%( PROPÓSITO %( PROPÓSITO 2( APLICACIÓN 2( APLICACIÓN )( A*REVIAT
)( A*REVIATURAS URAS + DEFINICIONES+ DEFINICIONES &( RESPONSA*ILIDADES &( RESPONSA*ILIDADES ,( CALIFICACION DE PERSONAL ,( CALIFICACION DE PERSONAL -( E.UIPOS NECESARIOS -( E.UIPOS NECESARIOS
-(% E/i1o de Proección Person!" -(% E/i1o de Proección Person!" -(2(
-(2( E/i1o 1!r! c!sos de e3ergenci!E/i1o 1!r! c!sos de e3ergenci! -()(
-()( E/i1o de Se4!"i5!ciónE/i1o de Se4!"i5!ción -(&( E/i1o 1!r! "os r!#!6os -(&( E/i1o 1!r! "os r!#!6os -(,( Oros
-(,( Oros
7( CONSIDERACIONES DE
7( CONSIDERACIONES DE EDIO A*IENTEEDIO A*IENTE 7(%( Enc!1s"!3ieno de 8re!
7(%( Enc!1s"!3ieno de 8re! 7(2( E"i3in!ción de Residos 7(2( E"i3in!ción de Residos
7()( !ne6o de ss!nci!s /93ic!s 7()( !ne6o de ss!nci!s /93ic!s 7(&( Oros 7(&( Oros ( RE.UERIIENTOS DE *LO.UEO ( RE.UERIIENTOS DE *LO.UEO ;( PROCEDIIENTO ;( PROCEDIIENTO
;(%( Re<isión = reconoci3ieno de "os e/i1os ! e31"e!rse ;(%( Re<isión = reconoci3ieno de "os e/i1os ! e31"e!rse
;(%(%( E/i1o de Proección Person!" ;(%(%( E/i1o de Proección Person!" ;(%(2(
;(%(2( E/i1o 1!r! c!sos de e3ergenci!E/i1o 1!r! c!sos de e3ergenci!
;(%()( E/i1o de Proección Person!" es1eci!" 1!r! "! !re! ;(%()( E/i1o de Proección Person!" es1eci!" 1!r! "! !re! ;(%(&( E/i1o es1eci!" 1!r! "! !re!
;(%(&( E/i1o es1eci!" 1!r! "! !re! ;(2( Des!rro""o de 1er3isos
;(2( Des!rro""o de 1er3isos ;()( Li31ie5! 3ec'nic! ;()( Li31ie5! 3ec'nic!
;(&( Pre1!r!r e" !3#iene 1!r! "! co31resor! ;(&( Pre1!r!r e" !3#iene 1!r! "! co31resor! ;(,( Pre1!r!ción de 1inr! ;(,( Pre1!r!ción de 1inr! ;(-( A1"ic!ción de 1inr! ;(-( A1"ic!ción de 1inr! Página | 1 Página | 1
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
;(7( C!3#io =>o "i31ie5! de" e/i1o de i"3in!ción ?esos e/i1os ser'n ;(7( C!3#io =>o "i31ie5! de" e/i1o de i"3in!ción ?esos e/i1os ser'n i"i5!dos en "! noce con e" de#ido 1er3iso de r!#!6o nocrno sin ese i"i5!dos en "! noce con e" de#ido 1er3iso de r!#!6o nocrno sin ese 1er3iso no se 1odr'n s!r esos e/i1os@
1er3iso no se 1odr'n s!r esos e/i1os@ ;(( Consider!ciones Es1eci!"es ;(( Consider!ciones Es1eci!"es %0( REISTROS %0( REISTROS %%( REFERENCIAS + DOCUENTACIÓN %%( REFERENCIAS + DOCUENTACIÓN %2( ANEBOS %2( ANEBOS
ANEBO %( Regisro de C!1!ci!ciones ANEBO %( Regisro de C!1!ci!ciones
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
%%(( PPRROOPPÓÓSSIITTOO
Describir el método de trabajo y establecer prácticas seguras de trabajo de manera Describir el método de trabajo y establecer prácticas seguras de trabajo de manera que permita controlar los
que permita controlar los peligros y riesgos asociados a peligros y riesgos asociados a la APLICAla APLICACIÓN DE CIÓN DE PIN!"APIN!"A IND!#"IAL$
IND!#"IAL$
22(( AAPPLLIICCAACCIIÓÓNN o
odas las das las acti%idades relacionadacti%idades relacionadas con as con la preparaci&n' aplicaci&n y la preparaci&n' aplicaci&n y culminaci&n de losculminaci&n de los tra
trabajbajos os de de aplaplicaicaci&ci&n n de de pipintuntura ra indindustustriarial l sobsobre re supsuper(er(iciicies' es' desdesararrolrollalados dos por por personal de LA#E" #$"$L$ en Puerto
personal de LA#E" #$"$L$ en Puerto Punta Lobitos$Punta Lobitos$
)(
)( AA*R*REVEVIAIATTURURAAS S + + DDEFEFININICICIOIONENESS PPL:
PPL: Puerto Punta LobitosPuerto Punta Lobitos LA
LASESER:R: ermino para re(erirnos a E)P"E#A DE LA*+"E# , #E"-ICI+#ermino para re(erirnos a E)P"E#A DE LA*+"E# , #E"-ICI+# #$"$L$
#$"$L$
ANTAINA:
ANTAINA: ermino para re(erirnos a Compa./a )inera Antamina ermino para re(erirnos a Compa./a )inera Antamina Tr!#!6o en c!"iene:
Tr!#!6o en c!"iene: rabajo que in%olucra o0icorte' soldaduras o cualquier otrarabajo que in%olucra o0icorte' soldaduras o cualquier otra act
acti%ii%idad dad que que gegenernere e ununa a (ue(uente nte de de igignicnici&i&n n en en áreáreas as dondonde de e0e0istista a rieriesgosgo potencial de
potencial de incendio o de e0plosiones$incendio o de e0plosiones$ Vig9
Vig9! ! conr! incendconr! incendio:io: Es la persona designada por el super%isor para montar Es la persona designada por el super%isor para montar %igilancia en la 1ona que se reali1ara el trabajo en caliente 2asta una 2ora %igilancia en la 1ona que se reali1ara el trabajo en caliente 2asta una 2ora después de concluido este$ Debe estar entrenado en pre%enci&n' control de después de concluido este$ Debe estar entrenado en pre%enci&n' control de incendios y en el uso de equipos de e0tinci&n de incendios e0istentes en el área$ incendios y en el uso de equipos de e0tinci&n de incendios e0istentes en el área$ S1er<
