DIARIO OFI CIAL TOMO Nº 389 SAN SALVADOR, VIERNES 26 DE NOVIEMBRE DE 2010 NUMERO 222

(1)

DIARIO OFI CIAL

S U M A R I O

TOMO Nº 389 SAN SALVADOR, VIERNES 26 DE NOVIEMBRE DE 2010 NUMERO 222 DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se

procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por

transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad

de la persona o institución que los presentó.

(Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Pág. 4-5 5-7 7-8 9-10 11-29 30-31 32-41 41-48 49-55 Pág. 56 57 58 59-60 61-66

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 494.- Reforma a la Ley de Vialidad. ...

Decreto No. 499.- Reforma a la Ley de la Carrera Docente. ...

Decreto No. 503.- Otórgase pensión vitalicia mensual, a favor del señor Vicente Sibrián. ...

Decreto No. 505.- Declárase simbólicamente, “Capital de la República de El Salvador, por un Día”, la ciudad de San Vicente, el día 26 de diciembre de 2010. ...

Decreto No. 519.- Modifi caciones a la Ley de Presupuesto General. ...

Decreto No. 524.- Exoneración del pago de impuestos que cause la realización de una fi esta dentro del contexto del Carnaval de San Miguel. ...

ORGANO EJECUTIVO

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Acuerdos Nos. 483, 486, 488, 500, 524, 526, 527, 528, 529, 530, 540, 541, 542, 568, 569, 570, 571, 580 y 581.- Se conceden gastos por el desempeño de misiones ofi ciales. ...

Acuerdos Nos. 484, 485, 489, 497, 506, 507, 520, 521, 522, 523, 550, 553, 559, 560, 573 y 575.- Se encargan Despachos Ministeriales a funcionarios públicos. ...

MINISTERIO DE GOBERNACION

R

AMODE

G

OBERNACIÓN

Estatutos de las Iglesias del “Fundamento Apostólico del Nombre de Jesús” y “Evangélica Pentecostés Jehová es mi Luz” y Acuerdos Ejecutivos Nos. 142 y 227, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ...

MINISTERIO DE EDUCACION

R

AMODE

E

DUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-1557 y 15-1042.- Reconocimiento de estudios académicos. ...

Acuerdo No. 15-0600.- Se reconoce a la Profesora América Leonor Polanco Menjívar, como Directora del Colegio Jardín de Acuarelas, ubicado en el municipio de San Salvador. ...

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 1201-D, 1207-D, 1237-D y 1239-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ...

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Decreto No. 1.- Reformas a la ordenanza de tasas por servicios municipales de Tecoluca, departamento de San Vicente. ...

Estatutos de la Asociación Comunal Ahuachapaneca de Pequeños Agricultores para el Desarrollo Local y Habitacional y Acuerdo No. 15, emitido por la Alcaldía Municipal de Ahuachapán, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ...

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(2)

67 67 67-68 69 69 69-70 70 70 70-71 71 71 72 72 72 73 73 73-74 74 74 75-80 80-87 88 88-89 89-90 90-91 92 92-93 93 93 94-98 99-109 109 Aceptación de Herencia

Cartel No. 1418.- Adalberto Rivas Bonilla y otro (3 alt.) Cartel No. 1419.- Santos Francisca Polanco (3 alt.) ...

Títulos Supletorios

Cartel No. 1420.- José Juárez (3 alt.) ...

DE SEGUNDA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Cartel No. 1396.- María Antonia Alfaro de Quinteros (3 alt.) ...

Cartel No. 1397.- Ana Elvy Guzmán de Monge (3 alt.) ... Cartel No. 1398.- José Porfi rio Hernández y otra (3 alt.) . Cartel No. 1399.- Hilda Aura Rivas Castro (3 alt.) ... Cartel No. 1400.- Luisa Méndez Aguilar (3 alt.) ... Cartel No. 1401.- Ramón Majano Majano (3 alt.) ... Cartel No. 1402.- María Jesús Pérez Juárez (3 alt.) ...

Herencia Yacente

Cartel No. 1403.- Julio Ayala Gallegos, se nombra curador al Dr. Justo Armando Cóbar López (3 alt.) ...

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Cartel No. 1377.- María Orbelina Rivas de Zamora (3 alt.) ...

Cartel No. 1378.- Nelson William Canales Cortez (3 alt.) Cartel No. 1379.- Miguel Angel Joya (3 alt.) ... Cartel No. 1380.- María Alicia Luna (3 alt.) ... Cartel No. 1381.- Luz Marina Zura viuda de Coreas y otra (3 alt.) ...

Cartel No. 1382.- Blanca Estela Cordero Ramírez de Rodríguez y otro (3 alt.) ...

Cartel No. 1383.- María Herminia Arévalo de Machado y otro (3 alt.) ...

Títulos Supletorios

Cartel No. 1384.- Carlos Márquez (3 alt.) ...

