Manual de Identidad Institucional
2002
2
Importancia de la Identidad Visual Institucional
Diferencia entre Imagen e Identidad
• La Imagen es lo que se transmite y lo que el público percibe.
• La Identidad es lo que uno es por su filosofía, principios, carácter, modelo organizativo, posicionamiento, etc.
¿Por qué es importante una Identidad Visual?
• Porque unifica la Imagen a nivel estatal.
• Porque es una guía de aplicación práctica con sus normas generales de configuración para conseguir la correcta implementación de su Imagen.
Presentación de los Elementos Base El Emblema
• Universalmente conocido. • Acapara la atención.
• Genera confianza y respeto.
• Su color rojo le confiere atributos superlativos y una altísima visibilidad.
4
Construcción gráfica del emblema
Construcción gráfica del Logotipo
• Caracteres tipográficos firmes y legibles.
• Familia tipográfica Rockwell: el público la asocia a la Institución.
• Estrechamiento general del 65% para una máxima legibilidad y evitar el empaste en las reducciones.
• Todos los parámetros (dimensiones, espaciado, …) ofrecen la máxima legibilidad y poder de recuerdo.
6
Tipografía institucional
•
Mantener un estilo uniforme y específico de la Institución• Familias tipográficas seleccionadas:
• Rockwell, en sus estilos Regular y Light
• Charlotte Sans, en sus estilos Regular, Medium y Bold • Folio, en sus estilos Light, Medium y Bold
8
Marca Institucional. Construcción gráfica Configuración horizontal
• El Logotipo situado a la derecha del Emblema.
• Alineado con la base del brazo derecho de la cruz.
• Esta versión será prioritaria en el uso sobre cualquier otra.
• Preferentemente, figurará en sus colores institucionales sobre fondo blanco.
• Para usos específicos, existe una versión que presenta el Emblema ornado con un filete blanco de grosor 1/10 x.
10
Marca Institucional. Construcción gráfica Configuración vertical
• El Logotipo sustenta el emblema centrado al eje vertical sobre él, dándole preponderancia.
12
Segunda Marca. Construcción gráfica Configuración horizontal y vertical
•
Destinada a aplicaciones promocionales y publicitarias.• Los criterios para su construcción son los mismos que los aplicados en la Marca Institucional.
14
Marca. Reducción mínima
• La marca tiene unos tamaños mínimos de reproducción con objeto de evitar la pérdida de identificación visual.
• En la primera y segunda marca los brazos del emblema no serán inferior a seis mm.
• La reducción del emblema implica la reducción del logotipo en la misma proporción para conservar la estructura institucional.
16
La Marca. Sistema de espacios Configuración horizontal y vertical
• Garantizan la independencia visual de la Marca. • Facilitan su rápida identificación.
• Los espacios indicados son los mínimos a respetar, si bien pueden ser mayores a criterio del diseñador.
18
Marca Institucional.
Estructuración del Subtítulo Configuración horizontal
• La
configuración del Logotipo subtitulado permite asociar elÁmbito o la Actividad a la Institución.
• Facilita integrar ámbitos o segmentos de actividad presentes y futuros con una imagen institucional coherente:
Se potencia la identidad global de Cruz Roja Española.
• Los subtítulos con tipografía Charlotte Sans Medium
• El Emblema nunca inferior a 7,5 mm cuando aparece con un subtítulo.
20
Marca Institucional.
Estructuración del Subtítulo Configuración vertical
• Subtítulo centrado en el eje vertical bajo el logotipo
22
Marca Institucional.
Comunidades con lengua propia Configuración horizontal y vertical
• En Comunidades Autónomas con lengua propia la marca institucional puede figurar en el idioma propio.
Segunda Marca.
26
Colores institucionales
• Los colores institucionales intensifican la percepción de la Marca Cruz Roja Española.