S1er<isor de" isor de" r!#!6or!#!6o:: Persona designada por el 3erente de +peraciones dePersona designada por el 3erente de +peraciones de LA#E" Departamento o por el #uperintendente para planear' implementar y ser LA#E" Departamento o por el #uperintendente para planear' implementar y ser responsabl
responsable de las e de las acti%idadeacti%idades que s que se reali1an en cada área de se reali1an en cada área de trabajo$trabajo$ S1er<isor de" 're!:
S1er<isor de" 're!: #uper%isor del área donde se %a a e(ectuar los trabajos'#uper%isor del área donde se %a a e(ectuar los trabajos' quien puede no ser el #uper%isor del rabajo pero debe participar en la re%isi&n y quien puede no ser el #uper%isor del rabajo pero debe participar en la re%isi&n y (irma del permiso$
(irma del permiso$ S
S11erer<i<isosor r dde e seseggrridid!d!d:: #u#upeper%r%isisor or enencacargrgadado o de de la la %e%eriri(i(icacacici&n &n yy cumplimie
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
Per3iso de r!#!6o en c!"iene:
Per3iso de r!#!6o en c!"iene: Documento sin el cual no se puede reali1ar unDocumento sin el cual no se puede reali1ar un tra
trabajbajo o en en calcalieniente' te' esteste e dodocumcumenento to debdebidaidamenmente te llellenanado do y y (ir(irmadmado o popor r elel personal requerido debe permanecer en el
personal requerido debe permanecer en el lugar del trabajo$lugar del trabajo$ De1ósio de 3!eri!" co3#si#"e =>o in"!3!#"e:
De1ósio de 3!eri!" co3#si#"e =>o in"!3!#"e: Cualquier tipo de recipienteCualquier tipo de recipiente o conducto que se utilice o 2aya sido utili1ado para contener' almacenar o o conducto que se utilice o 2aya sido utili1ado para contener' almacenar o transportar materiales combustibles y4o in(lamables$ A e(ectos de
transportar materiales combustibles y4o in(lamables$ A e(ectos de la aplicaci&n dela aplicaci&n de est
este e proprocedcedimimieniento to se se incincluyluye e estestrucructurturas as aneane0a0as s a a estestos os dedep&sp&sitoitos s comcomoo soportes' tuber/as' plata(ormas' etc$
soportes' tuber/as' plata(ormas' etc$ Es1
Es1!cio Con!cio Conin!in!do:do: Es aquel espacio cerrado o parcialmente cerrado queEs aquel espacio cerrado o parcialmente cerrado que cumple
cumple
las siguientes
las siguientes condicionecondiciones5s5
•
•No 2a sido dise.ado para su ocupaci&n regular por parte de un ser 2umano$No 2a sido dise.ado para su ocupaci&n regular por parte de un ser 2umano$ •
•El acceso o salida es restringido$El acceso o salida es restringido$ •
•Pueden e0istir peligros ambientales en el interior$Pueden e0istir peligros ambientales en el interior$
Pe"igro
Pe"igros A3#is A3#ien!"es:en!"es: Es cualquier ambiente d&nde puede 2aber riesgo deEs cualquier ambiente d&nde puede 2aber riesgo de gases t&0icos que e0ceden los l/mites permitidos por el estándar DC667 de gases t&0icos que e0ceden los l/mites permitidos por el estándar DC667 de Antamina
Antamina o o cualquier cualquier otro otro riesgo riesgo que que pueden pueden a(ectar a(ectar o o causar causar lesiones lesiones alal trabajador$
trabajador$
Condiciones de Ingreso:
Condiciones de Ingreso: #on las condiciones m/nimas que deben e0istir para#on las condiciones m/nimas que deben e0istir para permitir el ingreso de personal en un espacio con(inado para reali1ar un trabajo$ permitir el ingreso de personal en un espacio con(inado para reali1ar un trabajo$ Pe
Per3ir3iso so de de InIngrgreso eso en en EsEs1!1!ciocios s CoConninin!d!dosos5 5 Es Es el el dodocucumementnto o esescrcrititoo 8(orm
8(ormato ato 9"769"76:;seg:;seg<n <n modemodelo lo de de AntAntaminamina= a= que que espeespeci(icci(ica a las las condcondicioicionesnes seguras bajo las cuales se puede ingresar a un espacio con(inado$ "eali1ar el seguras bajo las cuales se puede ingresar a un espacio con(inado$ "eali1ar el trabajo de manera di(erente$
trabajo de manera di(erente$
Per3iso de Tr!#!6o con Riesgo de C!9d!:
Per3iso de Tr!#!6o con Riesgo de C!9d!: Es el documento escrito 8(ormatoEs el documento escrito 8(ormato 9"76>;seg<n modelo de Antamina= que especi(ica las condiciones seguras bajo 9"76>;seg<n modelo de Antamina= que especi(ica las condiciones seguras bajo las cuales se puede reali1ar trabajos en altura$
las cuales se puede reali1ar trabajos en altura$
oda área donde se realicen trabajos en el que e0ista riesgo de ca/das y no e0istan oda área donde se realicen trabajos en el que e0ista riesgo de ca/das y no e0istan barandas u otra restricci&n e(ecti%a que impida la ca/da de personal$
barandas u otra restricci&n e(ecti%a que impida la ca/da de personal$
LP:
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
AST ?An'"isis Segro de Tr!#!6o@:
