MINISTERIO DE EDUCACIÓN
CONSEJO DE MONUMENTOS NACIONALES
Criterios y lineamientos técnicos para las obras de reconstrucción, y
reparación en la Zona Típica “Pueblo de Nirivilo” declarada por Decreto
Supremo Nº 1162 de fecha 30/12/1985. Comuna de San Javier, Región del
Maule. Publicado en el Diario Oficial el 26.02.1986.
2
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
-ÍNDICE.
1- Consideraciones generales de la zona protegida.
Descripción general de los valores patrimoniales
1.1
Características de la morfología tradicional de las edificaciones, según sectores
homogéneos.
1.2
Foto área.
1.3
Plano límites.
2- Criterios y lineamientos técnicos para las obras de reconstrucción y
reparación a partir de características preexistentes.
2.1 Volumetría.
2.2 Sistema constructivo.
2.3 Altura de muros de fachada y techumbre.
2.4 Composición de fachada:
2.4.1 Orden de fachada.
2.4.2 Proporción lleno-vacío.
2.4.3 Tipología de vanos y protecciones de vanos.
2.4.4 Zócalos y remates formales en fachadas.
2.5 Corredores.
2.5.1 Pilarización.
2.5.2 Cielos.
2.5.3 Pavimentos.
2.6 Techumbre.
2.6.1 Cubiertas.
2.7 Muros exteriores.
2.7.1 Condiciones formales o materialidad.
2.7.2 Cierros exteriores.
3
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
3- Bibliografía y anexos
-3.1 Bibliografía
-3.2 Anexos
Decreto declaratoria de Zona Típica Pueblo de Nirivilo.
Publicación en Diario Oficial del Decreto de Educación.
Decreto Declaratoria de Monumento Histórico Iglesia de Nirivilo.
Publicación en el Diario Oficial del Decreto de Educación.
Criterios Generales CMN de reparación y reconstrucción.
Protocolo de Trabajo CMN MINVU.
Fotografías generales de la Zona Típica.
4
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
Criterios y lineamientos técnicos para las obras de reconstrucción, y
reparación en la Zona Típica o Pintoresca “Pueblo de Nirivilo” declarada por
Decreto Supremo Nº 1162 de fecha 30/12/1985.
El presente Documento del Consejo de Monumentos Nacionales fue elaborado por la
Comisión de Arquitectura y Patrimonio Urbano y aprobado en su Sesión de fecha
16/08/2011.
Imagen vista desde acera entre casona Riquelme Meza y Plaza del Pueblo hacia la Iglesia de Nirivilo, también protegida bajo la calidad de Monumento Histórico DS Nº 502 del 14 de agosto de 1984.
5
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
Localización territorial:
La localidad de Nirivilo se ubica en la comuna de San Javier, provincia de Linares,
Región de Maule. Fue cabecera de la comuna del mismo nombre entre 1891 y 1927,
en el desaparecido Departamento de Constitución de la Provincia de Maule. Hoy día, la
mayor parte del territorio de la ex comuna pertenece a San Javier, salvo una pequeña
parte que pertenece a Constitución.
1. Consideraciones Generales de la zona protegida:
El poblado de Nirivilo se encuentra en la región del Maule, provincia de Linares,
Comuna de San Javier, entre el camino que une Constitución y San Javier. El Pueblo
de Nirivilo se emplaza en la cordillera de la costa, en la rivera sur del Río Maule, a un
costado de la ruta L-30-M que enlaza la ruta 5 sur y la comuna de Constitución.
El pueblo data aproximadamente del siglo XVII siendo posible observar en su
arquitectura rasgos claros de aquella época y testimonio de la arquitectura rural,
características que le merecieron la declaración como Monumento Nacional en
categoría de Zona Típica por Decreto Supremo Nº1162 el 30/12/1985.
Al mismo tiempo los valores de la Zona Típica se asocian a la coherencia como
conjunto que conforma con la iglesia Parroquial de Nirivilo, declarada Monumento
Nacional en la categoría de Monumento Histórico mediante DS Nº 502 del 14/08/1984.
Esta Iglesia fue construida entre los años 1834-1835. Se caracteriza por sus gruesos
muros de adobe y cubierta de tejas de arcilla. Desde el punto de vista de los valores
6
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
históricos es importante mencionar su relación con personalidades como Don
Bernardo O‟Higgins, que en vida le visitaron y en muerte permanecen sepultados en
su interior. En este sentido, más allá del innegable valor ambiental de la localidad y las
características arquitectónicas de innumerables inmuebles, Nirivilo destaca por ser el
lugar que acogió a la familia materna de Don Bernardo O‟Higgins.
1.1 El Poblado
En la actualidad la localidad se organiza a partir de dos largas calles que en sentido
longitudinal recorren el pueblo, las que se unen a partir de pequeñas calles
transversales a éstas, conformando un trazado particular dentro de los trazados de
otros asentamientos de la zona que generalmente se caracterizan por organizase a lo
largo de una sola calle. Las divisiones prediales, de gran tamaño, nos indican un modo
de vida con fuerte arraigo a la actividad campesina y agraria.
La Plaza del Pueblo, se ubica en la intersección de las calles Vial y 21 de Mayo,
limitando en dos de sus cuatro costados con predios particulares. En las inmediaciones
de este espacio público, destaca la presencia de la Iglesia, la Casa Parroquial, y la
Casona “Riquelme Meza”, destacado inmueble perteneciente a familiares del
Libertador Bernardo O‟Higgins Riquelme.
La fuente de trabajo de la comunidad que habita el sector es esencialmente agrícola y
en ella aún destacan las tradiciones vivas para la producción artesanal de vino y el
cultivo de trigo y legumbres. Es posible observar trillas de yeguas para el descuero de
7
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
las semillas, vendimias y otras tantas tradiciones campesinas que con el paso de los
años se han ido perdiendo en otras zonas de nuestro país.
Citando a don Francisco Reyes Cortes, ex alcalde de la comuna de San Javier quién en
una carta enviada al Consejo de Monumentos Nacionales, en el año 1981 durante el
período de su mandato solicitó el estudio de factibilidad para declarar Monumento
Histórico la parroquia de Nirivilo y Zona Típica o Pintoresca el pueblo en la cual ésta se
enclava, leemos cuando se refiriere al poblado:
“3.-Cabe destacar, además, que las casas que constituyen esta aldea, con dos siglos de existencia aproximadamente, son las viviendas típicas de la primera mitad del siglo XIX, esto es, con poste tallado, techos de coligue y tejas, portones anchos y claveteados, etc., habitación que ya se está extinguiendo en nuestras grandes ciudades, quedando apenas, estas valiosas muestras…..