• Dotan a la marca de vistosidad y visibilidad
• El emblema aislado siempre sobre fondo blanco y color rojo: Pantone 485 C
• En impresiones sobre papel mate o absorbente se empleará el rojo Pantone 485 U
• El logotipo nunca se presentara solo y su color institucional es el negro
28
Variaciones de color de la Marca Institucional
•
Por requisitos de economía o limitaciones de impresión, existenopciones monocromáticas en tintas roja y negra, siempre sobre fondo blanco.
• Se podrán aplicar, tanto en la versión vertical como en la horizontal, con y sin subtitulado.
30
Variaciones de color de la Marca Institucional sobre fondos
Criterios a seguir
• Preferentemente la Marca debe figurar en sus colores institucionales sobre fondo blanco.
• Si los colores de fondo son incompatibles con los de la Marca Institucional, ésta se debe utilizar respetando su sistema de espacios.
• En grabaciones especiales (sobre madera, escayola...) se prescindirá de los colores institucionales para ceñirse al color natural de cada material.
32
Usos incorrectos de la Marca
• El logotipo es una tipografía trazada en dibujo inamovible. • El Emblema nunca deberá figurar a la derecha del Logotipo. • No se emplearán otros colores que no sean los institucionales.
• Cualquier tipo de ornato de la Marca, a excepción del filete blanco, no está permitido.
• El logotipo siempre en caja baja con las iniciales en caja alta. • La Marca no podrá negativarse.
Usos incorrectos de la Marca
• Los subtitulares deben figurar en tinta roja, si el emblema es rojo. • El Emblema nunca deberá figurar debajo del Logotipo.
• Debe respetarse el sistema de espacios. • El Logotipo no se presentará recorrido.
Papelería.Normalización de formatos
•
Los impresos internos y externos de Cruz Roja Española sonportadores de su imagen: cuidado en su diseño y realización.
• Los impresos deben confeccionarse mediante las familias tipográficas, color y disposición anteriormente especificadas.
• Los impresos se rigen en cuanto a formato por las normas internacionales DIN (UNE).
Marca Institucional Variaciones de color para impresos
•
Los impresos internos y externos pueden recoger variaciones deNiveles de información
Configuración dimensional y composición tipográfica
• Esquema de maquetación tipo para cabeceras: modelos que muestran la disposición de los elementos gráficos impresos con tipografía Rockwell Light estrechada al 85%
Normas de configuración dimensional y configuración tipográfica
• Esquema de maquetación tipo para cartas:
• Los principios fundamentales deben figurar en el margen izquierdo de todas las primeras páginas en Rockwell Light Italic (cursiva) estrachada al 80%, cuerpo 9. • Formato primera hoja: DIN A4 (210x297 mm.).
• Tipografía: Nivel, en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 10.
Normas generales: impresos externos Recomendaciones y calidades
•
Impresos externos: divulgan y consolidan la imagen institucional.• Especial cuidado en su presentación y calidad en los soportes.
• No ostentación en la confección de los impresos: se sugiere el uso de papel reciclado
46
Papelería de Presidencia Carta y segunda hoja
•
Papelería de Presidencia: impresos personalizados o no, que por larelevancia de sus emisores requieren tratamiento gráfico especial. • Papel blanco reciclado de calidad (100 grs.)
• Formato DIN A4 (210x297 mm.).
• Tipografía: Cargo en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 11.
• Principios Fundamentales en Rockwell Light Italic estrechada al 80%, cuerpo 9.
• En las segundas hojas si situará únicamente el emblema cajeado en cabecera al margen derecho.
48
Papelería de Presidencia para Comités Carta y segunda hoja
• Mismas calidades y presentaciones descritas para Presidencia a nivel nacional:
• Papel blanco reciclado de calidad (100 grs.). • Formato DIN A4 (210x297 mm.).
• Tipografía: Cargo en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 11. • Domicilio en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 11.
• Principios Fundamentales en Rockwell Light Italic estrechada al 80%, cuerpo 9.
• En las segundas hojas si situará únicamente el emblema cajeado en cabecera al margen derecho.
50
Papelería de Presidencia Sobre DIN DL
• Sobre DIN DL para Presidencia
• Papel reciclado blanco de 100 grs. Sobres de solapa recta. • Formato DIN DL (220x110 mm.).