AST ?An'"isis Segro de Tr!#!6o@: E%aluaci&n de los peligros y riesgos que seE%aluaci&n de los peligros y riesgos que se presentan en los di(erentes pasos que componen una tarea y controles a aplicar presentan en los di(erentes pasos que componen una tarea y controles a aplicar para e%itar que
para e%itar que generen perdidas$generen perdidas$ Pe
Pe"ig"igroro:: 9uente' situaci&n o acto con el potencial de da.o en términos de9uente' situaci&n o acto con el potencial de da.o en términos de lesiones o en(ermedades' o la combinaci&n de ellas$
lesiones o en(ermedades' o la combinaci&n de ellas$ R
Riieesgsgoo:: CoCombmbininacaci&i&n n de de la la prprobobababililididad ad de de ococururrerencncia ia de de un un e%e%enento to oo e0posici&n peligrosa y la se%eridad de las lesiones
e0posici&n peligrosa y la se%eridad de las lesiones
&&(( RREESSPPOONNSSAA**IILLIIDDAADDEESS Residene
Residene
•
• Es el Es el responsablresponsable de e de la super%isi&n permanente en obra as/ la super%isi&n permanente en obra as/ como de plani(icar'como de plani(icar'
or
orgaganini1a1ar r y y ejejececututar ar el el PrProgograrama ma )A)A## ## de de la la opopereracaci&i&n' n' cucumpmplilienendo do yy 2aciendo cumplir las di(erentes normas en coordinaci&n con el resto del equipo$ 2aciendo cumplir las di(erentes normas en coordinaci&n con el resto del equipo$
•
• Es el responsable de liderar cualquier e%ento de emergencia que inter%enga alEs el responsable de liderar cualquier e%ento de emergencia que inter%enga al
trabajo descrito en el
trabajo descrito en el presente procedimiepresente procedimiento$nto$
•
• Es el responsable de entrenar y e%aluar todos los Es el responsable de entrenar y e%aluar todos los in%olucradin%olucrados en el os en el trabajo as/trabajo as/
también en instruir en el
también en instruir en el manejo de )#D# de los productos a manejo de )#D# de los productos a emplearse$emplearse$
•
• "eali1ar inspeccio"eali1ar inspecciones como medida de nes como medida de pre%enti%a siendo el n<mero m/nimo depre%enti%a siendo el n<mero m/nimo de
? al mes' utili1ando los (ormatos propios de LA#E"$$ ? al mes' utili1ando los (ormatos propios de LA#E"$$ S1er<isor de Tr!#!6o
S1er<isor de Tr!#!6o
•
• Es Es resresponponsabsable le de de ininspespecciccionaonar r todtodas as las las actacti%ii%idaddades es dedel l tratrababajo jo quque e sese
realicen para %eri(icar el cumplimiento del presente procedimiento$ realicen para %eri(icar el cumplimiento del presente procedimiento$
•
• Es responsable de desarrollar el trabajo de manera adecuada$Es responsable de desarrollar el trabajo de manera adecuada$ •
• Auditar el llenado y cumpli Auditar el llenado y cumplimiento del miento del A# y proA# y procedimientoscedimientos$$ •
• Antes Antes de de empe1ar cualquier empe1ar cualquier acti%idad diariamente acti%idad diariamente deberá llenar deberá llenar el el (ormato de(ormato de
A# 8Análisi
A# 8Análisis #eguro de rabajs #eguro de rabajo= junto con todos los trabajadoreo= junto con todos los trabajadores in%olucradoss in%olucrados en la tarea y el super%isor responsable de los trabajos$
en la tarea y el super%isor responsable de los trabajos$
•
• "eali1ar inspeccio"eali1ar inspecciones como medida de nes como medida de pre%enti%a siendo el n<mero m/nimo depre%enti%a siendo el n<mero m/nimo de
? al mes' utili1ando los (ormatos propios de LA#E"$ ? al mes' utili1ando los (ormatos propios de LA#E"$
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
•
• E0E0plplicicar ar lalas s lalaboboreres s de de pipintnturura a cocon n el el sisiststemema a rorociciadado o cocon n de de aiairere
8co
8con%en%encinciononal al y y D%D%ilil%is%is= = y y rocrociadiado o sin aire sin aire 8ai8airlerless=ss=' ' prepresi&si&n n al al pepersorsonanall in%olucrado$
in%olucrado$
S1er<isor de Segrid!d S1er<isor de Segrid!d
•
• Capacitar al personal en los peligros y riegos que in%olucran la acti%idad$Capacitar al personal en los peligros y riegos que in%olucran la acti%idad$ •
• -eri(icar que todos los trabajadores estén capacitados en la ejecuci&n del-eri(icar que todos los trabajadores estén capacitados en la ejecuci&n del
presente
presente procedimieprocedimiento$nto$
•
• -eri(icar de que se cumplan con las condiciones de seguridad en la acti%idad$-eri(icar de que se cumplan con las condiciones de seguridad en la acti%idad$ •
• Auditar la reali1aci&n de los permisos requerido Auditar la reali1aci&n de los permisos requeridos para la reali1aci&n de trabajos para la reali1aci&n de trabajoss
de soldadura con arco
de soldadura con arco eléctrico$eléctrico$
•
