1
2
2
3
13
24
Table of Contents
Table of Contents
Tecnología de medición y control automático
Diseño y programación de controladores con Matlab- Simulink
IAC 40: Control de un sistema de accionamiento en 4 cuadrantes con
Matlab-Simulink
IAC 41: Control de un sistema controlado de temperatura del aire con
Matlab-Simulink
Tecnología de medición y control automático
Diseño y programación de controladores con
Matlab-Simulink
Diseño y programación de controladores con Matlab- Simulink
Matlab posibilita la creación rápida de prototipos de sistemas embebidos de control en bucle abierto y cerrado. En primer lugar, en el PC se lleva a cabo la simulación y el análisis del funcionamiento de los diseños. El siguiente paso consiste en la transferencia del sistema a un equipo real para someterlo a prueba. Este tipo de aprendizaje, basado en la simulación, motiva y entusiasma.
Los sistemas , capaces de reaccionar en tiempo real, se programan y someten a prueba con el método del diseño basado en prototipos que se emplea en la industria.
Metas de aprendizaje:
Implementación rápida de sistemas de procesador y de hardware-in-the-loop, definidos por el usuario y reconfigurables a través de la generación automática de códigos
IAC 40: Control de un sistema de accionamiento en 4 cuadrantes con
Matlab-Simulink
IAC 40: Control de un sistema de accionamiento en 4 cuadrantes con
Matlab-Simulink
Metas de aprendizaje:
Creación de un sistema de simulación HIL (hardware-in-the-loop) que opere en condiciones de tiempo real
Creación del modelo y diseño de un control en cascada Creación y optimización de controles de corriente y velocidad Estructura y optimización del control en el espacio de estados Ampliación del control en un sistema de múltiples variables
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
1 Sistema de accionamiento de cuatro cuadrantes CO3620-1M 1
Los accionamientos controlados, con elevadas exigencias en materia de dinámica, se suelen emplear en equipos de
automatización como, por ejemplo, las máquinas herramienta o los sistemas robotizados. El sistema de capacitación posibilita estudiar de manera ilustrativa los diversos conceptos de control.
Sistema de accionamiento acoplado con dos motores de corriente continua de 90 W
Funcionamiento en los cuatro cuadrantes
Tacogenerador y codificador incremental como sistemas de realimentación
Dos convertidores hiperdinámicos en cuatro cuadrantes con corriente de salida de hasta 6 A.
Sensores integrados para facilitar la medición y el control de la corriente
Un control de corriente integrado en un motor posibilita saltos de carga concretos
Visualización de los diversos estados elevados de carga Potenciómetro para ajuste de los estados elevados de carga Fuente de alimentación integrada de amplio rango para suministro de tensión
Dimensiones: 456 x 297 x 110 mm (an. x al. x pr.) Peso: 3,5 kg
Equipo básico compuesto de:
Equipo básico compuesto de:2 Regulador digital universal (PSD) CO3620-2A 1 Sistema de capacitación sólido y compacto de controlador digital
activado por procesador digital de señales. El controlador se maneja muy fácilmente gracias a su menú claramente estructurado. El puerto USB permite la conexión a un PC. El sistema se puede ampliar por medio de una interfaz Matlab lo que permite crear aplicaciones propias y probarlas con componentes reales.
Topología del controlador: dos y tres posiciones, P, I, D, PID y PII
Dos controladores independientes, de empleo individual o en cascada
Pantalla con capacidad gráfica e iluminación de trasfondo Tres teclas programables y una rueda para selección de funciones con fines de servicio, selección de parámetros y puesta en funcionamiento
Conexión a PC a través de puerto USB
Programa de PC para ajuste de parámetros y visualización de las señales de control con los siguientes instrumentos virtuales:
Controlador de dos posiciones Controlador de tres posiciones Controlador PID
Controlador en cascada
Registrador de respuesta a un escalón Registrador de diagramas de Bode Analizador de sistemas controlados Interfaz para conexión a Matlab (JTAG)
4 entradas analógicas con rango de medida de +/-10 V 2 salidas analógicas de hasta máximo +/-10 V
2 entradas digitales y 2 salidas digitales
Todas las entradas y salidas se conectan a casquillos de seguridad de 4 mm
Entrada para codificador incremental
Puerto de bus CAN para ampliación del controlador Potenciómetro para ajuste de la tensión de referencia Fuente de alimentación integrada, de amplio rango, para la alimentación de tensión
Dimensiones: 297 x 228 x 110 mm (an. x al. x pr.) Peso: 1 kg
3 Adaptador USB con Caja de Herramientas Matlab para Electrónica de Potencia
CO3636-3D 1
Matlab permite la creación rápida de prototipos para sistemas embebidos de regulación y control automático. Los diseños de sistemas se pueden analizar en primer lugar en el PC. A continuación pueden transferirse y probarse en el hardware real. La interfaz Matlab permite transferir y probar proyectos
dedicados a sistemas de electrónica de potencia. Los
controladores y los juegos de herramientas permiten la creación de aplicaciones propias.
