PD + WP. Page 98 Page 100. Page 102 Page 104 QV QS. Page 106 Page 108. Page 110. Page 112

(1)

94

Vario

maximUm VariaBiLity

troUGh BriLLiant iDeaS

for yr. Bathroom

(2)

(3)

96 fV PD + WP nV PD QV QS eV Page 98 Page 100 Page 102 Page 104 Page 106 Page 108 Page 110 KV Page 112

inhaLt Vario

серия Vario

inDex Vario

inDiCe Vario

(4)

ShoWer

VARIo

6 mm

High

GLASS

6 mm

High

GLASS

6 mm

High

GLASS

6 mm

SMS

High

GLASS

6 mm

DIN EN 14428 High

GLASS

6 mm

SILICON FREE

Vario

TEILRAHMEnKAbInEn

- maximale Variabilität für verschiedenste Sonderkonstruktionen - transparentes Design ohne Querverbinder

- Die Kabinen haben einen Verstellbereich von 25 – 50 mm - Kabinenhöhe 1910 mm

- Getestete Wasserdichtheit von 11 Liter/minute - türelemente mit hebe- Senkmechanismus

- feineinstellung und nachadjustierung der türelemente - Silikonfreier Wandanschluss

ПолуПроФильНые кабиНы

- большое количество вариантов и различные специальные конструкции - прозрачность благодаря отсутствию опор - диапазон регулировки кабины от 25 до 50 мм - высота кабины 1910 мм - проверенная герметичность до 11 л/мин - двери с подъемно-опускным механизмом - возможность дополнительной регулировки дверей - вертикальный профиль не требует нанесения силиконового герметика

pARTIAL fRAMEd SHowER EncLoSURE

- maximum variability for diverse special constructions - transparent design without horizontal profiles - the shower enclosures adjust from 25 - 50 mm - enclosures height of 1910 mm

- tested to be watertight 11 litres per minute - Door elements with up and down lifting mechanism - micro- and re-adjustment of the door elements - Silicone free wall junction

cAbInA con pERfIL pARcIAL

- máxima flexibilidad para la grande variedad de construcciones especiales - Diseño transparente sin perfil horizontal

- La cabina de ducha tiene una extensibilidad de 25 – 50 mm - altura 1910 mm

(5)

98

Vario

pd

High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm

GL oG

Sc

pd

1910 mm High GLASS 6 mm

05

28

30

Artikelbezeichnung описание артикула Model description descripción artículo Artikel артикул Model código Tassenmaß размер поддона Tray size Medidas del plato

mm Verstellbarkeit диапазон регулировки Adjustability Extensibilidad mm Maß размер Size Medidas mm A pendeltür Маятниковая дверь Saloon door puerta basculante 0001 PD 700 650 - 700 500 0002 PD 750 700 - 750 550 0003 PD 800 750 - 800 600 0004 PD 900 850 - 900 700 0005 PD 1000 950 - 1000 800 A a 1910

(6)

Vario

pd

High GLASS 6 mm

05

28

30 Vario

Verfügbare Standard-Profilfarben возможные стандартные цвета профилей Standard colour profiles

ARTIKEL - артикул - ModEL - cÓdIGo _28/30 GL ₀₅ _28/30 oG ₀₅ _28/30 Sc ₀₅

70 cm 0001 PD 690,00 E 830,00 E 720,00 E 845,00 E 815,00 E 930,00 E

75 cm 0002 PD 700,00 E 840,00 E 725,00 E 850,00 E 825,00 E 945,00 E

80 cm 0003 PD 710,00 E 850,00 E 735,00 E 855,00 E 840,00 E 955,00 E

90 cm 0004 PD 720,00 E 860,00 E 745,00 E 870,00 E 865,00 E 980,00 E

100 cm 0005 PD 735,00 E 880,00 E 760,00 E 885,00 E 890,00 E 1.005,00 E

AUfpREISE - НацеНка - SURcHARGES - SobREpREcIoS

(andere nicht angeführte min./max. maße auf anfrage - другие минимальные /максимальные размеры по запросу - other not mentioned min./max. measurements on request) andere raL-farben auf anfrage - другие по запросу - others raL-colours on request + 30 %