• InspeccionaInspeccionar la r la ejecuci&n del procedimiento por parte de ejecuci&n del procedimiento por parte de los trabajadores$los trabajadores$ •
• Asesorar a todos los in%olucrados en la reali1aci&n de Asesorar a todos los in%olucrados en la reali1aci&n de los A#los A#' procedi' procedimientosmientos
y otros relacionados a tareas in%olucradas en la Labor$ y otros relacionados a tareas in%olucradas en la Labor$
L9der de Tr!#!6o L9der de Tr!#!6o
•
• Liderar el análisis de la tarea re(erente a seguridad y a la parte técnica en elLiderar el análisis de la tarea re(erente a seguridad y a la parte técnica en el
lugar del trabajo$ lugar del trabajo$
•
• Asegurar que el personal en Asegurar que el personal entiende los alctiende los alcances del análances del análisis y los controleisis y los controles$s$ •
• En casos particulares o de emergencia podrá suplir la labor del #uper%isor deEn casos particulares o de emergencia podrá suplir la labor del #uper%isor de
rabajo siempre y cuando sea autori1ado por el "esidente$ rabajo siempre y cuando sea autori1ado por el "esidente$ Tr!#!6!dores ?O1er!rios = !=d!nes@
Tr!#!6!dores ?O1er!rios = !=d!nes@
•
• Participar acti%amente en la elaboraci&n de los A#$Participar acti%amente en la elaboraci&n de los A#$ •
• CoComunmunicaicar r al al l/dl/der er del equidel equipo po si si no no cuecuenta con nta con el el ententrenrenamiamienento to o o tietienene
limitaci&n para reali1ar la labor$ limitaci&n para reali1ar la labor$
•
• "e"espspetetar ar y y 2a2acecer r rerespspetetar ar lolos s cocontntroroleles s esestatablblececididos os papara ra lolos s ririesesgogoss
identi(icados$ identi(icados$
•
• odos los trabajadores que inter%engan en los trabajos de pintura deberánodos los trabajadores que inter%engan en los trabajos de pintura deberán
conocer el presente procedimiento$ conocer el presente procedimiento$
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
•
• InspeccionaInspeccionarán todo rán todo equipo antes de usarlo$equipo antes de usarlo$ •
• CuCumplmplir ir con con lo lo estestablableciecido do en en el el sigsiguieuiente nte proprocedcedimiimientento' o' sigsiguieuiendo ndo laslas
re
recocomemendndacacioionenes s de de seseguguriridadad d dedescscriritatas s cocon n (i(in n de de e%e%ititar ar lolos s pepeliligrgrosos e0istentes a este tipo de
e0istentes a este tipo de labores$labores$ o
odo personal in%do personal in%olucrado podrá olucrado podrá parali1ar la acti%idparali1ar la acti%idad de trabajo si e0iste peligro yad de trabajo si e0iste peligro y riesgo inminente' siendo comunicado al super%isor de trabajo y este al "esidente riesgo inminente' siendo comunicado al super%isor de trabajo y este al "esidente respecti%amente$
respecti%amente$
PREPA
PREPARACION RACION DE SUPERFICIEDE SUPERFICIE
Consider!ciones
Consider!ciones Pre<i!s(Pre<i!s( El
El pepersorsonalnal' ' dedesigsignanado do a a la la prepreparparaciaci&n &n de de supsuperer(ic(icieies s concontartara a con con lolo siguiente5
siguiente5
•
• Diariamente se reunirá el personal con el super%isor de obra y E@#'Diariamente se reunirá el personal con el super%isor de obra y E@#'
para ins
para inspeccpeccionaionar y r y realreali1ar el c2ec lisi1ar el c2ec list respectt respecti%o a i%o a los equlos equipos yipos y 2erramientas a emplear$
2erramientas a emplear$
•
• LoLos s eqequiuipopos s de de prprototececcici&n &n se se rere%i%isasararan n al al tétérmrminino o dedel l d/d/a a y y sese
camb
cambiaraiaran n inmeinmediatdiatamenamente' te' si si as/ as/ lo lo ameramerite' quedandite' quedando o el el perspersonalonal equipado$
equipado$
•
• #olo e(ectuaran las labores de preparaci&n de #olo e(ectuaran las labores de preparaci&n de super(icie con equipos desuper(icie con equipos de
po
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
Para esta etapa' se reali1ará un la%ado general con agua y detergente Para esta etapa' se reali1ará un la%ado general con agua y detergente industrial biodegradable' re(regando la super(icie con esponjas o trapos industrial biodegradable' re(regando la super(icie con esponjas o trapos industriales$
industriales$
Luego' de aplicar el agua con
Luego' de aplicar el agua con detergente' se procederá al enjuague de todadetergente' se procederá al enjuague de toda la super(icie 2asta retirar el agua jabonosa 8m/nimo 7:
la super(icie 2asta retirar el agua jabonosa 8m/nimo 7: enjuagueenjuagues=$s=$
Esta etapa culminará cuando la super(icie quede libre de contaminantes Esta etapa culminará cuando la super(icie quede libre de contaminantes %isibles y no %isibles$
%isibles y no %isibles$
Segnd!
