CENTRO INTERNACIONAL DE ESPAÑOL

(1)

جمابرلاو تارودلا 2017

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما اقلم ةعماج

CENTRO INTERNACIONAL DE ESPAÑOL

UNIVERSIDAD DE MÁLAGA

(2)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

سرهفلا

... بــيحرت

... مــيدقت

... ةــماع تاــمولعم

1 . ... ةينابــسلإا في ةــفثكم ةرود

2 . ... ةــيفيصلا ةرودلا

3 . ... ةينابــسلإا تاــساردلا في ةرود

4 . ... يرتــسجالما

5 . ... دــيردم – اــقلم ةينابــسلإا ةــغللا ةرود

6 . ... ليودــلا لدابتلا بلاطو ERASMUS بلاط ةدــئافل ةرود

7 . ... ةــصاخ ضارــغلأ ةينابــسلإا

8 . ... ةذتاــسلأا نــيوكت جــمانرب

9 . ... ةــيصوصخ ةــفثكم سورد

10 . ... ةــصاخو بــلطلا قــفو جــمارب

11 . ... )DELE( ةــيبنجأ ةــغلك ةينابــسلإا ةداهــش جمانرب

12 . ... ةيزيلجنلإا ةغللاب ىقلت تارود

... اــقلم ةعماج -ةينابــسلإا ةغلل ليودلا زكرملل ينهلما قــيرفلا

...

ليجستلا 3

4

5

7

8

9

10

11

12

13

15

16

17

18

19

24

26

(3)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

بيحرت

يــملعلا ثــحبلاو ســيردتلا ةدوــج ىــع اــئماد نــهارت ،ةــفايضمو ةباــش ةــعماج ، اــقلم ةــعماج في مــكب اــبحرم ةــلاعف ةــعماج اــنتعماج لــعجل دــيدجتلاو راكــتبلااو ةــفرعلما لاــخ نــم رارمتــساب لــمعن .اــهباط ةــياعرو ةــمدخو سمــشلا ئطاــش ةــمصاع ،اــقلم ةــنيدم في ةــعماجلا عــقت .لبقتــسملل ةفشرتــسمو لماــعلا ىــع ةــحتفنم ،ةــيكيمانيدو ةــيعيبط ةــئيب اــنل رــفوي يذــلا طــسوتلما ضــيبلأا رــحبلا ىــع فشرــُت ،ةــيلماع ةــنيدم يــهو .)لوــس لــيد اتــسوك(

.نــبيطلا اــهلهأو لدــتعلما اــهخانمو ةــليمجلا اهعراوــشب ةــباذج ةــنيدم اــهنإ .ةزــيمتم قاــحتللاا ىــع مكعجــشأ ،ةينابــسلإا ةــغلل ليودــلا زــكرلما في نــلماعلا نــفظولما عــيمج نــع ةــباينو يــفن نــع ةــلاصأ تاداهــشك اــضيأ اــهب فرــعلماو ECTS دــحولما بيورولأا يــيردتلا ماــظنلا دــمتعت يــتلا ةينابــسلإا ةــغللا تارودــب .اــقلم ةــعماجب ةــصاخ تاــمولبدو .سىنتلا ةبصخ ةبرجت اهنم اولعجت نأو انتعماج في مكتسارد ةرفب اوعتمتت نأ كلذك مكعجشأ ماتخلا فيو .مكراظتنا في نحن

ساريإ سلا يد سولراك ديسلا Carlos de las Heras Pedrosa ةيتاسسؤلما تاقاعلاب فلكلما ةعماجلا سيئر بئان ةعماجلا ةسائر ناويدو

(4)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

ميدقت

ةــيلاعف نــب )UMA-CIE( اــقلم ةــعماج في ةينابــسلإا ةــغلل ليودــلا زــكرلما عــمجي ،1947 ماــع في هــسيسأت ذــنم ةــعومجم رــفوتب اــنزكرلم ناــماعلا ناذــه حمــسيو .يرادلإاو يــيمداكلأا هــقيرفل ةــيلاعلا ةــينهلما تاــهؤلماو ســيردتلا .ةينابــسلإا ةــغللا مــلعت ىــع يــمانتلماو عوــنتلما بــلطلل بيجــست جــمابرلاو تارودــلا نــم ةعــساو طــطخلا قــيرط نــع ةــيانعب اــهزئاكر تددــح ةــيلمعل اــقفوو ،اــنصرع هــبلطتي يذــلا لــيودتلا في اــهنم اــطارخناو ،ةــيناث ةــغلك ةينابــسلإا ســيردت ىــع ةــفاضم ةــميق ءاــفضإ ةــمهبم اــقلم ةــعماج اــنل تدــهع ،ةــبقاعتلما ةيجيتارــسلاا ةــغلب نوبرــعي اوــتاب نــيذلا باــطلا ةــمدخ ىــع يــقيبطتلا ةــغللا هــقف عــم لــمعن نــحن .ةــيعماجلا ةدوــجلا ةــمصبب .فياــقثلا مــهددعت ىــنغ نــع ةكرــشم تاــعماجلاو باــطلا بــناج لىإ لــمعت ةينابــسلإا ةــغلل ليودــلا زــكرلما تاــنوكم لك ،قوــشلماو عــتملما لــمعلا اذــه في ةــغللا يــهو لاأ ،ةــلموعلا لئاــسو مــهأ نــب نــم ةدــحاو لــيعفت ىــع ةــيلودلاو ةــينطولا تاــسسؤلماو تاكشرــلاو في هدــشنن يذــلا فدــهلا .لماــعلا ءاــحنأ ىتــش في صاخــشلأا نــيالم ةــيناثلا ةــغللا وأ ملأا ةــغللا برــتعت يــتلا ةينابــسلإا .اــهعون ناك اــيأ دودــحاب لماــعل ةــغل ةينابــسلإا لــعج في لــثمتي اــنلمع .فدــهلا اذــه قــيقحت في اــقلام ةــنيدم اــهب رــخزت يــتلا ةــيخيراتلاو ةــيفارغجلاو ةــيفارغويمدلا تاــهؤلما مهاــستو اــهنوك نــع اــضفف .لاــنلما ةدــيعب ةــينمأ نــكاملأا نــم رــثك في لازلا اــعقاو قــقحت نأ ةــنيدلما هذــه تعاطتــسا دــقف ةــليمج ءىطاوــش نــم اــهيف اــلم ،اــقلم ةــنيدم موــيلا تــحبصأ ،ةــميكحلاو ةــيمدقلا تاراــضحلاو تاــفاقثلل اــقتلم اذــه لــظ في .ةــفلتخم تاــغل نوــملكتيو ةددــعتم نادــلب نــم نوردــحني صاخــشلأ اــنطوم ،ةــباذج ةــيعيبط رــظانمو عــم قــسانتت بيوــنجلا اــهعباط لــضفب .ةــينوك ةــغل لــمع اــقلم في ةلمعتــسلما ةينابــسلإا لــمعت يرــلا نياكــسلا جــيزلما .ىرــخأ ةــيوغل تاــغنب تــجزتما نإو اــهعم مــغانتتو ةــينيتالا اكــيرمأ لود تاــجهل هذــه هــجوأ ددــعتو اــقلم لــهأ ةينابــسإ ةــفارظو ةعــساولا ةــينهلما هــتبرخ نــب ةينابــسلإا ةــغلل ليودــلا زــكرلما عــمجي لك اــننودصقي نــبم بــحرن ةدوــلماب ضــبنت ةدــئفأو ةــبحلما اــهؤلتم بوــلقب ،اــئماد نــحن اذــكه .اــهفئاظوو ةــغللا نــمضت يــتلا ةــبصخلا ةــبيطلا ةــملكلل انــسفنأ سرــكن :مــهرظن في نــحن .توــصلاو ةــغللاو ةاــيحلا اننورطاــشيل ةنــس .مــهافتلا