Declaratoria de Herencia Carteles Nos. C003400, F034911, F034912, F034915, F034922, F034924, F034930, F034947, F034985, F035018, F035021, F035022, F035025, F035035, F035038, F035042, F035050, F035055, F035057. ... Aceptación de Herencia Carteles Nos. C003395, C003396, F034926, F034927, F034932, F034936, F034971, F034979, F034989, F035037, F035039, F035040, C003397, C003399, C003403, C003404, F034938, F034939, F034995, F035011, F035028, F035029, F034973. ... Herencia Yacente Cartel No. F035027. ... Título de Propiedad Carteles Nos. F034980, F035024. ... Título Supletorio Cartel No. F034967. ... Sentencia de Nacionalidad Cartel No. F035054. ... Aviso de Inscripción Carteles Nos. F034953, F035020. ... Juicio de Ausencia Carteles Nos. C003402, F034978. ... Diseño Industrial Cartel No. F035010. ... Muerte Presunta Cartel No. F035051. ... Renovación de Marcas Carteles Nos. F034992, F034993, F034994, F034996, F034997, F034998, F034999, F035000, F035001, F035003, F035004, F035006, F035007, F035009, F035012. ... Marca de Fábrica Carteles Nos. C003371, C003372, C003373, C003374, C003375, C003376, C003377, C003378, C003379, C003380, C003381, C003382, C003383, C003384, C003385, C003386 C003387, C003388, C003389, C003390, C003391, C003392, C003393, C003401, F034956, F034959, F035008... Nombre Comercial Carteles Nos. C003370, F034957. ...

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(3)

110 110-112 113 113-114 114 114 114-115 115 116-117 118 118-119 119 120 120-123 123-124 125 125-126 126-127 128-131 131-132 132-133 133 133-134 134 134-135 135-136 137-138 139 139 140-142 143 143 144 Convocatorias Cartel No. C003394. ... Subasta Pública Carteles Nos. C003407, F034918, F034919, F035036, F035044. ...

Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. C003409, F034933, F034990. ...

Disolución y Liquidación de Sociedades

Cartel No. C003408. ... Título Municipal Cartel No. F034965. ... Edicto de Emplazamiento Cartel No. C003405. ... Marca de Servicios Carteles Nos. F034954, F034955. ... Marca de Producto Cartel No. F034959. ...

DE SEGUNDA PUBLICACION

Aceptación de Herencia Carteles Nos. F034640, F034643, F034688, F034691, F034692, F034694, F034724 ... Título de Propiedad Cartel No. C003334. ... Título Supletorio Carteles Nos. F034668, F034714, F034940. ... Título de Dominio Cartel No. F034680. ... Nombre Comercial Carteles Nos. C003331, C003338. ... Subasta Pública Carteles Nos. C003330, F034639, F034650, F034745, F034751. ...

Reposición de Certifi cados

Carteles Nos. F034708, F034709, F034710, F034711, F034712. ... Disminución de Capital Cartel No. C003348. ... Marca de Servicios Cartel No. C003337. ... Marca de Producto Carteles Nos. C003336, F034678, F034679, F034682. ....

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia Carteles Nos. C003287, C003288, C003289, C003290, C003291, F034313, F034332, F034359, F034374, F034442, C003363, F034730.. ... Título de Propiedad Carteles Nos. F034292, F034297. ... Título Supletorio Carteles Nos. C003297, F034383. ... Título de Dominio Cartel No. C003298. ... Renovación de Marcas Carteles Nos. C003293, F034444. ... Marca de Fábrica Cartel No. C003279. ... Nombre Comercial Cartel No. C003285. ... Convocatorias Carteles Nos. F034344, F034345, F034348, F034434, F034435. ... Subasta Pública Carteles Nos. F034305, F034306, F034328, F034403. .... Disminución de Capital Cartel No. C003299. ... Aviso de Cobro Carteles Nos. F033713, F033929. ... Fusión de Sociedades Carteles Nos. (1)C003302, (2)C003305, (3)C003303, (4) C003304. ... Marca de Servicios Carteles Nos. C003280, C003281. ...

Reposición de Póliza de Seguro

Cartel No. F034349. ... Marca de Producto Carteles Nos. C003292, C003300, F034437...

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(4)

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por Decreto Legislativo No. 1308, de fecha 22 de diciembre de 1953, publicado en el Diario Ofi cial No. 232, Tomo No. 161 del 22 del mismo mes y año, se emitió la Ley de Vialidad.

II. Que la referida Ley crea un impuesto percibido por las municipalidades como un fondo específi co, estableciendo el artículo 26 inciso segundo, que dicho impuesto deberá pagarse en la alcaldía del domicilio principal del contribuyente, defi niendo como domicilio aquel en cuya jurisdicción reside el contribuyente la mayor parte del año.

III. Que el referido inciso está desactualizado con la realidad del país, ya que la disposición ha generado por parte de los sujetos de retención una aplicación errónea, debido a que éstos descuentan el monto del impuesto y lo remiten de forma arbitraria a los municipios que estiman conveniente, situación que ha generado disconformidad en los contribuyentes, ya que en muchas oportunidades el impuesto es remitido a municipios diferentes al que residen.

IV. Que por las razones antes expuestas, se hace necesario reformar el artículo 26 inciso segundo de la ley a que se refi ere el considerando primero de este decreto.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las Diputadas y Diputados Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Carmen Elena Calderón de Escalón, José Francisco Merino López, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Inmar Rolando Reyes, Orestes Fredesman Ortez Andrade, Mariela Peña Pinto, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, José Nelson Guardado Menjívar, Mario Antonio Ponce López, Fran-cisco José Zablah Safi e, Douglas Leonardo Mejía Avilés, Ana Daysi Villalobos de Cruz, Nery Arely Díaz de Rivera y Carlos Cortez Hernández.

DECRETA, la siguiente:

REFORMA A LA LEY DE VIALIDAD

Art. 1. Refórmase el inciso segundo del Art. 26, de la siguiente manera:

"El impuesto deberá pagarse en el Municipio del domicilio que aparece en el Documento Único de Identidad del contribuyente. Para este efecto los Pagadores Habilitados Ofi ciales, Tesoreros Municipales o Sujetos de Retención, deberán retener el referido impuesto y enviarlo al Municipio donde corresponda el domicilio del contribuyente que aparece en el respectivo Documento Único de Identidad. Al que pagare su impuesto en otro Municipio distinto del que le corresponde conforme a la regla anterior, no le será abonado dicho pago cuando se le exija que lo haga en el municipio donde debió pagarlo, salvo que lo haya efectuado por igual o mayor cantidad que la señalada por esta Ley".