• Tipografía: Cargo en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 10.
• Domicilio en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 9, interlineado al 11. • Sistema de impresión: offset
52
Papelería de Presidencia Tarjetón
• Tarjetón para Presidencia
• Cartulina reciclada blanca de 250 grs. • Formato 220x110 mm.
• Tipografía: Nombre en Rockwell Regular estrechada al 85%, cuerpo 11.
• Tipografía: Cargo en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 10, interlineado al 13. • Nombre y cargo en negro institucional.
• Sistema de impresión: offset
54
Papelería de Presidencia Tarjeta
• Tarjeta para Presidencia
• Cartulina reciclada blanca de 220 grs. • Formato 85x55 mm.
• Tipografía: Nombre en Rockwell Regular estrechada al 85%, cuerpo 11.
• Tipografía: Cargo en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 8, interlineado al 13. • Tipografía: Domicilio en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 7, interlineado al 9. • Nombre, cargo y domicilio en negro institucional.
• Sistema de impresión: offset.
56
Papelería de Dirección Sobre C6
•
Papelería de Dirección, Sobre C6:• Papel blanco reciclado de 100 grs.Solapa recta • Formato 162x114 mm.
• Tipografía: dirección en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 9, interlineado al 11. • Domicilio en negro institucional.
• Marca institucional en sus colores institucionales. • Sistema de impresión: offset.
Papelería de Dirección Tarjetón
•
Papelería de Dirección, Tarjetón:• Cartulina reciclada blanca de 250 grs. • Formato A 6 (148x105 mm.)
• Tipografía: Nombre en Rockwell Regular cuerpo 11.
• Tipografía: Cargo en Rockwell Light estrechada al 85% cuerpo 8, interlineado al 13. • Tipografía: Domicilio en Rockwell Light estrechada al 85% cuerpo 7, interlineado al 10.
Papelería de Dirección Tarjeta
• Tarjeta para Dirección
• Cartulina reciclada blanca de 220 grs. • Formato 85x55 mm.
• Tipografía: Nombre en Rockwell Regular, cuerpo 11.
• Tipografía: Cargo en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 8, interlineado al 13. • Tipografía: Domicilio en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 7, interlineado al 9.
Papelería de Uso General Carta y segunda hoja
•
Papelería de Uso General:• Papel blanco reciclado de 90 grs. • Formato DIN A4 (210x297 mm.).
• Tipografía: Domicilio en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 9.
• Principios Fundamentales en Rockwell Light Italic estrechada al 80%, cuerpo 9 y en color rojo.
Papelería de Uso General Sobre DIN DL
•
Papelería de Uso General. Sobre DIN DL con o sin ventanilla :• Papel blanco reciclado de 100 grs.Sobre de solapa recta. • Formato DIN DL (220x110 mm.).
• Tipografía: Domicilio en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 9, interlineado al 11.
Papelería de Uso General Tarjeta personalizada
•
Papelería de Uso General. Tarjeta personalizada:• Cartulina reciclada blanca de 220 grs. • Formato 85x55 mm.
• Tipografía: Nombre en Rockwell Regular, cuerpo 11.
• Tipografía: Cargo en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 8, interlineado al 13. • Tipografía: Domicilio en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 7, interlineado al 9.
Papelería de Uso General Sobres bolsa. Formato vertical C 4
•
Papelería de Uso General. Sobres C 4• Papel reciclado blanco de 100 grs. Ventilla superior izquierda. • Formato 229x324 mm.
• Tipografía: Domicilio en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 9, interlineado al 11. • Marca institucional y subtitulada en sus colores institucionales.
68
Papelería de Uso General
Sobres bolsa. Formato vertical B 5
•
Papelería de Uso General. Sobres B 5• Papel reciclado blanco de 100 grs. • Formato 250x176 mm.
• Tipografía: Dirección en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 9, interlineado al 11. • Marca institucional y subtitulada en sus colores institucionales.
