluido.

Salida humos hembra Ø 18 cm.

Contenido de agua 60 litros. Completado de brasero y posibilidad de asador.

806270

1.590

Instalación sin serpentin

Instalación con serpentin

iDRo 50 uP/ CS ^{18 kW (}

Nominal 23kW) Nuevo cristal panorámico serigrafiado, con marco incluido.

806280

1.990

Kit para iNStALACióN vaso abierto 1, A1, 2, b, C ver página 63

Kit para iNStALACióN vaso cerrado 5, 6, D ver página 64

Novedad Novedad

18

(19)

H

2.990

Cornisa contorno boca cornisa rematada

15

⁷³⁹³⁹⁰

⁸⁰

23

⁷³⁹³⁷⁰

⁹⁶

28

⁷³⁹³⁸⁰

¹⁰⁵

tERmoCHimENEAS DE LEÑA ¹⁹

(20)

tERmoCHimENEAS DE LEÑA

AQuAmAXi 28 1 serpentina

26 kW (

Nominal 32,5 kW)

Hogar de acero y ladrillos refractarios adaptado también para la cocción.

Salida humos Ø 25 cm superior hembra.

Con 1 serpentina usada como descarga térmica en caso de elevadas temperaturas.

Puerta con cristal serigrafiado que se abre a guillotina y lateralmente.

Con brasero y posibilidad de asador, y pies con ruedecitas para agilizar el desplazamiento.

781760

2.750 AQuAmAXi 28 - 1 serpentina y kit hidráulico a vaso abierto

26 kW (

Nominal 32,5 kW)

Con kit hidráulico a vaso abierto (2 bombas, válvula de seguridad, intercambiador) con centralita electrónica,

y vaso abierto.

kit hidráulico

derecha 803090

3.550

kit hidráulico

izquierda 803100

Válvula de descarga térmica en serpentina obLiGAtoRiA para instalaciones a vaso cerrado 276280

125

Válvula de descarga térmica en serpentina obLiGAtoRiA para instalaciones a vaso cerrado 276280

125 AQuAmAXi 28

2 serpentinas 26 kW (

Nominal 32,5 kW)

Con 2 serpentinas usadas como descarga térmica y para la producción de agua caliente sanitaria.

785480

2.990

brasero de fundición 65x45x15 (apto para cargas grandes) 1036680

120

20

(21)

ACQuAtoNDo PRiSmÁtiCo 29 /CS

28 kW (

Nominal 34,5 kW)

Hogar de acero y fundición, salida humos hembra Ø 25 cm.

Revestimientos: sobre medida.

276350

2.990 ACQuAtoNDo PLuS 22/ CS ^{23 kW (}

Nominal 28 kW) Cristal vista total.

Completado de brasero y posibilidad de asador.

656340

2.590 ACQuAtoNDo PLuS 29/ CS ^{28 kW (}

Nominal 34,5 kW) Cristal vista total.

656360

2.820 ACQuAtoNDo PLuS 22 ^{23 kW (}

Nominal 28 kW) Cristal vista total.

656330

2.200 ACQuAtoNDo PLuS 29 ^{28 kW (}

Nominal 34,5 kW) Cristal vista total.

656350

2.440 ACQuAtoNDo PRiSmÁtiCo 22 ^{23 kW (}

Nominal 28 kW) Hogar de acero y fundición, salida humos hembra Ø 22 cm,

con reducción a Ø 20 en dotación. Contenido de agua 70 litros.

240530

2.370 ACQuAtoNDo PRiSmÁtiCo 29 ^{28 kW (}

Nominal 34,5 kW) Hogar de acero y fundición, salida humos hembra Ø 25 cm.

240560

2.630 ACQuAtoNDo AbiERto uN LADo 29 ^{28 kW (}

Nominal 34,5 kW)

derecha 262980

2.600

izquierda 262970

ACQuAtoNDo CuRVo 22 ^{23 kW (}

Nominal 28 kW) Hogar de acero y fundición, salida humos hembra Ø 22 cm,

con reducción a Ø 20 en dotación.