Breite / ширина / Width höhe / высота / height

Breite+höhe / ширина+высота / Width+height

Spezialanfertigungen / специальные конфигурации / Special constructions

(min. 400 - max. 1200 mm) + 35 % (max. 2000 mm)

+ 50 % anti-Kalk-Beschichtung (nur bei GL und oG)

антиизвестковое покрытие (только для GL и OG)

anti-calcium-protection (only for glass GL and oG) 115,00 E

High

GLASS

6 mm

(7)

100

Vario

pd + wp

PD WP WP High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm

GL oG

Sc

pd

1910 mm

wp

₁₈₈₇ High GLASS 6 mm

05

28

30

Seitenwand für pendeltür боковой элемент для маятниковой двери Side panel for saloon door Lateral para puerta basculante

0001 WP 700 675 - 700 0002 WP 750 725 - 750 0003 WP 800 775 - 800 0004 WP 900 875 - 900 0005 WP 1000 975 - 1000 Artikelbezeichnung описание артикула Model description descripción artículo Artikel артикул Model código Tassenmaß размер поддона Tray size Medidas del plato

mm

Verstellbarkeit mit Seitenwand

диапазон регулировки C боковой стенки Adjustability with side panel

Extensibilidad con lateral

mm Maß размер Size Medidas mm A pendeltür Маятниковая дверь Saloon door puerta basculante 0001 PD 700 670 - 720 500 0002 PD 750 720 - 770 550 0003 PD 800 770 - 820 600 0004 PD 900 870 - 920 700 0005 PD 1000 970 - 1020 800 A a 1910 1887

(8)

Vario

pd + wp

05

28

30 Vario

70 cm 0001 PD 690,00 E 830,00 E 720,00 E 845,00 E 815,00 E 930,00 E 75 cm 0002 PD 700,00 E 840,00 E 725,00 E 850,00 E 825,00 E 945,00 E 80 cm 0003 PD 710,00 E 850,00 E 735,00 E 855,00 E 840,00 E 955,00 E 90 cm 0004 PD 720,00 E 860,00 E 745,00 E 870,00 E 865,00 E 980,00 E 100 cm 0005 PD 735,00 E 880,00 E 760,00 E 885,00 E 890,00 E 1.005,00 E 70 cm 0001 WP 410,00 E 490,00 E 435,00 E 505,00 E 490,00 E 565,00 E 75 cm 0002 WP 415,00 E 500,00 E 445,00 E 520,00 E 500,00 E 575,00 E 80 cm 0003 WP 420,00 E 510,00 E 460,00 E 530,00 E 515,00 E 585,00 E 90 cm 0004 WP 440,00 E 525,00 E 485,00 E 565,00 E 535,00 E 620,00 E 100 cm 0005 WP 460,00 E 550,00 E 510,00 E 600,00 E 565,00 E 635,00 E

(andere nicht angeführte min./max. maße auf anfrage - другие минимальные /максимальные размеры по запросу - other not mentioned min./max. measurements on request)

andere auf anfrage - другие по запросу - others on request + 30 %

(min. 400 - max. 1200 mm) + 35 % (max. 2000 mm)

anti-calcium-protection (only for glass GL and oG) 115,00 E (Stück/часть/piece)

High

GLASS

6 mm

(9)

102

Vario

nV

nV elegance We/Be nV arco WD (Special) elegance We/Be High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm

GL oG

Sc

nV

05

28

30

mm Verstellbarkeit диапазон регулировки Adjustability Extensibilidad mm Maß размер Size Medidas mm A b