تيوَراغ رابساغ ديسلا Gaspar Garrote زكرلماريدم

(5)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

ةماع تامولعم

1 . )اقلم - El Palo يعماحلا مرحلا( زكرلما تامدخو قفارم

• .نقباط في ،عبرم رم 2000 :ىنبلما•

• .ىرخأ ةطشنأو DELE تاناحتماو تاضراحلما ناضتحاو باطلا لابقتسلا بحر ءاضف :لابقتسلاا ةعاق•

• )ةيصرب ةيعمس لئاسوب ةزهجم اهلك( اسق 25:ماسقلأا•

• .نابتكم :يوبترلا داشرلاا•

• .ةيميلعتلا داولماو عجارلما ىع عاطلإاو ةعلاطلماو ةساردلل ءاضف :ةعلاطلما ةعاق•

• .ىنبلما لخاد نادجوت قلطلا ءاوهلا ىع ناتحاب :تاحاب•

• .ةحارلاو ءاخرسال ةصصخم نكامأ ىع اضيأ رفوتي .شياعتلاو ةساردلاو ةعجارلماو ةيليمكتلا ةطشنلأا زاجنلإ ءاضف :تافاقثلا ددعتلما مسقلا•

• .تامولعلما بتكمو ةيرادإ بتاكم ىع رفوتت :ةيراتركسلا•

• .انزكرم في نلجسلما باطلل :wifi ةمدخ•

• .باطلا جامدنإ ةيلمع ليهست لىإ فدهي صصختم جمانرب :ةيفاقثلا ةطاسولا•

• .تاعماتجلاا ةعاق•

2 . انزكرم نم ةبيرقلا تامدخلا

.)N-1 و 3و 11 طوطخلا( وناكلإ نايتسابس ناوخ عراش في ،انزكرم نم م 50 دعب ىع :تلافاحلا فقوت تاطحم

.زكرلما مامأ ،Estación de El Palo عراش سفن في :سيكاتلا تاطحم

.178 مقر ، وناكلإ نايتسابس ناوخ عراش في انزكرم نم م 50 دعب ىع :ديبرلا بتكم

.ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما عم ةيقافتا هعمجت اهدحأ ،معاطم ىع ئطاشلا رفوتي ،انزكرم نم م 100 دعب ىع :El Palo ئطاش

.149 مقر ، وناكلإ نايتسابس ناوخ عراش في انزكرم نم م 450 دعب ىع : ةطشرلا زكرم

.159 مقر يدنييأ رودافلاس عراش في انزكرم نم م 250 دعب ىع :فصوتسم .3 مقر ،ثونروبلأ يد وّييراك وسنولأ عراش في انزكرم نم م 100 دعب ىع :El Palo يدلبلا قوسلا

3 . ةيليمكتلا ةطشنلأا

• .هتقو في اهنع ناعلإا متيس :تاضراحمو شياعتلا تلافح•

• .ةيهيفرتو ةيعاتجاو ةيداصتقا ةيمهأ تاذ ىرخأ عقاولمو اقلم ةنيدلم ةيرثلأاو ةيخيراتلا عقاولما لىإ :ةيحايس تارايز•

• ةــيخيراتلا رــهاظلماو يــحانلما زرــبأ حشر ىــع نورهــسي اــنزكرم في نــصتخم ةذتاــسأ تلااــحرلا رــيدي .ىرــخلأا ةيــسلدنلأا تاــظفاحلماو اــقلم ةــظفاحم ندــم مــهأ لىإ :تلاــحر•

.ةقطنملل ةــينفلاو

• .نابسإ باط هيف كراشي يذلا طاشنلا اذه نع ،هتقو في ،ناعلإا متيس :يوغللا لدابتلا•

.هتقو في اهنع ناعلإا متيس ،ليجستلا موسر في ةجردم نكت لم نإ ،ةطشنلأا هذه ةنثمأ

4 . ةييمداكلأا ةيجهنلما

• نــقطانلل ةينابــسلإا ةــغللا ســيردت في صــصختم نــيوكتو ةــيلاع تابرــخ يوذ نــيزجومو ةرــتاكد ةذتاــسأ نــم ةينابــسلإا ةــغلل ليودــلا زــكرملل ةيــسيردتلا ةــئيهلا فــلأتت•

.اــهرغب

• .ةيجولونكتو ةيصرب ةيعمس طئاسو ةدع في ةفلتخم داوم نب جزلما متي ةيساردلا ماسقلأا في•

• .اصيحتم ركلأا ةيلصاوتلاو ةيوينبلا جهانلما تانوكم نب ،ةيميلعتلا فقاولما بسح ،ةيئاقتنلإا ةيجهنلما عمجت•

• ةــعماجل ضيارــفلإا يــعماجلا مرــحلا يــتمدخ قــيرط نــع مــّلعتلاو ســيردتلاب ةــقلعتلما لكاــشلما ّلــح اذــكو اــهقيبطتو اــهليمكتو ةبــستكلما فراــعلما عيــسوت باــطلل نــكيم•

.ةــيصوصخلا ةــيوبرلا تاداــشرلإا ةــمدخو اــقلم

• .اهرايتخا مت يتلا تارودلا في ليجستلا رعس في ةجردم رغ داولما هذه تناك اذإ ام ةلاح في اهؤانتقا بجي يتلا ةيميلعتلا داولما نع باطلا رابخإ متي•

(6)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

5 . ةيحصلا ةيطغتلاو ةياعرلا ينمأت

• .زكرلما اهمظني يتلا تارودلا مظعم في جردم•

• .كلذب زكرلما ةيراتركس اقبسم برخُي نأ ىع يحصلا نمأتلا ةمدخ نم ةدافتسلاا راتخي نأ بلاطلل نكيم جمابرلاو تارودلا ةيقب في•

6 . نكسلا

.ةكرشم ققش في وأ ةفايضلا سرأ تويب في امإ نكسلا ةيناكمإ كلذ في نبغارلا صاخشلأل زكرلما مدقي ةفرغلا عون