Peculiaridades:
Interfaz separada de hardware para transferencia de las aplicaciones creadas en Matlab
Puerto USB compatible con Matlab para el intercambio de parámetros y datos de medición
En Matlab es posible registrar y poner a disposición las variables que se requieran
La biblioteca Matlab adecuada facilita el acceso al hardware de electrónica de potencia
Permite pruebas con el software en el bucle de control Permite pruebas con el procesador en el bucle de control Permite pruebas con el hardware en el bucle de control
Requisitos de sistema necesarios:
Windows 7
MATLAB Version 8.0 (R2012b) o superior
Simulink Version 8.0 (R2012b) o superior Embedded Coder Version 6.3 (R2012b) o superior MATLAB Coder Version 2.3 (2012b) o superior Simulink Coder Version 8.3 (2012b) o superior
Code Composer Studio v5
Volumen de suministro:
Adaptador de programación con interfaz USB aislada galvánicamente.
Caja de Herramientas Matlab para Electrónica de Potencia y regulación de accionamientos
Controlador
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
4 Interactive Lab Assistant: Control de un sistema de accionamiento de cuatro cuadrantes
SO2802-3A 1 El manual de experimentación constituye un curso compatible con el
Interactive Lab Assistant. Este curso multimedia conduce a los estudiantes paso a paso a través de la temática del control de un sistema de accionamiento de cuatro cuadrantes. Los principios físicos se transmiten por medio de animaciones de fácil
comprensión. Junto con los instrumentos virtuales, el Interactive Lab Assistant conforma un entorno confortable de experimentación. Funciones especiales:
Montajes de experimentación interactivos
Los valores medidos y los gráficos se pueden almacenar en las instrucciones de experimentación arrastrándolos y soltándolos sencillamente con el ratón
Los instrumentos virtuales se ponen en funcionamiento directamente desde las instrucciones de experimentación Preguntas con comentarios y lógica de evaluación para controlar el nivel de aprendizaje
El documento permite una sencilla impresión de las instrucciones de experimentación con las soluciones CD-ROM con el navegador Labsoft, software del curso e instrumentos virtuales
Duración del curso: aproximadamente 10 h Contenidos de aprendizaje:
Diferencias entre controles de velocidad en bucle abierto y cerrado
Estructura y optimización de un control de accionamiento de cuatro cuadrantes
Identificación del sistema de control automático
Estudio práctico de parámetros de control apropiados en los dominios de la frecuencia y el tiempo (Kuhn, Latzel, Ziegler-Nichols, diagrama de Bode)
Efecto de las componentes del controlador en el resultado de la regulación
Estructura y optimización de un control en cascada de corriente y velocidad
5 Interactive Lab Assistant: Control de un sistema de accionamiento de 4 cuadrantes con Matlab-Simulink
SO2802-3B 1 El manual de experimentación constituye un curso compatible con el
Interactive Lab Assistant. Este curso multimedia conduce a los estudiantes paso a paso a través de la temática del control de un sistema de accionamiento de cuatro cuadrantes con Matlab-Simulink. Los principios físicos se transmiten por medio de animaciones de fácil comprensión. Junto con los instrumentos virtuales, el Interactive Lab Assistant conforma un entorno confortable de experimentación.
Funciones especiales:
Montajes de experimentación interactivos
Los valores medidos y los gráficos se pueden almacenar en las instrucciones de experimentación arrastrándolos y soltándolos sencillamente con el ratón
Los instrumentos virtuales se ponen en funcionamiento directamente desde las instrucciones de experimentación Preguntas con comentarios y lógica de evaluación para controlar el nivel de aprendizaje
El documento permite una sencilla impresión de las instrucciones de experimentación con las soluciones CD-ROM con el navegador Labsoft, software del curso e instrumentos virtuales
Duración del curso: aproximadamente 10 h Contenidos de aprendizaje:
Creación de un sistema de simulación HIL ( hardware-in-the-loop) que opere en condiciones de tiempo real
Creación del modelo y diseño de un control en cascada Creación y optimización de controles de corriente y velocidad Estructura y optimización del control en el espacio de estados
Ampliación del control en un sistema de múltiples variables
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
6 Juego de cables de medición de seguridad de 4 mm (20 piezas) SO5148-1V 1 Juego de cables de medición de seguridad con enchufes de lámina
de 4 mm, apilables y altamente flexibles, con revestimiento de aislamiento doble, compuesto de:
4 cables de 50 cm de longitud, negros 2 cables de 50 cm de longitud, azules 4 cables de 50 cm de longitud, rojos 4 cables de 100cm de longitud, negros 2 cables de 100cm de longitud, azules 4 cables de 100 cm de longitud, rojos Sección transversal de cable: 2,5 mm2 Datos nominales: 600 V CAT II, 32A
7 Conector de seguridad negro, 4mm con derivación, 1000V/32A CAT II
SO5126-3R 5 Con protección bilateral contra contacto
Conectores de seguridad y casquillos de seguridad en 19 mm de distancia
Máxima resistencia de paso de 6 mΩ Datos nominales: 1000V/32A CAT II Color negro
8 Conector de seguridad azul, 4mm con derivación, 1000V/32A CAT II
SO5126-3V 2 Con protección bilateral contra contacto
Conectores de seguridad y casquillos de seguridad en 19 mm de distancia
Máxima resistencia de paso de 6 mΩ Datos nominales: 1000V/32A CAT II Color azul
9 Banco móvil de experimentación, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1995mm
ST7200-3A 1
Banco de experimentación y demostración móvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliación del sistema SybaPro.