Art. 3. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiocho días del mes de octubre del año dos mil diez.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(5)

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CÉSAR HUMBERTO GARCÍA AGUILERA

PRIMERA SECRETARIA SEGUNDO SECRETARIO

ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ

QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO SÉPTIMO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil diez.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República.

HUMBERTO CENTENO NAJARRO, Ministro de Gobernación.

DECRETO No. 499

CONSIDERANDO:

I. Que la Constitución de la República consagra el derecho de toda persona a la integridad física y a la seguridad, y a ser protegida en la conservación y defensa de los mismos;

II. Que mediante Decreto Legislativo No. 665, de fecha 7 de marzo de 1996, publicado en el Diario Ofi cial No. 58, Tomo No. 330, de fecha 22 de ese mismo mes y año, se aprobó la Ley de la Carrera Docente;

III. Que la actual situación de inseguridad por la que atraviesa el país, ha afectado a los docentes de los centros escolares, pues éstos están siendo extorsionados y asesinados en sus lugares de trabajo, por lo que se deben tomar medidas inmediatas destinadas a proteger la integridad física de los docentes que se encuentran en esta situación; y,

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(6)

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: Mario Alberto Tenorio Guerrero, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Ana Vilma Castro de Cabrera, José Rinaldo Garzona Villeda, Guillermo Francisco Mata Bennett, Douglas Leonardo Mejía Avilés, Karina Ivette Sosa de Lara, Jaime Gilberto Valdez Hernández y Francisco José Zablah Safi e.

DECRETA la siguiente:

REFORMA A LA LEY DE LA CARRERA DOCENTE

Art. 1. Refórmase el inciso segundo del numeral 11, del Art. 30 de la Ley de la Carrera Docente, de la siguiente manera:

"El traslado será voluntario y podrá solicitarse para realizar estudios de especialidad o universitarios; para mejorar en las condiciones de trabajo o por razones de conveniencia familiar. Se concederá, mediante el procedimiento respectivo, siempre que el educador solicitante haya cumplido tres años, por lo menos, de laborar en el centro educativo de procedencia y que dicho traslado no afecte el desarrollo normal del proceso educativo. No obstante lo anterior y por el período de un año, el Ministerio de Educación podrá decidir, a la brevedad posible, traslados de docentes, siempre a peti-ción del interesado, cuando estuviere en riesgo su vida, integridad física, o su salud por enfermedades limitantes que comprometan la actividad física o mental de los docentes comprobadas en los primeros dos casos por la constancia de la denuncia respectiva presentada ante la Fiscalía General de la República y por constancia médica en el tercero. En dichos supuestos no se exigirá el procedimiento establecido en el Art. 18 de la Ley, ni el requisito de tres años laborados en el centro educativo de procedencia, establecido en el presente inciso".

"El Ministerio de Educación deberá nombrar conforme al artículo 40 de la Ley, al docente interino para cubrir dicha plaza".

Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los cinco días del mes de noviembre del año dos mil diez.

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(7)

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce días del mes de noviembre del año dos mil diez.

PUBLIQUESE.

SALVADOR SANCHEZ CEREN, Ministro de Educación (Ad-honorem).

DECRETO No. 503

CONSIDERANDO:

I. Que el señor Vicente Sibrián, es un destacado artista musical, principalmente en el género del rock, quien fue afectado por la poliomielitis, lo que le ocasionó quedar de por vida en silla de ruedas, situación que jamás le imposibilitó para alcanzar su meta de ser un gran músico salvadoreño.

II. Que su vida es un gran ejemplo de lucha y perseverancia para vencer las adversidades que el destino le depara a cada ser humano, sin embargo, en la actualidad atraviesa por una situación económica que le imposibilita poder cumplir con sus obligaciones económicas, ya que es el responsable de llevar el sustento a su familia.

III. Que por las razones antes expuestas, y como un reconocimiento del pueblo salvadoreño a su ardua labor al heredar un legado musical a las actuales y futuras generaciones, por su dedicación a la máxima expresión musical principalmente el género del rock, es procedente otorgarle una pensión vitalicia de dos salarios mínimos.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de Diputados: Douglas Leonardo Mejía Avilés, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Car-men Elena Calderón de Escalón, José Francisco Merino López, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Inmar Rolando Reyes, Orestes Fredesman Ortez Andrade, Mariela Peña Pinto, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, José Nelson Guardado Menjívar, Mario Antonio Ponce López, Francisco José Zablah Safi e, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Francisco Roberto Lorenzana Durán, Gerson Martínez, Zoila Beatriz Quijada Solís y David Ernesto Reyes Molina.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(8)

Art. 2. Se faculta al Ministerio de Hacienda, aplicar la erogación a que se refi ere el artículo anterior, a la asignación presupuestaria correspondiente a las clases pasivas en el Ramo de Hacienda, contenidas en las obligaciones generales del Estado.

Art. 3. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil diez.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil diez.

PUBLÍQUESE,

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ, Ministro de Hacienda.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(9)

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que de conformidad con el Artículo 131, ordinal 22 de la Constitución de la República, es facultad de este Órgano del Estado, conceder a personas o poblaciones, títulos, distinciones honorífi cas y gratifi caciones compatibles con la forma de gobierno establecida.