ةفايضلا ةسرأ دنع صخشل ةفرغ راطفإ ةبجو عم

تابجولا لك عم

ةقش في ةكترشم ةفرغ طقف نكسلا

ةقش في صخشل ةفرغ طقف نكسلا

.وروي 50 : )بايإو باهذ( ةيكوكلما لقنلا ةمدخ

7 . ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما بلاط

نــم نــيرذحنلماو تاراــقلا فــلتخم نــم نــيدفاولا ةــبلاطو بــلاط 1689 ـــل هــنانتماو هركــش نــع برــعي نأ )CIE-UMA( اــقلم ةــعماج – ةينابــسلإا ةــغلل ليودــلا زــكرملل بــيطي .2015 ةنــس لاــخ زــكرلما اــهمّظن ةــينيوكت جــماربو ةــيميلعت ةرود 20 سورد نــم ةدافتــسال اــنزكرم في مــهتقث عــضو ىــع ةــفلتخم ةيــسنج 60

ةراقلا تايسنجلا

ابوروأ 33

ايسآ 13

اكيرمأ 4

ايقيرفإ 9

ايسونايقوأ 1

عومجلما 60

(7)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

مــهفت نأ ةيرهــشلا فــصن وأ ةيرهــشلا ةرودــلا ةــياهن دــنع عيطتــستس .زــيجو تــقو في ةــغللا هذــه في كاوتــسم نــسحت وأ ةينابــسلإا مــلعت دــيرت تــنك نإ لــثملأا راــيتخلاا يــه .ةــيليمكتلا ةطــشنلأا قــيرط نــع لــضفأ لكــشب ةينابــسلإا بوعــشلا ةــفاقث ةــفرعمو ةــيمويلا كــتايح في ةينابــسلإا ثدــحتتو

.ةعاس 90 :ةيرهشلا ةفثكلما ةرودلا • .ابلاط 14 و 8 نب :ةعومجم لك في بلاطلا ددع • 9 :ECTS ةيميلعتلا تادحولا ددع • .وروي 799 :رعسلا • • .وروي 159,80 :)% 20( دعقم زجح

• .وروي 639,20 :)80%( ليجستلا

:رعسلا لمشي • • .اقلم ةعماج قفارم ةفاك لىإ لوخدلاب حمست :اقلم ةعماجل بلاطلا ةقاطب

• .ةيحصلا ةيطغتلاو ةياعرلا نمأت

• .بيتك ديعاولما

رياني ريابرف

سرام ليربأ

ويام وينوي

ويلوي سطسغأ برمتبس

ربوتكأ برمفون

برمسيد

31-9 27-1

28-1 21-3

29-2 30-5

28-3 29-1

29-1 30-2

29-2 22-1

.)رهش لك نم لولأا فصنلا لاخ( ةعاس 45 :ةيرهشلا فصنلا ةفثكلما ةرودلا .ابلاط 14 و 8 نب :ةعومجم لك في بلاطلا ددع 4,5 :ECTS ةيميلعتلا تادحولا ددع .وروي 420 :رعسلا

• .وروي 84 :)% 20( دعقم زجح•

• .وروي 336 :)80%( ليجستلا•

:رعسلا لمشي

• .اقلم ةعماج قفارم ةفاك لىإ لوخدلاب حمست :اقلم ةعماجل بلاطلا ةقاطب•

• .ةيحصلا ةيطغتلاو ةياعرلا نمأت•

• بيتك ديعاولما

برمسيد

19-9 13-1

13-1 14-3

12-2 15-5

13-3 11-1

14-1 13-2

14-2 18-1

:)ةيرهشلا فصنو ةيرهشلا ةفثكلما تارودلاب ةصاخ( ىرخأ تامولعم زاــتجي نأو ةــيميلعتلا صــصحلا نــم لــقلأا ىــع 80% رــحي نأ بــلاطلا ىــع اــهيلع لوــصحلل .اــقلم ةــعماجب ةــصاخ ةداهــش :)ليجــستلا موــسر في ةــجردم( تاداهــشلا

.ةــيميلعتلا صــصحلا نــم 80% ـــل رــحي نأ ةــطيشر كارــشا ةداهــش بــلاطلل ىــطعت حاــجنب ناــحتملاا زــتجي لم نإ .ىوتــسملل ئياــهنلا ناــحتملاا حاــجنب .ةجمبرلما ةيساردلا تاعاسلا ماتملا 14:00 لىإ 09:00 نم تيقوتلا حبصي ةلطع مايأ قفاوت يتلا روهشلا في .13:00 لىإ 09:00 نم ،ةعمجلا لىإ ننثلاا نم :تيقوتلا دــعب باــطلا ددــعل نىدلأا دــحلا ءافتــسا مــتي نأ ةــطيشر ،)A1, A2, B1, B2, C1, C2ِ( دــحولما يــعجرلما بيورولأا راــطلإا قــفو ةتــسلا تايوتــسلما مــظنت :تايوتــسلما .ىوتــسلما دــيدحت تاراــبتخا ءارــجإ .ىوتسلما ديدحت تارابتخا ىرجتس ةرودلا ءادتبا نم نيلولأاا نتعاسلا لاخ .ىوتسلما ةداهش ىع لوصحلا تارابتخا ىرجت سيارد موي رخآ نم ةرخلأا تاعاس ثاث لاخ

في ةفثكم ةرود ةينابسلإا

.1

(8)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

ةيفيصلا ةرودلا .2

.اهقفاربم عاتمتسلااو اهتظفاحمو سمشلا ئطاش ةمصاع ىع فرعتلل تاحرو تارايزو ةطشنأب ةبوحصم ةينابسلإا ةغللا في ةرود .ةعاس 80 :ةيرهش ةرود • .ابلاط 18 و 12 نب :لصف لك في بلاطلا ددع • 8 :ECTS ةيميلعتلا تادحولا ددع • وروي 690 :رعسلا •

• .وروي 138 :)% 20( دعقم زجح•

• .وروي 552 :)80%( ليجستلا• د د عتم ليجست

نيرهش رهشأ ةثلاث

رهشأ ةعبرأ

1352 € 2000 €

2642 €

:رعسلا لمشي •

• .نخوأ و اييبرم لىإ ةلحر•

• .اخرن و انايليخيرف لىإ ةلحر•

• .ةدنر لىإ ةلحر•

• )tapas تابقلما قوذتو يقارلا خبطلا( خبط ةشرو•

• .بيتك• ديعاولما

وينوي ويلوي

سطسغأ برمتبس

30-5 28-3

29-1 29-1

:ىرخأ تامولعم

• زاــتجي نأو ةــيميلعتلا صــصحلا نــم لــقلأا ىــع 80% رــحي نأ بــلاطلا ىــع اــهيلع لوــصحلل .اــقلم ةــعماجب ةــصاخ ةداهــش :)ليجــستلا موــسر في ةــجردم( تاداهــشلا•

.ةــيميلعتلا صــصحلا نــم 80% ـــل رــحي نأ ةــطيشر كارــشا ةداهــش بــلاطلل ىــطعت حاــجنب ناــحتملاا زــتجي لم نإ .ىوتــسملل ئياــهنلا ناــحتملاا حاــجنب

• .ةجمبرلما ةيساردلا تاعاسلا ماتملا 14:00 لىإ 09:00 نم تيقوتلا حبصي ةلطعلا مايأ قفاوت يتلا روهشلا في .14:00 لىإ 10:00 نم ،ةعمجلا لىإ ننثلاا نم :تيقوتلا•