El banco móvil de experimentación se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente.
Tablero de mesa:
Tablero de mesa de 30 mm, de varias láminas de viruta fina de alta compresión, en conformidad con la norma DIN EN 438-1
Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926
Resistente a una gran cantidad de sustancias químicas y reactivos, tales como los ácidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estaño líquido de soldadura así como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo.
Borde del tablero de mesa con cantos de protección macizos, a prueba de golpes, de plástico de 3 mm de espesor, con teñido de penetración de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC.
Alimentación de tensión por medio de regleta quíntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero
de mesa, cable de 2 m y enchufe con protección de puesta a tierra
Armazón:
2 perfiles de aluminio extruido con ranuras múltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp)
8 ranuras de igual tamaño en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo)
Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial
4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentación DIN A4
Espacio libre para integración de un canal de alimentación de energía
Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas
Marco de mesa de combinación estable y continua de tubos rectangulares
Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047
Dimensiones:
Altura del tablero de mesa: 760 mm 1250 x 1995 x 700mm (bxhxp)
10 Soporte para 48 cables de medición (4mm), de montaje mural o en perfil de aluminio
ST8003-8E 1
Para alojar aprox. 48 cables de medición de seguridad (4mm)
Ancho de 200 mm, 12 ranuras guía de cables Altura de montaje ajustable en el perfil de aluminio Montable a izquierda o derecha
Posibilidad de montaje mural Con 2 tornillos y tuercas en ranura
Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047
11 Soporte de PC para banco de experimentación SybaPro, altura y anchura ajustable
ST7200-5A 1
Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio.
Altura de montaje variable
Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha
Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura)
Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047
12 Soporte pantalla plana hasta 15kg, fijacón en perfil de aluminio VESA 75/100
ST8010-4T 1
Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento óptimo del monitor para un trabajo y experimentación libres de fatiga.
Brazo plegable con articulación doble
Cierre rápido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido
Fijación VESA 7,5 x 7,5 cm
Incluye adaptador de VESA 75 (7,5x7,5) a VESA 100 (10x10)
2 abrazaderas de cable
Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 15 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa
Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo
Adicionalmente se incluye:
Juego de guías para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro
El juego se compone de:
3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio
3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio
12 sujetacables
4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalación de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio
13 Adaptador de teclado como ampliación del soporte de pantalla plana
ST8010-4G 1 Adaptador de teclado para emplear en combinación con soportes de
pantalla plana con una capacidad de carga máxima de 10 kg. Montaje entre el monitor y el alojamiento del soporte de pantalla plana
Adaptación de altura variable en 3 niveles gracias a perforaciones previamente practicadas
Perforaciones de alojamiento para empleo con los estándares 75 y 100 de VESA
Placa para teclado de uso cómodo y ergonómico con una inclinación de aproximadamente 30°
Placa para teclado con borde delantero elevado en 11 mm como protección contra caídas, inclusive asidero
Fijación de la placa para teclado de profundidad variable en dos niveles (252 mm / 276 mm)
Placa extra ancha para teclado (640 mm) con espacio adicional para una alfombrilla de ratón
Profundidad de la placa para teclado de 172 mm Incluye dos clips de cables para su tendido guiado y en forma de haz
Capacidad máxima de carga de 10 kg
Dimensiones (Al. x Ba. x Pr.) 360 x 640 x 276 mm Este adaptador solo se debe emplear en conjunción con los soportes de monitor de hasta 15 kg de capacidad de carga.
14 Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles ST8010-9Y 1 Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles
Protege los equipos contra el polvo y la humedad Sirve también como protector visual
Color: gris oscuro mate con impresión incluida (logotipo naranja de LN)
Material: fibra de poliamida con revestimiento de PU Altamente resistente a las fisuras, impregnado, lavable, impermeable
IAC 41: Control de un sistema controlado de temperatura del aire con
Matlab-Simulink
IAC 41: Control de un sistema controlado de temperatura del aire con
Matlab-Simulink
Metas de aprendizaje:
Creación de un sistema de simulación HIL (hardware-in-the-loop) que opere en condiciones de tiempo real
Desarrollo del modelo y diseño del control
Simulación y optimización del control en el espacio de estados Comparación entre el modelo y el control real
Ampliación del sistema a uno de múltiples variables con control independiente de temperatura y volumen de aire
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
15 Sistema de control automático de temperatura del aire CO3620-2C 1
Un control de temperaturas es, en muchos sectores, un ejemplo clásico de control de sistemas con grandes constantes de tiempo. Aparte del mero control de la temperatura, también se puede contemplar otra variable como es el caso del caudal de aire.