II. Que la Ciudad de San Vicente, Departamento de San Vicente, fue fundada el 26 de diciembre de 1635, bajo un árbol de Tempisque, a orilla del Río Acahuapa, y que tuvo por nombre San Vicente de Lorenzana, en honor a San Vicente Abad o San Vicente de León Superior del Monasterio de San Claudio en León y quien pertenecía a la casa de Lorenzana, la misma del Capitán General del Reino y que gracias a una donación de 1,600 pesos al Rey Felipe IV de España, la Real Audiencia de Guatemala otorgó al poblado el título de Villa en 1658, siendo declarada el 4 de octubre de 1834 Capital de la República por Decreto Legislativo; esto se debió al traspaso de la ciudad de la República General de Centro América a San Salvador.

III. Que la ciudad de San Vicente posee un profundo e importante legado histórico y cultural para el pueblo salvadoreño, constituyéndose en una ciudad emblemática de la memoria histórica de El Salvador.

IV. Que la ilustre ciudad de San Vicente tiene méritos sufi cientes para ser declarada simbólicamente "Capital de la República de El Salvador por un Día", con el fi n de contribuir al realce de la celebración de sus 375 años de fundación.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Diputado Donato Eugenio Vaquerano Rivas y con adhesión a la misma de los Diputa-dos: Othon Sigfrido Reyes Morales, José Francisco Merino López, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Francisco Roberto Lorenzana Durán, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Fernando Alberto José Ávila Quetglas, Eduardo Enrique Barrientos Zepeda, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, José Vidal Carrillo Delgado, Darío Alejandro Chicas Argueta, Norma Cristina Cornejo Amaya, José Álvaro Cornejo Mena, Carlos Cortez Hernández, Luis Alberto Corvera Rivas, Blanca Noemí Coto Estrada, Santos Eduviges Crespo Chávez, César René Florentín Reyes Dheming, Nery Arely Díaz de Rivera, Antonio Echeverría Véliz, Margarita Escobar, Omar Arturo Escobar Oviedo, Emma Julia Fabián Hernández, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Santiago Flores Alfaro, Melvin David González Bonilla, Ricardo Bladimir González, José Armando Grande Peña, Iris Marisol Guerra Henríquez, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Rafael Antonio Jarquín Larios, Omar Eliseo Romero Lazo, Hortensia Margarita López Quintana, Mario Marroquín Mejía, Ana Guadalupe Martínez Méndez, Guillermo Francisco Mata Bennett, Alexander Higinio Melchor López, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Heidy Carolina Mira Saravia, Edgar Alfonso Montoya Martínez, Rafael Ricardo Morán Tobar, Ana Virginia Morataya Gómez, Oscar Ernesto Novoa Ayala, María Irma Elizabeth Orellana Osorio, Rubén Orellana, Orestes Fredesmán Ortez Andrade, Mario Antonio Ponce López, Gaspar Armando Portillo Benítez, Zoila Beatriz Quijada Solís, Carlos Armando Reyes Ramos, David Ernesto Reyes Molina, Inmar Rolando Reyes, Javier Ernesto Reyes Palacios, Gilberto Rivera Mejía, David Rodríguez Rivera, Marcos Francisco Salazar Umaña, Misael Serrano Chávez, César Humberto Solórzano Dueñas, Karina Ivette Sosa de Lara, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Enrique Alberto Luis Valdés Soto, Jaime Gilberto Valdez Hernández, Patricia Elena Valdivieso de Gallardo, Ramón Arístides Valencia Arana, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Esdras Samuel Vargas Pérez, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez, María Margarita Velado Puentes, Ana Daysi Villalobos de Cruz y Carlos Mario Zam-brano Campos.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(10)

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los once días del mes de noviembre del año dos mil diez.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil diez.

PUBLÍQUESE,

HUMBERTO CENTENO NAJARRO, Ministro de Gobernación.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(11)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(12)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(13)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(14)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(15)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(16)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(17)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(18)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(19)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(20)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(21)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(22)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(23)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(24)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(25)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(26)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(27)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(28)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(29)

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(30)

CONSIDERANDO:

I. Que el Casino de San Miguel, del Departamento de San Miguel, es una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, cuyos objetivos son cultivar y fomentar las buenas relaciones entre sus miembros y proporcionarles distracciones sociales, culturales, educativas y deportivas, entre las cuales pueda promoverse y difundirse la conservación, el rescate y la salvaguarda del patrimonio cultural.

II. Que en el marco de la celebración de sus fi estas patronales dedicadas a la Virgencita de La Paz, llevará a cabo la realización de una fi esta dentro del contexto del Carnaval de San Miguel, a realizarse el día 27 de noviembre del presente año.

III. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere el Art. 131 de la Constitución de la República, y con el objeto de contribuir al éxito de dicho evento, es procedente exonerar del pago de impuestos, incluyendo los municipales, que pueda causar dicha actividad.

POR TANTO:

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Rafael Eduardo Paz Velis y Sandra Marlene Salgado García.

DECRETA:

Art. 1. Exonérase del pago de impuestos, incluyendo los municipales, a excepción del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la realización de una fi esta dentro del contexto del Carnaval de San Miguel, a realizarse el día 27 de noviembre del presente año, a favor del Casino de San Miguel, del Departamento de San Miguel.