• ءارــجإ دــعب باــطلا ددــعل نىدلأا دــحلا ءافتــسا مــتي نأ ةــطيشر ،)A1, A2, B1, B2, C1, C2ِ( دــحولما يــعجرلما بيورولأا راــطلإا قــفو ةتــسلا تايوتــسلما مــظنت :تايوتــسلما•

.ىوتــسلما ديدحت تاراــبتخا

(9)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

في ةرود .3 تاساردلا ةينابسلإا

ةــيبونجلا اكــيرمأ لودو اينابــسإ ةــفاقث ىــع عاــطلإاو ةينابــسلإا ةــغللا مــلعت نــب عــمجت ،ةــليوط ةرــفل ةينابــسلإا ةــغللا في ةرود يــهو ةينابــسلإا تاــساردلا ةرود نــم 70 ةخــسنلا .)عمتجلماو اــيفارغجلاو نــفلاو خــيراتلاو بادلآا( ةينابــسلإا ةــغللاب ةــقطانلا

• .ةعاس 225 :روهش ةثلاث للاخ ةرود•

• .ابلاط 15 و 9 نب :لصف لك في بلاطلا ددع•

• 22,5 :ECTS ةيميلعتلا تادحولا ددع•

• وروي 1890 :رعسلا•

• .وروي 378 :)% 20( دعقم زجح•

• .وروي 1512 :)80%( ليجستلا•

• .ثياث لك دنع بيتك• ديعاولما

لولأا ثيلاثلا نياثلا ثيلاثلا

ثلاثلا ثيلاثلا عبارلا ثيلاثلا

سرام 29 - رياني 9 وينوي 28 - ليربأ 3

برمتبس 20 - ويلوي 4 برمسيد 22 - ربوتكأ 2

:ىرخأ تامولعم .ةجمبرلما ةيساردلا تاعاسلا ماتملا 15:00 لىإ 10:00 نم تيقوتلا حبصي ةلطع مايأ قفاوت يتلا روهشلا في .14:00 لىإ 10:00 نم ،ةعمجلا لىإ ننثلاا نم :تيقوتلا •

• دــعب باــطلا ددــعل نىدلأا دــحلا ءافتــسا مــتي نأ ةــطيشر ،)A1, A2, B1, B2, C1, C2ِ( دــحولما يــعجرلما بيورولأا راــطلإا قــفو ةتــسلا تايوتــسلما مــظنت :تايوتــسلما•

.ىوتــسلما دــيدحت تاراــبتخا ءارــجإ .ىوتسلما ديدحت تارابتخا ىرجت ةرودلا نم لولأا مويلا لاخ .ىوتسلما ةداهش ىع لوصحلا تارابتخا ىرجت ةرودلا نم رخلأا مويلا لاخ

(10)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

يرتسجالما .4

.ةنس 40 قوف ام صاخشلأا تايجاحو تاماتها قفو ةينابسلإا ةفاقثلاو ةغللا في ةيعوبسأ ةرود

• ةعاس 34 :ةيعوبسأ ةرود•

• وروي 894 :رعسلا•

• .وروي 178,80 :)% 20( دعقم زجح

• .وروي 715,20 :)80%( ليجستلا

• .اقلم ةعماج قفارم ةفاك لىإ لوخدلاب حمست :اقلم ةعماجل بلاطلا ةقاطب

• بيتك ميوقتلا

لولأا عوبسلأا نياثلا عوبسلأا

ثلاثلا عوبسلأا عبارلا عوبسلأا

سماخلا عوبسلأا

رياني 13 لىإ 9 نم

20 لىإ 16 نم 27 لىإ 23 نم

ريابرف 10لىإ 6 نم

سرام 10 لىإ 6 نم

17لىإ 13 نم 24 لىإ 20 نم

31 لىإ 27 نم

ليربأ 7 لىإ 3 نم

ويام 5 لىإ 2 نم

26 لىإ 22 نم

وينوي 9 لىإ 5 نم

30 لىإ 26 نم

ويلوي 7 لىإ 3 نم

29 لىإ 24 نم

سطسغأ 4 لىإ 1 نم

25 لىإ 21 نم

برمتبس 7 لىإ 4 نم

29 لىإ 25 نم

ربوتكأ 6 لىإ 2 نم

27 لىإ 23 نم

برمفون 10 لىإ 6 نم

برمسيد 15 لىإ 11 نم

22 لىإ 18 نم

• .ىوتسلما ديدحت تارابتخا ءارجإ دعب باطلا ددعل نىدلأا دحلا ءافتسا متي نأ ةطيشر ،مدقتمو طسوتم ،ئيادتبا :تايوتسلما•

(11)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

ةغللا ةرود .5 - اقلم ةينابسلإا ديردم

ننابــسإ شــيع بيولــسأىع فرــعتلاو نــتفلتخم نــتعماج في ةينابــسإ ةــغل ةرود زــجني نأ بــلاطلل حمــست دــيردم في يــنتولبموكلا ةــعماجو اــقلم ةــعماج دادــعإ نــم ةرود .دــيردم في رهــشو اــقلم في رهــش .نــلماكتم

• .ةعاس 170 :تاعاسلا ددع•

• .باط 5 :لصف لك في بلاطلا ددعل نىدلأا دحلا•

• وروي 1580 :رعسلا•

• .وروي 316 :)% 20( دعقم زجح

• .وروي 1264 :)80%( ليجستلا

• .اهتامدخ نم ةدافتسلااو اقلم ةعماج قفارم ةفاك لىإ لوخدلاب بلاطلل حمست :اقلم ةعماجل بلاطلا ةقاطب

• .ةيحصلا ةيطغتلاو ةياعرلا نمأت ديعاولما

برمسيد

31-9 27-1

28-1 28-3

29-2 30-5

28-3 29-1

29-1 30-2

29-2 22-1

• .ةجمبرلما ةيساردلا تاعاسلا ماتملا 14:00 لىإ 09:00 نم تيقوتلا حبصي ةلطع مايأ قفاوت يتلا روهشلا في .13:00 لىإ 09:00 نم ،ةعمجلا لىإ ننثلاا نم :تيقوتلا•

• .ىرخلأا ةعماجلا في لياولما رهشلا ةرودلا كلذ دعب لمكيل ةنسلا نم ديري رهش يأ فيو نتعماجلا نم يأ في ةرودلا هذه ءدب راتخي نأ بلاطلل نكيم•

• :)ليجستلا موسر في ةجردم( تاداهشلا•

• .ىوتسملل ئياهنلا ناحتملاا حاجنب زاتجي نأو ةيميلعتلا صصحلا نم لقلأا ىع 80% رحي نأ بلاطلا ىع اهيلع لوصحلل .اقلم ةعماجب ةصاخ ةداهش•

• .ةيميلعتلا صصحلا نم 80% ـل رحي نأ ةطيشر كارشا ةداهش بلاطلل ىطعت حاجنب ناحتملاا زتجي لم نإ•

.ىوتــسلما دــيدحت تاراــبتخا ءارــجإ .ىوتسلما ديدحت تارابتخا ىرجتس ةرودلا ءادتبا نم نيلولأاا نتعاسلا لاخ .ىوتسلما ةداهش ىع لوصحلا تارابتخا ىرجت سيارد موي رخآ نم ةرخلأا تاعاس ثاث لاخ