Segnd! !se !se SSPC$SP2 SSPC$SP2 Li31ie5! Li31ie5! con con err!3ien!s err!3ien!s 3!n!"es(3!n!"es( Lim
Limpiepie1a 1a manmanual ual mecmecánánicaica' ' estesta a nornorma ma te te pepermirmite te retretirairar r todtoda a pipintuntura'ra' o0ido' escama de laminaci&n mal ad2erido$ odo lo que este (irmemente o0ido' escama de laminaci&n mal ad2erido$ odo lo que este (irmemente ad2erido quedara$ Para esta etapa las 2erramientas a usar son5 Lijas' ad2erido quedara$ Para esta etapa las 2erramientas a usar son5 Lijas' es
espápátutulalas' s' esescocobibillllas as cocon n cecerdrdas as de de acacerero' o' cicincnceleleses' ' pipicocotatas' s' ototrarass 2erramienta
2erramientas manuales$ Esta s manuales$ Esta etapa culmina cuando la etapa culmina cuando la super(icie quede libresuper(icie quede libre de part/culas' contaminantes' escama de
de part/culas' contaminantes' escama de laminaci&n y o0ido mal laminaci&n y o0ido mal ad2eridos$ad2eridos$
Tercer! !se SSPCSP) Li31ie5! con err!3ien!s de 1oder( Tercer! !se SSPCSP) Li31ie5! con err!3ien!s de 1oder( Limpie1a
Limpie1a mecánica mecánica motri1' motri1' esta esta norma norma te te permite permite retirar retirar toda toda pintura'pintura' o0ido' escama de laminaci&n mal ad2erido$ odo lo que este (irmemente o0ido' escama de laminaci&n mal ad2erido$ odo lo que este (irmemente ad2
ad2erierido do ququedaedara$ ra$ PaPara ra esesta ta etaetapapa' ' lolos s eqequipuipos os a a usausar r sonson5 5 EsmEsmerierileless angulares' Esmeriles rectos' pulido
angulares' Esmeriles rectos' pulidoras$ Los materiales a ras$ Los materiales a usar son5 Discos deusar son5 Discos de cerdas "adiales o ipo copa' Discos abrasi%os de granos' Discos laminado$ cerdas "adiales o ipo copa' Discos abrasi%os de granos' Discos laminado$
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
aire a presi&n 8 :7;7 P#I como má0imo=$ Por lo cual se usara una %ál%ula aire a presi&n 8 :7;7 P#I como má0imo=$ Por lo cual se usara una %ál%ula para controlar el rango de presi&n' a la %e1 se asegurara esta %ál%ula con el para controlar el rango de presi&n' a la %e1 se asegurara esta %ál%ula con el c2icago de la manguera con un dispositi%o de seguridad anti latiga1o=$
c2icago de la manguera con un dispositi%o de seguridad anti latiga1o=$
SISTEA DE RECU*RIIENTO SISTEA DE RECU*RIIENTO
Para este Proyecto se 2a considerado 7 sistemas de recubrimientos los Para este Proyecto se 2a considerado 7 sistemas de recubrimientos los cuales son5
cuales son5
•
• #istema 6 F Epo0i F Epo0i F Poliuretano 4 Amercoat G7 F Amerloc : ;#istema 6 F Epo0i F Epo0i F Poliuretano 4 Amercoat G7 F Amerloc : ;
Amers2ield Amers2ield
•
• #istema : F Epo0i;; Epo0i F Poliuretano 4 Amercoat G7 F Amerloc : ;#istema : F Epo0i;; Epo0i F Poliuretano 4 Amercoat G7 F Amerloc : ;
Coaltar Coaltar
•
• #istema : F Epo0i;; Epo0i F 9ouling 4 Amercoat G7 F Amerloc : ;#istema : F Epo0i;; Epo0i F 9ouling 4 Amercoat G7 F Amerloc : ;
Anti(ouling Anti(ouling
PREP
PREPARACIÓN ARACIÓN DE DE PINTURA(PINTURA(
Consider!ciones
Consider!ciones Pre<i!sPre<i!s
El personal' designado a la preparaci&n de las pinturas' contara en el área El personal' designado a la preparaci&n de las pinturas' contara en el área con lo siguiente5
con lo siguiente5
•
• @ojas de )#D#$ ; @ojas de )#D#$ ; @ojas de datos de segu@ojas de datos de seguridad de los productos$ridad de los productos$ •
• @ojas técnicas del producto$@ojas técnicas del producto$ •
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
"espirador de media cara de 7: %/as con (iltros4cartuc2os contra"espirador de media cara de 7: %/as con (iltros4cartuc2os contra
%apores orgánicos$ %apores orgánicos$
•
• As/ As/ mismo' mismo' todos todos los los en%ases en%ases deberán deberán estar estar debidamedebidamente nte rotuladosrotulados
indicando el producto que contenga$ , todos los productos qu/micos indicando el producto que contenga$ , todos los productos qu/micos contaran con su 2oja de
contaran con su 2oja de )#D# respecti%amente)#D# respecti%amente$$
•
• "ecipie"ecipiente para nte para contener derrames F la contener derrames F la capacidad del recipiente será delcapacidad del recipiente será del
doble de la sustancia o
doble de la sustancia o producto que contengan los en%ases$producto que contengan los en%ases$
•
• odos los productos qu/micos que estén en el área de trabajo estaránodos los productos qu/micos que estén en el área de trabajo estarán
sellados y dentro de un
sellados y dentro de un recipiente contenedrecipiente contenedor de derrames$or de derrames$
•
• Debajo del recipiente contenedor de derrames' se instalarán mantas oDebajo del recipiente contenedor de derrames' se instalarán mantas o
plásticos para ai
plásticos para aislar el suelo natural de uslar el suelo natural de un posible goteo' salpn posible goteo' salpicadura' icadura' oo derrame de producto$
derrame de producto$
•
• As/ As/ mismo' mismo' se se usaran usaran mantas' mantas' plásticos' plásticos' lonas lonas etc$' etc$' para para proteger proteger
equipos o áreas a ser pul%eri1adas del e0playado o pul%eri1ado de las equipos o áreas a ser pul%eri1adas del e0playado o pul%eri1ado de las pinturas a aplicar$
pinturas a aplicar$
•
• En el área de trabajo se contara con letreros y4& carteles de se.ali1aci&nEn el área de trabajo se contara con letreros y4& carteles de se.ali1aci&n
o in(ormaci&n de la acti%idad a
o in(ormaci&n de la acti%idad a que se esté reali1ando$que se esté reali1ando$
•
• Los recipientes %ac/os de productos' serán depositados en bolsas deLos recipientes %ac/os de productos' serán depositados en bolsas de
color transparentes para su
color transparentes para su posterior eliminaci&n seg<n corresponda$posterior eliminaci&n seg<n corresponda$
Homogenización
Homogenización y y mezcla.mezcla.