• Domicilio en negro institucional. • Sistema de impresión: offset.
70
Papelería de Uso General Sobres bolsa. Formato vertical B 4
•
Papelería de Uso General. Sobres B 4• Papel reciclado blanco de 100 grs. • Formato 353x250 mm.
• Tipografía: Domicilio en Rockwell Light estrechada al 85%, cuerpo 9, interlineado al 11. • Marca institucional en sus colores institucionales.
• Domicilio en negro institucional. • Sistema de impresión: offset.
72
Papelería de Uso General Nota interna y fax
•
Papelería de Uso General. Nota interna y fax• Papelería de uso frecuente y cotidiano: cuidar la imagen institucional.
• Los textos para fax pueden componerse en cualquiera de los idiomas del receptor, pero siempre el logotipo debe figurar en castellano.
• Nota interna: titular calado por blanco con sombra negra inferior izquierda, sobre franja tramada.
74
Papelería de Uso General Modelo de Carpeta
•
Papelería de Uso General. Modelo de carpeta.• Imagen moderna e impecable de la Identidad Visual Institucional. • Diseño exclusivo de rápida identificación:
• Cartulina blanca estucada mate de 250 grs. • Formato 458x324 mm. Desplegada
• Marca Institucional horizontal y vertical en sus colores institucionales.
• Franja ornamental vertical de 60 mm de anchura a sangre, de cabecera a pie, en degradado de rojo institucional.
• Sistema de impresión offset. Acabado en plastificado mate aplicado a la cara impresa
76
Papelería de Uso General Sobres formatos especiales
•
Papelería de Uso General.Sobres formatos especiales.• Sobre Folio prolongado: formato 360x260 mm. • Sobre Cuarto prolongado: formato 261x184 mm. • Sobre Comercial: formato 176x120 mm.
78
Normas señalización exterior e interior
•
Sistemas de señalización: proporcionan información puntual de diversoscontenidos
• Objetivo normas de señalización: constituir el soporte de identidad institucional para las sedes de Cruz Roja Española
• Permitir un margen para que los soportes, materiales y realización sean los más adecuados.para la correcta identificación de la Institución
Señalización exterior Sistema de espacio del Emblema
• Espacios diáfanos alrededor del emblema con el fin de garantizar su rápida identificación visual.
• Objetivo: afianzar el conjunto visual dentro del entorno y evitar la interferencia de cualquier otra imagen.
Señalización exterior Bandera Oficial de Cruz Roja Española
• Diseño inspirado en la inversión de colores de la bandera de Suiza.
• El formato y proporciones de la cruz no se corresponde a la bandera de Suiza. • Bandera única y propia: el emblema es una cruz griega de brazos iguales , en color rojo institucional centrado sobre un paño rectangular blanco de proporciones 5:7
Señalización exterior Normas de identificación de fachadas sedes
• Rotulo rectangular identificativo de Cruz Roja Española en las fachadas. • Marca pancromática en soporte de color blanco opaco: alto valor estético, sencillo y visible.
• Posibilidad de figurar la Marca Institucional en sus versiones horizontal o vertical, subtitulada o no, en función del espacio.
86
Señalización exterior Normas de aplicación modular en fachadas
• Esquema constructivo de la placas de rótulo de fachada.Identificación exterior:
• Módulo base que soporta la Marca aplicando la normativa de sistema de espacios.
• Posibilidad de añadir a izquierda y derecha módulos en blanco del mismo o mitad de tamaño, o una combinación de ambos hasta cubrir la superficie deseada.
• Soportes recomendados: placas de metacrilato blanco opaco o de aluminio esmaltadas en color blanco.
88
Señalización exterior Normas de identificación de Sedes con servicios
• Rotulo especial troquelado sobre metacrilato blanco opaco para la identificación de entrada a los locales de Cruz Roja Española.
• Recomendamos el rótulo con la Marca Institucional en su versión horizontal subtitulada con la ciudad en la que está ubicado.
• Posibilidad de ampliación de información: servicios, estamentos..., en función del espacio disponible.
