N I 56.31.71
Octubre de 1994
E D I C I O N :1ª
N O R M A I B E R D R O L AMODIFICACION Nº 2
Fecha: 1999-11Cable unipolar DN-RA con conductor de
co-bre para redes subterráneas de baja tensión
0,6/1 kV
0 Introducción
Este documento introduce las modificaciones que se indican, en los si-guientes capítulos de la presente norma NI:
- Capítulo 2
- La referencia a UNE 21 123 se sustituye por la referencia a UNE
21 123-1, cuyo título coincide con el de la que sustituye.
- La referencia a la norma UNE 21 170 se sustituye por la
referen-cia a: UNE EN 60 811-1/1: Métodos de ensayo y comunes para mate-riales de aislamiento y cubierta de cables eléctricos. Parte 1: Métodos de aplicación general. Sección 1: Medida de espesores y diámetros exteriores. Determinación de las propiedades mecánicas.
- Capítulo 4
Las referencias a UNE 21 123 y UNE 21 170 se sustituyen por las re-ferencias a UNE 21 123-1 y UNE EN 60 811-1/1, respectivamente.
N I 56.31.71
Octubre de 1994
E D I C I O N :1ª
N O R M A I B E R D R O L AMODIFICACION Nº 1
Fecha: 1998-02Cable unipolar DN-RA con conductor de
co-bre para redes subterráneas de baja tensión
0,6/1 kV
El objeto de esta modificación es actualizar la tabla nº 1 de los ele-mentos normalizados cambiando los códigos de seis dígitos por los co-rrespondientes, en vigor, de siete dígitos.
DESCRIPTORES:
Cable unipolar DN-RA para puesta a tierra.
Cable unipolar DN-RA con
con-ductor de cobre para redes
sub-terráneas de baja tensión 0,6/1
kV
N I 56.31.71
Octubre de 1994
E D I C I O N :
1ª
N I 56.31.71
Octubre de 1994
E D I C I O N :
1ª
N O R M A I B E R D R O L ACable unipolar DN-RA con conductor de cobre
para redes subterráneas de baja tensión 0,6/1
kV
Indice
Página
0 Introducción ... 2
1 Objeto y campo de aplicación ... 2
2 Normas de consulta ... 2
3 Tipo normalizado: características esenciales ... 2
4 Características y ensayos ... 4 5 Marcas ... 4 6 Utilización ... 4 7 Designación y denominación ... 4 8 Suministro ... 5 9 Calificación y recepción ... 5 9.1 Calificación ... 5 9.2 Recepción ... 5 Anexo A ... 7 Anexo B ... 8
- 2 -
NI 56.31.71 94-10
0 Introducción
Dentro del programa de armonización de normas de Iberdrola, esta norma anula y sustituye a la NIDSA 5.54.54.03.
1 Objeto y campo de aplicación
Esta norma especifica las características que deben reunir y los ensayos que deben superar los cables unipolares de BT con conductor de cobre, tipo constructivo DN-RA, destinados a instalaciones de puesta a tierra en el ámbito de Iberdrola.
2 Normas de consulta
NI 56.31.91: Cables unipolares DN-RA con conductores de aluminio para re-des subterráneas de BT 0,6/1 kV.
UNE 21 022: Conductores de cables aislados.
UNE 21 123: Cables de transporte de energía aislados con dieléctricos se-cos extruidos para tensiones nominales de 1 kV a 30 kV.
UNE 21 167: Bobinas de madera para cables aislados. Características gene-rales.
UNE 21 170: Métodos de ensayo comunes para materiales de aislamiento y cubierta de cables eléctricos.
UNE 21 303: Determinación de la resistencia transversal y superficial de los materiales aislantes eléctricos.
NI 00.08.00: Calificación de suministradores y elementos tipificados.
3 Tipo normalizado: características esenciales
El tipo normalizado y las características esenciales son lo que figuran en la tabla 1.
- 3 -
M1 NI 56.31.71 98-02
Tabla 1
Tipo normalizado: características esenciales y código
Tipo
construc-Tensión
nominal
Conductor Cu Suministro Tipo bobina
Resistencia máxima
Código
tivo Sección nº mínimo de alam-bres Diámetro cuerda mm Long + 2% UNE 21 167 a 20ºC Ω Ω Ω Ω/km kV mm² mín. máx. m DN-RA 0,6/1 1 x 50 6 7,7 8,6 1200 10 0,387 56 31 931
La constitución del cable (ver figura 1) será la siguiente:
- conductor: cobre compactado, circular de varios alambres
cablea-dos Clase 2 UNE 21 022
- aislamiento: dieléctrico sólido extruido de mezcla aislante a
ba-se de etileno propileno (EPR), ba-según UNE 21 123. El espesor nominal será de 1,4 mm
- cubierta: policloropreno (N) resistente al agua
Aislamiento EPR (D)
Cubierta de policloropreno (N, RA) Conductor Cu
- 4 -
NI 56.31.71 94-10
4 Características y ensayos
Este cable responderá a lo establecido en la norma NI 56.31.91 teniendo en cuenta que se trata de un conductor de cobre de 50 mm². Por lo tanto son de aplicación todo lo establecido en la referida norma y en su defecto en las UNE 21 123, 21 170, 21 022 y 21 303.