(12)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

بلاط ةدئافل ةرود .6

^ERASMUS لدابتلا بلاطو ليودلا

ســيردتلا ةــيلمع في عوشرــلاو ةــيعماجلا سوردــلا باعتــساو مــهف ليهــست فدــهب اهنيــسحتوأ اــهميعدتوأ ةينابــسلإا ةــغللا في ةيــساسلأا تاراــهلما باــستكلا ةينابــسإ ةــغل ةرود .اــقلم ةــعماج في مــلعتلاو

• .ةعاس 70 :تاعاسلا ددع•

• .ابلاط 15 :لصف لك في بلاطلا ددعل نىدلأا دحلا•

• 7 :ECTS ةيميلعتلا تادحولا ددع•

• وروي 200 :رعسلا• ديعاولما

ريابرف برمتبس

20-1 22-4

.ىوتــسلما دــيدحت تاراــبتخا ءارــجإ .ىوتسلما ديدحت تارابتخا ىرجت ةرودلا ءادتبا نم نيلولأاا نتعاسلا لاخ .ىوتسلما ةداهش ىع لوصحلا تارابتخا ىرجت سيارد موي رخآ نم ةرخلأا تاعاس عبرأ لاخ

(13)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

ةينابسلإا .7 ةصاخ ضارغلأ

.ةلموعلاو ةصصختلما ةيداصتقلاا تاعاطقلل ةهجوم ةيعوبسأ ةرود

1 . لماعلأا ةغل ةرود

2 . ةحايسلا ةغل ةرود

3 . ةحصلا مولع ةغل ةرود

4 . ةسدنهلا ةغل ةرود

ةعاس 29 :تاعاسلا ددع • .باط 6و 3 نب :لصف لك في بلاطلا ددع • 2,9 :ECTS ةيميلعتلا تادحولا ددع • وروي 735 :رعسلا •

• .وروي 147 :)% 20( دعقم زجح

• .وروي 588 :)80%( ليجستلا

• .ةيحصلا ةيطغتلاو ةياعرلا نمأت ميوقتلا

لولأا عوبسلأا نياثلا عوبسلأا

ثلاثلا عوبسلأا عبارلا عوبسلأا

سماخلا عوبسلأا

رياني 13 لىإ 9 نم

ريابرف 10لىإ 6 نم

سرام 10 لىإ 6 نم

17لىإ 13 نم 24 لىإ 20 نم

31 لىإ 27 نم

ليربأ 7 لىإ 3 نم

ويام 5 لىإ 2 نم

26 لىإ 22 نم

وينوي 9 لىإ 5 نم

30 لىإ 26 نم

ويلوي 7 لىإ 3 نم

29 لىإ 24 نم

سطسغأ 4 لىإ 1 نم

25 لىإ 21 نم

برمتبس 7 لىإ 4 نم

29 لىإ 25 نم

ربوتكأ 6 لىإ 2 نم

27 لىإ 23 نم

برمفون 10 لىإ 6 نم

برمسيد 15 لىإ 11 نم

22 لىإ 18 نم

• .14:00 لىإ 09:00 نم :تيقوتلا•

.ىوتــسلما دــيدحت تاراــبتخا ءارــجإ .ىوتسلما ديدحت تارابتخا ىرجت ةرودلا ءادتبا نم نيلولأا نتعاسلا لاخ

(14)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

1 . لماعلأا ةغل ةرود

صــئاصخلا لوــح ةــيقيبطتو ةــيرظن داوــم ىــع ةيعوبــسلأا ةرودــلا هذــه لمتــشت .ىرــخأ لىإ تاــغل نــم اــهتمجرت يــغبني يــتلا قــئاثولا نــم رــثكلا داــصتقلاا ةــلموع نــع بــترت ىتــش في تيلاواــقلما لاــجلما في لــصاوتلا تاراــهم ةــسرامو ةــفرعم .ةراــجتلاو لاــعلأا ةــغلو داــصتقلاا ةــغلب ةــصاخلا ةــيربعتلاو ةــيباطخلاو ةــيوحنلاو ةــبيكرلاو ةــيمجعلما .نــيدايلما

2 . ةحايسلا ةغل ةرود

راــبتعلاا نــعب ذــخأت ةــيفاقثو ةــيباطخو ةــيوغل داوــم قــيرط نــع كــلذو ،هــب نــمتهلما وأ ةحايــسلا عاــطق يــنهم لكــل ةينابــسلإا ىوتــسم نــسحتو مــيعدت لىإ فدــهت ةرود ضــغب لاــجلما اذــه في ةــلماعلا ةــينيتالا ةــيكيرملأاو ةينابــسلإا تاــسسؤلماو تاكشرــلا لاــجم في جاــمدنلإاو طارــخنلإا نــم بــلاطلا نــكمتي نأ دــصق ةــصاخلا ةــيلوادتلا تاقايــسلا .ةحايــسلاب ةــقلعتلما ةــيلصاوتلا فــقاولما نــع رــظنلا

3 . ةحصلا مولع ةغل في ةرود

باــطلا تاــبلطتلم ةرودــلا هذــه بيجتــست .ةــحصلا موــلعل ةيــساردلا مــهتاماتها ســيركت في ،ةينابــسلإا في ماــع ىوتــسم ىــع مــهليصحت دــعب ،نــبغارلا باــطلل ةــهجوم ةرود لك راــبتعلاا نــعب ذــخأت ةرودــلا .ةينابــسلإا في ةــيوغللا مــهتايافكو مــهتاراهم نــم عــفرلا اذــكو يــحصلا لاــجلما في ةــلوادتلما ةينابــسلإا ةــغللا نــسحتو باــستكا لىإ نــعلطتلما .)بياــتكلاو يوفــشلا لــعافتلاو بياــتكلا رــبعتلاو يوفــشلا رــبعتلاو ةــباتكلاو ةءارــقلا( مــلعتلا/ميلعتلا ةــيلمعل ةــنوكلما تاراــهلما

4 . ةسدنهلا ةغل ةرود

ةيجتارتــسلااو ةيلصاوتلاو ةــيوغلا تاــيافكلا باــستكا فدــهب كــلذو ،صــصختلما لاــجلما اذــه وــحن ةيــساردلا مــهتاماتها هــيجوت في نــبغارلا ةــسدنهلا عاــطق يــنهلم ةــهجوم ةرود نــم بــلاطلا نــكمتي نأ دــصق ةينابــسلإاب نــقيطانلا نــينهلما عــم لــعافتلا اذــكو ،مــهلمع نادــيبم ةــصاخلا ةــيلوادتلا تاقايــسلا في ةــقاطب ثــيدحلا نــم مــهنكتم يــتلا ةــيفاقثلاو .ةكرــشم عيراــشم في طارــخنلااو ةــينهم تاــقاع جــسن

(15)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

نيوكت جمانرب .8 ةذتاسلأا

1 . ةيناث ةغلك ةينابسلإا ةذتاسلأ فياقثلاو يجهنلما طارخنلإا ةرود

)ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا في اينابسإ ةرافس عم نواعتلاب(