Sistema de control rápido de temperatura por medio de elemento calefactor de escasa masa
Amplificador de potencia integrado para controlar el elemento calefactor
Tres sensores rápidos de temperatura, de platino, colocados a distintas distancias posibilitan recabar los diversos parámetros del sistema
El caudal de aire regulado por medio de ventiladores controlados por el número de revoluciones garantiza resultados reproducibles
Canal transparente de aire, de Makrolon
La entrada para la inclusión de variables de perturbación posibilita un examen eficaz del control
Sistema de seguridad intrínseca por medio de la observación continua de la temperatura con función de desactivación
Fuente de alimentación integrada de amplio rango para suministro de tensión
Dimensiones: 456 x 297 x 110 mm (an. x al. x pr.) Peso: 3,5 kg
Equipo básico compuesto de:
Equipo básico compuesto de:16 Regulador digital universal (PSD) CO3620-2A 1 Sistema de capacitación sólido y compacto de controlador digital
activado por procesador digital de señales. El controlador se maneja muy fácilmente gracias a su menú claramente estructurado. El puerto USB permite la conexión a un PC. El sistema se puede ampliar por medio de una interfaz Matlab lo que permite crear aplicaciones propias y probarlas con componentes reales.
Topología del controlador: dos y tres posiciones, P, I, D, PID y PII
Dos controladores independientes, de empleo individual o en cascada
Pantalla con capacidad gráfica e iluminación de trasfondo Tres teclas programables y una rueda para selección de funciones con fines de servicio, selección de parámetros y puesta en funcionamiento
Conexión a PC a través de puerto USB
Programa de PC para ajuste de parámetros y visualización de las señales de control con los siguientes instrumentos virtuales:
Controlador de dos posiciones Controlador de tres posiciones Controlador PID
Controlador en cascada
Registrador de respuesta a un escalón Registrador de diagramas de Bode Analizador de sistemas controlados Interfaz para conexión a Matlab (JTAG)
4 entradas analógicas con rango de medida de +/-10 V 2 salidas analógicas de hasta máximo +/-10 V
2 entradas digitales y 2 salidas digitales
Todas las entradas y salidas se conectan a casquillos de seguridad de 4 mm
Entrada para codificador incremental
Puerto de bus CAN para ampliación del controlador Potenciómetro para ajuste de la tensión de referencia Fuente de alimentación integrada, de amplio rango, para la alimentación de tensión
Dimensiones: 297 x 228 x 110 mm (an. x al. x pr.) Peso: 1 kg
17 Adaptador USB con Caja de Herramientas Matlab para Electrónica de Potencia
CO3636-3D 1
Matlab permite la creación rápida de prototipos para sistemas embebidos de regulación y control automático. Los diseños de sistemas se pueden analizar en primer lugar en el PC. A continuación pueden transferirse y probarse en el hardware real. La interfaz Matlab permite transferir y probar proyectos
dedicados a sistemas de electrónica de potencia. Los
controladores y los juegos de herramientas permiten la creación de aplicaciones propias.
Peculiaridades:
Interfaz separada de hardware para transferencia de las aplicaciones creadas en Matlab
Puerto USB compatible con Matlab para el intercambio de parámetros y datos de medición
En Matlab es posible registrar y poner a disposición las variables que se requieran
La biblioteca Matlab adecuada facilita el acceso al hardware de electrónica de potencia
Permite pruebas con el software en el bucle de control Permite pruebas con el procesador en el bucle de control Permite pruebas con el hardware en el bucle de control
Requisitos de sistema necesarios:
Windows 7
MATLAB Version 8.0 (R2012b) o superior
Simulink Version 8.0 (R2012b) o superior Embedded Coder Version 6.3 (R2012b) o superior MATLAB Coder Version 2.3 (2012b) o superior Simulink Coder Version 8.3 (2012b) o superior
Code Composer Studio v5
Volumen de suministro:
Adaptador de programación con interfaz USB aislada galvánicamente.