La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos. Asimismo, los repre-sentantes de dicho Casino, deberán presentar a esta Asamblea, un informe debidamente auditado sobre los ingresos obtenidos y la distribución de los mismos.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(31)

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA

PRESIDENTE

FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

QUINTO VICEPRESIDENTE

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO

SÉPTIMO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre del año dos mil diez.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

Presidente de la República.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

Ministro de Hacienda.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(32)

Vista la autorización contenida en nota No. 0776, fechada el 28 de los corrientes, por medio de la cual se le concede misión ofi cial al Licenciado FRANZI HASBÚN BARAKE, Secretario para Asuntos Estratégicos, para que viaje a Washington, D.C., Estados Unidos de América, del 28 al 30 de septiembre del presente año, a fi n de asistir a Reunión con la señora Secretaria de Estado, Doña Hillary Clinton, ACUERDA: conceder al Licenciado Hasbún Barake, el pago de boletos aéreos en clase ejecutiva, viáticos $675.00, gastos de viaje $337.50 y gastos terminales $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría para Asuntos Estratégicos, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional, Línea de Trabajo 06 Secretaría para Asuntos Estratégicos Cifras Presupuestarias: 2010-0500-1-01-06-21-01-54-54402 y 2010-0500-1-01-06-21-01-54-54404 del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiocho días del mes de septiembre de dos mil diez.

HUMBERTO CENTENO NAJARRO, Ministro de Gobernación

ACUERDO No. 486

Vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en su nota No. 0774 del 27 de septiembre de 2010, por medio de la cual se le concede misión ofi cial al Doctor ALEXANDER ERNESTO SEGOVIA CACERES, Secretario Técnico de la Presidencia de la República, para asistir a la "Reunión con la señora Secretaria de Estado, Doña Hillary Clinton", que se llevó a cabo durante el período comprendido del 28 al 30 de Septiembre de 2010, en la ciudad de Washington, D. C., Estados Unidos de América, ACUERDA: conceder al Doctor Segovia Cáceres, el pago de boleto aéreo en clase Ejecutiva, Viáticos, Gastos de Viaje y Gastos Terminales, por un valor de DOS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO 57/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 2,788.57), gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 05; Secretaría Técnica; Línea de Trabajo: Asistencia Técnica; Códigos Presupuestarios: 2010-0500-1-0501-21-1-54402 y 2010-0500-1-0501-21-1-54404.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, al día uno del mes de octubre de dos mil diez.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(33)

Vista la autorización contenida en nota No. 0790, fechada el 30 de septiembre, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial al Licenciado NORWIN MARLON HERRERA CORNEJO, Director de Innovación Tecnológica e Informática de la Presidencia de la República, para que viajara a New York, Estados Unidos de América, del 21 al 24 de septiembre del presente año, a fi n de formar parte de la delegación que acompañó al señor Presidente de la República a la 65a. Asamblea General de las Naciones Unidas, ACUERDA: reconocer al Licenciado Herrera Cornejo, boletos aéreos, viáticos $700.00, gastos de viaje $262.50 y gastos terminales $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional, Línea de Trabajo 07 Innovación Tecnológica e Informática, Cifras Presupuestarias: 2010-0500-101-07-21-1-54-54402 y 2010-0500-1-01-07-21-1-54-54404 del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a un día del mes de octubre de dos mil diez.

ACUERDO No. 500

Vista la autorización contenida en nota No. 0802, fechada el 1 del presente mes y año, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial al Licen-ciado DAVID MARCIANO RIVAS, Secretario de Comunicaciones, así como a los señores MAURICIO EDUARDO SANDOVAL JIRÓN, Fotógrafo, DOUGLAS ERNESTO QUIJANO LEIVA y NELSON ERNESTO CASTILLO, ambos Camarógrafos, para que viajen a La Habana, Cuba, del 2 al 7 de octubre del presente año y el señor GUILLERMO ANÍBAL VEGA PAZ, Director de Eventos y Relaciones Públicas, del 1 al 7 del mismo mes, a fi n de formar parte de la delegación que acompañará al señor Presidente de la República en su visita ofi cial a dicha ciudad, ACUERDA: conceder al Licenciado Rivas, viáticos $1,140.00, gastos de viaje $285.00, gastos terminales $45.00, a los señores Sandoval Jirón, Quijano Leiva y Castillo, viáticos $720.00, gastos de viaje $180.00, gastos terminales $45.00 y al señor Vega Paz, viáticos $1,050.00, gastos de viaje $225.00 y gastos terminales $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 02 Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia, Línea de Trabajo 01 Servicio de Comunicación Ofi cial de la Presidencia, Cifras Presupuestarias: 2010-0500-1-02-01-21-1-54-54404 del Presupuesto General vigente.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(34)

Vista la autorización contenida en nota No. 0835, fechada el 14 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial al Licenciado FRANZI HASBÚN BARAKE, Secretario para Asuntos Estratégicos, para que formara parte de la delegación que acompañó al señor Presidente de la República en su visita ofi cial realizada a La Habana, Cuba, del 4 al 8 de octubre del presente año, ACUERDA: reconocer al Licenciado Hasbún Barake, el pago de viáticos $950.00, gastos de viaje $285.00 y gastos terminales $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría para Asuntos Estratégicos, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional, Línea de Trabajo 06 Secretaría para Asuntos Estratégicos Cifras Presupuestarias: 2010-0500-1-01-06-21-01-54-54404 del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de octubre de dos mil diez.

ACUERDO No. 526.