لــصفلا في تاراــهلما هذــه قــبطت فــيك ةــظحامو اــهرغب نــقطانلل ةينابــسلإا مــيلعتل ةــيجهنلما مــهتايافكو مــهتاراهم نــيحت في نوــبغري نــيذلا ةذتاــسلأل ةــهجوم ةرودــلا هذــه .فياــقثلا وا يوــغللا بــناجلا صــخي اــيف ءاوــس

• اهرغب نقطانلل ةينابسلإا ميلعت في نصصختلما بناجلأا ةذتاسلأل ةهجوم•

• .باط 5 :لصف لك في بلاطلا ددعل نىدلأا دحلا•

• ةعاس 60 :تاعاسلا ددع•

• B2 :ةينابسلإا في بولطلما ىوتسلما•

• :رعسلا•

• وروي 1700 :)ةفايض ةلئاع دنع وأ يعماج نكس في( ةلماك ةماقإ نكسلا + ةرودلا

• وروي 948 :طقف ةرودلا

• .2017 ويلوي 21 لىإ 3 نم :ديعاولما•

• :رعسلا لمشي •

• .ةيميلعتلا صصحلا نم لقلأا ىع 80% رحي نأ بلاطلا ىع اهيلع لوصحلل :)ليجستلا موسر في ةجردم( تاداهشلا •

2 . .)25 ةخسنلا( ةيناث ةغلك ةينابسلإا كيتكاديد في ةرود

.يميلعتلا لاجلما اذه في ةيسيئرلا تادجتسلما اذكو ةيبنجلأا تاغللا سيردت نف في ةيجهنلما تاهاجتلاا فلتخبم فيرعتلا لىإ ةرودلا هذه فدهت

• قــيبطت اذــكو ةــيجهنلما تاــيرظنلاو تاــهاجتلاا ةــفرعم في نــبغارلا ةذتاــسلأا وأ ةــيعماجلا ةــيملعلا تاــجردلا يــقاب ىــع نــلصاحلاوأ نــيزجولم وأ ةرــتاكدلل ةــهجوم•

.اــهرغب نــقطانلل ةينابــسلإا مــيلعت في ةدــيدجلا تاــينقتلا

• .10 :بلاطلا ددعل نىدلأا دحلا•

• :رعسلا•

• .ةلاطع في نودجوي نيذلا هاعأ مهتافص ةلصفلما باطلل وروي 130 :1 ةفصلا•

• .هاعأ مهتافص ةلصفلما باطلل وروي 180 :2 ةفصلا•

• .2017 ويلوي 14 لىإ 10 نم :ةرودلا ءارجإ خيرات•

ىرخأ تامولعم

• .14:30 لىإ 08:30 نم :تيقوتلا•

• .ةيميلعتلا صصحلا نم لقلأا ىع 80% رحي نأ بلاطلا ىع اهيلع لوصحلل :)ليجستلا موسر في ةجردم( تاداهشلا•

• تاروــشنم في ةــصصختلما شرــنلا روُد تادجتــسبم فــيرعتلل ضورــع اــهللختت ةــيدرف لــمع تارود ،ةــيعاج وأ ةــيدرف ةــفصب زــجنت شروو ضورــعو تاضراــحم:تايوتحلما•

.اــهرغب نــقطانلل ةينابــسلإا

(16)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

ةفثكم سورد .9 ةيصوصخ

.ىدح ىع بلاط لك تابلطتلم بيجتست ةينابسلإا ةفاقثلاو ةغللا في سورد .ةعاسلل وروي 45 :رعسلا •

(17)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

قفو جمارب .10 ةصاخو بلطلا

1 . ةيبنجلأا ةيعماجلا تاسسؤلما ةدئافل جمارب

ةــصصختم جــمارب دادــعإو مــيظنت في ةــينغ ةــبرجت ىــع ةينابــسلإا ةــغلل ليودــلا زــكرلما رــفوتي ، ةــيبنجلأا ةــيعماجلا تاــسسؤلماو اــقلم ةــعماج اــهتدقع يــتلا تاــيقافتلاا لــضفب Spelmanو Sailsbury و Dickinson ةــيكيرملأا تاــعماجلا ةدــئافل جــمارب صرــحلا لا لاــثلما ليبــس ىــع رــكذن ارــخؤم اــهزاجنإ مــت يــتلا جــمابرلا نــب نــمف .تاــسسؤلما كــلتل . Incheon ةــيبونجلا ةــيروكلا ةــعماجلاو Wuhan و Sichuan نــتينيصلا نــتعماجلاو

2 . بلطلا قفو جمارب

تاكشرــلاو تاــعماجلا نــم هــلصت يــتلا ضورــعلا كــلذ في اــيعارم اــهرغب نــقطانلل ةينابــسلإا ةــغللا مــيلعت جــمارب عاوــنأ لك دادــعإب ةينابــسلإا ةــغلل ليودــلا زــكرلما موــقي .لماــعلا ءاــحنأ ةــفاك في ةــصاخلاو ةــيمومعلا تاــسسؤلماو .يــجولونكتلا ايــسولدنأ ءاــضف يــفظومو يمدختــسم ةدــئافل اــهرغب نــقطانلل ةينابــسلإا مــيلعت جــمانرب لاــثلما ليبــس ىــع رــكذن ارــخؤم اــهزاجنإ مــت يــتلا جــمابرلا نــب نــمف .مــكتاحارقاب اــنتافاومو اــنب لاــصتلاا ىــجري ةــمدخلا هذــه في نــبغارلل

(18)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

ةفثكم سورد .11 ةيصوصخ

1 . DELE تاناحتملا يوغللا دادعلإاو يرضحتلل ةرود

.ةيمسرلا تارابتخلاا كياحت ضورفو تابجاو قيرط نع كلذو سيتابرث دهعم تاداهش ىع لوصحلل ةيسيئرلا تاراهلما باستكلإ ةرودلا هذه فدهت

• .باط 10و 5 نب :لصف لك في بلاطلا ددع•

• C2-A1 :تايوتسلما•

• وروي 200:رعسلا•

• .15:00 لىإ 13:30 نم نوكيس وينوي رهش لاخ ةرودلا تيقوت .)سيمخلاو ءاعبرلأاو ننثلاا( 17:00 لىإ 15:30 نم :تيقوتلا•

• .ةيميلعتلا صصحلا نم لقلأا ىع 80% رحي نأ بلاطلا ىع اهيلع لوصحلل . كارشا ةداهش :)ليجستلا موسر في ةجردم( تاداهشلا•

راعسلأاو ديعاولما

ليربأ -سرام ويام - ليربأ

ويلوي - وينوي ربوتكأ -برمتبس

برمفون-ربوتكأ

وروي 200 وروي 200

وروي 200

2 . ةيبنجأ ةغلك ةينابسلإا ةداهش DELE تاناحتما

)سيتابرث دهعم عم نواعتلاب(

.ةيبنجأ ةغلك ةينابسلإا ةداهش ىع لوصحلل ةيدؤلما تاناحتملاا ءارجلإ سيتنابرث دهعم لبق نم هل صخرم زكرم يه اقلم ةعماج راعسلأا