Tür mit Seitenwand in Linie*

дверь с боковым элементом в линию* pivot door with in-line fixed panel* puerta con lateral fijo*

0005 nV 1000 965 - 1000 550 410

0006 nV 1100 1065 - 1100 650 410

0007 nV 1200 1165 - 1200 650 510

a B

(10)

Vario

nV

05

28

30 Vario

100 cm 0005 nV 710,00 E 845,00 E 760,00 E 895,00 E 820,00 E 950,00 E

110 cm 0006 nV 720,00 E 855,00 E 770,00 E 905,00 E 840,00 E 960,00 E

120 cm 0007 nV 735,00 E 865,00 E 785,00 E 925,00 E 850,00 E 970,00 E

(min. 600 - max. 1800 mm) + 35 % (max. 2000 mm)

anti-calcium-protection (only for glass GL and oG) 230,00 E

High

GLASS

6 mm

(11)

104

Vario

EV

eV elegance We eV elegance te arco WD (Special) elegance te eV High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm

GL oG

Sc

EV

05

28

30 *

Verwenden Sie 2 x artikel eV / Заказывайте 2 артикула EV / Use 2 article eV / Le rogamos de usar 2 x eV Artikelbezeichnung описание артикула Model description descripción artículo Artikel артикул Model código Tassenmaß размер поддона Tray size Medidas del plato

mm Verstellbarkeit диапазон регулировки Adjustability Extensibilidad mm Maß размер Size Medidas mm A b c Eckeinstieg* угловой вход* corner entry* cabina angular* 0001 eV 700 665 - 690 505 380 310 0002 eV 750 715 - 740 575 430 310 0003 eV 800 765 - 790 505 380 410 0004 eV 900 865 - 890 645 480 410 0005 eV 1000 965 - 990 785 580 410 A B C a B C 1910

(12)

Vario

EV

05

28

30 Vario

70 cm 0001 eV 520,00 E 520,00 E 1.040,00 E 625,00 E 625,00 E 1.250,00 E 550,00 E 550,00 E 1.100,00 E 650,00 E 650,00 E 1.300,00 E 645,00 E 645,00 E 1.290,00 E 740,00 E 740,00 E 1.480,00 E 75 cm 0002 eV 525,00 E 525,00 E 1.050,00 E 630,00 E 630,00 E 1.260,00 E 560,00 E 560,00 E 1.120,00 E 655,00 E 655,00 E 1.310,00 E 660,00 E 660,00 E 1.320,00 E 750,00 E 750,00 E 1.500,00 E 80 cm 0003 eV 535,00 E 535,00 E 1.070,00 E 640,00 E 640,00 E 1.280,00 E 565,00 E 565,00 E 1.130,00 E 660,00 E 660,00 E 1.320,00 E 670,00 E 670,00 E 1.340,00 E 760,00 E 760,00 E 1.520,00 E 90 cm 0004 eV 560,00 E 560,00 E 1.120,00 E 670,00 E 670,00 E 1.340,00 E 590,00 E 590,00 E 1.180,00 E 690,00 E 690,00 E 1.380,00 E 715,00 E 715,00 E 1.430,00 E 820,00 E 820,00 E 1.640,00 E 100 cm 0005 eV 585,00 E 585,00 E 1.170,00 E 695,00 E 695,00 E 1.390,00 E 615,00 E 615,00 E 1.230,00 E 710,00 E 710,00 E 1.420,00 E 740,00 E 740,00 E 1.480,00 E 845,00 E 845,00 E 1.690,00 E

(min. 500 - max. 1100 mm) + 35 % (max. 2000 mm)

anti-calcium-protection (only for glass GL and oG) 115,00 E (Stück/часть/piece)

High

GLASS

6 mm

(13)

106

Vario

QV

elegance Qe QV QV QV arco WD (Special) High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm

GL oG

Sc

QV

1910 mm WP QV elegance Qe r L L r High GLASS 6 mm

05

28

30 *

Verwenden Sie 2 x artikel QV / Заказывайте 2 артикула QV / Use 2 article QV / Le rogamos de usar 2 x QV Artikelbezeichnung описание артикула Model description descripción artículo Artikel артикул Model código Tassenmaß размер поддона Tray size Medidas del plato

mm Verstellbarkeit диапазон регулировки Adjustability Extensibilidad mm Tasseneinbaumaß Монтажный размер поддона Tray installation measure Medidas del plato instalado

mm Maß размер Size Medidas mm A b c Rundkabine* кабина четверть круга* Shower enclosure cubicle* cabina semicircular* 6003 QV 800 R 550 765 - 790 775 - 800 615 270 350 6004 QV 900 R 550 865 - 890 875 - 900 615 370 350 6005 QV 1000 R 550 965 - 990 975 - 1000 615 470 350 4003 QV 800 R 500 765 - 790 775 - 800 615 270 350 4004 QV 900 R 500 865 - 890 875 - 900 615 370 350 4005 QV 1000 R 500 965 - 990 975 - 1000 615 470 350 C r a 1910 B

(14)

Vario

QV

05

28

30 Vario

R = radius - радиус - radius - radio

R = 550 _{80 cm} _{6003 QV} 650,00 E_{650,00 E} 1.300,00 E 780,00 E 780,00 E 1.560,00 E 685,00 E 685,00 E 1.370,00 E 800,00 E 800,00 E 1.600,00 E 800,00 E 800,00 E 1.600,00 E 920,00 E 920,00 E 1.840,00 E 90 cm 6004 QV 675,00 E 675,00 E 1.350,00 E 805,00 E 805,00 E 1.610,00 E 700,00 E 700,00 E 1.400,00 E 825,00 E 825,00 E 1.650,00 E 840,00 E 840,00 E 1.680,00 E 960,00 E 960,00 E 1.920,00 E 100 cm 6005 QV 700,00 E 700,00 E 1.400,00 E 830,00 E 830,00 E 1.660,00 E 725,00 E 725,00 E 1.450,00 E 850,00 E 850,00 E 1.700,00 E 875,00 E 875,00 E 1.750,00 E 1.005,00 E 1.005,00 E 2.010,00 E R = 500 _{80 cm} _{4003 QV} 650,00 E_{650,00 E} 1.300,00 E 780,00 E 780,00 E 1.560,00 E 685,00 E 685,00 E 1.370,00 E 800,00 E 800,00 E 1.600,00 E 800,00 E 800,00 E 1.600,00 E 920,00 E 920,00 E 1.840,00 E 90 cm 4004 QV 675,00 E 675,00 E 1.350,00 E 805,00 E 805,00 E 1.610,00 E 700,00 E 700,00 E 1.400,00 E 825,00 E 825,00 E 1.650,00 E 840,00 E 840,00 E 1.680,00 E 960,00 E 960,00 E 1.920,00 E 100 cm 4005 QV 700,00 E 700,00 E 1.400,00 E 830,00 E 830,00 E 1.660,00 E 725,00 E 725,00 E 1.450,00 E 850,00 E 850,00 E 1.700,00 E 875,00 E 875,00 E 1.750,00 E 1.005,00 E 1.005,00 E 2.010,00 E

+ 35 % (min. 400 - max. 1200 mm) (auf anfrage - по запросу - on request)

(auf anfrage - по запросу - on request) + 50 %

anti-Kalk-Beschichtung (nur bei GL und oG)

anti-calcium-protection (only for glass GL and oG) 230,00 E (komplett/Полностью/complete)

High

GLASS

6 mm

(15)

108

Vario

QS

arco WD (Special) QS High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm

GL

QS

1910 mm r L L r High GLASS 6 mm

05

28

30

mm

Tasseneinbaumaß

Монтажный размер поддона Tray installation measure Medidas del plato instalado

mm A b Maß размер Size Medidas mm c d E Seitenwände für Rundkabine боковые элементы для кабины четверть круга Side panels for shower cubicle Laterales para cabina semicircular