Vista la autorización contenida en nota No. 0837, fechada el 14 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial a la Ingeniera LETY MÉNDEZ, Asesora de la Vicepresidencia de la República, quien viajó a Guatemala, el 7 de octubre del presente año, a fi n de participar en Re-unión de Trabajo con el equipo técnico del señor Vicepresidente de la República de ese país, para abordar temas de interés de ambas Vicepresidencias, relacionadas con el Plan Trifi nio, ACUERDA: reconocer a la Ingeniera Méndez, el pago de viáticos por $150.00 y gastos de viaje por $225.00, gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo 02 Administración General; Cifras Presupuestarias: 2010-0500-1-01-02-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(35)

Vista la autorización contenida en nota No. 0838, fechada el 14 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial al Licenciado LUIS ARTURO FERNÁNDEZ PEÑA, Asesor de la Vicepresidencia de la República, quien viajó a Guatemala, el 7 de octubre del presente año, a fi n de participar en Reunión de Trabajo con el equipo técnico del señor Vicepresidente de la República de ese país, para abordar temas de interés de ambas Vicepresidencias, relacionadas con el Plan Trifi nio, ACUERDA: reconocer al Licenciado Fernández Peña, el pago de viáticos por $150.00 y gastos de viaje por $225.00, gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional; Línea de Trabajo 02 Administración General; Cifras Presupuestarias: 2010-0500-1-01-02-21-1-54404, del Presupuesto General vigente.

ACUERDO No. 528

Vista la autorización contenida en nota No. 0840, fechada el 14 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial al Licenciado NORWIN MARLON HERRERA CORNEJO, Director de Innovación Tecnológica e Informática de la Presidencia de la República, para que formara parte de la delegación que acompañó al señor Presidente de la República en su visita ofi cial realizada a La Habana, Cuba, del 1 al 7 de octubre del presente año, ACUERDA: reconocer al Licenciado Herrera Cornejo, boletos aéreos $1,060.30, viáticos $1,050.00, gastos de viaje $225.00 y gastos terminales $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presu-puestaria 01 Dirección y Administración Institucional, Línea de Trabajo 07 Innovación Tecnológica e Informática, Cifras PresuPresu-puestarias: 2010-0500-1-01-07-21-1-54-54402 y 2010-0500-1-01-07-21-1-54-54404 del Presupuesto General vigente.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(36)

Vista la autorización contenida en nota No. 0848, fechada el 14 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial a la Li-cenciada MATILDE GUADALUPE HERNÁNDEZ DE ESPINOZA, Directora de Niñez y Adolescencia de la Secretaría de Inclusión Social, quien viajó a Ginebra, Suiza, del 9 al13 de octubre del presente año, a fi n de asistir a la presentación del VI Informe Periódico sobre el Cumplimiento del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos ante el Comité de Derechos Humanos de la ONU, realizado los días 11 y 12 del mencionado mes, ACUERDA: reconocer a la Licenciada Hernández de Espinoza el pago de boletos aéreos, viáticos $800.00 y gastos de viaje $480.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría de Inclusión Social, Unidad Presupuestaria 04 Secretaría de Inclusión Social; Línea de Trabajo 01 Inclusión Social; Cifras Presupuestarias: 2010-0500-3-04-01-21-1-54402 y 2010-0500-3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.

ACUERDO No. 530

Vista la autorización contenida en nota No. 0849, fechada el 14 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial al Licenciado ALFONSO CÉSAR AVELAR ROSALES, Director de Pueblos Indígenas de la Secretaría de Inclusión Social, quien viajó a Madrid, España, del 5 al 13 de septiembre del presente año, a fi n de asistir a la IX Asamblea General del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y El Caribe, realizada del 7 al 10 del mencionado mes, ACUERDA: reconocer al Licenciado Avelar Rosales el pago de boletos aéreos, viáticos $1,440.00 y gastos de viaje $480.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría de Inclusión Social, Unidad Presupuestaria 04 Secretaría de Inclusión Social; Línea de Trabajo 01 Inclusión Social; Cifras Presupuestarias: 2010-0500-3-04-01-21-1-54402 y 2010-0500-3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(37)

Vista la autorización contenida en nota No. 0870, fechada el 19 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial a la señorita SARA ROMERO ESPINO, Promotor de la Secretaría de Inclusión Social, para que viajara a Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, del 17 al 23 de octubre del presente año, a fi n de asistir al Seminario Iberoamericano: Derechos Humanos y Juventud, realizándose del 18 al 22 del mencionado mes, ACUERDA: reconocer a la señorita Romero Espino, el pago de boletos aéreos y gastos de viaje por $420.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría de Inclusión Social, Unidad Presupuestaria 04 Secretaría de Inclusión Social; Línea de Trabajo 01 Inclusión Social; Cifras Presupuestarias: 2010-0500-304-01-21-1-54402 y 2010-0500-3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre de dos mil diez.

ACUERDO No. 541

Vista la autorización contenida en nota No. 0871, fechada el 19 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial al señor GABRIEL DE JESÚS MONTALVO RIVERA, Promotor de la Secretaría de Inclusión Social, para que viajara a Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, del 17 al 23 de octubre del presente año, a fi n de asistir al Seminario Iberoamericano: Derechos Humanos y Juventud, realizándose del 18 al 22 del men-cionado mes, ACUERDA: reconocer al señor Montalvo Rivera, el pago de boletos aéreos y gastos de viaje por $420.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría de Inclusión Social, Unidad Presupuestaria 04 Secretaría de Inclusión Social; Línea de Trabajo 01 Inclusión Social; Cifras Presupuestarias: 2010-0500-304-01-21-1-54402 y 2010-0500-3-04-01-21-1-54404 del Presupuesto General vigente.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(38)

Vista la autorización contenida en notas Nos. 0836 y 0874, fechadas el 14 y 20 de los corrientes, respectivamente, por medio de las cuales se le concedió misión ofi cial a la Licenciada LESLIE ALEXANDRA CRESPÍN, Asistente de la Comisión, quien viajó a San José, Costa Rica, del 28 de septiembre al 3 de octubre del presente año, a fi n de asistir a Conferencia Centroamericana para la Descentralización del Estado y el Desarrollo Local, CONFEDELCA en su IX Edición titulada "Políticas para el Fortalecimiento de Territorios en la Construcción de la Democracia en Centroamérica y El Caribe", ACUERDA: reconocer a la Licenciada Crespín el pago de viáticos (para gastos de alimentación) $288.00, gastos de viaje $180.00 y gastos terminales $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría para Asuntos Estratégicos, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional, Línea de Trabajo 06 Secretaría para Asuntos Estratégicos Cifras Presupuestarias: 2010-0500-1-01-06-21-01-54-54404 del Presupuesto General vigente.

