Terra e fuoco, aria e materia.
Nasce una forma solida,
calda, forte: Pietra.
Earth and fire, air and elements.
A solid, warm and strong form is
created: Stone.
Terre et feu, air et matière.
Une forme solide, chaude et forte
voit le jour : la pierre.
Erde und Feuer, Luft und Materie.
Die Entstehung eines festen,
warmen, massigen Gebildes: Stein.
Tierra y fuego, aire y materia.
Nace una forma sólida, cálida,
fuerte: Piedra.
Beige
Bianco
Noce
Beige
Antracite
lappato
Giallo
lappato
84601P
BATTISCOPA LAPP. BEIGE
9x45 _ 39/ 16”x1711/16” PCS. BOX 20 23 16600 PEI 5 BIANCO 16x16 _ 65/ 16”x65/16” 59 37600 PEI 5 BIANCO 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 51 I376099 PEI 4 MOSAICO TOZZETTO MISCELATO 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 91 45600 PEI 5 BIANCO 45x45 _ 1711/ 16”x1711/16” 53 45600P PEI 5 BIANCO LAPPATO 45x45 _ 1711/ 16”x1711/16” 65 I37600 PEI 5 MOSAICO TOZZETTO BIANCO 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 91 M37600 PEI 5 MOSAICO MATTONCINO BIANCO 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 97 83600 BATTISCOPA BIANCO 8x32,5 _ 31/ 8”x1213/16” PCS. BOX 30 17 84600P
BATTISCOPA LAPP. BIANCO
9x45 _ 39/
16”x1711/16”
PCS. BOX 20 23
BIANCO
AL0131
ANG. BACCHETTA ALLUMINIO SAT.
1x1 _ 3/
8”x3/8”
PCS. BOX 2 8 AL9831
BACCHETTA ALLUMINIO SATINATO
1x60 _ 3/ 8”x235/8” PCS. BOX 2 28 45601 PEI 5 BEIGE 45x45 _ 1711/ 16”x1711/16” 53 45601P PEI 5 BEIGE LAPPATO 45x45 _ 1711/ 16”x1711/16” 65 16601 PEI 5 BEIGE 16x16 _ 65/ 16”x65/16” 59 37601 PEI 5 BEIGE 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 51 I37601 PEI 5 MOSAICO TOZZETTO BEIGE 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 91 I376099 PEI 4 MOSAICO TOZZETTO MISCELATO 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 91 M37601 PEI 5 MOSAICO MATTONCINO BEIGE 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 97 83601 BATTISCOPA BEIGE 8x32,5 _ 31/ 8”x1213/16” PCS. BOX 30 17
BEIGE
AL9831BACCHETTA ALLUMINIO SATINATO
1x60 _ 3/
8”x235/8”
PCS. BOX 2 28
AL0131
ANG. BACCHETTA ALLUMINIO SAT.
1x1 _ 3/
8”x3/8”
PCS. BOX 2 8
84606P
BATTISCOPA LAPP. NOCE
9x45 _ 39/
16”x1711/16”
PCS. BOX 20 23 84603P
BATTISCOPA LAPP. GIALLO
9x45 _ 39/ 16”x1711/16” PCS. BOX 20 23 I37606 PEI 4 MOSAICO TOZZETTO NOCE 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 91 M37606 PEI 4 MOSAICO MATTONCINO NOCE 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 97 83606 BATTISCOPA NOCE 8x32,5 _ 31/ 8”x1213/16” PCS. BOX 30 17 37606 PEI 4 NOCE 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 51 16606 PEI 4 NOCE 16x16 _ 65/ 16”x65/16” 59 45606 PEI 4 NOCE 45x45 _ 1711/ 16”x1711/16” 53 45606P PEI 4 NOCE LAPPATO 45x45 _ 1711/ 16”x1711/16” 65 83603 BATTISCOPA GIALLO 8x32,5 _ 31/ 8”x1213/16” PCS. BOX 30 17 16603 PEI 4 GIALLO 16x16 _ 65/ 16”x65/16” 59 37603 PEI 4 GIALLO 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 51 45603P PEI 4 GIALLO LAPPATO 45x45 _ 1711/ 16”x1711/16” 65 45603 PEI 4 GIALLO 45x45 _ 1711/ 16”x1711/16” 53 M37603 PEI 4 MOSAICO MATTONCINO GIALLO 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 97 I37603 PEI 4 MOSAICO TOZZETTO GIALLO 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 91 I376099 PEI 4 MOSAICO TOZZETTO MISCELATO 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 91 AL9831
BACCHETTA ALLUMINIO SATINATO
1x60 _ 3/
8”x235/8”
PCS. BOX 2 28
AL0131
ANG. BACCHETTA ALLUMINIO SAT.
1x1 _ 3/ 8”x3/8” PCS. BOX 2 8 I376099 PEI 4 MOSAICO TOZZETTO MISCELATO 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 91 AL0131
ANG. BACCHETTA ALLUMINIO SAT.
1x1 _ 3/
8”x3/8”
PCS. BOX 2 8 AL9831
BACCHETTA ALLUMINIO SATINATO
1x60 _ 3/
8”x235/8”
PCS. BOX 2 28
GIALLO
NOCE
84609P
BATTISCOPA LAPP. ANTRACITE
9x45 _ 39/ 16”x1711/16” PCS. BOX 20 23 Formati . Size . Format . Format . Tamaños . Spessore . Thickness . Epaisseur . Stärke . Espesor . Pz x Scatola . Pcs x Box . Pcs x Boîte . Ttk x Karton . Piezas x Caja . Mq x Scatola . Mq x Box . M² x Boîte . Qm x Karton . Mq x Caja . Peso x Scatola . Weight x Box . Poids x Boîte . Gewicht x Karton . Peso x Caja . Scatola x Pallet . Boxes x Pallet . Boîte x Pallet . Karton x Pallet . Caja x Pallet . Mq x Pallet . Mq x Pallet . M² x Pallet . Qm x Pallet . Mq x Pallet . Peso x Pallet . Weight x Pallet . Poids x Pallet . Gewicht x Pallet . Peso x Pallet .