240980

2.510

Revestimientos AIR • BAHIA • BIX BOX • CORDOBA • DROMOND• IRON • GIBILTERRA • LiNARES • MEXICO • SAHARA • SAXON • SILVER

códigos y precios pág. 74 a 81

tERmoCHimENEAS DE LEÑA

21

(22)

Las estufas, los fuegos cerrados y los insertables son proyectados para calentar con el aire caliente el local de la instalación o bien uno o más locales a través de la canalización.

La difusión del aire caliente puede ser en los productos de leña a convección natural (N) o a ventialción forzada (V) a través de ventiladores.

Algunos productos de pellet, con garantía del máxi- mo silencio, pueden propagar aire caliente sin el uso del ventilador.

Estufas, fuegos cerrados e insertables pueden fun- cionar con leña o con pellet. El pellet ofrece la posibilidad de gestionar la calefacción en automático, de encender y apagar en horarios programados, tam- bién a través del teléfono móbil, y de usar el telecomando. La leña es el combustible más económico, disponible en la naturaleza y regala a la

atmosfera un calor de máxima seguridad.

AiRE CALiENtE

para calentar uno o más locales

(23)

eSTUFAS de PelleT

eSTUFAS de leÑA

FUegoS CeRRAdoS de leÑA

InSeRTABleS de leÑA FUegoS CeRRAdoS

de PelleT ANiAAir tight

8 kW pág. 30

NEA Air tight 8 kW pág. 30

Lou Air tight 8 kW pág. 30

PoiNt PoiNt PLuS

8 kW - pág. 31

DEmY10 kW pág. 26

NARA 7 kW pág. 28

NARA PLuS 9 kW pág. 28

KiKKA KiKKA PLuS

8 kW pág. 28

CLASSiCA CLASSiCA PLuS 8 kW pág. 29

PoLiS PoLiS PLuS

12 kW pág. 29

FUegoS CeRRAdoS ARiS

ARiS PLuS 8 kW pág. 32

CHERiE uP 11 kW pág. 35

FUegoS CeRRAdoS LoGo

9 kW pág. 33

tiNY 9 kW pág. 33

SALLY SALLY PLuS

10 kW pág. 34

eSTUFAS de leÑA eSTUFAS de leÑA

bLADE 12 kW pág. 36

VYDA 14 kW pág. 37

KiRA 14 kW pág. 37

InSeRTABleS de PelleT

InSeRTABleS de leÑA InSeRTABleS de leÑA PELLKAmiN 8

8 kW pág. 38

PELLKAmiN 10 10 kW pág. 38

CeRRAdoS

6-8 kW

FUegoS FioRD

8 kW pág. 40 moDo 2

6 kW pág. 40

LiLiA LEÑA oLYmPiA

8,5 kW pág. 40

LuCE PLuS 9-11 kW pág. 57

ECoStAR, PiANA, DECo,

RiGA 9-12 kW pág. 58

WiNDo3 P50 12 kW pág. 45 WiNDo2 75-95

WiNDo3 85 12-14,5 kW pág. 44-45

SiDE PLuS 50X50 12/13 kW pág. 46

CRiStAL 45-76-90 13-15-18 kW pág. 47-48

FLAt 100/120 DoubLE 10,5-13-12 kW

pág. 49-50

AiRFiRE 10 kW pág. 56 tEKNo

1/2/3 15-15,4 kW

pág.55 FoRtE PLuS

titANo PLuS 18-19 kW 18-18,5 kW pág. 53-54 StAtuS PLuS

StiLE 14,5-15 kW 11,5-12 kW pág. 52-51 SCREEN EVo

SCREEN uP 12-14,5 kW

pág. 43

eSTUFA BICoMBUSTIBle

DAmE Air tight 6 kW pág. 26

mYA ECo mYAAir tight

6,5 kW pág. 27

eSTUFAS de PelleT DAmEAir tightAir tight

6 kW pág. 26

eSTUFAS de PelleT JANE

4,9 kW pág. 26

LiLLE 5-8 kW pág. 31

Novedad

Novedad Novedad

Novedad Novedad Novedad NovedadNovedad