1.1.1 La Zona Típica o Pintoresca
La Zona Típica de Nirivilo está conformada por todo el límite del poblado y comprende
una serie de casas y casonas de antigua data. Su construcción está caracterizada por
gruesos muros de adobe, portones anchos y postes tallados, vigas de maderas
nobles, techumbres de tejas a dos aguas que en algunos casos puntuales dan cabida
a amplios corredores para el tránsito, que constituyen un espacio intermedio entre el
espacio público y el privado, característico de la arquitectura del valle central. Es en
una de estas viviendas, a un costado de la iglesia parroquial de Nirivilo, hasta el día
de hoy reside uno de los bisnietos de la madre de Don Bernardo O‟Higgins, siendo
identificable como la casa de los „Riquelme Meza‟, uno de los íconos del pueblo.
1.1.2 La Iglesia
La Iglesia de Nirivilo es representativa del sistema de Iglesias Rurales del Maule. Está
edificada a partir de elementos que provee su entorno y mediante sistemas
constructivos tradicionales, tales como la tierra cruda o adobe y maderas nobles.
La estructura de sus muros está conformada por albañilería de adobe, alcanzando un
espesor de 120 centímetros que avanzan hacia el exterior formando un pequeño
exonártex. La cubierta es de tejas de arcilla artesanal, y la techumbre es a dos aguas,
con un remate posterior en cola de pato. Está estructurada a partir de un sistema de
cerchas de maderas nobles que amarran los muros longitudinalmente.
La espacialidad interior del inmueble se organiza a partir de una sola nave, con una
tupida estructura de cubierta. Al traspasar el umbral del muro testero encontramos la
sacristía. La expresión exterior es austera, el muro norte es protegido por un el
corredor lateral exterior y sobre la cumbrera el pequeño campanario. En el mismo eje,
8
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
sobre el acceso, se ubica una pequeña fenestración con reminiscencia del barroco
hispanoamericano.
Escorzo de Iglesia de Nirivilo, fachada Vista frontal iglesia de Nirivilo
En la solicitud de declaratoria se fundamenta de la siguiente manera
respecto los valores arquitectónicos e históricos de la Iglesia:
“…La presente petición se fundamenta en el hecho de ser, la parroquia en comento, una construcción con casi siglo y medio de existencia, con las características de las edificación de la época; esto es viguería de roble, con clavos de espino, adobe tendido hecho con crin, como así también tener en su interior una valiosa colección de imaginería religiosa….
…Por último, tiene especial relevancia el hecho de que, en la parroquia en referencia se hayan sepultado varios deudos directos del prócer de la patria, libertador don Bernardo O‟Higgins, como sucede, en efecto, con doña Mª. del C. Mesa V. De Riquelme fallecida el 16 de mayo de 1893, y cuya lápida está en una de las paredes del templo; frente a ella, está sepultado Dn. Rufino Meza Letelier, fallecido el 17 de marzo de 1898 ambos descendientes de Dn. Juan Meza, quien fuera comandante del Ejército patriota y primo del general O‟Higgins, Libertador, en la aldea de Nirivilo, cuando este debió abdicar al mando de la nación y sus parientes, colaboradores y amigos cayeron, por consiguiente, en desgracia…”
Características de la morfología tradicional de las edificaciones, según
sectores homogéneos.
9
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
Como estrategia para distinguir características diferenciadas se reconocen 3 sectores
con características formales homogéneas dentro de los límites de la Zona Típica:
Sector 1.2.1 Corresponde al sector central del poblado, el más antiguo donde
predomina un conjunto de viviendas con características constructivas tradicionales y
sistema de agrupamiento de fachada continua. Es de expresión arquitectónica austera,
y la característica respecto a la composición de las fachadas predomina el lleno sobre
el vacío.
10
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
Sector 1.2.2 Corresponde a un área homogénea, localizada en torno al sector
céntrico tradicional, corresponde a viviendas aisladas e inmersas en un predio
generalmente con huertos de cultivo familiar. Estas corresponden principalmente a
procesos de autoconstrucción y en muchos casos no corresponde a alguna tipología
arquitectónica tradicional y característica de la zona en cuestión.
Sector 1.2.3 Corresponde a la zona nor-poniente del poblado, donde actualmente se
han emplazado viviendas de morfología contemporánea, en el que los loteos (división
predial) son ajenos a la estructura fundacional que respondía a este patrón y a un
sistema de vida asociado a la vida campesina.
11
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
1.2 Límites
1.2.1 Foto aérea en donde se señalan los límites de la Zona Típica del
poblado de Nirivilo.
12
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
1.2.2. Plano polígono de protección de la Zona Típica o Pintoresca del
Pueblo de Nirivilo.
1.2.3 Plano polígono de protección para el Monumento Histórico de la
Iglesia de Nirivilo.
13
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
2.-
Criterios y lineamientos técnicos para las obras reconstrucción
1y
reparación
2a partir de características preexistentes:
Dada la pérdida material y gran afectación sufrida producto del terremoto del
27/02/2010 que afectó la zona centro sur del país, el Consejo de Monumentos
Nacionales ha fijado los siguientes Lineamientos de Intervención, para la
reconstrucción y reparación de las edificaciones, en el área protegida de Nirivilo, por
las disposiciones de la Ley 17.288 (1970) sobre Monumentos Nacionales.
Este documento será base para la información, conocimiento y aplicación tanto
de los propietarios o residentes de las edificaciones comprometidas en la Zona Típica
como para apoyo de la gestión de permisos municipales respectivos, atendidas las
facultades del CMN establecidas en los artículos 29 y 30 de la Ley señalada.
Los proyectos de reparación, reconstrucción, alteración y obra nueva, serán
consultados al Consejo de Monumentos Nacionales para Visto Bueno previo al permiso
municipal correspondiente, según lo establece la Ley 17.288. En caso de requerirse la
demolición parcial o total de algún elemento constructivo que haya quedado dañado
después del sismo, para concretar las obras de reconstrucción, se requerirá
igualmente de la autorización del CMN.
Toda planimetría correspondiente al respectivo proyecto que se presente ante
el Consejo de Monumentos Nacionales, deberá incluir entre sus antecedentes gráficos,
el levantamiento de los elementos existentes en el predio, sin perjuicio que ellos
sufran modificaciones a raíz de la obra definitiva a ejecutarse.