Señalización interior Sistema direccional
• Flecha: signo de codificación direccional fundamental en los rótulos de trayecto.
• Distribución ordenada de las flechas en los rótulos informativos: fácil y rápida lectura.
• Ocho configuraciones de flechas a partir de un módulo base en sus colores institucionales.
Señalización interior Directorio de entrada
• Directorio de entrada. Referencia al visitante sobre la ubicación de los diferentes estamentos.
• Situado en el vestíbulo de entrada al edificio, en lugar visible.
• Confeccionados sobre placas de metacrilato opaco de color blanco. • Tipografía textos: Folio Medium, en caja alta y baja.
96
Señalización interior Rótulos de planta
• Rótulos de planta: placas que determinan la localización en planta de los estamentos de Cruz Roja dentro del edificio.
• Rótulos de planta en soporte de metacrilato opaco de color blanco con su sistema direccional a la izquierda de la línea en rojo institucional.
• Franja de cabecera en rojo indicando el nivel de la planta en número calado en blanco.
• Tipografía textos: Folio Medium, en caja alta y baja en color negro.
• Si el concepto o servicio requiere dos o más líneas de información el interlineado será de 1/8a.
98
Señalización interior Localización “in situ”
• Placas identificadoras “in situ”: información de ubicación de estamentos o estancias.
• Placas en metacrilato rojo institucional opaco con textos en vinilo troquelado de color blanco.
100
Señalización. Identificación de vehículos Ambulancia y vehículos de transporte
• Los vehículos: portadores de imagen y difusión de mensajes.
• Los vehículos siempre de color blanco (normativa de vehículos sanitarios). • Ventajas color blanco:
• Alta visibilidad.
• Fondo ideal para la aplicación de la Marca institucional. • Sin costes adicionales de los fabricantes.
• Disposición de la Marca: máxima visibilidad desde cualquier punto de vista: • Excepcionalmente en el lateral, emblema y logotipo están separados
Señalización. Identificación de vehículos Ambulancia y vehículos de transporte
• Los vehículos superiores a 2 metros de altura presentarán 2 franjas rojas de unos 15 cm.
• Tipografía texto: Folio Medium (a excepción del logotipo).
• Sistema de aplicación decorativo mediante adhesivos reflectantes.
• Todos los vehículos deberán cumplir las normativas de sus correspondientes Comunidades.
106
Señalización. Sistema de rotulación Embarcaciones tipo B y C
• Embarcaciones tipo B
• Pintura: La embarcación será de color naranja salvamento incluido los flotadores.
• Rotulación: Caso excepcional: Logotipo de Cruz Roja en cada costado en blanco y sobre fondo negro.
• En las amuras y partes superiores de los conos del flotador el emblema perfilado en blanco (en las primeras acompañado por la matricula de la embarcación en blanco sobre fondo negro).
• Las rotulaciones serán de dimensiones máximas.
• Nombre de la embarcación: rotulada en negro en el espejo de popa o en blanco sobre fondo negro en las aletas.
Señalización. Sistema de rotulación Embarcaciones tipo B y C
• Embarcaciones tipo C
• Pintura y colores: La embarcación será de color naranja salvamento. Las embarcaciones neumáticas pueden ser de color negro y el interior de aluminio.
• Las embarcaciones semirrígidas pueden tener el casco de color blanco con flotadores rojo o naranja salvamento.
• Rotulación: Logotipo de Cruz Roja en cada costado en blanco y sobre fondo negro.
Elementos operativos Forma envolvente rectangular del Emblema
• El Emblema de Cruz Roja podrá figurar sobre ciertos elementos cumpliendo varias configuraciones:
• El color de fondo preferentemente blanco.
Elementos operativos Cinta de embalar
• Dos modelos de cinta para fijación de envases y embalajes.
1. Modelo con Marca Institucional de Cruz Roja Española en su versión horizontal sobre fondo blanco.
2. Modelo para ayudas humanitarias: alternancia sucesiva de la Marca Institucional en su versión horizontal con una combinación del Emblema y las palabras “Ayuda Humanitaria” (con la mimas tipografía que el logotipo y estrechada al 65%).