Caja de Herramientas Matlab para Electrónica de Potencia y regulación de accionamientos
Controlador
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
18 Interactive Lab Assistant: Regulación de un sistema controlado de temperatura del aire
SO2802-3C 1 El manual de experimentación constituye un curso compatible con el
Interactive Lab Assistant. Este curso multimedia conduce a los estudiantes paso a paso a través de la temática de la regulación de un sistema de control de la temperatura del aire. Los principios físicos se transmiten por medio de animaciones de fácil
comprensión. Junto con los instrumentos virtuales, el Interactive Lab Assistant conforma un entorno confortable de experimentación. Funciones especiales:
Montajes de experimentación interactivos
Los valores medidos y los gráficos se pueden almacenar en las instrucciones de experimentación arrastrándolos y soltándolos sencillamente con el ratón
Los instrumentos virtuales se ponen en funcionamiento directamente desde las instrucciones de experimentación Preguntas con comentarios y lógica de evaluación para controlar el nivel de aprendizaje
El documento permite una sencilla impresión de las instrucciones de experimentación con las soluciones CD-ROM con el navegador Labsoft, software del curso e instrumentos virtuales
Duración del curso: aproximadamente 10 h Contenidos de aprendizaje:
Funcionamiento con controlador de dos y tres posiciones Regulación de temperatura con controlador PID
Registro de los parámetros del sistema de control automático
Determinación de parámetros del controlador Efecto de las perturbaciones sobre el controlador
19 Interactive Lab Assistant: Regulación de un sistema controlado de temperatura del aire con Matlab
SO2802-3D 1 El manual de experimentación constituye un curso compatible con el
Interactive Lab Assistant. Este curso multimedia conduce a los estudiantes paso a paso a través de la temática de la regulación de un sistema controlado de temperatura del aire con Matlab-Simulink. Los principios físicos se transmiten por medio de animaciones de fácil comprensión. Junto con los instrumentos virtuales, el Interactive Lab Assistant conforma un entorno confortable de experimentación. Funciones especiales:
Montajes de experimentación interactivos
Los valores medidos y los gráficos se pueden almacenar en las instrucciones de experimentación arrastrándolos y soltándolos sencillamente con el ratón
Los instrumentos virtuales se ponen en funcionamiento directamente desde las instrucciones de experimentación Preguntas con comentarios y lógica de evaluación para controlar el nivel de aprendizaje
El documento permite una sencilla impresión de las instrucciones de experimentación con las soluciones CD-ROM con el navegador Labsoft, software del curso e instrumentos virtuales
Duración del curso: aproximadamente 10 h Contenidos de aprendizaje:
Creación de un sistema de simulación HIL ( hardware-in-the-loop) que opere en condiciones de tiempo real
Desarrollo del modelo y diseño del control
Simulación y optimización del control en el modelo Comparación entre el modelo y el control real
Ampliación del sistema a uno de múltiples variables con control independiente de temperatura y volumen de aire
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
20 Juego de cables de medición de seguridad de 4 mm (20 piezas) SO5148-1V 1 Juego de cables de medición de seguridad con enchufes de lámina
de 4 mm, apilables y altamente flexibles, con revestimiento de aislamiento doble, compuesto de:
4 cables de 50 cm de longitud, negros 2 cables de 50 cm de longitud, azules 4 cables de 50 cm de longitud, rojos 4 cables de 100cm de longitud, negros 2 cables de 100cm de longitud, azules 4 cables de 100 cm de longitud, rojos Sección transversal de cable: 2,5 mm2 Datos nominales: 600 V CAT II, 32A
21 Conector de seguridad negro, 4mm con derivación, 1000V/32A CAT II
SO5126-3R 20 Con protección bilateral contra contacto
Conectores de seguridad y casquillos de seguridad en 19 mm de distancia
Máxima resistencia de paso de 6 mΩ Datos nominales: 1000V/32A CAT II Color negro
22 Conector de seguridad azul, 4mm con derivación, 1000V/32A CAT II
SO5126-3V 2 Con protección bilateral contra contacto
Conectores de seguridad y casquillos de seguridad en 19 mm de distancia
Máxima resistencia de paso de 6 mΩ Datos nominales: 1000V/32A CAT II Color azul
23 Conector de seguridad verde/amarillo, 4mm con derivación, 1000V/32A CAT II
SO5126-3W 2 Con protección bilateral contra contacto
Conectores de seguridad y casquillos de seguridad en 19 mm de distancia
Máxima resistencia de paso de 6 mΩ Datos nominales: 1000V/32A CAT II Color verde/amarillo
24 Banco móvil de experimentación, perfil de al., 3 niv., 6 tomas,1250x700x1995mm
ST7200-3A 1
Banco de experimentación y demostración móvil, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliación del sistema SybaPro.
El banco móvil de experimentación se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente.
Tablero de mesa:
Tablero de mesa de 30 mm, de varias láminas de viruta fina de alta compresión, en conformidad con la norma DIN EN 438-1
Color gris RAL 7035, con cubierta laminada de 0,8mm por ambas caras (Resopal), de estructura simple, acorde con la norma DIN 16926
reactivos, tales como los ácidos y las bases diluidos. Insensible al calor, por ejemplo, al estaño líquido de soldadura así como al calentamiento puntual producido por pistolas de soldar o brasas de cigarrillo.
Borde del tablero de mesa con cantos de protección macizos, a prueba de golpes, de plástico de 3 mm de espesor, con teñido de penetración de color RAL 7047. Revestimiento y cubrecantos sin PVC.