Para la elaboración de estos Lineamientos de Reconstrucción se han
considerado dos documentos complementarios, remitidos oportunamente a las
instituciones relacionadas con la reconstrucción y que corresponden a “Criterios
Generales para la reconstrucción” enviado por Oficio Ord. CMN Nº 6203 del
30.12.2010, y el documento sobre “Protocolo de trabajo MINVU-CMN” remitido por
oficio Ord. CMN Nº 402 de 25.01.2011, que se adjuntan en Anexos.
1Artículo 1.1.2. de la OGUC: “Reconstrucción de un inmueble”: volver a construir total o parcialmente un edificio o reproducir una construcción preexistente o parte de ella que formalmente retoma las características de la versión original.
2 Artículo 1.1.2. de la OGUC: "Reparación": renovación de cualquier parte de una obra que comprenda un
elemento importante para dejarla en condiciones iguales o mejores que las primitivas, como la sustitución de cimientos, de un muro soportante, de un pilar, cambio de la techumbre.
14
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
2.1- Volumetría:
Todo proyecto de conservación, restauración, reparación y reconstrucción,
deberá respetar y conservar la volumetría y morfología preexistente del inmueble, no
aceptándose alteraciones que atenten contra la continuidad y homogeneidad del
conjunto.
Los proyectos de reconstrucción y/o obra nueva en sitios eriazos deberán
privilegiar y consolidar la continuidad e imagen del conjunto. Ello implica respetar y
seguir la línea de edificación existente y predominante, resultando obligatorio el
mantener la continuidad respecto de a los predios vecinos Las nuevas construcciones
deberán integrarse en forma armónica, volumétrica y morfológicamente con la
edificación existente, manteniendo la construcción en un piso. Para esto se establecen
los siguientes criterios:
2.1.1 Para inmuebles de fachada continua: Se deberá reconstruir al
menos la primera crujía
3del inmueble (considerar al menos 5.00 mts. de profundidad
aprox., dentro del predio), orientando el volumen de forma paralela a la calle principal
y en la línea de edificación original. De no poder construirse la totalidad del ancho de
la fachada, se deberá completar la continuidad del frente mediante la generación de
un proyecto que contemple etapas de construcción (Figura 1).
Se exigirá la reconstrucción de corredores en aquellos espacios donde resulte
característico su uso, de manera de consolidar la lectura de conjunto (Figura 2).
- Figura 1 - Figura 2
2.1.2 Para predios que conforman una esquina: Se deberá desarrollar un
proyecto que construya todo el borde del predio. En aquellos casos en los que no se
pueda edificar el la totalidad de la línea de fachada original por ambas calles, se
deberá generar proyectos que contemplen etapas de construcción, privilegiando la
conformación de la esquina para luego completar, en una segunda etapa, la
continuidad de sus frentes.
15
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
2.1.3 Para inmuebles aislados: Se comprende que estos inmuebles son
principalmente de data contemporánea y de autogestión, lo que les proporciona al
conjunto una característica de heterogeneidad (existen numerosas casas de adobe
con sistema de agrupamiento aislado).
Se deberá respetar la altura del entorno y de los inmuebles cercanos, las líneas
de edificación originales de la vivienda, la reparación y restauración de las
decoraciones presentes en cada caso. Los proyectos que correspondan a esta tipología
deberán tener especial cuidado en mantener la unidad respecto del entorno de
emplazamiento, así como también de los cierros propuestos y su disposición en el
predio, que deberán considerar patrones de diseño predominante en el entorno como
referencia.
2.2 Sistemas constructivos y materialidad:
Las obras de reparación, obras de reconstrucción, y/u obras nuevas en sitios
eriazos o en reemplazo de inmuebles demolidos o totalmente siniestrados
privilegiarán el uso de la técnica constructiva del adobe asistido con nuevas
tecnologías. En casos excepcionales podrán ser en albañilería de adobe, adobe
reforzado - estructurado con elementos verticales y horizontales de madera- y/o
quincha revocada en estuco de tierra y enlucida con cal. La albañilería reforzada, -así
como otras materialidades y técnicas- se permitirán como solución excepcional, siendo
estudiada caso a caso por este Consejo.
No se dejarán elementos estructurales u obra gruesa a la vista, es decir, sin
terminación de estuco o revoque. Para las obras de reparación, se deberá recuperar el
máximo de los materiales y técnicas constructivas tradicionales, consolidando
estructuralmente lo existente.
Un profesional competente, de acuerdo a la legislación vigente, deberá
respaldar los aspectos de estabilidad y seguridad estructural de la construcción. Para
la ejecución de los proyectos de construcción se sugiere a los profesionales
responsables aplicar la metodología escuela taller y capacitar a maestros locales, en
los oficios de carpintería, cantería, albañilerías, fabricación artesanal de tejas de
arcilla.
16
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
2.3
Alturas de muros de fachada y techumbre:
En el caso de reconstrucción se deberá conservar la altura del muro principal a
la calle y techumbre preexistente. En el caso de obra nueva, se considerará la altura
existente de uno de los predios vecinos. En caso de no existir edificación en ninguno
de los predios vecinos, se considerará la altura promedio del entorno como altura a
respetar.
Imagen del poblado post terremoto
2.4 Fachadas
En general no podrán modificarse las fachadas de las edificaciones existentes,
de ser necesaria la restauración, reconstrucción parcial o reparación, se deberá
realizar manteniendo proporciones e imagen arquitectónica propias del inmueble.
Las obras de reconstrucción y/o obras nuevas deberán integrarse de manera
armónica a la edificación existente, las mismas deberán mantener el predominio del
lleno (muro) por sobre el vacío (puertas y/o ventanas) y verticalidad de los vanos.
2.4.1 Orden de la fachada: Se pueden distinguir los siguientes órdenes:
Basamento: Plataforma que nivela el terreno, sobre el cual se alza la construcción.
Puede estar expuesto u ocultos y en algunos casos conformando los corredores..
Cuerpo construido: Desarrollo de la construcción sobre el basamento algunos casos
incorporan corredores.
Cubierta: Techumbre de Teja a dos aguas, con la línea de cumbrera paralela a la
calle.
17
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
2.4.2 Vanos: Las puertas y ventanas deberán ser de madera, incluyendo sus marcos,
pilastras y ornamentos. Se deberá incluir en las obras de reconstrucción la reposición
de aquellos elementos de madera rescatados en los desarmes, siempre y cuando
éstos no presenten elementos xilófagos. Se permitirá el uso de postigos y uso de
barrotes de fierro.
Para la fabricación de los elementos de madera se podrán –y se promueve- reciclar
las maderas nobles utilizadas originalmente en los elementos de la techumbre.