Elementos operativos Papel de envolver
• Siempre de fondo blanco.
• Presenta la Marca Institucional en su versión pancromática horizontal.
• La marcas están alternadas y yuxtapuestas respetando el sistema de espacios
Elementos operativos Etiqueta
• Objetivo etiqueta: Identificar a Cruz Roja Española en sus acciones humanitarias.
• Formato:
• Cuadrado de 5x (siendo “x” la medida de las bandas de la cruz), sobre fondo blanco figura el Emblema centrado a 3x.
Elementos operativos Bolsa
• Tipografía: Folio Medium estrechada al 98%, cuerpo 20. • Marca Institucional y color institucional.
• Calidad del soporte: Plástico traslucido de baja presión de 250 micras. • Asa plástico rojo.
Elementos operativos Damero decorativo
• Damero decorativo: Mural sobre soporte de vinilo blanco.
• Objetivo: Decorar todo un paño de pared sirviendo de imagen gráfica de gran impacto.
• Estructura: Alternancia de la Marca Institucional en su versión pancromática horizontal sobre fondo blanco, respetando el sistema de espacios.
Elementos operativos Sudadera y jersey
• Ropa de trabajo: medio de identificación y difusión institucional.
• Para la correcta confección de cualquier prenda consultar el Manual regulador de Vestuario.
• Ejemplos de ropa de trabajo:
• Sudadera blanca con la Segunda Marca en su versión vertical • Jersey rojo con el emblema sobre filete de color blanco.
Elementos promocionales
• Objetos Promocionales: Elementos de apoyo a las relaciones públicas y promoción de cualquier índole.
• Cuidada elección, diseño y decoración. • Ejemplos objetos promocionales:
Elementos Operativos Socios
• Los soportes de información dirigidos a los socios de Cruz Roja Española deben incluir una Marca de diseño especial.
• Estructura: Segunda Marca horizontal precedida por la palabra Socio o Socios en tipografía Rockwell Regular estrechada al 75%.
• La Marca puede representarse en los idiomas de la Autonomías correspondientes.
Elementos Operativos Voluntarios
• Los soportes de información dirigidos a los voluntarios de Cruz Roja Española deben incluir una Marca de diseño especial.
• Estructura: Segunda Marca horizontal precedida por la palabra Voluntario en tipografía Rockwell Regular estrechada al 75%.
• La Marca puede representarse en los idiomas de la Autonomías correspondientes.
Carnés de Socio Voluntario y Delegado
• Carné de Socio de Cruz Roja Española: Identifica a las personas físicas miembros suscriptores de la Institución,
• Carné de Voluntario de Cruz Roja Española: Identifica a las personas físicas miembros voluntarios de la Institución.
• Carné de Delegados de Cruz Roja Española: Identifica a las personas físicas que desarrollan su labor fuera del territorio nacional en proyectos
Carnés de Cruz Roja Juventud Voluntario y Miembro
• Carné de Voluntario de Cruz Roja Juventud: Identifica a las personas mayores de 16 años voluntarias miembros de Cruz Roja Juventud, que realizan su acción voluntaria en esta Sección Juvenil.
• El carné de Cruz Roja Juventud se emite para identificar a los miembros de esta sección que son menores de 16 años.
Carnés de Cruz Roja Socorrista y Socorrista Acuático
• Carné de Socorrista: Acredita a su portador de haber realizado el Curso de Primeros Auxilios de Cruz Roja Española.
• Carné de Socorrista Acuatico: Acredita a su portador de haber realizado el Curso de Socorrismo acuático de Cruz Roja Española.
Cruz Roja Juventud
• Cruz Roja Juventud posee sus propios elementos de identidad exclusivas:
• Logotipo en tipografía manuscrita y personal con los colores institucionales.
• El logotipo puede representarse en el idioma de las diferente Autonomías de manera independiente o acompañado debajo con su denominación en castellano.