ACUERDO No. 568

Vista la autorización contenida en nota No. 0902, fechada el 28 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial al Licenciado CÉSAR AUGUSTO RIVERA, Coordinador en Prevención Social de Violencia, quien viajó a Panamá, del 25 al 29 de octubre del presente año, a fi n de asistir al evento "Compromiso Centroamericano: Un Espacio para Construir una Región Segura", ACUERDA: reconocer al Licenciado Rivera, el pago de gastos de viaje $225.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, los cuales serán cubiertos por la Secretaría para Asuntos Estratégicos, Unidad Presupuestaria 01 Dirección y Administración Institucional, Línea de Trabajo 06 Secretaría para Asuntos Estratégicos Cifras Presupuestarias: 2010-0500-1-01-06-21-01-54-54404 del Presupuesto General vigente.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre de dos mil diez.

GREGORIO ERNESTO ZELAYANDÍA CISNEROS, Viceministro de Gobernación, Encargado del Despacho.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(39)

Vista la autorización contenida en nota No. 0921, fechada el 28 de los corrientes, por medio de la cual se le concede misión ofi cial al Licenciado MILTON ANTONIO REYES, Subgerente del Consejo Nacional de Seguridad Pública, para que viaje a Israel, del 10 de noviembre al 2 de diciembre del presente año, a fi n de participar en el Curso de Integración Social de Jóvenes Marginales, ACUERDA: conceder al Licenciado Reyes, gastos de viaje $1,100.00 y gastos terminales $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, gastos que serán cubiertos por el Consejo Nacional de Seguridad Pública, Cifra Presupuestaria: 2010-0500-1-01-05-21-1-54404 del Presupuesto General Vigente.

ACUERDO No. 570

Vista la autorización contenida en nota No. 0922, fechada el 28 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial al Ingeniero JOSÉ ROBERTO AYALA, Especialista del Consejo Nacional de Seguridad Pública, para que viajara a Montreal, Canadá, del 25 al 29 de octubre del presente año, a fi n de participar en el III Congreso Internacional del Observatorio del Crimen, ACUERDA: reconocer al Ingeniero Ayala, gastos de viaje $390.00 y gastos terminales $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, gastos que serán cubiertos por el Consejo Nacional de Seguridad Pública, Cifra Presupuestaria: 2010-0500-1-01-05-21-1-54404 del Presupuesto General Vigente.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(40)

Vista la autorización contenida en nota No. 0923, fechada el 28 de los corrientes, por medio de la cual se le concedió misión ofi cial a la Licenciada MIRANDA RIVAS, Analista Jurídico del Observatorio Nacional del Consejo Nacional de Seguridad Pública, para que viajara a Montreal, Canadá, del 25 al 29 de octubre del presente año, a fi n de participar en el III Congreso Internacional del Observatorio del Crimen, ACUERDA: reconocer a la Licenciada Rivas, gastos de viaje $390.00 y gastos terminales $45.00, de conformidad al Reglamento General de Viáticos, gastos que serán cubiertos por el Consejo Nacional de Seguridad Pública, Cifra Presupuestaria: 2010-0500-1-01-05-21-1-54404 del Presupuesto General Vigente.

ACUERDO No. 580

Vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en su nota No. 0796 del 01 de octubre de 2010, por medio de la cual se le concede misión ofi cial al Doctor ALEXANDER ERNESTO SEGOVIA CACERES, Secretario Técnico de la Presidencia de la República, para conformar la Delegación Presidencial en la "Visita Ofi cial a La Habana, Cuba", la cual se realizó durante el período comprendido del 04 al 06 de Octubre de 2010, en la ciudad de La Habana, Cuba, ACUERDA: conceder al Doctor Segovia Cáceres, el pago de Viáticos, Gastos de Viaje y Gastos Terminales, por un valor de SETECIENTOS DIEZ 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 710.00), gastos que le fueron cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 05; Secretaría Técnica; Línea de Trabajo: Asistencia Técnica; Código Presupuestario: 2010-0500-1-05-01-21-1-54404.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre de dos mil diez.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(41)

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA,

Vista la autorización de la Presidencia de la República contenida en su nota No. 0877 del 22 de octubre de 2010, por medio de la cual se le concede misión ofi cial a la Licenciada LESLIE REGINA QUIÑONEZ DE GARCIA, Subsecretaria Técnica de la Presidencia de la República, para participar en la “Visita a Alemania para conocer el funcionamiento de Agencias de Energía en dicho país”, la cual se realizó durante el período comprendido del 16 al 25 de Octubre de 2010, en la ciudad de Berlín, Alemania, ACUERDA: conceder a la Licenciada Quiñónez de García, el pago de Gastos de Viaje y Gastos Terminales, por un valor de OCHOCIENTOS VEINTICINCO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 825.00), gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Unidad Presupuestaria 05; Secretaría Técnica; Línea de Trabajo: Asistencia Técnica; Código Presupuestario: 2010-0500-1-0501-21-1-54404.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de noviembre de dos mil diez.