Manteniendo el diseño y proporción original de éstos, y manteniendo palillaje y
divisiones preexistentes o predominantes.
Imágenes post terremoto
Proporción de vanos: En las nuevas construcciones y modificaciones, se deberá
respetar el predominio de la verticalidad de los vanos, variando su morfología entre lo
existente y predominantes. Se excluye cualquier tipo de arco.
Basamento Cuerpo Cubierta
18
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
Protecciones de vanos: Los vanos podrán ser protegidos con rejas de hierro
de orientación vertical rescatando los diseños y formas preexistentes.
2.5 Corredores:
Se aceptará y se recomienda la construcción o restitución de corredores en
aquellos espacios en donde constituya una tradición su uso, de manera de consolidar
la lectura de conjunto. Los mismos deberán guardar relación y proporción de acuerdo
a los corredores existentes en el entorno inmediato. En general se establece que no
podrán cerrarse u ocluirse con rejas u otros elementos.
19
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
2.5.1 Pilarización: Los pilares deberán respetar el orden existente o
preexistente: de madera y descansando sobre una basa de piedra, y ser coronados
por una sopanda de madera, en los casos en que haya existido. No se aceptará el uso
de otro material que no sea madera. Las basas en general deberán reutilizarse. En
caso de no ser posible, deberán reemplazarse por basas de piedra o de diseño similar
a las existentes.
2.5.2- Cielos: Respecto a los cielos en corredores, en caso de presentarse,
serán en base a entablado de madera. Se respetarán los elementos constructivos de la
estructura del corredor a la vista.
20
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
2.5.3.- Pavimentos: Serán de uso exterior, de cemento, piedra o arcilla en
bloques. Se descarta el uso de cerámica, madera o pisos plásticos. Otras alternativas
serán evaluadas caso a caso por el CMN.
2.5.4 Acequias: Las acequias se consideran parte de la conformación del
poblado y constituyen parte del frontis de la vivienda. Se deberá respetar el cauce
natural de estos “corredores” de agua y generar pasos tipo “puente” entre las
calzadas y las calles donde sea acorde con lo tradicionalmente aplicado en la zona.
Todo lo cual deberá coordinarse con los Servicios que corresponda.
21
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
2.6 Techumbre:
Las nuevas construcciones deberán recoger la estructura formal y material
dominante en el contexto, esto es una techumbre conformada por una estructura de
madera a dos aguas, con la línea de cumbrera paralela a la calle (crujía principal), y
cubierta de teja de arcilla artesanal. La cumbrera deberá ser del mismo material.
En relación a las pendientes, como criterio general se propone el de seguir la de
las propiedades vecinas (para el caso de edificaciones continuas), para otros casos
como regla general se ha de conservar una lectura armónica del inmueble respecto a
su contexto inmediato.
Si el inmueble tuviese aleros, éstos deberán mantener las características
originales variando entre las dimensiones señaladas.
2.6.1 Cubiertas: Dada la condición geográfica del pueblo la cubierta
constituye un elemento importante y es parte de la expresión del conjunto construido,
que puede ser percibida desde distintos puntos del entorno. En este sentido, en la
actualidad se da un predominio de la cubierta conformada por tejas de arcilla cocida,
valor que debe mantenerse.
No se permitirá en las cubiertas, la utilización de planchas metálicas,
emballetados, tejuela de fibrocemento, asfálticas, frontones y ninguna otra
materialidad distinta a de la arcilla cocida. Se
deberá incluir en las obras de
reconstrucción, la reposición de aquellas tejas originales rescatadas en los desarmes,
privilegiando la mezcla de ambos tipos que con el tiempo se homogeneizará.
-Soluciones de cubierta tipo en la Zona declarada.
Serán a dos aguas con su lado mayor paralelo a la calle, según los esquemas
que aquí se detallan. Se considera adecuado la presencia de techumbre en “cola de
pato” en los cabezales de los volúmenes.
22
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
Dos Aguas en ángulo recto Dos aguas con cola de pato Dos aguas con corredor
23
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
2.7
Muros exteriores:
Las terminaciones en muros de tierra cruda serán en revoques de barro y
enlucidos en cal. En caso de existir tímpanos frontones, éstos serán de tierra cruda
debidamente estructurados.
Los colores para pinturas exteriores deberán ser armónicos con los colores
existentes en el área protegida.
2.7.1 Cierros exteriores:
En casos en que el volumen reconstruido no ocupe la totalidad del frente hacia
la calle, se deberá continuar la línea de edificación mediante un cerramiento
provisorio de tipo tapial, o de albañilería de adobe o similar, reutilizando adobes
recuperados y en buen estado, en caso de existir. Este muro deberá ser coronado con
tejas de arcilla cocida.
24
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
2.8 Publicidad y propaganda:
Todo tipo de publicidad que pretenda instalarse al interior de la Zona Típica
debe previamente ser autorizada por el Consejo de Monumentos Nacionales,
presentando los antecedentes pertinentes. Ésta deberá respetar los valores de la
arquitectura tradicional de la zona típica y de ninguna manera dañar o poner en riesgo
las estructuras de los inmuebles.
No estará autorizado pintar fachadas con Publicidad comercial en la totalidad
de la fachada, ni letreros luminosos.
2.9 Arqueología:
Considerando:
- Que el pueblo de Nirivilo data aproximadamente del siglo XVII, es decir, entre
1600 y 1699.
- Que la Iglesia fue construida entre 1834 y 1835, cerca de los años de la
prohibición.
- Que permanecerían sepultados en su interior personas ligadas a Bernardo
O‟Higgins y su familia materna.
- Que es un pueblo de tipología de asentamiento “calle larga”, propio de la
subdivisión de tierras para la actividad agrícola.
- Que el enterratorio de personas dentro del edificio de la iglesia puede seguirse
hasta, al menos, 1898, por lo que existen tumbas dentro o en el edificio
posterior al tiempo de la prohibición
4.
- Que se distinguen los siguientes sectores del pueblo:
- 1.2.1 Sector Central del Poblado, el más antiguo.
4En 1883, ante un sínodo eclesiástico que prohibía el entierro en cementerios construidos después de un decreto anterior, los católicos en protesta volvieron a la costumbre de llevar a sus muertos a las iglesias, haciendo velorios y entierros clandestinos incluso de noche.
Paralelamente, los eclesiásticos pudieron seguir enterrándose en las iglesias directamente una vez muertos, en tanto que los demás debían enterrarse en cementerios y luego tras cinco años podían llevar sus restos a ellas, por lo que se han encontrado actualmente muchas reducciones en las iglesias de Santiago, como por ejemplo la Catedral, donde los cuerpos enteros de esa época corresponden a curas y las reducciones a la población general, de las clases más acomodadas.