InSeRTABleS VYDA Air tight

10 kW pág. 33

Novedad

PELLKAmiN 12 12 kW pág. 39

PELLboX SCF 10 kW pág. 39

tALLY uP tALLY uP S

6 kW pág. 41

tALLY S tALLY tALLY F

6 kW pág. 41

biG, ViP LuX,GLAm

11 kW pág. 42 SLiDE

7 kW pág. 27

de leÑA

NiNFA 8,5 kW pág.40

23

(24)

Ejemplo de canalización “adyacente” con estufa Ejemplo de canalización “adyacente” con fuego cerrado

boca canalización

centralita

1 ventilador

1 ventilador boca de compensación 1 tubo

aluminio Ø 10 cm

1 tubo aluminio Ø 10 cm Estufa

Fuego cerrado

1 tubo de aluminio Ø 6 cm

1 tubo de aluminio Ø 6 cm boca de compensación

* tubos a cargo del instalador

Kit AiR DiFFuSER

“ADYACENtE”, compuesto por:

n.° 1 ventilador,

n.° 1 tubo de aluminio Ø 10 cm 2 metros, n.° 2 tubo de aluminio Ø 6 cm 3 metros, n.° 1 derivación Ø 6 cm,

n.° 1 centralita electrónica con radiocontrol.

803490

380

“DiStANtE” compuesto por:

n.° 2 ventiladores,

n.° 2 tubos de aluminio Ø 10 cm 2 metros, n.° 2 tubos de aluminio Ø 6 cm 3 metros, n.° 2 derivaciones “Y” Ø 6 cm,

n.° 1 centralita electrónica con radiocontrol.

803590

650

Kit PRoLoNGACióN 3 mEtRoS tubo AiSLADo Ø 6,5 cm

permite ampliar la canalización de 6 a 9 metros 804280

36

Air D - Desviación Y Ø 6 cm 804500

16 CENtRALitA AÑADiDA:

permite gestionar independientemente los 2 ventiladores

Centralita electrónica Controlado mediante radiocontrol, para regular la ventilación de aire caliente y la intensidad de la iluminación.

Gestiona hasta 2 ventiladores:

cada ventilador puede canalizar el aire

caliente hasta un máximo de 8 metros* (1 canalización) o 4 metros*

(2 canalizaciones).

803540

170

casquillo R7S, 78 mm (120 W).

Equipada con iluminación, posibilidad de instalación hacia abajo o hacia arriba.

blanca

20x20 cm

803500 245

bENt

Compuesta por: 1 boca, 1 soporte, 1 bombilla halógena casquillo R7S,

78 mm (120 W).

ACCESoRioS: boCAS DE CANALiZACióN

25

(26)

EStuFAS DE PELLEt

DEmY ^{10 kW}

(Nominal para pellet 11 kW/ para leña 12 ) Estufa que utiliza tanto leña como pellet.

Hogar de refractario. manecilla puerta fija.

Salida humos Ø 15 cm superior, posterior hembra.

Encendido y apagado programables; si se

programa, puede pasara automáticamente de leña a pellet y viceversa gracias al sistema E-brusher.

Aire caliente superior a convección natural o con ventilador (desactivable).

independiente del aire ambiente.

cristal

serigrafiado blanco 783370

4.990

cristal

serigrafiado gris 785230

5.290 EStuFA biCombuStibLE

®

para JANE

Kit Wi-fi: permite gestionar las funciones básicas a través de la nueva aplicación appFire de Smartphone o tablet, desde cualquier lugar, sólo con tener una

230 JANE ^{4,9 kW}

(Nominal 5,5 kW) Hogar de fundición.

Función NiGHt.