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

HUMBERTO CENTENO NAJARRO, MINISTRO DE GOBERNACIÓN.

ACUERDO No.

484.-CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA, Presidente de la República.

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honorem, los días 1 y 2 de octubre del presente año, al señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Licenciado Carlos Alfredo Castaneda Magaña. Dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional hasta el arribo al país del señor Ministro, Ingeniero Hugo Roger Martínez Bonilla, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante los días antes mencionados.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los treinta días del mes de septiembre de dos mil diez.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(42)

En uso de sus facultades legales y de conformidad a lo establecido por el artículo 17 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, ACUERDA: Encargar, con carácter ad-honorem, el Despacho de Turismo, en las fechas comprendidas del 3 al 6 de octubre del presente año, al señor Ministro de Hacienda, Licenciado Juan Ramón Carlos Enrique Cáceres Chávez, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 3 de octubre, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, Licenciado José Napoleón Duarte Durán y tratándose del día 6 del mencionado mes, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado; procediendo además el encargo en mención, habida cuenta de la acefalia existente en el cargo de Viceministro de Turismo a la fecha.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los treinta días del mes de septiembre de dos mil diez.

ACUERDO No. 489.-

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Salud Pública y Asistencia Social, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 3 al 7 de octubre del presente año, al señor Viceministro de Políticas Sectoriales, Doctor Eduardo Antonio Espinoza Fiallos, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 3 de octubre, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional de la señora Ministra, Doctora María Isabel Rodríguez Vda. de Sutter y tratándose del día 7 del mismo mes, el encargo será efectivo hasta el arribo al país de la mencionada titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(43)

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Gobernación, con carácter ad-honorem, del 3 al 5 de octubre del presente año, al señor Ministro de Justicia y Seguridad Pública, Don José Manuel Melgar Henríquez, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 3 de octu-bre, dicho Encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, Don Humberto Centeno Najarro y tratándose del día 5 del mismo mes, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado; procediendo además el encargo en mención, en vista que se le ha concedido permiso con goce de sueldo por motivos personales, el señor Viceministro de Gobernación, señor Gregorio Ernesto Zelayandía Cisneros.

ACUERDO No.

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Hacienda, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 7 al 11 de octubre del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Ingeniero Roberto de Jesús Solórzano Castro, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 7 de octubre, dicho Encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, Licenciado Juan Ramón Carlos Enrique Cáceres Chávez y tratándose del día 11 del mencionado mes, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los siete días del mes de octubre de dos mil diez.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(44)

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de la Defensa Nacional, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 22 al 30 de octubre del presente año, al señor Viceministro del Ramo, General de División José Atilio Benítez Parada, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 22 de octubre, dicho Encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Minis-tro, General de División David Victoriano Munguía Payés y tratándose del día 30 del mismo mes, el Encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los ocho días del mes de octubre de dos mil diez.

ACUERDO No.

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Turismo, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 17 al 21 de octubre del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Licenciado Walter Hercilio Alemán Castro, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 17 de octubre, dicho Encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, Licenciado José Napoleón Duarte Durán y tratándose del día 21 del mismo mes, el Encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(45)

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Turismo, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 24 al 30 de octubre del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Licenciado Walter Hercilio Alemán Castro, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 24 de octubre, dicho Encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, Licenciado José Napoleón Duarte Durán y tratándose del día 30 del mismo mes, el Encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

HUMBERTO CENTENO NAJARRO,

MINISTRO DE GOBERNACIÓN.

ACUERDO No. 522.-

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honorem, el día 16 de octubre del presente año, al señor Viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Licenciado Jaime Alfredo Miranda Flamenco. Dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional hasta el arribo al país del señor Ministro, Ingeniero Hugo Roger Martínez Bonilla, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el día antes mencionado.

HUMBERTO CENTENO NAJARRO,

MINISTRO DE GOBERNACIÓN.

DIARIO

OFICIAL

SOLO

PARA

CONSULTA

NO

TIENE

VALIDEZ

LEGAL

(46)

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores, con carácter ad-honorem, del 17 al 27 de octubre del presente año, al señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Licenciado Carlos Alfredo Castaneda Magaña, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 17 de octubre, dicho Encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional del señor Ministro, Ingeniero Hugo Roger Martínez Bonilla y tratándose del día 27 del mismo mes, el encargo será efectivo hasta el arribo al país del mencionado titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

ACUERDO No.

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Salud Pública y Asistencia Social, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 30 de octubre al 3 de noviembre del presente año, a la señora Viceministra de Servicios de Salud, Doctora Elvia Violeta Menjívar Escalante, conforme al detalle siguiente: En el caso del día 30 de octubre, dicho encargo es efectivo a partir del momento de la salida del territorio nacional de la señora Ministra, Doctora María Isabel Rodríguez Vda. de Sutter y tratándose del día 3 de noviembre, el encargo será efectivo hasta el arribo al país de la mencionada titular, a quien se le ha encomendado el desempeño de una misión ofi cial en el exterior, concediéndosele por tal motivo licencia con goce de sueldo durante el período antes mencionado.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veinticinco días del mes de octubre de dos mil diez.

ACUERDO No.

En uso de sus facultades legales, ACUERDA: encargar el Despacho de Justicia y Seguridad Pública, con carácter ad-honorem, durante el período comprendido del 27 al 29 de octubre del presente año, al señor Viceministro del Ramo, Licenciado Álvaro Henry Campos Solórzano, conforme al