25
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
- 1.2.2 Sector homogéneo, entorno sector céntrico, con huertos familiares
asociados y autoconstrucción.
- 1.2.3, Sector zona nor-poniente, viviendas modernas en loteos, que no
responden al patrón tradicional del pueblo.
En el marco de las obras de reconstrucción de Nirivilo, se solicita:
1. Instruir explicado para obras de baja escala, como reparación de viviendas
mediante subsidios.
2. Monitoreo arqueológico para obras asociadas al casco histórico o sector 1.2.1.
(Este punto para las presentaciones desde programas Institucionales, no para
los particulares)
3. Monitoreo arqueológico para obras en el sector de la Iglesia, sea dentro o fuera
de ella.
4. Al contar con antecedentes histórico-coloniales, se hace necesaria la
supervisión arqueológica de los estudios subsuperficiales previos orientados a
obtener datos respecto de la mecánica de suelos y el comportamiento general
del sustrato en que se asentarán y construirán las nuevas obras. De haber sido
realizadas estas labores de manera previa a este documento, adjuntar los
correspondientes informes para su conocimiento y evaluación desde el punto
de vista arqueológico por parte del CMN.
5. Especificar en los planos adjuntos planos con la proyección de las excavaciones
y una memoria explicativa o informe descriptivo de las mismas.
6. Idealmente y en el caso de construcciones en predios o sitios eriazos, se deberá
contar con un Informe de Inspección Visual Arqueológica, realizada por un
arqueólogo profesional o licenciado en arqueología, que permita dar cuenta de
la presencia o ausencia de sitios arqueológicos prehispánicos o históricos, en el
sector a intervenir. De tratarse de obras individuales o construcciones
particulares, no se considerará necesario dicho informe, debiendo adjuntar la
información expuesta en los puntos 4 y 5, indicando lo expresado en el punto
1.
MLT/ FSB / MSB/ XFA/ SMC/CCC
Agosto 2011
26
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
3.-
Bibliografía y Anexos:
3.1 Bibliografía:
- Declaratoria ZT “Pueblo de Nirivilo” Decreto Supremo Nº 1162, 30 de Diciembre
de 1985, Archivo CMN.
- Declaratoria MH “Iglesia Parroquial” Decreto Supremo Nº 502, 14 de Agosto de
1984, Archivo CMN.
-Visitas a Terreno
- Arqto. Secretaria Ejecutiva CMN Ximena Flores.
- Estudiantes en practica: Camila Cabrera, Danilo Quilaqueo y Gloria Ruiz.
-Fotografías e Imágenes.
- Arqto. Secretaria Ejecutiva CMN Ximena Flores
3.2 Anexos
- Decreto Supremo Nº 1162, 30 de Diciembre de 1985.
- Decreto Supremo Nº 502, 14 de Agosto de 1984
- Criterios Generales para reconstrucción en Zonas Típicas afectadas.
Ord. N° 6305 de 30/12/2010.
- Protocolos de acuerdo CMN y MINVU. Ord. N° 402 de 25/01/2011.
- Fichas de catastro de daños 27 F.2010.
27
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
28
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
29
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
30
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5731
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
32
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5733
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5734
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5735
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5736
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5737
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5738
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5739
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5740
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
41
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5742
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5743
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5744
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5745
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5746
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5747
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5748
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 5749
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
- Fichas de catastro de daños 27 F.2010.
FICHA DE DAÑO SISMO 2010
DATOS GENERALES
NOMBRE EDIFICIO: Inmueble Av. 21 de Mayo 817
CATEGORÍA DE PROTECCIÓN
MH -
EN ZT Pueblo de Nirivilo. DECRETO DS Nº 1162 del 30/12/1985. DIRECCIÓN: Avenida 21 de Mayo
COMUNA /REGIÓN Comuna de San Javier, Provincia de Talca, Región del Maule. AÑO CONST. APROX. Sin información.
PROPIETARIO / ADMINISTRADOR
Nombre: Enrique meza Luna. Teléfono/e-mail: Sin información.
PROPIEDAD: Privada X Publica Mixta
USO ACTUAL Y NÚMERO DE USUARIOS
EDUCACION OFICINA DEPORTE DESALOJADO POR SISMO CULTURA MIXTO (VIV+OFIC) ESTACIONAM. OTROS
CULTO SERV. PUBLICO EN CONSTR. SIN USO X
HABITACION X ESPAR+TURISMO COMERCIO Nº DE USUARIOS DEL EDIF.
MORFOLOGÍA Y SISTEMA DE AGRUPAMIENTO
Nº DE PISOS 1 ALTURA (m) - SUPERFICIE (m²) - TIENE ANTEJARDIN -
AISLADO - PAREADO - CONTINUO X CORREDOR Si
MUROS ESTRUCTURALES (INTERIORES y EXTERIORES)
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)
MATERIALIDAD
ALBAÑILERIA PIEDRA ESTRUCTURA MADERA
ALBAÑILERIA ADOBE 95% ESTRUCTURA HORMIGON ARMADO 5%
ALBAÑILERIA BLOQUES ESTRUCTURA ACERO
ALBAÑILERIA ARMADA OTROS
ALBAÑ. REFORZADA LADRILLO
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO REGULAR 50% CON DAÑO/MALO 50%
MUROS NO ESTRUCTURALES (TABIQUES)
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)
MATERIALIDAD
ALBAÑILERIA PIEDRA ESTRUCTURA ACERO
50
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
ALBAÑILERIA BLOQUES ESTRUCTURA MADERA
ALBAÑILERIA LADRILLO OTROS (NO TIENE) X
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO S/I REGULAR S/I CON DAÑO/MALO S/I
CUBIERTA
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada unoMATERIALIDAD
TEJUELA MADERA ASB. CEMENTO ONDUL LOSA H.A.
TEJA DE ARCILLA 100% ASB. CEM. OTROS CUBIERTA VIDRIADA
TEJA CEMENTO FIERRO GALV. LISO VIDRIADA
ASB. CEM. TEJUELA FIERRO GALV. ONDUL. OTROS
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO REGULAR CON DAÑO/MALO 100%
ESTRUCTURA DE TECHUMBRE
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)MATERIALIDAD
CERCHAS MADERA 100% LOSA H.A.