6003 QS-S 800 x 800 R 550 775 - 800 / 775 - 800 635 273 6004 QS-S 900 x 900 R 550 875 - 900 / 875 - 900 635 373 6005 QS-S 1000 x 1000 R 550 975 - 1000 / 975 - 1000 635 473 2104 QS-S 700 x 900 R 380 675 - 700 / 875 - 900 450 308 / 508 2401 QS-S 900 x 700 R 380 875 - 900 / 675 - 700 450 508 / 308 2305 QS-S 800 x 1000 R 380 775 - 800 / 975 - 1000 450 408 / 608 2503 QS-S 1000 x 800 R 380 975 - 1000 / 775 - 800 450 608 / 408 Schwenktür für Rundkabine распашная дверь для кабины четверть круга Swinging door for shower cubicle puerta abatible cabina semicircular

2099 QS-t 700 / 800 / 900 / 1000 R 380 487 6099 QS-t 800 / 900 / 1000 R 550 680 1910 1887 r a D C D B e

(16)

Vario

QS

05

28

30 Vario

R = radius - радиус - radius - radio

R = 550 _{80 cm} 6003 QS-S 6099 QS-t 625,00 E 625,00 E 1.250,00 E 750,00 E 750,00 E 1.500,00 E nicht möglich Не возможно not possible nicht möglich Не возможно not possible 90 cm 6004 QS-S_{6099 QS-t} 690,00 E 625,00 E 1.315,00 E 825,00 E 750,00 E 1.575,00 E 100 cm 6005 QS-S_{6099 QS-t} 775,00 E 625,00 E 1.400,00 E 930,00 E 750,00 E 1.680,00 E R = 380 70 x 90 cm 2104 QS-S_{2099 QS-t} 625,00 E 625,00 E 1.250,00 E 750,00 E 750,00 E 1.500,00 E nicht möglich Не возможно not possible nicht möglich Не возможно not possible 90 x 70 cm 2401 QS-S_{2099 QS-t} 625,00 E 625,00 E 1.250,00 E 750,00 E 750,00 E 1.500,00 E 80 x 100 cm 2305 QS-S_{2099 QS-t} 715,00 E 625,00 E 1.340,00 E 855,00 E 750,00 E 1.605,00 E 100 x 80 cm 2503 QS-S_{2099 QS-t} 715,00 E 625,00 E 1.340,00 E 855,00 E 750,00 E 1.605,00 E

andere raL-farben auf anfrage - другие по запросу - others raL-colours on request + 30 %

+ 35 % (min. 400 - max. 1200 mm) (auf anfrage - по запросу - on request)

(auf anfrage - по запросу - on request) + 50 %

anti-Kalk-Beschichtung (nur bei GL und oG)

High

GLASS

6 mm

(17)

110

Vario

fV

arco WD (Special) fV High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm

GL oG

Sc

fV

05

28

30

Tür für fünfeckdusche дверь для 5-угольной кабины door for five cornered shower enclosure puerta para cabina pentagonal

2004 fV-t 900 x 900 (450-635-450) 520 4004 fV-t 900 x 900 (400-700-400) 580 6005 fV-t 1000 x 1000 (500-700-500) 580 Artikelbezeichnung описание артикула Model description descripción artículo Artikel артикул Model código Tassenmaß размер поддона Tray size Medidas del plato

mm Verstellbarkeit диапазон регулировки Adjustability Extensibilidad mm Maß размер Size Medidas mm A Seitenwände für fünfeckdusche боковые элементы для 5-угольной кабины Side panels for five cornered shower enclosure Laterales para cabina pentagonal

2004 fV-S 900 x 900 (450-635-450) 865 - 890 4004 fV-S 900 x 900 (400-700-400) 865 - 890 6005 fV-S 1000 x 1000 (500-700-500) 965 - 990 a 1887 1910