5 Marcas
Llevarán inscritas sobre la cubierta, con caracteres legibles e indele-bles, las marcas siguientes:
- nombre del fabricante
- designación del cable
- año de fabricación (dos últimas cifras)
- indicación de calidad concertada (cuando la tenga)
La separación entre marcas no será superior a 30 cm.
6 Utilización
Estos cables se utilizarán en la puesta a tierra en instalaciones de baja tensión de Iberdrola.
7 Designación y denominación
Estos cables se designarán mediante una serie de siglas y números cuyo significado es el siguiente:
- DN-RA: aislamiento de etileno-propileno, cubierta de
policloro-preno (N) resistente al agua (RA)
- 0,6/1 kV: tensión nominal
- 1: unipolar, seguido del signo x
- sección: valor, en mm², de la sección del conductor
- 5 -
NI 56.31.71 94-10
- K: compactado
Ejemplo de denominación:
Cable DN-RA 0,6/1 kV 1 x 50 Cu K NI 56.31.71.
8 Suministro
Estos cables se suministrarán en bobinas de madera tipo 10 UNE 21 167 y en longitudes normalizadas de 1200 m, con una tolerancia de ± 2%.
Se aceptarán hasta un 5% de bobinas con longitudes de cable diferentes a las fijadas, siempre que esta diferencia no sea superior al 50%.
El cierre de las bobinas se realizará con duelas de madera. Iberdrola po-drá, no obstante, admitir otros sistemas (Ver Anexo A).
Los extremos de los cables irán protegidos contra la penetración de agua con capuchón retráctil, o por otro método aprobado por Iberdrola.
9 Calificación y recepción
9.1 Calificación
Con carácter general, la inclusión de suministradores y productos se rea-lizará siempre de acuerdo con lo establecido en la norma NI 00.08.00: "Ca-lificación de suministradores y productos tipificados".
Para la calificación de los cables según esta norma se exigirá:
- Registro de Empresa (a partir de 95-01-01)
- calificación de Iberdrola que incluye:
. ensayos de calificación según NI 56.31.91
. visita a fábrica para la comprobación del sistema de calidad
y/o el Registro de Empresa
9.2 Recepción
Los criterios de recepción podrán modificarse a juicio de Iberdrola, en función del Control de Calidad instaurado en fábrica y de la relación
- 6 -
NI 56.31.71 94-10
Iberdrola-Suministrador en lo que respecta a este producto (experiencia acumulada, calidad concertada, etc.).
A este respecto, después del proceso de calificación, se elaborará, para cada fabricante y modelo, un anexo de gestión de calidad a realizar por aquél.
- 7 -
NI 56.31.71 94-10
Anexo A
1994-10
Anexo A
(Normativo)
A.1 Suministro: cierre de las bobinasGeneralidades
Aún cuando en la norma se establece que el cierre de las bobinas se reali-ce mediante duelas de madera, Iberdrola podrá admitir otros sistemas.
Para la aprobación de un determinado sistema el fabricante del cable o, en su caso, el fabricante del sistema de cierre, presentará su o sus alterna-tivas a Iberdrola quien, en caso de que, a su juicio, sea satisfactorio, lo autorizará y lo incluirá expresamente en la norma NI del cable corres-pondiente, tal y como a continuación se indica.
A.1.1 Sistemas alternativos aprobados
A.1.1.1 Sistema de láminas de fibras de madera (Nolco Flex).- Constituído
por láminas de fibras de madera protegidas con plástico exteriormente, este embalaje resulta hidrófugo y cumple las siguientes características:
- resistencia a la penetración > 350 daN/cm²
- resistencia a la flexión > 14 N/mm²
- resistencia a la compresión: reducción máxima del espesor de la
- 8 -
NI 56.31.71 94-10
Anexo B
1995-09
Anexo B
(Normativo)
B.1 Marcado CE
El material objeto de esta norma debe cumplir las exigencias del marcado CE y declaración CE de conformidad, según se indica en el Real Decreto 154/1995 del 3 de Febrero. El marcado CE se colocará de forma visible, fácilmente legible e indeleble en el material, o en su defecto en el emba-laje, las instrucciones de uso o la garantía.
No obstante de lo anterior, se tendrá en cuenta que dicho Real Decreto establece un periodo transitorio hasta el 1 de Enero de 1997, durante el cual autoriza la comercialización y la puesta en servicio del material eléctrico que sea conforme con el sistema de marcado vigente hasta la en-trada en vigor del mismo.