TIJERALES MADERA CUBIERTA VEGETAL CERCHAS METALICAS OTROS
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO REGULAR 100% CON DAÑO/MALO
CIMIENTOS Y SOBRECIMIENTOS
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)MATERIALIDAD
PIEDRA ROLLIZO MADERA INCADO
LOSA FUNDACION SIN ANTECEDENTES
FUNDACION AISLADA H.A. OTROS
H.A. CONTINUA (VIGAS FUNDACION) SIN INFORMACION X
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO S/I REGULAR S/I CON DAÑO/MALO S/I
ESTRUCTURA ENTREPISOS
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)MATERIALIDAD
MADERA LOSA H.A. OTROS (ESPECIFICAR)
ACERO SIN ANTECEDENTES NO TIENE X
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
51
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
REVESTIMIENTOS
(describir e indicar porcentaje si corresponde)MATERIALIDAD
PAVIMENTOS Madera - Ladrillo PUERTAS Y VENTANAS Madera
CIELOS Madera FORROS INTERIORES DE MUROS Revoque
ORNAMENTACIÓN Madera FORROS EXTERIORES DE MUROS Revoque
OTROS -
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO REGULAR 100% CON DAÑO/MALO
INSTALACIONES
(describir e indicar porcentaje si corresponde)DESCRIPCION EXISTE SERVICIO: SI/NO/ PARCIALMENTE
AGUA POTABLE Red pública. Si
ALCANTARILLADO Solución particular. Si
ELECTRICIDAD Red pública. Si
GAS OTROS
DAÑO EN EL SISTEMA ESTRUCTURAL (MUROS, FUNDACIONES Y TECHUMBRE) Sin daño
/bueno
Regular
X
Con daño / MaloX
SIN DAÑO O DAÑO LEVE DAÑO MODERADO DAÑO CONSIDERABLE DAÑO SEVERO Y GENERALIZADO DESTRUCCIÓN
Sin Daño o daños que solo afectan elementos de terminación. Fisuras en algunos paños de muros, desplazamiento de planchas de techumbre. Grietas largas en diagonal en algunos muros, pérdida de traba entre muros o tabiques. 25% Grietas largas en diagonal en muchos muros, vaciamiento de paños de muros o tabiques. 55% Colapso del inmueble. 20%
DAÑO EN ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES (TABIQUES, PUERTAS, CIELOS, PAVIMENTOS, ORNAMENTOS)
Sin daño /bueno
Regular
X
Con daño / MaloSIN DAÑO O DAÑO LEVE DAÑO LEVE Y FOCALIZADO DAÑO MODERADO DAÑO CONSIDERABLE DAÑO SEVERO Y GENERALIZADO DESTRUCCIÓN El inmueble se encuentra en uso, en buen estado de Revestimientos deteriorados. Cubiertas en Similar a daño moderado pero en la mayor parte del
Asentamientos en el piso. Elementos de relleno vaciados.
Similar a daño severo, pero en la mayor parte del
52
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
conservación. regular estado.
50%
inmueble.
50%
inmueble.
DESCRIPCIÓN DE DAÑOS Y OBSERVACIONES:
Se debe describir los tipos de daños por. Ej. Separación de muros, desprendimiento de materiales, asentamientos de pisos, grietas horizontales, grietas 45º, y otras
- Desplazamiento y caída de tejas.
- Asentamiento del terreno en el sector de la bodega.
- Vaciado de muros y colapso parcial de recinto correspondiente a bodega. - Vaciado parcial de muros estructurales (lateral e interior).
- Perdida de traba de muros estructurales. - Caída de revestimientos.
- Deformación de muros estructurales.
- No se tuvo acceso a todos los recintos del inmueble.
RECOMENDACIONES:
- Protección y reparación de cubierta. - Desarme de bodega.
- Apuntalamiento de muro lateral.
- Apuntalamiento o alzaprima según corresponda - Desarmar elementos colapsados
- Realizar evaluación estructural del inmueble.
ARCHIVO FOTOGRÁFICO
53
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
Detalle de vaciado en muro lateral Vista desde el patio interior del inmueble.
54
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
Vista exterior del vaciado en muro interior Vista interior del vaciado en muro interior Detalle de pérdida de traba de muros.
Detalle de pérdida de traba de muros. Detalle interior de vaciado de muro lateral Detalle de pérdida de traba de muros.
FECHA 27 / 08 / 2010.
ENCUESTADOR PROFESION TELEFONO / E-MAIL
Nelson Gaete González. Lic en Antropología,
Coordinador Regional CMN.
[email protected] Susana Morales Cánovas. Arquitecta Coordinación
Regional CMN.
55
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
FICHA DE DAÑO SISMO 2010
DATOS GENERALES
NOMBRE EDIFICIO: Inmueble Av. 21 de Mayo 817
CATEGORÍA DE PROTECCIÓN
MH -
EN ZT Pueblo de Nirivilo. DECRETO DS Nº 1162 del 30/12/1985. DIRECCIÓN: Avenida 21 de Mayo
COMUNA /REGIÓN Comuna de San Javier, Provincia de Talca, Región del Maule. AÑO CONST. APROX. Sin información.
PROPIETARIO / ADMINISTRADOR
Nombre: Enrique meza Luna. Teléfono/e-mail: Sin información.
PROPIEDAD: Privada X Publica Mixta
USO ACTUAL Y NÚMERO DE USUARIOS
EDUCACION OFICINA DEPORTE DESALOJADO POR SISMO CULTURA MIXTO (VIV+OFIC) ESTACIONAM. OTROS
CULTO SERV. PUBLICO EN CONSTR. SIN USO X
HABITACION X ESPAR+TURISMO COMERCIO Nº DE USUARIOS DEL EDIF.
MORFOLOGÍA Y SISTEMA DE AGRUPAMIENTO
Nº DE PISOS 1 ALTURA (m) - SUPERFICIE (m²) - TIENE ANTEJARDIN -
AISLADO - PAREADO - CONTINUO X CORREDOR Si
MUROS ESTRUCTURALES (INTERIORES y EXTERIORES)
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)
MATERIALIDAD
ALBAÑILERIA PIEDRA ESTRUCTURA MADERA
ALBAÑILERIA ADOBE 95% ESTRUCTURA HORMIGON ARMADO 5%
ALBAÑILERIA BLOQUES ESTRUCTURA ACERO
ALBAÑILERIA ARMADA OTROS
ALBAÑ. REFORZADA LADRILLO
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO REGULAR 50% CON DAÑO/MALO 50%
MUROS NO ESTRUCTURALES (TABIQUES)
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)
MATERIALIDAD
ALBAÑILERIA PIEDRA ESTRUCTURA ACERO
56
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
ALBAÑILERIA BLOQUES ESTRUCTURA MADERA
ALBAÑILERIA LADRILLO OTROS (NO TIENE) X
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO S/I REGULAR S/I CON DAÑO/MALO S/I
CUBIERTA
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada unoMATERIALIDAD
TEJUELA MADERA ASB. CEMENTO ONDUL LOSA H.A.