Mosaico e mattoncino incollati su rete, utilizzabili per creare fasce e inserti.
Mosaic and mattoncino on net can be used to create borders and insert.
Mosaique et mattoncino collé sur trame peuvent etre utilisés pour créer frises et décors.
Mosaik und Mattoncino auf Netz geklebt sind benutzbar, um Bodendekorationen und Bodenbordüren zu erschaffen.
Mosaico y ladrillo fijados sobre malla; se pueden utilizar para crear bordes y dibujos.
Al fine di ottenere un buon effetto estetico e cromatico della pavimentazione,
è necessario prelevare le piastrelle alternativamente da 5 o più scatole differenti.
In order to obtain a good chromatic and aesthetic looking of the floor, it is necessary to pick-up the tiles from 5 or more different boxes.
Pour obtenir un bon effet esthétique, il faut absolument mélanger les carreaux de 5 et plus boîtes différentes.
Um das gewünschte Farbspiel zu erhalten, müssen die Fliesen aus 5 verschiedenen Paketen gleichzeitig verarbeitet werden.
Reklamationen aus Grund des Farbspieles werden nicht anerkannt.
Para conseguir un buen efecto estético y cromático de la pavimentación es necesario extraer los azulejos alternativamente de cinco o más cajas distintas.
La tonalità del materiale è da ritenersi puramente indicativa.
Please consider the shades of material as indicative only.
La tonalité du materiel est tout à fait indicative.
Farbabweichungen sind möglich und können deshalb nicht beanstandet werden.
La tonalidad del material debe considerarse meramente orientativa.
GRES PORCELLANATO SMALTATO
GLAZED PORCELAINE STONEWARE
GRES CERAME EMAILLE
GLASIERTES FEINSTEINZEUG
GRES PORCELANICO ESMALTADO
Imballaggi e pesi
Packing and Weight - Emballages et poids
Verpackung und Gewicht - Embalajes y pesos
cm. 45,5x45,5 45x45 lappato 32,5x32,5 16x16 Mosaico Tozzetto 32,5x32,5 Mosaico Mattoncino 2,5x32,5 mm. 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 7 7 13 50 5 5 m2 1,418 1,418 1,375 1,280 0,530 0,530 Kg. 30,66 28,56 27,43 25,00 9,00 9,00 52 52 42 55 84 84 m2 73,74 73,74 57,75 70,40 44,52 44,52 Kg. 1595 1485 1152 1375 756 756 EN 14411
resiste
all’abrasione.
scratch resistant.
résiste à l’abrasion.
abriebfest.
resistente a la abrasión.
PEI 4/5
Formati . Size . Format . Format . Tamaños . Spessore . Thickness . Epaisseur . Stärke . Espesor . Pz x Scatola . Pcs x Box . Pcs x Boîte . Ttk x Karton . Piezas x Caja . Mq x Scatola . Mq x Box . M² x Boîte . Qm x Karton . Mq x Caja . Peso x Scatola . Weight x Box . Poids x Boîte . Gewicht x Karton . Peso x Caja . Scatola x Pallet . Boxes x Pallet . Boîte x Pallet . Karton x Pallet . Caja x Pallet . Mq x Pallet . Mq x Pallet . M² x Pallet . Qm x Pallet . Mq x Pallet . Peso x Pallet . Weight x Pallet . Poids x Pallet . Gewicht x Pallet . Peso x Pallet .resiste
al gelo.
Frost resistent .
Résiste au gel .
Frostbeständigt .
Resiste a la helada .
resiste
alle macchie.
Stain resistant .
Résiste aux tâches .
Fleckenbeständig .
Resistente a las manchas .
resiste agli
agenti chimici.
Resistant to chemical etching .
Résiste aux attaques chimiques .
Säurenbeständig .
Resiste al ataque químico .
anti
scivolo.
Antiskid surface .
Antidérapant .
Rutschfest .
Antideslizante .
R9
M37609 PEI 4 MOSAICO MATTONCINO ANTRACITE 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 97 I37609 PEI 4 MOSAICO TOZZETTO ANTRACITE 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 91 83603 BATTISCOPA ANTRACITE 8x32,5 _ 31/ 8”x1213/16” PCS. BOX 30 17 16609 PEI 4 ANTRACITE 16x16 _ 65/ 16”x65/16” 59 37609 PEI 4 ANTRACITE 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 51 45609P PEI 4 ANTRACITE LAPPATO 45x45 _ 1711/ 16”x1711/16” 65 45609 PEI 4 ANTRACITE 45x45 _ 1711/ 16”x1711/16” 53 I376099 PEI 4 MOSAICO TOZZETTO MISCELATO 32,5x32,5 _ 1213/ 16”x1213/16” 91 AL0131ANG. BACCHETTA ALLUMINIO SAT.
1x1 _ 3/
8”x3/8”
PCS. BOX 2 8 AL9831
BACCHETTA ALLUMINIO SATINATO
1x60 _ 3/
8”x235/8”
PCS. BOX 2 28