(18)

05

28

30 Vario

Vario

fV

90 cm (45 cm) 2004 fV-S 620,00 E 745,00 E 650,00 E 765,00 E 750,00 E 860,00 E 90 cm (40 cm) 4004 fV-S 600,00 E 720,00 E 625,00 E 740,00 E 725,00 E 840,00 E 100 cm (50 cm) 6005 fV-S 640,00 E 760,00 E 675,00 E 790,00 E 775,00 E 890,00 E 90 cm (63,5 cm) 2004 fV-t 475,00 E 570,00 E 515,00 E 605,00 E 575,00 E 660,00 E 90 cm (70 cm) 4004 fV-t 525,00 E 630,00 E 565,00 E 660,00 E 635,00 E 725,00 E 100 cm (70 cm) 6005 fV-t 525,00 E 630,00 E 565,00 E 660,00 E 635,00 E 725,00 E

(min. 400 - max. 1200 mm) + 35 % (max. 2000 mm)

High

GLASS

6 mm

(19)

112

Vario

KV

arco WD (Special) KV High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm High GLASS 6 mm

GL oG

Sc

KV

05

28

30

*montageseite bei Bestellung definieren (links L - rechts r) / в заказе укажите сторону монтажа (слева L – справа R) Define the assembly side when ordering (left L - right r) / Lado de la asamblea se indican en el pedido (izquierda L - derecha r)

Artikelbezeichnung описание артикула Model description descripción artículo Artikel артикул Model código wannenmaß размер ванны bathtub size Medidas de la bañera mm Verstellbarkeit диапазон регулировки Adjustability Extensibilidad mm Maß размер Size Medidas mm A b Maß размер Size Medidas mm c 2-teilige Klappwand* Поворотная перегородка из 2 частей* double pivoting bathscreen* Hoja para bañera 2 elementos*

2001 KV - L/r 700 1075 - 1100 435 650 min. 675 2002 KV - L/r 750 1125 - 1150 435 700 min. 725 2003 KV - L/r 800 1175 - 1200 435 750 min. 775

1-teilige Klappwand*

Поворотная перегородка из 1 частей* Single pivoting bathscreen* Hoja para bañera 1 elemento*

0001 KV - L/r 700 695 - 700 min. 675 0002 KV - L/r 750 745 - 750 min. 725 0003 KV - L/r 800 795 - 800 min. 775 C 1425 a B 1425

(20)

Vario

KV

05

28

30 Vario

*montageseite bei Bestellung definieren (links L - rechts r) / в заказе укажите сторону монтажа (слева L – справа R) Define the assembly side when ordering (left L - right r) / Lado de la asamblea se indican en el pedido (izquierda L - derecha r)

70 cm 0001 KV L/r * 290,00 E 345,00 E 320,00 E 375,00 E 370,00 E 425,00 E

75 cm 0002 KV L/r * 295,00 E 350,00 E 325,00 E 380,00 E 375,00 E 430,00 E

80 cm 0003 KV L/r * 300,00 E 360,00 E 330,00 E 385,00 E 380,00 E 435,00 E

70 cm 2001 KV L/r * 385,00 E 455,00 E 400,00 E 475,00 E 440,00 E 500,00 E

75 cm 2002 KV L/r * 390,00 E 465,00 E 410,00 E 485,00 E 445,00 E 515,00 E

80 cm 2003 KV L/r * 395,00 E 475,00 E 415,00 E 495,00 E 450,00 E 525,00 E

(min. 200 - max. 1400 mm) + 35 % (max. 2000 mm)

антиизвестковое покрытие (только для GL и OG) anti-calcium-protection (only for glass GL and oG)

115,00 E (2 teilig/элемент/elements) 85,00 E (1 teilig/элемент/element) High GLASS 6 mm 6 mm