La pintura antes de su aplicación deberá estar completamente omogeni!ada " no deberá La pintura antes de su aplicación deberá estar completamente omogeni!ada " no deberá
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
•
• )l #ondo de los en&ases de pintura$ deberá 'uedar sin restos de pintura para ello se)l #ondo de los en&ases de pintura$ deberá 'uedar sin restos de pintura para ello se usara una broca " el sol&ente
usara una broca " el sol&ente para dilución%para dilución% •
• La La agiagitactación ión de de la la meme!cl!cla a seserá rá segsegn n la la rerecomcomendendaciación ón de de la la ooa a tctcnicnica a deldel producto%
producto%
Dilución. Dilución.
•
• El porcentaje de diluci&n de la pintura' esta especi(icado en la 2ojaEl porcentaje de diluci&n de la pintura' esta especi(icado en la 2oja
té
técncnicica$ a$ EEl l uuso so dde e ddiilluyuyeennte te en en lla a pipinntutura ra ppuuedede e ccamambbiaiar r llaass ca
cararactcterer/s/stiticacas s de de apaplilicacacici&n &n de de la la pipintnturura a en en lo lo rere(e(ererentnte e a a (l(lujujo'o' ni%elaci&n y apariencia$ En el caso de productos de dos componentes la ni%elaci&n y apariencia$ En el caso de productos de dos componentes la dil
diluci&uci&n n se se e(ece(ectuara despuétuara después s que el que el prodproducto catali1ucto catali1ador 2aya ador 2aya sidosido con%enien
con%enientemente temente 2omogeni2omogeni1ado$1ado$
A1"ic!ción de Pinr!: A1"ic!ción de Pinr!:
Consideracione
Consideraciones s PreviasPrevias
A( No 1roceder ! 1in!r: A( No 1roceder ! 1in!r:
•
• uando la temperatura del aire está por debao del l*mite 'ue indica la cartilla tcnicauando la temperatura del aire está por debao del l*mite 'ue indica la cartilla tcnica del #abricante de pintura%
del #abricante de pintura% •
• urante condiciones de niebla o bruma o cuando urante condiciones de niebla o bruma o cuando la llu&ia son inminentes$la llu&ia son inminentes$
•
• uando la super#icie 'ue se &a a uando la super#icie 'ue se &a a pintar está meda con condensación o cuando puedepintar está meda con condensación o cuando puede producirse condensac
producirse condensación durante el periodo de seción durante el periodo de secado inicial de la pintura%ado inicial de la pintura% •
• Las temperaturas del acero baan durante la noce " suben durante el d*a$ pero a"Las temperaturas del acero baan durante la noce " suben durante el d*a$ pero a" siempre un mo&imiento retardado de la temperatura del acero con respecto a las siempre un mo&imiento retardado de la temperatura del acero con respecto a las
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
B. Aplicar cuando: B. Aplicar cuando: •
• La temperLa temperaturatura de a de ambiambiente sea ente sea m*nim*nima a10 " máima a 40$ uo alguna otrama a10 " máima a 40$ uo alguna otra indicada por el #abricante de la pi
indicada por el #abricante de la pi ntura%ntura% •
• Las condiciones de umedad estn de acuerdo a las recomendadas por el #abricanteLas condiciones de umedad estn de acuerdo a las recomendadas por el #abricante del producto +85: de ;umedad <elati&a/%
del producto +85: de ;umedad <elati&a/% •
• La super#icie del acero a pintar este como m*nimo a 3= ent*grados por encima de laLa super#icie del acero a pintar este como m*nimo a 3= ent*grados por encima de la temperatura
temperatura de de roc*o%roc*o% Métodos de
Métodos de Aplicación.Aplicación. )stos son
)stos son los mtodos a los mtodos a emplear paremplear para la aplicación de a la aplicación de recubrimientos recubrimientos como(como( •
• .roca.roca
•
• <odillo<odillo
•
• >pra" ó de rociado +,ir spra"$ ,irless spra"/>pra" ó de rociado +,ir spra"$ ,irless spra"/
Los mtodos utili!ados pueden ser in#luenciados por uno o más de
Los mtodos utili!ados pueden ser in#luenciados por uno o más de lo siguientes ?actores(lo siguientes ?actores( •
• @amaAo " tipo de trabao%@amaAo " tipo de trabao%
•
• ,ccesibilidad de las áreas para e#ectuar el trabao de pintado%,ccesibilidad de las áreas para e#ectuar el trabao de pintado%
•
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
+?
+?luiluid d no!no!!le!le/$ /$ 'ue 'ue segseguiduidamamentente e serserá á conconducducido ido por por la la corcorrieriente nte de de airaire e "" depositado sobre el substrato%
depositado sobre el substrato%
Componentes de un e%uipo de Air !pray. Componentes de un e%uipo de Air !pray.