A1 ىوتسم A2 ىوتسم

B1 ىوتسم B2 ىوتسم

C1ىوتسم C2ىوتسم

2017 تاناحتملاا تارود ليجستلا ديعاوم

تايوتسم

ريابرف 10 2017 رياني 11 - 2016 برمفون 15

A2 2017 ريابرف 15 - 2016 برمفون 15 ليربأ 7

A1, A2, B1, B2, C1

(19)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

تارود .12 ةغللاب ىقلت ةيزيلجنلإا

ةرود يأ عــم ةازاوــلماب تارودــلا هذــه في كارــشلاا نــكيم .ةــسدنهلاو نيابــسلاا عــمتجلماو نــفلاو ةــفاقثلاو لاــعلأا لماــعب ةــطبترم يــهو ةــيزيلجنلإا ةــغللاب ةــلماك ىــقلت تارود .اــنزكرم اــهميظنت ىــع رهــسي يــتلا ةينابــسلإا ةــغللا تارود نــم

• .باط 5 :لصف لك في بلاطلا ددع•

• وروي 614 :رعسلا•

• .وروي 122,80 :)% 20( دعقم زجح•

•• .وروي 491,20 :)80%( ليجستلا

•• .اهتامدخ نم ةدافتسلااو اقلم ةعماج قفارم ةفاك لىإ لوخدلاب بلاطلل حمست :اقلم ةعماجل بلاطلا ةقاطب

• ةيحصلا ةيطغتلاو ةياعرلا نمأت•

•• ديعاولما

لولأا ثيلاثلا نياثلا ثيلاثلا

ثلاثلا ثيلاثلا عبارلا ثيلاثلا

سرام 31 - رياني 8 وينوي 21 - ليربأ 4

برمتبس 22 - ويلوي 4 برمسيد 22-ربوتكأ 3

AREA OF HUMANITIES

1. From El Greco to Picasso: The Great Masters of Spanish Painting

The works of El Greco, Velázquez, Goya and Picasso are paramount in the history of Spanish, as well as Western, Art. This course will help students to understand artistic value in the socio-historical context in which it was created.

2. Spanish Art and Architecture

The course starts by offering a short introduction on how to analyze art )painting and architecture(. Then it moves on to artistic movements and artists, explained by the lecturer. Finally, the students themselves create presentations on artists and topics chosen by the lecturer.

3. Christians, Jews and Muslims in Spain

Students will analyze the evolution of the complex relationship between these three religions in Iberia with respect to political, economic, religious, cultural and artistic parameters.

4. Cross-Cultural Management

Learning the real impact of culture in the effective management of international business environment, will provide an asset to those who want to benefit from the cross-cultural studying / working experience.

5. Cross-Cultural Psychology

In this course, students will be introduced to theoretical and empirical studies on the role of culture in human behaviors, reflect on cross-cultural transitions and their own challenges in a foreign culture; finally, students shall integrate these experiences and newly acquired knowledge into cul- turally diverse working contexts.

6. Gender Issues in North America and The Hispanic World: Cross Cultural Perspectives

(20)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

AREA OF ECONOMICS AND SOCIAL SCIENCES 1. Criminal Sociology

Criminal Sociology analyzes cultural norms, the change of norms along time and space, the way they are enforced, how they condition social life and the consequences to individuals and societies when norms are broken.

2. Information Technology in Tourism management

To know and apply Information and Communication Technologies )ICT( in tourism industry.

3. International Finance

This introductory course provides students with the tools and methods to study, analyze and understand international economic issues and problems.

4. International Marketing

The objective of this program is to introduce and enable the student to understand the complex issues involved in commercial operations in international markets. Special attention will be paid to the influence of cultural differences. Students will be provided with the relevant material for each unit.

5. International Relations: Spain as a Gateway to Europe, Africa and Latin America

This course is designed to familiarize students with the changing international world scenario. After analyzing the inherent difficulties of maintaining good relations at local and international level, the students will examine the historical record of the developed countries in the 20th century, the Cold War, and the changing balance following the disintegration of the USSR.

6. Social research method

This course aims to offer the student the opportunity to learn how to carry out a social research. During this course the student will pass through the different stages of a social research.

7. The big brother’s contestants: a sort of labor contractual relationship

Legal analysis of the contract labour institution. Study and knowledge or worker and employer, paying attention to the legal requirements set for their action in legal traffic.

8. The European Union and Current challenges

(21)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

AREA OF ENGINEERING 1. Algorithms: Design and Analysis

Techniques for the design and analysis of efficient algorithms, with special emphasis on methods useful in practice.

2. Artificial intelligence in games

Introductory course on Artificial Intelligence. The topics may include: AI fundamentals; intelligent agents; heuristic search algorithms;

adversarial game playing; reinforcement learning and neural networks.

3. Automatic Control

Fundamentals of Automatic Control. Linear systems. Mathematical Tools. Transfer Functions. Time Response and Stability. Analysis and Design of Control Systems. Applications in Engineering.

4. Biomedical Computational Modeling

Fundamentals of biological systems modeling. Mathematical Modeling of Biomedical Systems. Computational modeling tools. Multi-physics models of biological systems. Physiological systems control modeling. Biological Systems modeling.

5. Computer Design and the Hardware/Software Interface

The objective of the subject is to understand the design and organization of a modern computer and the connection between the software and hardware.

6. Concurrency and Parallel Programming

Concurrent programming, threads, Java, C, parallel programming, many-core technologies.

7. Data Communication Networks

This course covers the fundamentals of data communication networks, with the aim of providing insight on how networks are structured and how they operate, with special focus on Internet and Local Area Networks. The course cover topics from the physical layer, such as digital/analog transmission and multiplexing, up to the services provided to end users, in the application layer.

8. Database Querying is not limited to Computer Science

Relational databases have become a standard to store information. Until recently, database Access was limited to IT professionals. Never- theless, nowadays a professional of any field has to be able to develop deep analysis of the data the manage in his professional environment.

9. Developing .NET Application with C#

Microsoft Visual C# is one of the Information Technology worlds most popular programming languages designed specifically for Mic- rosoft’s powerful .NET platform. C# has become a language of choice for implementing Windows applications that integrate with the Internet and the Web and also for the development of ASP. Net Web Applications. This course help novices become literate in Visual C#

developers.

10. Foundation for Signal Processing

Signals and Systems is an introduction to analog and digital signal processing, a topic that forms an integral part of engineering systems

(22)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

11. FPGA-based Digital System Design

Design of digital systems based on programmable logic.

12. Fundamentals of Programming

Computer Programming.

13. Hardware Plataform for Digital Signal Processing

Design of digital signal processing systems based on hardware platforms including DSPs and FPGAs.

14. Intelligent System

A first course in Artificial Intelligence which covers both the symbolic and computational intelligence approaches.

15. Introduction to Computer Vision

Algorithms and methods to give a computer the capability to see, that is, to extract information of the world from images captured by sensing devices )typically, cameras( connected to the computer.

16. Introduction to Digital Signal Processing using Matlab

Digital signal processing is widely used in areas ranging from speech and image processing to advanced communication receivers. This course offers a theoretical-practical approach to digital signal processing, with extensive Matlab examples to illustrate the theoretical concepts.