TEJA DE ARCILLA 100% ASB. CEM. OTROS CUBIERTA VIDRIADA
TEJA CEMENTO FIERRO GALV. LISO VIDRIADA
ASB. CEM. TEJUELA FIERRO GALV. ONDUL. OTROS
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO REGULAR CON DAÑO/MALO 100%
ESTRUCTURA DE TECHUMBRE
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)MATERIALIDAD
CERCHAS MADERA 100% LOSA H.A.
TIJERALES MADERA CUBIERTA VEGETAL CERCHAS METALICAS OTROS
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO REGULAR 100% CON DAÑO/MALO
CIMIENTOS Y SOBRECIMIENTOS
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)MATERIALIDAD
PIEDRA ROLLIZO MADERA INCADO
LOSA FUNDACION SIN ANTECEDENTES
FUNDACION AISLADA H.A. OTROS
H.A. CONTINUA (VIGAS FUNDACION) SIN INFORMACION X
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO S/I REGULAR S/I CON DAÑO/MALO S/I
ESTRUCTURA ENTREPISOS
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)MATERIALIDAD
MADERA LOSA H.A. OTROS (ESPECIFICAR)
ACERO SIN ANTECEDENTES NO TIENE X
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
57
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
REVESTIMIENTOS
(describir e indicar porcentaje si corresponde)MATERIALIDAD
PAVIMENTOS Madera - Ladrillo PUERTAS Y VENTANAS Madera
CIELOS Madera FORROS INTERIORES DE MUROS Revoque
ORNAMENTACIÓN Madera FORROS EXTERIORES DE MUROS Revoque
OTROS -
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO REGULAR 100% CON DAÑO/MALO
INSTALACIONES
(describir e indicar porcentaje si corresponde)DESCRIPCION EXISTE SERVICIO: SI/NO/ PARCIALMENTE
AGUA POTABLE Red pública. Si
ALCANTARILLADO Solución particular. Si
ELECTRICIDAD Red pública. Si
GAS OTROS
DAÑO EN EL SISTEMA ESTRUCTURAL (MUROS, FUNDACIONES Y TECHUMBRE) Sin daño
/bueno
Regular
X
Con daño / MaloX
SIN DAÑO O DAÑO LEVE DAÑO MODERADO DAÑO CONSIDERABLE DAÑO SEVERO Y GENERALIZADO DESTRUCCIÓN
Sin Daño o daños que solo afectan elementos de terminación. Fisuras en algunos paños de muros, desplazamiento de planchas de techumbre. Grietas largas en diagonal en algunos muros, pérdida de traba entre muros o tabiques. 25% Grietas largas en diagonal en muchos muros, vaciamiento de paños de muros o tabiques. 55% Colapso del inmueble. 20%
DAÑO EN ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES (TABIQUES, PUERTAS, CIELOS, PAVIMENTOS, ORNAMENTOS)
Sin daño /bueno
Regular
X
Con daño / MaloSIN DAÑO O DAÑO LEVE DAÑO LEVE Y FOCALIZADO DAÑO MODERADO DAÑO CONSIDERABLE DAÑO SEVERO Y GENERALIZADO DESTRUCCIÓN El inmueble se encuentra en uso, Revestimientos deteriorados. Similar a daño moderado pero en Asentamientos en el piso. Elementos de Similar a daño severo, pero en la
58
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl en buen estado de conservación. Cubiertas en regular estado. 50%
la mayor parte del inmueble.
50%
relleno vaciados. mayor parte del inmueble.
DESCRIPCIÓN DE DAÑOS Y OBSERVACIONES:
Se debe describir los tipos de daños por. Ej. Separación de muros, desprendimiento de materiales, asentamientos de pisos, grietas horizontales, grietas 45º, y otras
- Desplazamiento y caída de tejas.
- Asentamiento del terreno en el sector de la bodega.
- Vaciado de muros y colapso parcial de recinto correspondiente a bodega. - Vaciado parcial de muros estructurales (lateral e interior).
- Perdida de traba de muros estructurales. - Caída de revestimientos.
- Deformación de muros estructurales.
- No se tuvo acceso a todos los recintos del inmueble.
RECOMENDACIONES:
- Protección y reparación de cubierta. - Desarme de bodega.
- Apuntalamiento de muro lateral.
- Apuntalamiento o alzaprima según corresponda - Desarmar elementos colapsados
- Realizar evaluación estructural del inmueble.
ARCHIVO FOTOGRÁFICO
59
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
Detalle de vaciado en muro lateral Vista desde el patio interior del inmueble.
60
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
Vista exterior del vaciado en muro interior
Vista interior del vaciado en muro interior Detalle de pérdida de traba de muros.
Detalle de pérdida de traba de muros. Detalle interior de vaciado de muro lateral Detalle de pérdida de traba de muros.
FECHA 27 / 08 / 2010.
ENCUESTADOR PROFESION TELEFONO / E-MAIL
Nelson Gaete González. Lic en Antropología,
Coordinador Regional CMN.
[email protected] Susana Morales Cánovas. Arquitecta Coordinación
Regional CMN.
61
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
FICHA DE DAÑO SISMO 2010
DATOS GENERALES
NOMBRE EDIFICIO: Inmueble Av. 21 de Mayo 817
CATEGORÍA DE PROTECCIÓN
MH -
EN ZT Pueblo de Nirivilo. DECRETO DS Nº 1162 del 30/12/1985. DIRECCIÓN: Avenida 21 de Mayo
COMUNA /REGIÓN Comuna de San Javier, Provincia de Talca, Región del Maule. AÑO CONST. APROX. Sin información.
PROPIETARIO / ADMINISTRADOR
Nombre: Enrique meza Luna. Teléfono/e-mail: Sin información.
PROPIEDAD: Privada X Publica Mixta
USO ACTUAL Y NÚMERO DE USUARIOS
EDUCACION OFICINA DEPORTE DESALOJADO POR SISMO CULTURA MIXTO (VIV+OFIC) ESTACIONAM. OTROS
CULTO SERV. PUBLICO EN CONSTR. SIN USO X
HABITACION X ESPAR+TURISMO COMERCIO Nº DE USUARIOS DEL EDIF.