•
• omomprpreesosor r de de aiairre e o o ll*n*neea a dde e sserer&i&iccioio%% #evis#evisar ar ProProcedimcedimientiento o parapara instalación de mangueras a las tomas de la &'nea de !ervicio
instalación de mangueras a las tomas de la &'nea de !ervicio •
• >eparador de umedad +#iltro/%>eparador de umedad +#iltro/%
•
• Cangueras para suministrar aire de la Cangueras para suministrar aire de la l*nea de ser&icio ó l*nea de ser&icio ó del compresor%del compresor%
•
• Dál&ulas para control de aire%Dál&ulas para control de aire%
•
• Daso%Daso%
•
• Pistola de aplicaciónPistola de aplicación
La L*nea de ser&icio debe suministrar aire seco " limpio$ en
La L*nea de ser&icio debe suministrar aire seco " limpio$ en &olumen " presión&olumen " presión su#iciente para el e'uipo de epla"ado%
su#iciente para el e'uipo de epla"ado% Aplicación por el !istem
Aplicación por el !istema de rociado sin a de rociado sin aire: Aaire: A"#&(!!"#&(!! Ena buena selección de bo'uilla "
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
Antes
Antes de de iniciar iniciar la la preparaci&preparaci&n n de de super(icie super(icie se se identi(icara identi(icara el el grado grado dede corrosi&n de la super(icie mediante el comparador ##PC -I# $
corrosi&n de la super(icie mediante el comparador ##PC -I# $
•
• A1"ic!ción de 1inr!:A1"ic!ción de 1inr!: •
• Antes de Antes de proceder proceder con con la la aplicaci&aplicaci&n n del del recubrimienrecubrimiento to sese
procederá a la medici&n de condiciones ambientales 8A#) E;G= y se procederá a la medici&n de condiciones ambientales 8A#) E;G= y se id
idententi(ii(icarcara a el el poporcercentantaje je de de 2u2umedmedad ad rerelalati%ti%a' a' temtempeperatratura ura del del airaire'e' te
tempmpererataturura a de de la la susupeper(ir(icicie e y y el el pupuntnto o de de roroc/c/o' o' lalas s cocondndicicioioneness ambientale
ambientales serán s serán controladas y registradas' antes controladas y registradas' antes de iniciar la de iniciar la aplicaci&naplicaci&n del recubri
del recubrimiento' miento' y deberá ser mony deberá ser monitoreado peitoreado peri&dicamenri&dicamente durante late durante la aplicaci&n$
aplicaci&n$
•
• El monitoreo será cada 2ora o El monitoreo será cada 2ora o si las condiciones ambientalessi las condiciones ambientales
(ueran %ariables$ (ueran %ariables$
•
• El espesor de pel/cula 2<meda se controlará peri&dicamenteEl espesor de pel/cula 2<meda se controlará peri&dicamente
durante la aplicaci&n' esta medici&n se reali1ará con un CALI*"AD+" durante la aplicaci&n' esta medici&n se reali1ará con un CALI*"AD+" DE )!E#CA 8galleta metálica= seg<n norma A#) D;??6?' I#+ :7; DE )!E#CA 8galleta metálica= seg<n norma A#) D;??6?' I#+ :7; G*$
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
•
• odos los trabajadores tendrán que ser personal cali(icado e pintura o queodos los trabajadores tendrán que ser personal cali(icado e pintura o que
acredite e0periencia m/nima de 6 a.o en pintura industrial$ Además del super%isor acredite e0periencia m/nima de 6 a.o en pintura industrial$ Además del super%isor podrá ser designado como l/der de grupo$
podrá ser designado como l/der de grupo$
A=d!ne de Pinor Indsri!" A=d!ne de Pinor Indsri!"
•
• rabajador que acredite e0periencia m/nima de meses en pintura y por lorabajador que acredite e0periencia m/nima de meses en pintura y por lo
menos 6 a.o en
menos 6 a.o en acti%idadeacti%idades de s de mantenimiemantenimiento en general$nto en general$
O1er!dor de !n"i O1er!dor de !n"i
•
• rabajador con e0periencia m/nima de > meses en operaci&n de equipos'rabajador con e0periencia m/nima de > meses en operaci&n de equipos'
además deberá 2aber sido capacitado y e%aluado en la operaci&n del equipo de además deberá 2aber sido capacitado y e%aluado en la operaci&n del equipo de uso$
uso$
S1er<isor de Tr!#!6o S1er<isor de Tr!#!6o
•
• Pro(esional a una rama a Pro(esional a una rama a (in a )antenimiento con certi(icaci&n en aplicaci&n de(in a )antenimiento con certi(icaci&n en aplicaci&n de
pintura industrial y con e0periencia m/nima de : a.os$ pintura industrial y con e0periencia m/nima de : a.os$
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
•
• Lentes de seguridadLentes de seguridad •
• Lentes goggleLentes goggle •
• Kapatos de seguridadKapatos de seguridad •
• CascoCasco •
• apones auditi%osapones auditi%os •
• )áscara de media cara con (iltros para %apores orgánicos)áscara de media cara con (iltros para %apores orgánicos •
• )áscara de media cara con (iltros para pol%o)áscara de media cara con (iltros para pol%o •
• Careta (acialCareta (acial •
• Arnés con dobl Arnés con doble l/nea de %ide l/nea de %idaa
-(2(
-(2( E/i1o 1!r! c!sos de e3ergenci!E/i1o 1!r! c!sos de e3ergenci!