Función RELAX.

Radiocontrol “e-paper” de bajo consumo.

estructura de acero y decoraciones

de cerámica negra 804590

1.470

de cerámica burdeos 804580

de cerámica blanco mate 804570

de cerámica color pergamino 804790 Programación diaria / semanal.

Novedad

DAmE Airtight ^{6 kW}

(Nominal 7 kW) Apta para casas pasivas.

Hogar de scamolex.

Salida humos Ø 8 cm superior o posterior macho.

Aire caliente desactivable.

Profundidad reducida: 26 cm.

acero y mármol 782290

2.490

Kit decoraciones de mármol 795200

240

Kit salida humos vertical 797290

30 ESTUFA ESTANCA

Kit 12 - Kit 12 bis para canalización aire caliente (Dame) composición, código y precio página 68

26

(27)

EStuFAS DE PELLEt

SLiDE ^{7 kW (}

Nominal 8 kW) Tapa corrediza para la carga del pellet.

Hogar de fundición.

Salida humos Ø 8 cm superior central.

Función NiGHt.

Función RELAX.

1.640

acero negro 806570

mármol blanco carrara 806580

para SLiDE

230

opcional para mya Eco / mya

Kit tubo salida humos del top 760680

180

Kit cubretubos para salida humos de lo alto, compuesto por:

- 2 cubretubos 25 cm color negro, - 2 cubretubos 50 cm color negro,

- 1 base de fijación cubretubos color negro, - 4 tornillos autoroscantes 4,2x13 760660

90

Cubretubos 25 cm color negro 2 unidades 761830

50

Cubretubos 50 cm color negro 2 unidades 761840

70 mYA ECo ^{6,5 kW (}

Nominal 7 kW) Hogar de fundición.

Salida humos Ø 8 cm posterior y superior macho (kit opcional).

laterales acero gris oscuro,

top cristal gris oscuro 802380

1.990

laterales y top de

cristal negro 802400

2.090

laterales y top de

cristal blanco 802390

laterales y top de

cristal gris 802500

mYA Airtight 6,5 kW (

Nominal 7 kW) Apta para casas pasivas.

Salida humos Ø 8 cm posterior y superior macho (kit opcional).

laterales acero gris oscuro,

top cristal gris oscuro 802430

2.090

laterales y top de

2.190

laterales y top de

cristal gris 802470

ESTUFA ESTANCA

para

DAmE, mYA, mYA ECo

Kit Wi-fi: permite gestionar las funciones básicas a través de la nueva aplicación WiFire de Smartphone o tablet, desde cualquier lugar, sólo con tener una conexión

disponible. 1009270

230

27

(28)

para

NARA, NARA PLuS

Kit Wi-fi: permite gestionar las funciones básicas a través de la nueva aplicación appFire de Smartphone o tablet, desde cualquier lugar, sólo con tener una conexión

disponible. 1050460

230 EStuFAS PELLEt

NARA ^{7 kW (}

Nominal 8 kW) Tanto calor en poco espacio.

Función NiGHt.

Función RELAX.

Radiocontrol “e-paper”

de bajo consumo.

estructura de acero y decoraciones de

cerámica negra 803230

1.490

estructura de acero y decoraciones de

cerámica burdeos 803220 estructura de acero y

decoraciones de

cerámica blanco mate 803210 estructura de acero y

decoraciones de

cerámica color petróleo 803960

NARA PLuS ^{9 kW (}

Nominal 10 kW) Aire caliente canalizable posterior Ø 6 cm.

Función NiGHt.

Función RELAX.

de cerámica negra 804980

1.650

de cerámica blanco mate 804960

de cerámica petróleo 804990

para NARA PLuS

Kit prolongación 3 metros tubo aislado Ø 6,5 cm 804280

36

Air D - Desviación Y Ø 6 cm 804500

16

Se puede combinar con las bocas de canalización SPLit, bENt, oRiGAmi y SHARP composición, código y precio página 25

KiKKA 8 kW (

Nominal 9 kW) Hogar de acero y fundición.