MORFOLOGÍA Y SISTEMA DE AGRUPAMIENTO
Nº DE PISOS 1 ALTURA (m) - SUPERFICIE (m²) - TIENE ANTEJARDIN -
AISLADO - PAREADO - CONTINUO X CORREDOR Si
MUROS ESTRUCTURALES (INTERIORES y EXTERIORES)
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)
MATERIALIDAD
ALBAÑILERIA PIEDRA ESTRUCTURA MADERA
ALBAÑILERIA ADOBE 95% ESTRUCTURA HORMIGON ARMADO 5%
ALBAÑILERIA BLOQUES ESTRUCTURA ACERO
ALBAÑILERIA ARMADA OTROS
ALBAÑ. REFORZADA LADRILLO
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO REGULAR 50% CON DAÑO/MALO 50%
MUROS NO ESTRUCTURALES (TABIQUES)
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)
MATERIALIDAD
ALBAÑILERIA PIEDRA ESTRUCTURA ACERO
62
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
ALBAÑILERIA BLOQUES ESTRUCTURA MADERA
ALBAÑILERIA LADRILLO OTROS (NO TIENE) X
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO S/I REGULAR S/I CON DAÑO/MALO S/I
CUBIERTA
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada unoMATERIALIDAD
TEJUELA MADERA ASB. CEMENTO ONDUL LOSA H.A.
TEJA DE ARCILLA 100% ASB. CEM. OTROS CUBIERTA VIDRIADA
TEJA CEMENTO FIERRO GALV. LISO VIDRIADA
ASB. CEM. TEJUELA FIERRO GALV. ONDUL. OTROS
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO REGULAR CON DAÑO/MALO 100%
ESTRUCTURA DE TECHUMBRE
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)MATERIALIDAD
CERCHAS MADERA 100% LOSA H.A.
TIJERALES MADERA CUBIERTA VEGETAL CERCHAS METALICAS OTROS
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO REGULAR 100% CON DAÑO/MALO
CIMIENTOS Y SOBRECIMIENTOS
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)MATERIALIDAD
PIEDRA ROLLIZO MADERA INCADO
LOSA FUNDACION SIN ANTECEDENTES
FUNDACION AISLADA H.A. OTROS
H.A. CONTINUA (VIGAS FUNDACION) SIN INFORMACION X
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO S/I REGULAR S/I CON DAÑO/MALO S/I
ESTRUCTURA ENTREPISOS
(si es de distintos materiales indicar porcentaje de cada uno)MATERIALIDAD
MADERA LOSA H.A. OTROS (ESPECIFICAR)
ACERO SIN ANTECEDENTES NO TIENE X
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
63
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
REVESTIMIENTOS
(describir e indicar porcentaje si corresponde)MATERIALIDAD
PAVIMENTOS Madera - Ladrillo PUERTAS Y VENTANAS Madera
CIELOS Madera FORROS INTERIORES DE MUROS Revoque
ORNAMENTACIÓN Madera FORROS EXTERIORES DE MUROS Revoque
OTROS -
DAÑOS (indicar porcentaje si corresponde)
SIN DAÑO/BUENO REGULAR 100% CON DAÑO/MALO
INSTALACIONES
(describir e indicar porcentaje si corresponde)DESCRIPCION EXISTE SERVICIO: SI/NO/ PARCIALMENTE
AGUA POTABLE Red pública. Si
ALCANTARILLADO Solución particular. Si
ELECTRICIDAD Red pública. Si
GAS OTROS
DAÑO EN EL SISTEMA ESTRUCTURAL (MUROS, FUNDACIONES Y TECHUMBRE) Sin daño
/bueno
Regular
X
Con daño / MaloX
SIN DAÑO O DAÑO LEVE DAÑO MODERADO DAÑO CONSIDERABLE DAÑO SEVERO Y GENERALIZADO DESTRUCCIÓN
Sin Daño o daños que solo afectan elementos de terminación. Fisuras en algunos paños de muros, desplazamiento de planchas de techumbre. Grietas largas en diagonal en algunos muros, pérdida de traba entre muros o tabiques. 25% Grietas largas en diagonal en muchos muros, vaciamiento de paños de muros o tabiques. 55% Colapso del inmueble. 20%
DAÑO EN ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES (TABIQUES, PUERTAS, CIELOS, PAVIMENTOS, ORNAMENTOS)
Sin daño /bueno
Regular
X
Con daño / MaloSIN DAÑO O DAÑO LEVE DAÑO LEVE Y FOCALIZADO DAÑO MODERADO DAÑO CONSIDERABLE DAÑO SEVERO Y GENERALIZADO DESTRUCCIÓN El inmueble se encuentra en uso, en buen estado de conservación. Revestimientos deteriorados. Cubiertas en regular estado. Similar a daño moderado pero en la mayor parte del inmueble. Asentamientos en el piso. Elementos de relleno vaciados. Similar a daño severo, pero en la mayor parte del inmueble.
64
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
50% 50%
DESCRIPCIÓN DE DAÑOS Y OBSERVACIONES:
Se debe describir los tipos de daños por. Ej. Separación de muros, desprendimiento de materiales, asentamientos de pisos, grietas horizontales, grietas 45º, y otras
- Desplazamiento y caída de tejas.
- Asentamiento del terreno en el sector de la bodega.
- Vaciado de muros y colapso parcial de recinto correspondiente a bodega. - Vaciado parcial de muros estructurales (lateral e interior).
- Perdida de traba de muros estructurales. - Caída de revestimientos.
- Deformación de muros estructurales.
- No se tuvo acceso a todos los recintos del inmueble.
RECOMENDACIONES:
- Protección y reparación de cubierta. - Desarme de bodega.
- Apuntalamiento de muro lateral.
- Apuntalamiento o alzaprima según corresponda - Desarmar elementos colapsados
- Realizar evaluación estructural del inmueble.
ARCHIVO FOTOGRÁFICO
65
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
Detalle de vaciado en muro lateral Vista desde el patio interior del inmueble.
66
Av. Vicuña Mackenna 84, Providencia, Santiago-CHILE Fono: (56) (2) 726 14 00 Fax: (56) (2) 726 14 57 [email protected] www.monumentos.cl
Vista exterior del vaciado en muro interior Vista interior del vaciado en muro interior Detalle de pérdida de traba de muros.
Detalle de pérdida de traba de muros. Detalle interior de vaciado de muro lateral Detalle de pérdida de traba de muros.
FECHA 27 / 08 / 2010.
ENCUESTADOR PROFESION TELEFONO / E-MAIL
Nelson Gaete González. Lic en Antropología,
Coordinador Regional CMN.
[email protected] Susana Morales Cánovas. Arquitecta Coordinación
Regional CMN.