•
• !n e0tintor!n e0tintor •
• !n botiqu/n!n botiqu/n •
• !n la%aojos portátil$!n la%aojos portátil$ •
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
•
• EspátulasEspátulas •
• Cinceles' ' picotasCinceles picotas •
• Esmeriles' escoreadoreEsmeriles' escoreadoress •
• Disco de desbaste ? M' GM'discos radialesDisco de desbaste ? M' GM'discos radiales' lijar' lijar
-(,( OTROS -(,( OTROS
•
• raposrapos •
• *aldes' esponjas*aldes' esponjas •
• )alla rac2e)alla rac2e •
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
En cada uso se debe %eri(icar que el recipiente del producto se coloque en una En cada uso se debe %eri(icar que el recipiente del producto se coloque en una super(icie plana o caso contario sea tapado para e%itar su derrame' además de super(icie plana o caso contario sea tapado para e%itar su derrame' además de considerar que toda %e1 que sea posible se colocará geomembrana por debajo considerar que toda %e1 que sea posible se colocará geomembrana por debajo de la manipulaci&n de estos
de la manipulaci&n de estos productos consideránproductos considerándose ni%eles in(eriores en casodose ni%eles in(eriores en caso se trabaje en altura$
se trabaje en altura$
7(&( Oros 7(&( Oros
En caso de no contar con ba.os (ijos se coordinará con eco F Century' para En caso de no contar con ba.os (ijos se coordinará con eco F Century' para disponer de ba.os portátiles$
disponer de ba.os portátiles$
odo derrame deberá ser reportado inmediatamente a la super%isi&n$ odo derrame deberá ser reportado inmediatamente a la super%isi&n$
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
Tr!6es T=<e:
Tr!6es T=<e: Los rajes tienen que estar en buen estado' no pueden tener Los rajes tienen que estar en buen estado' no pueden tener 2uecos o estar muy deteriorados si este (uera el caso se deberá reportar a su 2uecos o estar muy deteriorados si este (uera el caso se deberá reportar a su super%isor para que disponga el cambio correspondiente$
super%isor para que disponga el cambio correspondiente$ !nes:
!nes: Los guantes tienes que estar en buen estado' no pueden tener 2uecos' Los guantes tienes que estar en buen estado' no pueden tener 2uecos' si este (uera el caso se deberá reportar a su super%isor para que disponga el si este (uera el caso se deberá reportar a su super%isor para que disponga el cambio
cambio correspondiecorrespondiente$nte$ Le
Lennes es de de seseggridrid!d!d:: deben de estar en buen estado no deben di(icultar ladeben de estar en buen estado no deben di(icultar la %is
%isibiibilidlidad ad dedel l tratrabajbajadoador$ r$ #i #i didi(ic(icultulta a la la %is%isibibililidaidad d o o estestá á rotroto o nonoti(ti(icaicar r a a susu super%isor para el
super%isor para el cambio correspondiente$cambio correspondiente$ G!1!os de segrid!d:
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
Un! 3o<i"id!d:
Un! 3o<i"id!d: #er%irá como medio de transporte en caso #er%irá como medio de transporte en caso ocurra una emergenciaocurra una emergencia menor' de lo contrario deberá esperarse la unidad de rescate$
menor' de lo contrario deberá esperarse la unidad de rescate$ E/
E/ii1o1os s cece"""!"!reres:s: #e#erá rá ututilili1i1adado o en en prprimimerera a ininststanancicia a cocomo mo memedidio o dede comunicaci&n por el super%isor y l/deres en caso de emergencia todo el personal comunicaci&n por el super%isor y l/deres en caso de emergencia todo el personal podrá 2acer uso de estos$
podrá 2acer uso de estos$ #iendo los telé(onos de Emergencia5#iendo los telé(onos de Emergencia5
RESIDENTE: RP: ;-&-7 RESIDENTE: RP: ;-&-7
CENTRO DE CONTROL: RP ,&7- CENTRO DE CONTROL: RP ,&7- RESCATE:
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
*o/
*o/i"i""!s de "!s de !ren!ren!do = !do = !cce!ccesorisorios:os: iene que estar en per(ecto estado yiene que estar en per(ecto estado y tiene que ser aprobado por Antamina$
tiene que ser aprobado por Antamina$ *o/i
*o/i""!s de ""!s de 1in!r = !ccesorios:1in!r = !ccesorios: iene que estar en per(ecto estado y tieneiene que estar en per(ecto estado y tiene que ser aprobado por Antamina$
que ser aprobado por Antamina$ *roc!s:
*roc!s: iene que estar en per(ecto estado y tiene que ser aprobado por iene que estar en per(ecto estado y tiene que ser aprobado por Antamina$
Antamina$
;(2( Des!rro""o de 1er3isos ;(2( Des!rro""o de 1er3isos
#e deberá re%isar el del área IPE" como (ase preliminar posterior a ello se #e deberá re%isar el del área IPE" como (ase preliminar posterior a ello se desarrollará el A#' el mismo que será re%isado en el transcurso de las : desarrollará el A#' el mismo que será re%isado en el transcurso de las :
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
;(&( Pre1!r!r e" !3#iene 1!r! "! co31resor! ;(&( Pre1!r!r e" !3#iene 1!r! "! co31resor!
A la
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
En caso se ejecuten otros trabajos en paralelo además de la comunicaci&n y En caso se ejecuten otros trabajos en paralelo además de la comunicaci&n y comunicaci&n permanente se tomará en cuenta lo siguiente los trabajos de comunicaci&n permanente se tomará en cuenta lo siguiente los trabajos de pi
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
Trusted by over 1 million members
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions!
Start Free Trial
Cancel Anytime.
APLICACIÓN DE PINTURA
APLICACIÓN DE PINTURA
INDUSTRIAL
INDUSTRIAL
C Cóóddiiggoo: : LLAAS S OOP P 000077 VVeerrssiióónn: : 22 Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%&Fec! de e"!#or!ción: 20$0%$20%& P'gin!:P'gin!:
•
• "eglamen"eglamento de to de seguridad e 2igiene minera D$#$ 7JJ;:767 F E)seguridad e 2igiene minera D$#$ 7JJ;:767 F E) •