Alimentación de tensión por medio de regleta quíntuple de tomas de corriente, montada en la parte inferior del tablero de mesa, cable de 2 m y enchufe con protección de puesta a tierra
Armazón:
2 perfiles de aluminio extruido con ranuras múltiples, 1800 x 120 x 40 mm (bxhxp)
8 ranuras de igual tamaño en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo)
Ranuras para el alojamiento de soportes de norma industrial
4 perfiles de aluminio en H, de 1150 mm, para emplazamiento de 3 niveles de paneles de experimentación DIN A4
Espacio libre para integración de un canal de alimentación de energía
Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas
Marco de mesa de combinación estable y continua de tubos rectangulares
Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047
Dimensiones:
Altura del tablero de mesa: 760 mm 1250 x 1995 x 700mm (bxhxp)
25 Alimentación para mesas experimentales ST8008-8M 1 Distribuidor de corriente de 400V CEE con fusibles automáticos para
fijar en perfiles de bancos móviles de experimentación o directamente al tablero de mesa.
2 tomas de corriente CEE (400 V, 16 A, 5 polos) con tapa abatible de seguridad
1 toma de corriente con contacto de protección (230 V) con tapa abatible de seguridad
Fusibles: 1 interruptor de potencia B de 3 polos, 16 A Conexión a la red: 3x 230 V / 400 V, 50 Hz / 60 Hz por medio de conector CEE con cable de 4 m
Dimensiones: 530 x 130 x 110mm (hxbxp) Peso: 3kg
26 Soporte para 48 cables de medición (4mm), de montaje mural o en perfil de aluminio
ST8003-8E 1
Para alojar aprox. 48 cables de medición de seguridad (4mm)
Ancho de 200 mm, 12 ranuras guía de cables Altura de montaje ajustable en el perfil de aluminio Montable a izquierda o derecha
Posibilidad de montaje mural Con 2 tornillos y tuercas en ranura
Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047
27 Soporte de PC para banco de experimentación SybaPro, altura y anchura ajustable
ST7200-5A 1
Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio.
Altura de montaje variable
Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha
Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura)
Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047
28 Soporte pantalla plana hasta 15kg, fijacón en perfil de aluminio VESA 75/100
ST8010-4T 1
Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento óptimo del monitor para un trabajo y experimentación libres de fatiga.
Brazo plegable con articulación doble
Cierre rápido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido
Fijación VESA 7,5 x 7,5 cm
Incluye adaptador de VESA 75 (7,5x7,5) a VESA 100 (10x10)
2 abrazaderas de cable
Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 15 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa
Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo
Adicionalmente se incluye:
Juego de guías para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro
El juego se compone de:
3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio
3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio
12 sujetacables
4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalación de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio
29 Adaptador de teclado como ampliación del soporte de pantalla plana
ST8010-4G 1 Adaptador de teclado para emplear en combinación con soportes de
pantalla plana con una capacidad de carga máxima de 10 kg. Montaje entre el monitor y el alojamiento del soporte de pantalla plana
Adaptación de altura variable en 3 niveles gracias a perforaciones previamente practicadas
Perforaciones de alojamiento para empleo con los estándares 75 y 100 de VESA
Placa para teclado de uso cómodo y ergonómico con una inclinación de aproximadamente 30°
Placa para teclado con borde delantero elevado en 11 mm como protección contra caídas, inclusive asidero
Fijación de la placa para teclado de profundidad variable en dos niveles (252 mm / 276 mm)
Placa extra ancha para teclado (640 mm) con espacio adicional para una alfombrilla de ratón
Profundidad de la placa para teclado de 172 mm Incluye dos clips de cables para su tendido guiado y en forma de haz
Capacidad máxima de carga de 10 kg
Dimensiones (Al. x Ba. x Pr.) 360 x 640 x 276 mm Este adaptador solo se debe emplear en conjunción con los soportes de monitor de hasta 15 kg de capacidad de carga.
30 Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles ST8010-9Y 1 Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles
Protege los equipos contra el polvo y la humedad Sirve también como protector visual
Color: gris oscuro mate con impresión incluida (logotipo naranja de LN)
Material: fibra de poliamida con revestimiento de PU Altamente resistente a las fisuras, impregnado, lavable, impermeable
IAC 42: Control de un sistema acoplado de depósito doble con
Matlab-Simulink
IAC 42: Control de un sistema acoplado de depósito doble con Matlab-Simulink
Metas de aprendizaje:
Creación de un sistema de simulación HIL (hardware-in-the-loop) que opere en condiciones de tiempo real
Desarrollo del modelo y diseño del control
Simulación y optimización del control en el modelo Comparación entre el modelo y el control real
Ampliación del sistema a uno de múltiples variables con control independiente de nivel de llenado en ambos depósitos
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
31 Sistema de doble depósi CO3620-2H 1
La medición y el control del nivel de llenado y del caudal ocupan un importante espacio en la ingeniería de procesos. El sistema de capacitación posibilita múltiples aplicaciones empezando por un simple sistema controlado del nivel de llenado hasta llegar a un complejo sistema acoplado de depósito. Además de determinar el nivel de llenado en los dos recipientes, también se puede medir el caudal.