Salida humos Ø 8 cm posterior, superior, lateral derecho e izquierdo macho.

Frontal de cristal serigrafiado negro.

KiKKA PLuS ^{8 kW (}

Nominal 9 kW) CANALiZAbLE EN otRo LoCAL

(Kit oPCioNAL).

Salida humos Ø 8 cm lateral izquierda, posterior y superior macho.

acero negro y cristal serigrafiado negro

800050

1.750

800060

1.950

telecomando opcional 633280

50

Kit 12 - Kit 12 bis para canalización aire caliente (Kikka Plus) composición, código y precio página 68

28

(29)

EStuFAS DE PELLEt

PoLiS

12 kW (

Salida humos trasera Ø 8 cm.

Panel sinóptico

PoLiS PLuS

12 kW (

Nominal 13,3 kW) Canalizable en otro local (kit opcional).

Kit 11 - 11 bis para canalización aire caliente (Polis Plus) composición, código y precio página 68 para

CLASSiCA

Kit Wi-fi: permite gestionar las funciones básicas a través de la nueva aplicación WiFire de Smartphone o tablet, desde cualquier lugar, sólo con tener una conexión

disponible. 1050450

180

Kit 12 - Kit 12 bis para canalización aire caliente (Classica Plus) composición, código y precio página 68

CLASSiCA

8 kW (

Nominal 9 kW) Hogar de scamolex

Salida humos superior y trasera Ø 8 cm macho.

Panel sinóptico.

CLASSiCA PLuS

8 kW (

Nominal 9 kW) Canalizable en otro local (kit opcional).

CLASSICA

cerámica burdeos

768610

1.540

CLASSICA PLuS 783120

* Las cerámicas decoradas pueden ser montadas opcionalmente, arriba o debajo

29

(30)

NEA Airtight 8 kW (

Nominal 8,5 kW) Apta para casas pasivas.

Hogar de scamolex.

Doble puerta para el cierre.

2.850 ANiA Airtight 8 kW (

Nominal 9 kW) Apta para casas pasivas.

Salida humos Ø 8 cm posteior macho.

Doble puerta de cierre.

3.390

acero negro 800320

3.090 Lou Airtight 8 kW (

Nominal 8,5 kW) Apta para casas pasivas.

Hogar de scamolex.

Doble puerta para el cierre.

acero 6 mm espesor,

color gris antracita 768510

2.720 ESTUFA ESTANCA

ESTUFA ESTANCA

para

ANiA, Lou, NEA

230 EStuFAS DE PELLEt

30

(31)

EStuFAS DE PELLEt

Kit 12 - Kit 12 bis para canalización aire caliente (Point Plus) composición, código y precio página 68 para

PoiNt

Kit Wi-fi: permite gestionar las funciones básicas a través link internet, de Smartphone o tablet, desde cualquier lugar, sólo con tener una conexión

disponible. 1050450

180 PoiNt

8 kW (

Nominal 9 kW) Hogar de scamolex.

Panel sinóptico.

Salida humos Ø 8 cm lateral derecha e izquierda, posterior y superior.

PoiNt PLuS

8 kW (

Hogar de scamolex.

Panel sinóptico.

Salida humos Ø 8 cm lateral izquierda, posterior y superior.

POINT

laterales de acero top y perfiles laterales

para LiLLE

Kit Wi-fi: permite gestionar las funciones básicas a través de la nueva aplicación appFire de Smartphone o tablet, desde cualquier lugar, sólo con

230 LiLLE ^{5-8 kW (}

Nominal 5,5-9 kW) Posibilidad de eliminar los pies.

totalmente de fundición y hogar de fundición.

Salida humos superior Ø 8 cm o posterior.

Función NiGHt.

Función RELAX.