17. Microbotics )Mocrocontroller based robotics(

This course will deal with microcontroller based robot design. It is focused mostly on design at the lower levels: electronics, mechanics.

Design process will cover from components selection to microcontroller programming, in order to reach a functional prototype.

18. Network and Distributed System

Internet layered network structure. Basic protocol functions such as addressing, multiplexing, routing, forwarding, flow control, re-transmission error recovery schemes, and congestion control. Overview of link, network and transport layer protocol standards, following a bottom up approach. Introduction to wireless and mobile networks. This course will also give hands-on experience in network programming using the socket API in C and Java programming languages.

19. Physics for Video Games

(23)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

AREA OF ARCHITECTURE 1. Architecture and landscape

The content of projects, analysis and interventions to be performed in the semester will focus on intervention in an established urban and natural environment, with an important role in shaping their environment and the city as a whole, going through the various stages of a coherent overall design process, from the phases of the study urban, architectural and detailed designs.

2. Studio 6

The course will present two different project challenges. The first exercise will feature a small, controlled, conceptual project-study where fundamental themes such as light, form, and space are considered. Students will be encouraged to use their creative freedom and to explore different architectural variables in order to arrive at a final design solution.

(24)

ةينابسلإا ةغلل ليودلا زكرلما

جمابرلاو تارودلا 2017

زكرملل ينهلما قيرفلا

^ا

-ةينابسلإا ةغلل ليودلا اقلم ةعماج

ةرادلإا

ةعماجلا ةسائر ناويدو ةيتاسسؤلما تاقلاعلاب فلكلما ةعماجلا سيئر بئان

• موــلعلا في سوــيرولاكبلا ىــع لــصاح ةــماعلا تاــقاعلاو راهــشلإا تاــسارد في روــتكد : )CARLOS DE LAS HERAS PEDROSA( اــسورديب سارــيإ سلا يد سوــلراك•

.اــقلم ةــعماج نــم ةــيتلاوقلماو ةــيداصتقلاا

ريدلما

ةــعماج في نيابــسلإا بادلآا ةبعــشب سيرــك ذاتــسأ ،دــيردبم يــنتولمكلا ةــعماج ةينابــسلإا ةــغللا هــقف في روــتكد )GASPAR GARROTE BERNAL( لاــنرب تيورــغ رابــساغ • شرــنو رــيرحت ىــع فشرــي .نيابــسلإا ةــغللا هــقف لاــجم في ةــلاقم نــسمخ نــم دــيزأو بيدلأا خــيراتلاو دــقنلا في تاــفلؤم ةعــست هــل .ةــعماجلا ةرادإ ســلجم وــضعو اــقلم . AnMal Electrónica ةــلجم

ييمداكلأا قسنلما

• هــل .اــقلم ةــعماج نــم ةــيملعلا ةءاــفكلا ىــعو ةينابــسلإا ةــغللا هــقف في سوــيرولاكبلا ىــع لــصاح :)ANTONIO HIERRO MONTOSA( اــسوطنوم ويرــي وــينوطنأ• Actividades para el Marco Común و Actividades lúdicas para la clase de español فــيلأت في كراــش . ةــيبنجأ ةــغلك ةينابــسلإا ةــغللا كــيتكاديد في تلااــقم ةدــع .ةــيجيردتلا ةءارــقلا تاــبيتك ضــعبو Método 1 y 2و Europeo (C1)

سيردتلا ةئيه

• Estudio :ناوــنعب فــلؤم اــهل .اــقلم ةــعماج ،كييــساكلا هــقفلاو ةينابــسلإا ةــغللا هــقف في ةروــتكد :)MONTSERRAT PONS TOVAR( راــبوط ســنوب تارــتنوم•

.ELE ةــيبنجأ ةــغلك ةينابــسلإا ةــغللا كــيتكاديدو ةينابــسلإا ةــغللا هــقف في تلااــقلما نــم دــيدعلاو lingüístiuco de las Ordenanzas sevillanas

• Dar que hablar: propuestas de :اــهنيب نــم تاــفلؤم اــهل .اــقلم ةــعماج ةينابــسلإا ةــغللا هــقف في ةروــتكد )EUGENIA LEÓN ATENCIA( اــيثنيتأ نوــيل اــينيخويإ• ةــغللا هــقف في تلااــقم نــع اــضف La Ahogada ناوــنعب يرعــش ناوــيد و La poesía de María Victoria Atenciaو conversación para el ejercicio del lenguaje .ةينابــسلإا

• بدلأا في ةــيملعلا ةءاــفكلا ىــعو ةينابــسلإا ةــغللا هــقف في سوــيرولاكبلا ىــع لــصاح :)CARLOS JAVIER DUARTE DUARTE( تيراود تيراود يرــيباخ سوــلراك•

.دــيردبم اــخيبرن ةــعماج نــم ةــيبنجأ ةــغلك ةينابــسلإا ةــغللا كــيتكاديد في رتــسجام ىــعو اــقلم ةــعماج نــم نراــقلما

• .ةغللا هقف في ةديدع تافلؤم اهل .اقلم ةعماج ،ةيروفلا ةمجرلاو ةمجرلا في ةروتكد :)LAURA ESTEBAN ASENCIO( ويسنيسأ نابتسإ ارولا•

• اــقلم ةــعماج ةزــئاج ىــع تــلصح اــقلم ةــعماج ، ةينابــسلإا ةــغللا هــقف في ةروــتكد :)MARÍA DOLORES MARTÍN ACOSTA( اتــسوكأ ينــترام ســيرولود اــيرام•

.Cuadernos de ejercicos nuevo Avance 5 y 6 بــيتك فــيلأت في تكراــش . 2009 مــسولم ةيناــسنإ موــلع صــصخت يــملعلا ثــحبلل لــيلحتلا في ةــيملعلا ةءاــفكلا ىــعو ةينابــسلإا ةــغللا هــقف في سوــيرولاكبلا ىــع لــصاح :)SALVADOR PELÁEZ SANTAMARÍAٍ( ايراماتناــس ثــيياب رودافلاــس • بيورولأا يــعجرلما راــطلإا قــفو اــهرغب نــقطانلل ةينابــسلإا ةــغللا مــيلعت في تاروــشنم هــل .ةــعماجلا ســفن في ةينابــسلإا ةــغلل نواــعتم ذاتــسأ .اــقلم ةــعماج نــم يوــغللا . Método 4 و EFE Turismo y más, Método 2 بــيتك اــهنيب نــم دــحولما

• كيــيرمأوربلإا فياــقثلا ءاــضفلا في ةــلموعلا في ةــيملعلا ةءاــفكلا ىــعو ةــفاحصلا في سوــيرولاكبلا ىــع لــصاح :)ÁLVARO GARCÍA GÓMEZ( ثــيموغ اــيثراغ وراــبلأ•

.اــقلم ةــعماج نــم

• سويرولاكبلا ىــعو ةينابــسلإا ةغللا هــقف في سوــيرولاكبلا ىــع ةــلصاح :)MARÍA JOSÉ FERNÁNDEZ DE LOS REYES( ســيير سوــل يد ســيدنانيرف سيوــخ اــيرام•