Dos depósitos independientes con una altura de llenado de 50 cm
Medición de la altura de llenado por medio de un transductor de presión diferencial
Dos bombas independientes de membrana con amplificadores de potencia integrados
Medición del caudal de ambos depósitos Evacuación regulable para cada depósito
Acoplamiento de los depósitos por medio de válvula electrónica
Acoplamiento adicional de los depósitos Desactivación por rebose
Depósito de acopio integrado
Estructura de experimentación desplazable, dimensiones: 600 x 1000 x 900 mm (an. x al. x pr.)
Peso: 15 kg
Equipo básico compuesto de:
Equipo básico compuesto de:32 Regulador digital universal (PSD) CO3620-2A 1 Sistema de capacitación sólido y compacto de controlador digital
activado por procesador digital de señales. El controlador se maneja muy fácilmente gracias a su menú claramente estructurado. El puerto USB permite la conexión a un PC. El sistema se puede ampliar por medio de una interfaz Matlab lo que permite crear aplicaciones propias y probarlas con componentes reales.
Topología del controlador: dos y tres posiciones, P, I, D, PID y PII
Dos controladores independientes, de empleo individual o en cascada
Pantalla con capacidad gráfica e iluminación de trasfondo Tres teclas programables y una rueda para selección de funciones con fines de servicio, selección de parámetros y puesta en funcionamiento
Conexión a PC a través de puerto USB
Programa de PC para ajuste de parámetros y visualización de las señales de control con los siguientes instrumentos virtuales:
Controlador de dos posiciones Controlador de tres posiciones Controlador PID
Controlador en cascada
Registrador de respuesta a un escalón Registrador de diagramas de Bode Analizador de sistemas controlados Interfaz para conexión a Matlab (JTAG)
4 entradas analógicas con rango de medida de +/-10 V 2 salidas analógicas de hasta máximo +/-10 V
2 entradas digitales y 2 salidas digitales
Todas las entradas y salidas se conectan a casquillos de seguridad de 4 mm
Entrada para codificador incremental
Puerto de bus CAN para ampliación del controlador Potenciómetro para ajuste de la tensión de referencia Fuente de alimentación integrada, de amplio rango, para la alimentación de tensión
Dimensiones: 297 x 228 x 110 mm (an. x al. x pr.) Peso: 1 kg
33 Adaptador USB con Caja de Herramientas Matlab para Electrónica de Potencia
CO3636-3D 1
Matlab permite la creación rápida de prototipos para sistemas embebidos de regulación y control automático. Los diseños de sistemas se pueden analizar en primer lugar en el PC. A continuación pueden transferirse y probarse en el hardware real. La interfaz Matlab permite transferir y probar proyectos
dedicados a sistemas de electrónica de potencia. Los
controladores y los juegos de herramientas permiten la creación de aplicaciones propias.
Peculiaridades:
Interfaz separada de hardware para transferencia de las aplicaciones creadas en Matlab
Puerto USB compatible con Matlab para el intercambio de parámetros y datos de medición
En Matlab es posible registrar y poner a disposición las variables que se requieran
La biblioteca Matlab adecuada facilita el acceso al hardware de electrónica de potencia
Permite pruebas con el software en el bucle de control Permite pruebas con el procesador en el bucle de control Permite pruebas con el hardware en el bucle de control
Requisitos de sistema necesarios:
Windows 7
MATLAB Version 8.0 (R2012b) o superior
Simulink Version 8.0 (R2012b) o superior Embedded Coder Version 6.3 (R2012b) o superior MATLAB Coder Version 2.3 (2012b) o superior Simulink Coder Version 8.3 (2012b) o superior
Code Composer Studio v5
Volumen de suministro:
Adaptador de programación con interfaz USB aislada galvánicamente.
Caja de Herramientas Matlab para Electrónica de Potencia y regulación de accionamientos
Controlador
34 Carro de perfil de aluminio para mecatrónica sin bastidor de experimentación
ST7200-3R 1
Permite la combinación de subsistemas de mecatrónica con el sistema de paneles de experimentación.
Laterales de perfil de aluminio con ranuras útiles para la fijación de diversas piezas de montaje (por ejemplo, soporte de PC, guías en C, dispositivos de seguridad y de señales).
2 guías de perfil de aluminio, cepillados al natural, para el alojamiento de los paneles de enseñanza de altura DIN A4
Los listones de escobillas ubicados en el interior
garantizan el cuidado de los paneles de experimentación al igual que una permutación de las conexiones libre de ruidos durante la realización de un experimento.
Apropiado para el montaje en la parte inferior de un canal de suministro de corriente de 3 UA
El bastidor de experimentación se fija, con el juego de montaje adjunto, al carro de perfil de aluminio de
mecatrónica (prolongación del perfil posterior de aluminio) El banco móvil de experimentación se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente.