Fundición negra abocardada

5 kW

805540

2.880 8 kW

804860

2.980 Novedad

31

(32)

Kit 12 - Kit 12 bis para canalización aire caliente (Aris Plus) composición, código y precios página 68

ARiS ⁽

Nominal 9 kW)

8 kW

Salida humos Ø 8 cm posterior, superior macho.

ARiS PLuS

8 kW (

acero con top y decoraciones de

cerámica

8 kW (

Nominal 9 kW) Hogar de acero y fundición.

Salida humos Ø 8 cm posterior, superior macho.

ARiS PLuS

8 kW (

cerámica

8 kW (

Nominal 9 kW)

ARiS PLuS

8 kW (

Nominal 9 kW)

piedra natural

ARIS 1011610

2.340

ARIS

PLuS 1011620

2.490

para

ARiS, ARiS PLuS

230 EStuFAS DE PELLEt

32

(33)

LoGo 9 kW (

Nominal 10 kW) Hogar de fundición.

telecomando con display en dotación

frontal de fundición, laterales y top

de cerámica blanco crema 678850

2.730

de cerámica gris oscuro 678890

Kit 8 para canalización aire caliente (tiny) composición, código y precio página 68

tiNY 9 kW (

Nominal 9,5 kW) Hogar de acero y fundición, frontal de cristal.

Salida humos Ø 8 cm superior, lateral derecho o posterior macho.

Aire caliente de la reja superior parcial o totalmente canalizable en 1 local adyacente (kit opcional).

Regulación manual de la canalización.

revestimiento de

cerámica blanco mate 654450

2.990

revestimiento de

cerámica negro opaco 669800

PROFUNDIDAD 26 cm

para LoGo, tiNY

Kit Wi-fi: permite gestionar las funciones básicas a través de la nueva aplicación WiFire de Smartphone o tablet, desde cualquier lugar, sólo con tener una

230 EStuFAS DE PELLEt

Salida humos superior Ø 8 cm 1060070

50

kit salida humos superior coaxial Ø 13 cm 1060080

150 VYDA Airtight

**10 kW (

Nominal **11 kW) Apta para casas pasivas.

Tapa corrediza para la carga del pellet.

Salida humos posterior Ø 8 cm macho.

Función NiGHt.

Función RELAX.

Acero con parte superior de

cerámica

blanco mate 805510

3.490

cerámica

gris oscuro 805520

3.790 PH

chaleur pour la MAISON PASSIVE

Novedad

ESTUFA ESTANCA

para

VYDA Air tight

230 **

en fase de certificación

fuego del TERMOCHIMENEAS DE PELLET Y DE LEÑA INSERTABLES DE PELLET Y DE LEÑA y y y y y 18-21

TARIFA IBÉRICA

201

TeCnologíA

fuego

del

A G u A A iRE

R EVES timi EN to S

A CCES o R io S

AGuA CALiENtE

para calentar toda la casa

5

ottAWA / AtLANtA

ottAWA

24 kW (

4.890

AtLANtA

32,3 kW (

5.350

230

CALDERAS DE PELLEt

LAGuNA P

12 11,4 kW

(

3.290

18 16,5 kW

(

4.150

24 22 kW

(

4.990

35 30,8 kW

(

5.590

Kit RW2:

730

Kit R:

320

Kit RW:

470

Kit R2:

580

180

6

CALDERAS muLtiCombuStibLE

125

34

25

LAGuNA m

25 21,9 kW

(

4.590

33 29,1 kW

(

5.090

7

tERmoEStuFAS DE PELLEt

iDRoPoiNt

11,3 kW (

2.450

180

230

mito iDRo

13 kW (

2.790

2.990

740

125

8

tERmoEStuFAS DE PELLEt

740

iDRoPoLiS 15 kW

(

3.060

230

iDRoSALLY 14 kW (

3.190

3.390

740

125

12 ^{11,4 kW}

18 ^{16,5 kW}

24 ^{22 kW}

35 ^{30,8 kW}

iDRoPoLiS ^{15 kW}

mEG PiÙ ^{30 kW (}