El banco móvil de experimentación se suministra como equipo modular cuyo montaje corre a cargo del propio cliente.
Perfil de aluminio con ranuras útiles para la fijación de diversas piezas de montaje (por ejemplo, soporte de PC, placa de extensión, guía en C)
4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas
Tablero de mesa de 600 x 30 x 900mm (bxhxp) de varias capas de lámina de viruta fina de alta compresión, según la norma DIN EN 438-1, color gris claro, con cubierta laminada de 0,8mm (Resopal), por ambas caras, de estructura simple según DIN 16926
Borde del tablero de mesa con cantos de protección macizos, a prueba de golpes, de plástico de 3mm de espesor, con teñido de penetración de color RAL 7047 Revestimiento y cubrecantos sin PVC
El tablero de mesa tiene 5 cavidades para fijación de las cintas transportadoras en 2 posiciones diferentes
Regleta de tomacorrientes desconectable, integrada en la parte inferior, con 5 tomas
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
35 Interactive Lab Assistant: Control de un depósito doble SO2802-3E 1
El manual de experimentación constituye un curso compatible con el Interactive Lab Assistant. Este curso multimedia conduce a los estudiantes paso a paso a través de la temática del control de un depósito doble. Los principios físicos se transmiten por medio de animaciones de fácil comprensión. Junto con los instrumentos virtuales, el Interactive Lab Assistant conforma un entorno confortable de experimentación.
Funciones especiales:
Montajes de experimentación interactivos
Los valores medidos y los gráficos se pueden almacenar en las instrucciones de experimentación arrastrándolos y soltándolos sencillamente con el ratón
Los instrumentos virtuales se ponen en funcionamiento directamente desde las instrucciones de experimentación Preguntas con comentarios y lógica de evaluación para controlar el nivel de aprendizaje
El documento permite una sencilla impresión de las instrucciones de experimentación con las soluciones CD-ROM con el navegador Labsoft, software del curso e instrumentos virtuales
Duración del curso: aproximadamente 10 h Contenidos de aprendizaje:
Regulación del nivel de llenado con controlador de dos posiciones
Regulación del nivel de llenado con controlador PID Registro de los parámetros del sistema de control automático
Determinación de los parámetros del controlador Efecto de las perturbaciones sobre el controlador Control del sistema acoplado del depósito
36 Interactive Lab Assistant: Control de un sistema de depósito doble con Matlab-Simulink
SO2802-3F 1 El manual de experimentación constituye un curso compatible con el
Interactive Lab Assistant. Este curso multimedia conduce a los estudiantes paso a paso a través de la temática del control de un sistema de depósito doble con Matlab-Simulink. Los principios físicos se transmiten por medio de animaciones de fácil
comprensión. Junto con los instrumentos virtuales, el Interactive Lab Assistant conforma un entorno confortable de experimentación. Funciones especiales:
Montajes de experimentación interactivos
Los valores medidos y los gráficos se pueden almacenar en las instrucciones de experimentación arrastrándolos y soltándolos sencillamente con el ratón
Los instrumentos virtuales se ponen en funcionamiento directamente desde las instrucciones de experimentación Preguntas con comentarios y lógica de evaluación para controlar el nivel de aprendizaje
El documento permite una sencilla impresión de las instrucciones de experimentación con las soluciones CD-ROM con el navegador Labsoft, software del curso e instrumentos virtuales
Duración del curso: aproximadamente 10 h Contenidos de aprendizaje:
Creación de un sistema de simulación HIL ( hardware-in-the-loop) que opere en condiciones de tiempo real
Desarrollo del modelo y diseño del control
Simulación y optimización del control en el modelo Comparación entre el modelo y el control real
Ampliación del sistema a uno de múltiples variables con control independiente de nivel de llenado de los dos depósitos
Pos. Producto Bestell-Nr. Anz.
37 Juego de cables de medición de seguridad de 4 mm (20 piezas) SO5148-1V 1 Juego de cables de medición de seguridad con enchufes de lámina
de 4 mm, apilables y altamente flexibles, con revestimiento de aislamiento doble, compuesto de:
4 cables de 50 cm de longitud, negros 2 cables de 50 cm de longitud, azules 4 cables de 50 cm de longitud, rojos 4 cables de 100cm de longitud, negros 2 cables de 100cm de longitud, azules 4 cables de 100 cm de longitud, rojos Sección transversal de cable: 2,5 mm2 Datos nominales: 600 V CAT II, 32A
38 Cubierta de protección para banco móvil de experimentación IMS, 600mm de ancho
ST8010-8M 1 Cubierta de protección para el banco móvil IMS de 600mm de ancho
y montaje de experimentación
Para proteger los equipos contra el polvo y la humedad Como pantalla de protección
Color: gris oscuro mate inclusive impresión (logotipo naranja de LN)
Material: tejido de poliamida con revestimiento de PU Altamente resistente a las roturas, impregnado, lavable e impermeable